Nu este nimic în această lume destul de uimitor ca prima zapada iarna.
Primii fulgi care se încadrează de la cer, ceea ce înseamnă o mare schimbare.
Timpul ca pământul să se odihnească,
Animalele să viseze,
Si poneii din Equestria să se relaxeze și să se joace, știind ca încă un an a îmbătrânit cu succes.
Festivitățile de vacanță, nopțile liniștite de odihnă, râsete intense, în a doua zi,
Toate au adus un fragment sub o formă de pudră unică.
Unii ar putea lua în râs ideea că ceva atât de mic ar putea deține o astfel de putere.
Dar ei sunt cei care au uitat cum fulgii de zăpadă a ajuns să fie.
In ajunul următoarei zi de primăvară, va răsări soarele, Si Pegasi vor aduce ploile de topire de zăpadă din sud.
Pot spune-mi anypony națiunea de sud, care permite Equestria pentru a colecta sistemul lor de nor cald-față?
D-na Windith: Cirrus ...? cirrus: (Ezitant) Uh ... um ... Ande ... Zebr ...?
Oh. Da.
Oricine ar fi, ei au nevoie să se grăbească în față. Este CONGELĂRII.
Ei nu au putut produce ploaie chiar dacă acestea au fost din nou cu sistemul meteo.
Terenul încă mai are nevoie de timp să se odihnească.
Asta e singurul motiv pentru care am creat iarna: pentru a ajuta solul, pentru poneilor de pământ de mai jos.
Ei bine, eu am săturat să aștept. Nu va trebui să aștepte mult mai mult.
De primăvară Sunrise este de numai două zile distanță.
Atunci nu va trebui să vadă un fir de zăpadă pentru un an întreg!
Pe această tablă, cum toată lumea vine de-a lungul Equestriei cu prezentările lor de primăvară Sunrise?
Este și partenerul lor RoAdiRo gata să prezinte darurile lor sezoniere pentru Printese?
Ghiocel, cum este proectul tău?
Eu ... uh ... proiectul meu?
D-na Windith: Da ... Sunteți și partenerul tau gata sa prezinte?
Ghiocel: (anxietate) meu ... partener? Um ...
D-na Windith: Nu nu au un partener încă?
Ghiocel, acest lucru nu este doar un proiect de mică școală.
Aceasta este a 100-a de primăvară Sunrise sub conducerea prințesele.
Ne-au onorat cu posibilitatea de a arăta ce viitorul Cloudsdale poate crea pentru a revigora anotimpurile.
V-ați început chiar munca ta?
Ghiocel: Um ... Classmate 1: (șoptind) ra Windith este va face munca somepony din nou cu ea, nu-i așa?
Ghiocel: Ei bine ... Classmate 2: Nu e ca ea poate face nimic atunci când ea nu se poate vedea în fața propriilor sale copite.
Ghiocel: Eu ... Classmate 3: Am lucrat cu ultima ei timp! Tu faci!
Ghiocel: I-am ... Sigur că am început!
Am fost de fapt de lucru pe ceva pentru o vreme.
Eu singur! Pentru că e ... uh, o surpriză!
Cumulo Nimbus: (batjocurile) O surpriză?
Ghiocel: (în scădere departe) Um ... uh-huh! O surpriza!
De aceea am vrut să lucrez singur, I-
(Clopot clopotei)
D-na Windith: Bine, RoAdiRo. Fii atent merge acasă.
Amintiți-vă pentru a aduce în proiectele tale mâine pentru o zi de lucru finală.
Prințesele sosesc în două zile.
(În cauză) Sunteți sigur că vei fi gata? De lucru de unul singur, nu poate fi ușor.
Eu pot încă să plasați într-un alt grup. Vei primi credit.
Ghiocel: Oh, nu! Am ceva cu adevărat bine planificat, d-ră Windith! Vei vedea!
Dar, um, i-ar trebuie să fie o surpriză!
Ea trebuie să!
D-na Windith: Pai ... Bine, atunci ...
Fii atent merge acasă.
Știu că știi calea ta, dar ultimul viscol al anului este întotdeauna cel mai rău.
