WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.000 --> 00:00:07.260
(Silly Filly Studios Theme Plays)

00:00:10.740 --> 00:00:12.580
(Gentle Piano Melody)

00:00:12.700 --> 00:00:16.600
(Celestia) (Voice-Over) THERE IS NOTHING IN THIS WORLD QUITE SO AMAZING AS THE FIRST WINTER'S SNOW.

00:00:21.720 --> 00:00:26.280
The first few flakes falling from the sky, signifying great change.

00:00:31.640 --> 00:00:33.520
The time for the land to rest,

00:00:34.900 --> 00:00:36.440
the animals to dream,

00:00:43.340 --> 00:00:50.620
and the ponies of Equestria to relax and play, knowing another year has successfully aged to its eve.

00:00:53.280 --> 00:01:02.180
Holiday celebrations, peaceful nights of rest, brisk laughter in the day,

00:01:03.360 --> 00:01:06.400
all brought forth by a single powdery fragment.

00:01:08.580 --> 00:01:13.820
Some might scoff at the idea that something so small could hold such power,

00:01:16.940 --> 00:01:20.740
but they are the ones who have forgotten how the snowflake came to be.

00:01:30.380 --> 00:01:35.540
[MRS. WINDITH] ...following the Spring Sunrise, the rain pegasi will bring forth the snow-melting showers from the South.

00:01:36.320 --> 00:01:41.740
Can anypony tell me the southern nation that allows Equestria to collect their warm-front cloud system?

00:01:42.920 --> 00:01:43.760
Cirrus?

00:01:44.560 --> 00:01:51.140
[CIRRUS] (Hesitant) Uh... Ande... uhhhhh.... Zebr...!

00:01:52.440 --> 00:01:53.900
[MRS. WINDITH] (Dully) Camelu.

00:01:54.280 --> 00:01:55.520
[CIRRUS] Oh. Yeah.

00:01:56.440 --> 00:02:00.820
[CUMULONIMBUS] (Tersely) Whoever it is, they need to hurry up and go get the front. It's. Freezing.

00:02:01.920 --> 00:02:05.300
[MRS. WINDITH] They couldn't produce the rain yet, even if they were back with the weather system.

00:02:05.740 --> 00:02:07.840
The land still needs time to rest.

00:02:07.840 --> 00:02:13.460
That's the only reason we create winter: to help rejuvenate the soil for the Earth Ponies below.

00:02:14.080 --> 00:02:15.540
[CUMULONIMBUS] Well, I'm sick of waiting.

00:02:16.240 --> 00:02:20.560
[MRS. WINDITH] You won't have to wait much longer. The Spring Sunrise is only two days away.

00:02:21.020 --> 00:02:23.980
Then you won't have to see a speck of snow for a whole year!

00:02:24.840 --> 00:02:28.760
On that note, how is everyone coming along with their Spring Sunrise presentations?

00:02:29.080 --> 00:02:33.060
Is everypony and their partner ready to present their seasonal gifts to the princesses?

00:02:35.320 --> 00:02:36.120
Snowdrop?

00:02:36.120 --> 00:02:37.060
*Snowdrop gasps lightly*

00:02:37.060 --> 00:02:38.560
[MRS. WINDITH] How is your project coming?

00:02:39.260 --> 00:02:43.460
[SNOWDROP] (Hesitant) My... uh... my project?

00:02:44.160 --> 00:02:46.820
[MRS. WINDITH] Yes... are you and your partner ready to present?

00:02:47.740 --> 00:02:50.360
[SNOWDROP] (Anxious) My partner? Um...

00:02:51.180 --> 00:02:52.900
[MRS. WINDITH] Do you not have a partner still?

00:02:54.100 --> 00:02:57.020
Snowdrop, this isn't just a small school project!

00:02:57.440 --> 00:03:01.240
This is the 100th Spring Sunrise under the princesses' rule.

00:03:01.860 --> 00:03:07.520
They've honored us with the opportunity to show what Cloudsdale's future can create to invigorate the seasons.

00:03:08.080 --> 00:03:09.940
Have you even begun your work?

00:03:10.460 --> 00:03:11.640
[SNOWDROP] Um... Well... I...

00:03:11.640 --> 00:03:14.160
[CLASSMATE 1] Mrs. Windith is going to make someone work with her again, isn't she?

00:03:14.700 --> 00:03:18.100
[CLASSMATE 2] It's not like she can make anything when she can't see in front of her own hooves.

