WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.449 --> 00:00:07.449
Good evening and welcome, this is "Editie NL"
of Wednesday the 30th of january.

00:00:22.460 --> 00:00:28.579
They are originally intended for little girls,
but now grown men also adore my little pony.

00:00:28.579 --> 00:00:32.400
I have a belt here, with the my little ponies on there.

00:00:32.400 --> 00:00:36.010
It has the mane 6 and a dragon on it.

00:00:36.010 --> 00:00:40.020
I bought it when I was in the US.

00:00:40.020 --> 00:00:46.720
As you can see I also have a T-shirt,
with Applejack on it, whom I also like.

00:00:46.720 --> 00:00:51.720
Yes it definatly is a fad,
more about that later..

00:00:51.720 --> 00:00:57.800
Back in the 80s there was an enormous fad for little girls.
Maybe you remember, when you were small..?

00:00:57.800 --> 00:00:59.000
Okay, "My Little Pony"..

00:00:59.000 --> 00:01:02.820
The fad then ended,
it was quiet around the small horses for a while.

00:01:02.820 --> 00:01:08.000
But suddenly, 2 years ago, the animated show got remade.

00:01:08.000 --> 00:01:12.530
And since then, My little pony returned, also in my house. 

00:01:12.530 --> 00:01:17.880
I don't know why...because unexpectidly a group of fans was added
(my daughter... my daughter...)

00:01:17.880 --> 00:01:23.630
Grown men, bronies they are called. A contraction of "brother"

00:01:23.630 --> 00:01:25.360
or "bro" and "pony"

00:01:25.360 --> 00:01:30.000
and they form a complete sub-culture in the US with millions of followers,

00:01:30.000 --> 00:01:34.000
also in our country there are grown male fans of my little pony.

00:01:34.000 --> 00:01:39.880
This is the 22 year old student "Harry van der Laan" and he is a fan of...

00:01:39.880 --> 00:01:44.320
My little pony... My little pony..

00:01:44.320 --> 00:01:49.600
My little pony... My little pony..
What?! Harry?!

00:01:49.600 --> 00:01:52.030
I'm a fan of my little pony: friendship is magic:

00:01:52.030 --> 00:01:57.659
Right.. the remake of the sweet animated movie from
the 80s which was really aimed at little girls.

00:01:57.659 --> 00:02:00.800
"hello mr and misses cake,
how are preparations going for the feast?"

00:02:00.800 --> 00:02:03.780
But now is a hit amongst grown men.. The bronies.

00:02:03.780 --> 00:02:10.249
With an estimated millions of bronies in the US,
and are bronymeets/cons heavily visited.

00:02:10.249 --> 00:02:12.679
And now they are also conquering The Netherlands.

00:02:12.679 --> 00:02:17.529
(Paul Sikkema, Adolescent Researcher Orius.)
That may sound very weird, but a remake was made which is
way quicker than it used to be, 

00:02:17.529 --> 00:02:18.490
also with much better animation quality.

00:02:18.490 --> 00:02:22.150
They also say the storylines are very interesting..

00:02:22.150 --> 00:02:25.460
It is in the first place aimed at little girls,
but there is still a lot of humor in the show..

00:02:25.460 --> 00:02:28.789
I liked the animation very much,

00:02:28.789 --> 00:02:33.289
there are some characteristics in
the ponies that I can relate to.

00:02:33.289 --> 00:02:39.209
Yes, but it remains a bit strange,
grown men who adore my little pony. 

00:02:39.209 --> 00:02:41.459
maar wel gewoon mee

00:02:41.459 --> 00:02:45.459
My little pony,
I used to wonder what friendship could be...

00:02:45.459 --> 00:02:49.689
On internet fora it is suggested bronies would be gay,

00:02:49.689 --> 00:02:51.549
sometimes even a connection with pedophilia is made. 

00:02:51.549 --> 00:02:55.409
I really don't think that is the case.
They are, indeed mainly male, although there are some females.

00:02:55.409 --> 00:03:00.900
But as far as you can see,
they are just normal guys, very creative, a bit nerdy..

00:03:00.900 --> 00:03:04.039
I'm a bit of a nerd.. I study chemistry..

00:03:04.039 --> 00:03:10.239
But according to himself a very normal
guy that likes games, movies... and ponies. 

00:03:10.239 --> 00:03:14.989
But however cute they are,
it isnt only about the happy little horses.

00:03:14.989 --> 00:03:18.429
Apart from ponies we also have other common interests,

00:03:18.429 --> 00:03:24.879
like science..movies..games...
more than just the show

00:03:24.879 --> 00:03:28.349
You come for the ponies,
but you stay for the bronies.

00:03:28.349 --> 00:03:30.239
So a community is created,

00:03:30.239 --> 00:03:34.139
which is something typical for
the age group of around 20 year olds..

00:03:34.139 --> 00:03:41.540
to be busy with a group and what it's
about may just be of secondary importance.

00:03:41.540 --> 00:03:48.540
My little pony, did you know
you're all my very best friiiieeennnddsss

00:03:48.689 --> 00:03:51.519
That will probably not be released on a CD very soon..

00:03:51.519 --> 00:03:55.019
But, it's a big group of dutch people that are interested in the series.

00:03:55.019 --> 00:04:03.079
The main power of the series would be that the ponies
have certain characters which bronies can relate to

00:04:03.079 --> 00:04:05.769
maybe this goes for you aswell.
Do you not want to admit it?

00:04:05.769 --> 00:04:09.010
You could still secretly go to our
site where the characters are described

00:04:09.010 --> 00:04:13.340
and you can check for yourself if you can perhaps relate to one.

00:04:13.340 --> 00:04:17.009
And do look at the reactions of
our viewers already under the article,

00:04:17.009 --> 00:04:18.349
and there will no doubt be some added.