Ghiocel: Eu voi! (Oftează, la auto) Într-adevăr bine surpriză ... sigur ...
(Urletul vântului)
Ghiocel: (sniffles) Nu pot să merg la Sunrise Spring. Eu pur și simplu nu pot.
Un mânz inutil ca mine ar putea niciodată nu face nimic pentru primăvară.
(Voce de rupere) Prințesele s-ar doar ... doar râde de mine și ...
Mânză Ghiocel: Puteti dori pe ele? Ciuboțica-cucului: Da. O singura data, a existat un timp pe care nu a putut, atunci când stele au fost rare.
Dar, când a venit printese, stele a început să iasă în fiecare seară.
( "Clipeală" chime BGM) Pun pariu că dacă te a ascultat, ai putea auzi Twinkle.
Mânză Ghiocel: Nu, nu am putut. ciuboțica-cucului: Ascultă mai bine decât anypony știu.
Mânză Ghiocel: Tot ce aud e liniște. Aș prefera să le văd.
Crezi că dacă aș fi dorit din greu suficient, s-ar lasa-ma sa-i vezi?
Ciuboțica-cucului: Este mai bine pentru a salva dorințele, Ghiocel, pentru ceva ce ai cu adevarat nevoie.
Mânză ghiocel: Nu te-am într-adevăr nevoie de ochii mei?
Primula: (rade) Nu, nu. Ești prea special pentru asta.
Mânză Ghiocel: Eu sunt? Ciuboțica-cucului: Cine altcineva putea descoperi forma unui nor întreg fără umbră suprafața?
(Ghiocel chicoteste) Doar un singur aripile mica lui Filly și copitele sunt suficient de atent pentru a face acest lucru.
Și pun pariu că dacă ai încercat din nou, v-ar fi capabil să audă stelele clipeală pe timp de noapte.
Tu ești o mânză specială, Ghiocel mea. Nu vă faceți griji.
Nu va fi necesar ochii la găsi locul în lume.
Mânză Ghiocel: Cred Am auzit ... sticliri
Ghiocel: (morocănos) sticliri? Ce bune sunt sticliri? Nu vă puteți dori pe sticliri ...
Nu știu dacă unul dintre voi este afară în seara asta în toată această zăpadă -
Nu cred că ești -
dar, te rog, dacă ești, l-am ...
Aș vrea, sper, eu visez, mă rog Prin regula printese, lumina calea mea.
Te rog, te rog p ... (sniffles, voce de rupere) I doar să arăt că pot face ceva pentru o dată ...
Toți ceilalți spune că nu pot face nimic, dar ... dar eu doar ...
( "Sclipire" SFX, Ghiocel gasps)
Asta nu era zăpadă ...
(Nani SFX repetarea)
(Sticliri continua pe tot parcursul, bate vântul) de zăpadă ... zăpadă ...
Ciuboțica-cucului: (voice-over) Ascultă mai bine decât anypony știu.
(Snowdrop gasps)
Mânză ghiocel: (voice-over) Spune-mi mai multe despre stele.
Ciuboțica-cucului: (voice-over) Ei bine, există tot felul de stele. Toate formele și dimensiunile diferite ...
(grunts Ghiocel) Dar ei toți au puncte mici la marginile lor.
Când au scânteie, formele lor schimbare.
Ele lasă puțin strălucitoare spații, doar pentru un moment.
(bate vântul) iar puținele care baleiaj pe cer și să cadă în jos pe pământ?
Stelele de fotografiere?
Acestea sunt cele pe care le fac Cele mai puternice dorințele dumneavoastră cu privire la,
deoarece acestea le pot duce la îndeplinire.
(sclipire)
Ciuboțica-cucului: (strigând, anxietate) Ghiocel!
Ce faci?! E frig! Vino înăuntru.
Ghiocel: Mamă! Mamă, uite!
Celestia: Vă mulțumesc foarte mult pentru munca grea.
După o iarnă lungă, este minunat pentru a vedea atât de mulți fillies tineri și mânji
aducând astfel de idei frumoase pentru a face să strălucească sezon.
