WEBVTT Kind: captions Language: pl 00:00:00.120 --> 00:00:04.720 Amnesia: Mroczny Obłęd 00:00:04.720 --> 00:00:05.820 A więc znów tutaj jesteśmy 00:00:07.120 --> 00:00:08.960 Wracamy do korzeni! 00:00:09.320 --> 00:00:10.300 Amnesia 00:00:11.580 --> 00:00:15.020 Nie widziałem tego menu od długiego czasu i czuję nostalgię. 00:00:15.880 --> 00:00:17.300 Wspaniałe menu. 00:00:17.420 --> 00:00:22.460 Uh, pomyślałem, że zamiast rozpoczynać nową grę, zagramy w jakąś starą inną historię (Custom story). 00:00:22.460 --> 00:00:24.460 Ten się nazywa "Sealed" 00:00:25.040 --> 00:00:26.800 "Jesteś uwięziony we własnym domu" 00:00:26.800 --> 00:00:32.280 "Nie możesz uciec, ani z domu, ani przed swoimi koszmarami. Przygotuj się na przerażenie." 00:00:32.280 --> 00:00:33.500 Cóż, przekonamy się! 00:00:33.640 --> 00:00:36.460 Jestem ciekaw czy to wciąż jest straszne. 00:00:37.120 --> 00:00:38.040 Naprawdę jestem ciekaw. 00:00:38.420 --> 00:00:40.060 "Co to za... hałas?" 00:00:40.060 --> 00:00:41.980 "Brzmi jak robaki albo... coś innego." 00:00:41.980 --> 00:00:43.760 "Lepiej wezmę swoją latarnię". 00:00:43.760 --> 00:00:44.400 Okej. 00:00:45.240 --> 00:00:46.060 Książka! 00:00:47.140 --> 00:00:48.600 Fantastycznie, uwielbiam to. 00:00:48.600 --> 00:00:52.400 Hej Pewdie! To ja, Mr. Chair! (Pan Krzesło) 00:00:54.960 --> 00:01:00.800 Gra ma wspaniały silnik. Muszę przyznać, że zabawa całym otoczeniem jest bardzo przyjemna. 00:01:00.800 --> 00:01:01.920 Okej, gdzie jest... 00:01:03.240 --> 00:01:05.960 Cholerna latarnia? 00:01:06.500 --> 00:01:08.500 Nie no, serio, gdzie ona jest? 00:01:09.380 --> 00:01:12.120 Mam wrażenie, że rozwiązałem każdą możliwą zagadkę- 00:01:12.120 --> 00:01:13.400 Nie, nie wejdę tam. 00:01:14.920 --> 00:01:15.560 Okej, zamknięte. 00:01:15.580 --> 00:01:17.040 Gdzie jest ta pieprzona latarnia? 00:01:17.920 --> 00:01:18.480 Krzesło? 00:01:19.520 --> 00:01:21.520 Sprawdź, czy jest bezpiecznie. 00:01:22.240 --> 00:01:22.980 Okej, jest- 00:01:23.260 --> 00:01:24.340 -cholernie ciemno. 00:01:24.340 --> 00:01:25.960 Już zapomniałem jak ciemna jest ta gra. 00:01:26.720 --> 00:01:28.420 Naprawdę postarali się z- 00:01:29.720 --> 00:01:31.280 -systemem oświetlenia. 00:01:31.280 --> 00:01:33.140 Nie zobaczycie tego w wielu grach. 00:01:34.640 --> 00:01:36.560 Bo nie jesteście w stanie widzieć daleko. 00:01:37.100 --> 00:01:38.340 Tutaj jest. 00:01:41.440 --> 00:01:42.220 Co się... 00:01:42.260 --> 00:01:44.020 No! Mamy latarnię. 00:01:44.780 --> 00:01:45.980 Twój najlepszy przyjaciel. 00:01:51.700 --> 00:01:53.560 Używasz tych... 00:01:53.720 --> 00:01:55.580 Tęskniłem za tą grą. 00:01:56.200 --> 00:01:56.740 Była tak... 00:01:56.800 --> 00:01:57.760 Nie ufam Ci! 00:01:58.120 --> 00:02:00.820 Wszystkie memy się przypominają. 