The scene is from season 4.

all rights from Hasbro