WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:03.180 --> 00:00:05.180
Już po nas. Już po nas.

00:00:05.260 --> 00:00:06.900
Nikt tego nie zechce.

00:00:06.980 --> 00:00:07.980
Klienci! Klienci.

00:00:09.500 --> 00:00:13.740
- Przede wszystkim, dzień dobry.
-  Spotkaliśmy się, żeby…

00:00:17.200 --> 00:00:17.620
Jesteśmy tu, aby zaprezentować… 

00:00:17.700 --> 00:00:20.380
No więc, chcemy zaprezentować…

00:00:21.940 --> 00:00:23.380
…T-shirt OS.

00:00:24.620 --> 00:00:26.260
Strój Przyszłości.

00:00:27.940 --> 00:00:29.860
Czy go już nosiliście?

00:00:30.660 --> 00:00:33.700
Oczywiście.
To naprawdę nieprawdopodobna rzecz.

00:00:33.780 --> 00:00:35.300
Dwanaście godzin wcześniej…

00:00:38.100 --> 00:00:40.820
To żyje! To żyje!

00:00:40.900 --> 00:00:45.780
To wydawało sie strasznie głupie, żeby tak to izolować, zamykać

00:00:45.860 --> 00:00:46.940
- Spróbujemy?
- Nie, nie.

00:00:47.020 --> 00:00:52.140
- Jak to nie?
- Nie zabieramy go.

00:00:52.980 --> 00:00:57.820
Dobra, spójrz na mnie. Dziś wieczór go zabieramy.
Uznaliśmy, ze to nasz obowiązek, aby sprawdzić czy możemy…

00:00:57.900 --> 00:00:59.220
Poderwać dziewczyny.

00:00:59.300 --> 00:01:01.100
… nawiązać więź społeczną.

00:01:01.180 --> 00:01:05.020
Podałem mu ścisłe instrukcje.
Nie przeciążaj obwodów.

00:01:05.100 --> 00:01:07.900
Nie zamocz, nie ładuj po północy.
Rozumiem.

00:01:07.980 --> 00:01:10.700
- Reakcje na nasz gadżet były…

00:01:11.620 --> 00:01:13.140
…były…

00:01:14.100 --> 00:01:15.860
…obiecujące.

00:01:17.700 --> 00:01:22.860
- Wtedy zobaczyłem najpiękniejszą dziewczy….
- Grupę docelową.

00:01:27.700 --> 00:01:33.180
Koniecznie chciałem jej pokazać
Ekran LED 1024 w akcji

00:01:36.500 --> 00:01:38.660
Zobacz, to ty.

00:01:38.740 --> 00:01:40.980
Ale czad.

00:01:43.180 --> 00:01:45.100
Dała nam pewien adres.

00:01:45.180 --> 00:01:48.620
Byłoby nieuprzejmie odmówić. To była impreza.

00:01:49.860 --> 00:01:53.220
Coś z kręgu sztuki.
31
00:01:53,300 --> 00:01:50,520
Tak naprawdę sztuka to nie moja bajka.

00:01:55.100 --> 00:01:57.420
- Więc postanowiłem pomóc…
- Mocy.

00:01:57.500 --> 00:02:00.180
… zachęcić Olliego, żeby się połączył.

00:02:05.900 --> 00:02:08.140
I wiecie co? To zadziałało.

00:02:10.420 --> 00:02:14.500
Obiekt wykazał zainteresowanie, aby poznać
człowieka za technologią.

00:02:14.580 --> 00:02:17.660
Ale Sonny wybrał właśnie ten moment
żeby przetestować inną funkcję.

00:02:20.660 --> 00:02:23.260
- Już była moja.
- Była twoja? Nie.

00:02:23.340 --> 00:02:26.820
Nie zgadzam sie z tobą.
Ollie, oddawaj. To smutne.

00:02:26.900 --> 00:02:30.180
Więc przenieśliśmy się do bardziej kontrolowanego środowiska.

00:02:30.260 --> 00:02:32.860
Gdzie T-shirt OS mógłby naprawdę zabłysnąć.

00:02:35.220 --> 00:02:38.100
“Coś zawładnęło moim sercem”

00:02:39.300 --> 00:02:42.380
“rozdzierając moją duszę na pół”

00:02:42.460 --> 00:02:44.260
Hej Wy!

00:02:44.340 --> 00:02:45.620
Dawaj ten T-shirt.

00:02:45.700 --> 00:02:49.740
Jednakże T-shirt udowodnił swój sportowy charakter.

00:02:51.060 --> 00:02:53.020
I to, że jest bardzo pożądany.

00:02:53.100 --> 00:02:56.980
Więc poszukaliśmy schronienia
w całonocnym salonie piękności.

00:03:00.500 --> 00:03:02.900
Chcieliśmy uniknąć kłopotów.
- Jesteś gotów?

00:03:02.980 --> 00:03:05.700
Ale kłopoty i tak nas znalazły.
- Nakładamy wosk.

00:03:05.780 --> 00:03:06.980
Ukryłem się w niewłaściwym pokoju.

00:03:07.060 --> 00:03:08.780
I usuwamy…

00:03:08.860 --> 00:03:12.820
Tak czy inaczej, T-shirt został zniszczony.
Tak jak i nasze kariery.

00:03:12.900 --> 00:03:16.540
- I straciliśmy dziewczynę marzeń.
- Ja - trochę skóry.

00:03:21.940 --> 00:03:23.220
Ale to jeszcze nie koniec.

00:03:24.180 --> 00:03:25.780
Szczęście nas opuściło.
Our luck had run out.

00:03:25.860 --> 00:03:27.860
Oddawaj ten T-shirt!

00:03:28.820 --> 00:03:31.460
I nagle: BANG!

00:03:35.180 --> 00:03:37.940
Widzę światło.
- Ollie, nie zbliżaj się do światła.

00:03:38.020 --> 00:03:39.860
I potem ta wizja.
But then a vision.

00:03:39.940 --> 00:03:40.980
Niania?

00:03:45.300 --> 00:03:47.780
Wróciła do mnie.
Do mnie.

00:03:51.900 --> 00:03:54.020
Wróciła po T-shirt.

00:03:56.300 --> 00:04:00.700
Z ekranem LED 1024, z kamerą, aktywny Bluetooth.

00:04:01.700 --> 00:04:05.740
Nadająca się do prania, do noszenia, udźwiękowiona… praca życia.

00:04:14.500 --> 00:04:15.740
Podoba mi się.

00:04:16.900 --> 00:04:18.580
Dwa pytania.

00:04:18.660 --> 00:04:20.380
Kiedy możecie zrobić więcej?

00:04:20.460 --> 00:04:24.100
Po drugie, jak on tu wrócił?

00:04:28.260 --> 00:04:31.380
Zarejestruj swoje zainterseowanie się na  tshirtos.com