Acum, putem alege doar una ca simbolul centenară, dar-
Ghiocel: Stai! (poneii grohăit și plângându)
Classmate 1: E aici ?! Classmate 2: Ea nu sa prezentat la clasa deloc ieri.
Classmate 3: M-am gândit Domnișoara Windith sa scuzat.
D-na Windith: Ghiocel?
Ciuboțica-cucului: Iartă-ne întreruperea, Altețele tale. E doar-
Ghiocel: Am muncit atât de greu. Vă rog, Am un cadou pentru sezonul, de asemenea, și-
Cumulo Nimbus: îndoiesc.
Celestia: Fie ca noi să-l vedem?
(BGM: luminos, cântare înălțătoare)
Cirrus: Ai adus SNOW ?!
Cumulo Nimbus: Și un mic punct de ea.
Classmate 2: Poate că tocmai a apucat lucru greșit pe drum aici?
Classmate 1: De ce ai aduce zăpadă Sunrise primăvară?
Ghiocel: Nu e zăpadă! Am făcut o stea!
Cirrus: (râde în bătaie de joc) O stea ?! Nu poți face stele! Nici măcar nu arata ca unul!
Ghiocel: (indignat) Poate că nu arata ca unul, dar este încă o stea!
Este o stea pentru iarna!
Nu pot să văd ce stelele arata ca acolo sus,
la fel ca eu nu pot vedea cum arata o primavara.
Dar eu pot să-l aud totul, și am auzit zăpadă clipeală la fel ca stelele fac în fiecare seară.
Astfel încât acestea ar trebui să poată să acorde dorește de asemenea, nu ar trebui să-i așa?
Iarna a fost oferindu-ne un dar toate astea timp, și ne-am tocmai a fost ignorat.
primăvară Sarbatorind este bun, dar iarna nu poate fi așa de rău, dacă ne dă acestea.
Acesta poate fi rece și întuneric, dar asta nu înseamnă că nu este nici un bine să-l.
Poate-poate că iarna este trist că RoAdiRo nu-i place.
Deci, poate că trebuie să facem dorește pe zăpadă de iarnă,
la fel ca și cum ne dorim pe stelele nocturnă.
Poate atunci putem avea o iarnă fericit, în schimb.
Avem deja un fericit primăvară, și vara, și toamna;
nu poate fi fericit iarna, de asemenea?
Pentru că iarna ... e important.
Chiar dacă pare inutil, ea ne poate da lucruri minunate.
Asa de...
Luna: Fie ca noi să vedem zapada ta care doresc?
Celestia: Ați putea să ne facă ceva mai mult?
Ghiocel: (icnete) Uh-huh!
(BGM: cor înălțător și clopoței)
Celestia: (voice-over) ninsoare În anul următor a fost unul dintre evenimentele cele mai renumite din istoria de echitație.
binecuvântări de iarnă a avut la ultima dată a fost descoperită.
De atunci, au fost zăpezi blând, comportându dorește echipa lui meteo.
Mânjii ar putea juca. poneii ar putea a se vedea dincolo de frigul de gheață.
Și un nou soi de Starfall ar putea aduce vise dulci RoAdiRo.
Luna: Este într-adevăr ultima avem?
Celestia: Acesta a fost de peste o mie de ani, sora,
și ea a făcut atât de multe.
Luna: Putem să nu-l salvați?
Celestia: Tu știi ea nu s-ar fi dorit asta.
Luna: (rupere voce) Dar ea ... eu ... N-am primit la-
Celestia: Îmi pare rău pentru asta. eu Știu că a fost un prieten drag ție.
Luna: Singurul care vreodată știa cu adevărat noaptea mea.
Celestia: Încă mai știe, Luna. Tu stii asta.
Garda: Printesa, căpitanii vreme sunt în așteptare pentru semnalul.
Luna: (voice-over) Vă mulțumesc, prietene,
pentru tot ceea ce a dat
și fiecare doresc nici nu știați că s-au adeverit.
(Cu lacrimi în ochi) La revedere.
(BGM: muzica de pian si sumbra clopotei)
(Tare, frumos "nani" chime)