00:03:18.100 --> 00:03:21.060
[CLASSMATE 3] We worked with her last time! You do it!

00:03:21.060 --> 00:03:23.820
[SNOWDROP] I-I... Of course I've started!

00:03:24.680 --> 00:03:27.640
I've actually been working on something for a while now.

00:03:28.140 --> 00:03:32.540
By myself! Because it's, uh... a surprise!

00:03:32.540 --> 00:03:34.840
[CUMULONIMBUS] *scoff* A surprise?

00:03:34.840 --> 00:03:38.100
[SNOWDROP] (Anxiously) Um... uh-huh! A surprise!

00:03:38.100 --> 00:03:40.160
That's why I wanted to work alone, I-

00:03:40.240 --> 00:03:42.660
*bell chimes*

00:03:42.660 --> 00:03:45.400
[MRS. WINDITH] Alright, everypony. Be careful going home.

00:03:45.400 --> 00:03:49.668
Remember to bring in your projects tomorrow for a final work day.

00:03:49.668 --> 00:03:51.900
The princesses arrive in TWO DAYS!

00:03:54.740 --> 00:03:58.880
(Concerned) Are you sure you'll be ready? Working by yourself can't be easy.

00:03:58.880 --> 00:04:02.000
I can still place you in another group, you'll get credit.

00:04:02.360 --> 00:04:07.040
[SNOWDROP] Oh, no! I have something really good planned, Mrs. Windith. You'll see!

00:04:07.040 --> 00:04:10.080
But, um, i-it has to be a surprise!

00:04:10.080 --> 00:04:11.260
It has to!

00:04:12.200 --> 00:04:14.560
[MRS. WINDITH] Well... alright, then.

00:04:15.080 --> 00:04:16.540
Be careful going home.

00:04:16.880 --> 00:04:20.860
I know you know your way, but the last blizzard of the year is always the worst.

00:04:21.660 --> 00:04:22.200
[SNOWDROP] I will!

00:04:23.380 --> 00:04:28.440
*sighs to self* Really good surprise... sure.

00:04:28.540 --> 00:04:34.140
*wind howling*

00:04:39.960 --> 00:04:46.140
[SNOWDROP] *sniffles* I can't go to the Spring Sunrise. I just can't.

00:04:47.080 --> 00:04:50.680
A useless foal like me could never make anything for spring.

00:04:51.380 --> 00:04:56.460
(voice breaking) The princesses would just... just laugh at me, and...

00:04:56.920 --> 00:05:01.100
*soft clarinet tune*

00:05:01.400 --> 00:05:02.960
[FILLY SNOWDROP] You can wish on them?

00:05:03.520 --> 00:05:07.960
[PRIMROSE] Yes. Once, there was a time when you couldn't, when stars were rare.

00:05:08.380 --> 00:05:12.400
But when the princesses came, the stars began to come out every night.

00:05:13.420 --> 00:05:15.860
*"twinkling" sounds* I bet if you listened, you could hear them twinkle.

00:05:17.000 --> 00:05:18.540
[FILLY SNOWDROP] No, I couldn't.

00:05:18.940 --> 00:05:21.020
[PRIMROSE] You listen better than any pony I know!

00:05:23.120 --> 00:05:27.180
[FILLY SNOWDROP] All I hear is quiet. I'd rather see them.

00:05:28.000 --> 00:05:30.820
Do you think if I wished hard enough, they would let me see them?

00:05:32.560 --> 00:05:37.140
[PRIMROSE] It's better to save your wishes, Snowdrop, for something you really need.

00:05:37.580 --> 00:05:39.480
[FILLY SNOWDROP] Don't I really need my eyes?

00:05:39.480 --> 00:05:44.000
[PRIMROSE] *chuckles* No, not you. You're too special for that.

00:05:44.620 --> 00:05:45.300
[FILLY SNOWDROP] I am?

00:05:45.920 --> 00:05:49.900
[PRIMROSE] Who else could discover an entire cloud's shape without denting the surface?

00:05:50.400 --> 00:05:53.820
*Snowdrop giggles* Only one little filly's wings and hooves are careful enough to do that!

00:05:54.860 --> 00:05:59.520
And I bet if you tried again, you WOULD be able to hear the stars twinkling at night.

00:06:00.220 --> 00:06:03.980
You're a special filly, my Snowdrop. Don't worry.

00:06:04.520 --> 00:06:07.220
You won't need your eyes to find your place in the world.