00:02:00.960 --> 00:02:01.460 00:02:01.680 --> 00:02:03.140 Memy z 2012 00:02:03.440 --> 00:02:03.940 00:02:05.800 --> 00:02:08.160 Okej, widocznie potrzebuję klucza, żeby przejść tędy, 00:02:11.300 --> 00:02:12.380 Mój boże 00:02:13.700 --> 00:02:15.320 00:02:15.320 --> 00:02:18.760 Okej, okej, okej. W porządku. 00:02:19.660 --> 00:02:20.820 Teraz ci ufam. 00:02:21.520 --> 00:02:22.560 O cholera, wybacz. 00:02:24.080 --> 00:02:25.220 Co zrobiłem źle? 00:02:25.640 --> 00:02:28.120 Co zrobiłem źle? Zostawię cię tutaj. 00:02:28.260 --> 00:02:30.260 Tylko żeby się upewnić, że jesteś bezpieczny. 00:02:32.080 --> 00:02:33.220 Jesteś zbyt gruby, 00:02:34.580 --> 00:02:36.980 Wiem, że z tego mogę pobrać też olej. 00:02:37.280 --> 00:02:38.440 Proszę bardzo. 00:02:39.060 --> 00:02:40.660 Okej, teraz możemy przejść. 00:02:41.220 --> 00:02:42.520 I może teraz możemy.. 00:02:42.520 --> 00:02:43.160 Kurwa! 00:02:44.440 --> 00:02:45.440 Powinienem spróbować spać... 00:02:45.520 --> 00:02:46.120 Co? 00:02:46.420 --> 00:02:48.580 To jest świetny scenariusz. 00:02:48.580 --> 00:02:49.880 "Jesteś w Trybie Koszmaru." 00:02:50.140 --> 00:02:53.960 "To znaczy, że śpisz, ale uważaj, bowiem nadal możesz zginąć." 00:02:54.820 --> 00:02:57.300 Oh, popatrz, gigantyczny korytarz! 00:02:58.280 --> 00:03:00.760 Jestem ciekaw, czy coś spróbuje- 00:03:01.180 --> 00:03:03.180 -wyskoczyć mi prosto na twarz. 00:03:04.080 --> 00:03:05.700 Sprawdżmy to! 00:03:06.640 --> 00:03:08.620 Możecie się też pochylać w tej grze. 00:03:09.080 --> 00:03:10.280 00:03:11.540 --> 00:03:13.020 Oh stary, wspomnienia. 00:03:13.020 --> 00:03:13.520 Nigd... 00:03:14.020 --> 00:03:16.180 O cholera! Stary! 00:03:16.260 --> 00:03:17.740 O cholera! 00:03:17.820 --> 00:03:20.020 Kurwa, to nadal jest straszne. 00:03:22.780 --> 00:03:26.640 To te pieprzone dźwięki. Dźwięki jest wspaniały. 00:03:28.980 --> 00:03:30.920 00:03:31.520 --> 00:03:32.720 Daj mi spokój! 00:03:35.600 --> 00:03:36.660 Wszystko w porządku. 00:03:37.260 --> 00:03:38.620 O cholera! 00:03:39.060 --> 00:03:40.360 Lecimy w dół. 00:03:40.620 --> 00:03:41.380 00:03:42.080 --> 00:03:44.820 Tak, wciąż jest straszne, co do cholery? 00:03:45.060 --> 00:03:47.260 "Cholera, to jest dwudziesta siódma noc." 00:03:47.680 --> 00:03:49.140 27 jest bardzo specyficzne. 00:03:49.140 --> 00:03:52.460 "Przez tyle czasu w ogóle nie spałem. Jeśli to się nie skończy, stracę zmysły." 00:03:52.460 --> 00:03:53.960 Potrzebuję Biblii. 00:03:54.120 --> 00:03:55.240 Czy to - Biblia! 00:03:58.800 --> 00:04:00.800 Szacun dla krzeseł w tej grze. 00:04:02.280 --> 00:04:05.320 Dobra, idziesz ze mną, Panie Krzesło. 