WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:00.480 --> 00:00:03.480 Twilight: Spike, wake up! Spike! 00:00:03.480 --> 00:00:05.660 Spike: zzz...five more minutes... 00:00:05.660 --> 00:00:08.580 [laugh track] 00:00:08.580 --> 00:00:10.040 Twilight: Oh, Spike! 00:00:10.040 --> 00:00:13.140 [laugh track] 00:00:19.640 --> 00:00:24.220 Announcer: Camaraderie is Supernatural is filmed before a live studio audience! 00:00:24.220 --> 00:00:27.980 [applause] 00:00:27.980 --> 00:00:32.040 Twilight: Come on, Spike, I need your help to get ready for Princess Celestia's dance! 00:00:32.040 --> 00:00:35.620 Spike: The Princess is having a...dance? 00:00:35.620 --> 00:00:38.280 Twilight: Yes, and it's scheduled for tomorrow! 00:00:38.280 --> 00:00:40.880 And I don't know ANYTHING about dances! 00:00:40.880 --> 00:00:44.920 [laugh track] 00:00:44.920 --> 00:00:47.180 Spike: Well, maybe some of our friends can help? 00:00:47.180 --> 00:00:49.960 Twilight: Great idea, Spike! Let's go! 00:00:49.960 --> 00:00:53.760 [applause] Applejack: Howdy, y'all! What can we do for ya? 00:00:53.760 --> 00:00:56.940 Twilight: Applejack, the Princess is having a dance tomorrow, 00:00:56.940 --> 00:00:59.140 and I don't know anything about them! 00:00:59.140 --> 00:01:04.260 Applejack: Well, shee-yoot! We Apples know everything about throwin' a good hoedown, don't we? 00:01:04.260 --> 00:01:07.300 Big Mac: Eeyup. [laugh track] 00:01:07.300 --> 00:01:12.180 Apple Bloom: Oh no, AJ! Granny said the Timberwolves are marking their territory on the saplings! 00:01:12.180 --> 00:01:14.440 [laugh track] 00:01:14.440 --> 00:01:16.600 Applejack: NOT AGAIIIIIIN! 00:01:16.600 --> 00:01:19.080 [laugh track] 00:01:19.080 --> 00:01:24.580 Big Mac: Eeyup. [laugh track, scattered applause] 00:01:24.580 --> 00:01:27.440 Applejack: Sorry, Twi. Can't help you right now. 00:01:27.440 --> 00:01:30.320 Spike: I bet someone else can help us, Twilight. Don't give up. 00:01:31.100 --> 00:01:35.140 [applause] Twilight: Fluttershy, Rarity, you've got to help me prepare for Princess Celestia's dance! 00:01:35.140 --> 00:01:39.540 Fluttershy: I'm sorry, Twilight. I'm helping Rarity with Opalescence today. 00:01:39.540 --> 00:01:42.000 Rarity: As I was saying, darling, isn't there something you can give 00:01:42.000 --> 00:01:45.760 dear Opal to just make her...stop? Honestly, having Sweetie Belle clean out 00:01:45.760 --> 00:01:49.220 that litterbox two, even three times a day is just not enough anymore... 00:01:49.220 --> 00:01:51.280 [laugh track] 00:01:51.280 --> 00:01:54.420 Sweetie: I've heard of crappy jobs, but this is ridiculous! 00:01:54.420 --> 00:02:03.080 [laugh track] 00:02:03.080 --> 00:02:06.820 Rarity: Oh, goodness, I am sorry, Twilight. Maybe we can help you tomorrow? 00:02:06.820 --> 00:02:09.060 Twilight: But the dance IS tomorrow! 00:02:09.060 --> 00:02:15.120 [laugh track] 00:02:15.120 --> 00:02:17.800 Fluttershy: Oh my. Maybe Rainbow Dash could help out? 00:02:17.800 --> 00:02:23.180 Twilight: Ohhhh no, the last time I got "help" from Rainbow, I was in traction for a month! 00:02:23.720 --> 00:02:26.540 Twilight: I can't believe I'm getting help from Rainbow. 00:02:26.540 --> 00:02:28.340 [laugh track] Dash: Chill out, Twi! 00:02:28.340 --> 00:02:33.600 Bustin' out some sick nasty lines on this scooter will help you at the Princess's dance for sure! 00:02:33.600 --> 00:02:35.360 Spike: Uh...how? 00:02:35.360 --> 00:02:38.080 Dash: Ehh...her balance...or something. 00:02:38.080 --> 00:02:39.460 [laugh track] Scootaloo: Do a flip! 00:02:39.460 --> 00:02:42.640 [laugh track] Twilight: WHOOOOOOOOA! 00:02:42.640 --> 00:02:45.360 [laugh track] 00:02:45.360 --> 00:02:47.500 Twilight: Oh, Spike, what am I going to do? 00:02:47.500 --> 00:02:50.120 I can't disappoint the Princess at her dance! 00:02:50.120 --> 00:02:52.980 Spike: Don't worry, Twilight! You have all day to figure something out! 00:02:52.980 --> 00:02:55.180 Celestia: Oh Twiliiiiiiight...~ 00:02:55.180 --> 00:03:02.800 [laugh track, cheering] 00:03:02.800 --> 00:03:05.720 Twilight: Princess Celestia, I'm so sorry, I know you were depending on me to help you 00:03:05.720 --> 00:03:08.400 with your dance, but I'm afraid I wasn't able to learn anything about them and... 00:03:08.400 --> 00:03:11.640 Oh please, oh please, don't banish me or torture me or- 00:03:11.640 --> 00:03:15.520 [laugh track] Celestia: Silly Twilight. I didn't need your help with my DANCE. 00:03:15.520 --> 00:03:17.580 I needed your help with my PANTS. 00:03:17.580 --> 00:03:25.520 [laugh track] 00:03:25.520 --> 00:03:26.720 Twilight: What a relief! 00:03:26.720 --> 00:03:30.000 [laugh track] 00:03:30.000 --> 00:03:35.380 [thundrous applause] Announcer: Next week on Camaraderie is Supernatural... 00:03:35.380 --> 00:03:38.260 Twilight: Pinkie Pie, do you even KNOW science? 00:03:38.260 --> 00:03:40.440 [laugh track] 00:03:40.440 --> 00:03:42.400 Pinkie: Hee hee! Nopey dopey! 00:03:42.400 --> 00:03:57.040 [uncomfortably long laugh track] 00:03:57.040 --> 00:04:01.820 Twilight: Oh, Pinki-EEAAAAGH! [laugh track]