00:06:08.560 --> 00:06:10.820
[FILLY SNOWDROP] I think I hear the twinkles!

00:06:19.340 --> 00:06:25.920
[SNOWDROP] (morosely) Twinkles. What good are twinkles? You can't wish on twinkles.

00:06:28.880 --> 00:06:32.360
I don't know if one of you is out there tonight in all this snow -

00:06:33.560 --> 00:06:35.400
- I don't think you are -

00:06:37.440 --> 00:06:44.880
- But please, if you are, I... I...

00:06:46.060 --> 00:06:57.920
I wish, I hope, I dream, I pray. By the princesses' rule, light my way.

00:06:59.540 --> 00:07:08.880
Please, I... *sniffles, voice breaks* I just want to show I can do something for once.

00:07:10.160 --> 00:07:17.000
Everyone else says I can't do anything, but... but I just...

00:07:21.980 --> 00:07:23.680
*twinkle, Snowdrop gasps*

00:07:25.560 --> 00:07:27.140
That wasn't snow...

00:07:29.320 --> 00:07:34.440
*twinkles repeating*

00:07:34.460 --> 00:07:37.880
*twinkles continue throughout,
wind blows* Snow... snow...

00:07:41.220 --> 00:07:43.320
[PRIMROSE] (Voice-Over) You listen better than any pony I know.

00:07:43.320 --> 00:07:44.760
*Snowdrop gasps*

00:07:45.440 --> 00:07:47.300
[FILLY SNOWDROP] (Voice-Over) Tell me more about the stars.

00:07:48.720 --> 00:07:52.880
[PRIMROSE] (Voice-Over) Well, there are all sorts of stars. All different shapes and sizes...

00:07:52.880 --> 00:07:56.600
*Snowdrop grunts* ...but they all have little points at their edges.

00:07:58.040 --> 00:07:59.980
When they sparkle, their shapes shift.

00:07:59.980 --> 00:08:03.360
They leave little glowing spaces, only for a moment.

00:08:04.300 --> 00:08:09.200
*wind blows* And the few that streak across the sky and fall down to the earth, the shooting stars?

00:08:09.740 --> 00:08:13.040
Those are the ones you make your strongest wishes on,

00:08:13.040 --> 00:08:14.560
because they can carry them through.

00:08:17.060 --> 00:08:18.120
*twinkle*

00:08:25.980 --> 00:08:26.740
[PRIMROSE] (calling out anxiously) SNOWDROP!

00:08:27.620 --> 00:08:30.500
What are you doing?! It's freezing! Come inside.

00:08:31.620 --> 00:08:34.160
[SNOWDROP] Mother! Mother, look!

00:08:44.280 --> 00:08:46.360
[CELESTIA] Thank you all very much for your hard work.

00:08:46.980 --> 00:08:51.040
After a long winter, it is wonderful to see so many young fillies and colts

00:08:51.040 --> 00:08:53.740
bringing such beautiful ideas to make the season shine.

00:08:55.080 --> 00:08:58.740
Now, we can only choose one as the Centennial symbol, but -

00:08:58.740 --> 00:09:06.140
[SNOWDROP] Wait! *ponies grumbling and complaining*

00:09:06.140 --> 00:09:06.700
[CLASSMATE 1] She's here?!

00:09:06.700 --> 00:09:09.320
[CLASSMATE 2] She didn't show up to class at all yesterday.

00:09:09.320 --> 00:09:11.520
[CLASSMATE 3] I thought Mrs. Windith excused her.

00:09:11.520 --> 00:09:12.740
[MRS. WINDITH] Snowdrop?

00:09:12.740 --> 00:09:15.720
[PRIMROSE] Forgive us the interruption, Your Highnesses, it's just -

00:09:15.720 --> 00:09:20.740
[SNOWDROP] I've been working so hard, please! I have a gift for the seasons too, and -

00:09:20.740 --> 00:09:22.160
[CUMULONIMBUS] Doubt that.

00:09:22.920 --> 00:09:24.460
[CELESTIA] May we see it?

00:09:24.460 --> 00:09:30.200
*bright, uplifting music*

00:09:30.220 --> 00:09:31.400
[CIRRUS] You brought snow?!

00:09:31.800 --> 00:09:33.940
[CUMULONIMBUS] And just one little dot of it!

00:09:34.320 --> 00:09:36.640
[CLASSMATE 2] Maybe she just grabbed the wrong thing on her way here?