00:04:05.840 --> 00:04:07.320 Jeśli to w ogóle twoje prawdziwe imię! 00:04:09.420 --> 00:04:10.520 Podejrzany dywan. 00:04:10.520 --> 00:04:13.080 Wiem, że pod jednym z nich jest klucz w podstawowej grze. 00:04:13.940 --> 00:04:16.680 Stary, czy powinienem ograć oryginał jeszcze raz? 00:04:16.920 --> 00:04:18.660 Nie chcę tego robić, bo to czasochłonne. 00:04:18.660 --> 00:04:20.580 Napięcie buduje się koło 40 minut. 00:04:24.120 --> 00:04:25.500 Może po prostu zrobię to. 00:04:28.780 --> 00:04:30.900 Dobra, stary, o co chodzi w tym scenariuszu? 00:04:32.720 --> 00:04:33.900 Mogę tutaj wejść? 00:04:33.900 --> 00:04:34.780 Zamknięte! 00:04:35.240 --> 00:04:36.040 Ał 00:04:38.280 --> 00:04:39.160 Wspomnienia. 00:04:39.160 --> 00:04:40.020 Tutaj jest. 00:04:40.540 --> 00:04:41.600 Wschodnie... to tutaj? 00:04:42.760 --> 00:04:44.040 O, musisz tak jakby... 00:04:44.880 --> 00:04:45.380 Nie? 00:04:46.740 --> 00:04:48.620 Bardzo klasyczne, uh... 00:04:49.900 --> 00:04:51.060 Uwielbiam to menu. 00:04:53.060 --> 00:04:54.900 Takie proste. Jest znakomite. 00:04:54.900 --> 00:04:56.980 Ta gra jest naprawdę świetna. 00:05:01.300 --> 00:05:02.460 Tutaj jest. 00:05:04.120 --> 00:05:05.320 Bardzo podejrzane. 00:05:07.060 --> 00:05:08.020 O kurwa! 00:05:10.720 --> 00:05:11.680 Co? 00:05:18.460 --> 00:05:20.960 To jest właśnie ta rzecz, która sprawia, że Amnesia wybija się ponad inne gry. 00:05:24.720 --> 00:05:26.720 Nie możesz tak naprawdę umrzeć. 00:05:29.530 --> 00:05:30.520 Jeśli umrze... Stefano! 00:05:30.520 --> 00:05:31.799 00:05:36.280 --> 00:05:40.800 Dla tych, którzy nie wiedzą, ten pan był moim głównym kumplem- 00:05:40.840 --> 00:05:42.920 Hej pewdie, kopę lat. 00:05:45.400 --> 00:05:47.400 Ta pieprzona statuetka. 00:05:48.069 --> 00:05:54.389 Wtedy, kiedy producenci tworzyli nowe scenariusze, umieszczali ją w różnych miejscach jako taki Easter Egg. 00:05:54.819 --> 00:05:59.160 Stefano, nie wiedziałem, że jest w tym scenariuszu, to zabawne. 00:05:59.160 --> 00:06:02.399 Gdzie byłeś Poodiepie? To już 84 lata. 00:06:03.490 --> 00:06:05.379 Proszę bardzo. 00:06:05.379 --> 00:06:09.059 Nie martw się stary... aaa kurwa, nieważne. 00:06:12.300 --> 00:06:15.259 Stefano: "Wybacz, to ja cię zabiłem." Ty skurwysynu. 00:06:16.680 --> 00:06:22.219 Cholera, zostałem oszukany. Okej skacz. O w sumie jestem cały. 00:06:22.950 --> 00:06:25.039 A, to moja potargana psychika. 00:06:27.960 --> 00:06:30.409 Kurwa nienawidzę Pewdiepie z 2017 roku. 00:06:32.250 --> 00:06:35.450 Jest najgorszym Pewdiepie, zmieniłeś się stary. 00:06:36.270 --> 00:06:39.770 Proszę bardzo, Oh, nieźle, niezłe stanie na głowie. 00:06:40.410 --> 00:06:42.410 Naprawdę się postarałeś. 