I swear to God, Adrien knows Marinette is Ladybug.... or AT LEAST figuring it out.

Full episode with English subtitles can be found here: https://youtu.be/0sl88_uYJmU

Also, this is the BEST END CARD EVER!!!!

Original audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZWMBewuUCfs

"Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir" is property of Zagtoon Inc.