00:09:36.860 --> 00:09:39.460
[CLASSMATE 1] Why would you bring snow to the Spring Sunrise?

00:09:39.460 --> 00:09:42.600
[SNOWDROP] It's not snow! I made a star!

00:09:42.860 --> 00:09:47.260
[CIRRUS] *laughs derisively* A star?! You can't make stars! It doesn't even look like one!

00:09:47.380 --> 00:09:50.060
[SNOWDROP] (Indignant) Maybe it doesn't look like one, but it's still a star!

00:09:50.460 --> 00:09:51.820
It's a star for winter.

00:09:53.120 --> 00:09:55.340
I can't see what the stars look like up there,

00:09:56.380 --> 00:09:58.360
just like I can't see what spring looks like.

00:09:59.200 --> 00:10:04.340
But I can hear it all, and I heard the snow twinkling just like the stars do every night.

00:10:04.920 --> 00:10:08.380
So they should be able to grant wishes too, shouldn't they?

00:10:09.360 --> 00:10:14.600
Winter's been giving us a gift all this time, and-and we've just been ignoring it.

00:10:15.880 --> 00:10:21.340
Celebrating spring is good, but winter can't be all bad if it gives us these.

00:10:21.840 --> 00:10:26.500
It may be cold and dark, but that doesn't mean there isn't any good to it.

00:10:27.320 --> 00:10:32.100
Maybe... maybe winter is sad that everypony doesn't like it.

00:10:33.020 --> 00:10:36.600
So maybe we need to make wishes on the winter snow,

00:10:37.400 --> 00:10:39.500
just like how we wish on the night's stars.

00:10:40.300 --> 00:10:43.080
Maybe then we can have a happy winter instead.

00:10:43.920 --> 00:10:48.460
We already have a happy spring, and summer, and fall,

00:10:49.380 --> 00:10:51.780
can't winter be happy, too?

00:10:52.300 --> 00:10:56.280
Because... winter... it's important.

00:10:57.140 --> 00:11:01.120
Even if it seems useless, it can give us wonderful things.

00:11:01.620 --> 00:11:02.180
So...

00:11:04.380 --> 00:11:06.240
[LUNA] May we see your wishing snow?

00:11:11.400 --> 00:11:12.940
[CELESTIA] Could you make us some more?

00:11:13.680 --> 00:11:15.220
[SNOWDROP] *gasp* Uh-huh!

00:11:16.540 --> 00:11:20.640
*uplifting choir and chimes*

00:11:26.620 --> 00:11:31.200
[CELESTIA] (Voice-Over) The following year's snowfall was one of the most celebrated events in Equestrian history.

00:11:32.480 --> 00:11:34.900
Winter's blessings had at last been discovered.

00:11:37.200 --> 00:11:41.540
From then on, snows were gentle, behaving the weather team's wishes.

00:11:42.500 --> 00:11:46.640
Foals could play, ponies could see beyond the icy chill.

00:11:47.880 --> 00:11:51.820
And a new sort of starfall could bring everypony sweet dreams.

00:11:58.040 --> 00:12:00.040
[LUNA] Is it really the last one we have?

00:12:01.080 --> 00:12:03.160
[CELESTIA] It has been over a thousand years, sister,

00:12:04.200 --> 00:12:05.820
and she only made so many.

00:12:07.100 --> 00:12:08.220
[LUNA] Can we not save it?

00:12:08.820 --> 00:12:10.720
[CELESTIA] You know she wouldn't have wanted that.

00:12:11.380 --> 00:12:14.460
[LUNA] (voice breaking) But she... I... I never got to -

00:12:15.120 --> 00:12:19.480
[CELESTIA] I am sorry for that. I know she was a dear friend to you.

00:12:20.420 --> 00:12:23.080
[LUNA] The only one who ever truly knew my night.

00:12:23.720 --> 00:12:26.820
[CELESTIA] She still knows it, Luna. You know that.

00:12:26.820 --> 00:12:29.900
[GUARD] Princess. The weather captains are waiting for your signal.

00:12:38.840 --> 00:12:40.160
[LUNA] (Voice-Over) Thank you, my friend,

00:12:43.520 --> 00:12:45.060
for everything you gave,

00:12:46.900 --> 00:12:49.680
and every wish you never knew came true.

00:12:53.280 --> 00:12:54.220
(tearfully) Goodbye.

00:12:55.140 --> 00:14:05.400
*somber piano music and chimes*

00:14:08.340 --> 00:14:10.420
*clear, beautiful "twinkle"*