00:06:42.870 --> 00:06:46.310 Stefano: "Byłem uwięziony w tej grze, tej gównianej grze." 00:06:47.040 --> 00:06:50.300 Nie wiem, czy powinienem to robić... Lanananalana 00:06:51.960 --> 00:06:55.579 Laudanum, laudanum, to nie takie trudne to wymówienia, Felix. 00:06:56.940 --> 00:06:59.480 Stefano: "Wow, naprawdę urosłeś Felix" 00:07:02.400 --> 00:07:04.660 Proszę bardzo, weźmy miksturę na psychikę. 00:07:04.660 --> 00:07:06.660 Albo ciągle będziemy upadać. 00:07:09.380 --> 00:07:11.380 Co się dzieje? 00:07:11.680 --> 00:07:13.680 Gra się znowu ładuje. 00:07:13.780 --> 00:07:16.649 O boże, znów jesteśmy w trybie Koszmaru. 00:07:16.649 --> 00:07:17.710 Stefano? 00:07:17.710 --> 00:07:20.340 Gdzie uciekłeś? Kocham Cię! 00:07:22.940 --> 00:07:24.940 O boże... 00:07:27.120 --> 00:07:29.120 Pudła! 00:07:29.700 --> 00:07:31.700 Niesłychane. 00:07:31.960 --> 00:07:36.960 Beczki, moi starzy, dobrzy przyjaciele. Co u was? Kopę lat, kocham was bardzo mocno. 00:07:38.319 --> 00:07:41.069 Moje ulubione beczki są najlepsze, pamiętacie? 00:07:45.669 --> 00:07:47.500 To zabawne, bo- 00:07:47.500 --> 00:07:54.149 Gra ma system fizyki, który pozwala na interakcję z obiektami, bo sama w sobie nie posiada nic więcej. 00:07:55.120 --> 00:07:58.590 I jakimś sposobem upowszechniłem to we wszystkich filmikach na YT. 00:07:59.949 --> 00:08:02.939 Gdzie uciekłaś? Idziesz ze mną, Panie Beczko. 00:08:10.370 --> 00:08:14.229 Co za dziwnie położony dywan. Mam wrażenie, że... 00:08:16.940 --> 00:08:19.540 Spójrzmy tutaj, co przegapiłem huh? 00:08:19.540 --> 00:08:21.880 Może, może klucz w jednej z nich? Nie? 00:08:22.960 --> 00:08:26.320 Slerrab! Okej - "Ukryłem klucz- 00:08:26.520 --> 00:08:32.180 -w tym pokoju, pod jedną z beczek. 00:08:32.360 --> 00:08:34.250 00:08:34.250 --> 00:08:39.640 Te pierdolone beczki! To byłaś ty? To byłaś ty?! 00:08:39.640 --> 00:08:41.640 Co? O, tutaj jest. 00:08:42.980 --> 00:08:44.980 O nie. 00:08:45.110 --> 00:08:47.110 00:08:47.480 --> 00:08:50.860 Posiedzę sobie tutaj, ziom. 00:08:51.950 --> 00:08:53.950 O Jezu, pamiętam. 00:08:54.650 --> 00:09:00.609 Mus chowania się przed "Ziomkiem" Stąd właśnie wziął się "Bro" 00:09:01.279 --> 00:09:03.279 Ciągle nazywałem go "bro" 00:09:03.709 --> 00:09:04.910 Hej, bro. 00:09:04.910 --> 00:09:06.910 Masz świetny tyłek, bro. 00:09:12.630 --> 00:09:15.080 Mam nadzieję, że wy, brac... siostry, wybaczcie. 00:09:16.260 --> 00:09:22.819 Patrzycie na to i "oh stary, patrzcie na niego, już nawet się tego nie boi." 00:09:26.790 --> 00:09:30.499 Chcę, żeby to było swego rodzaju przypomnienie. To ja już pójdę. 00:09:32.460 --> 00:09:34.460 O cholera, wyłamał drzwi. 00:09:35.760 --> 00:09:38.900 Cóż, jakimś sposobem mnie nie zauważył, więc wszystko wyszło jak trzeba. 00:09:40.560 --> 00:09:45.500 Żegnaj! Czekaj, Pan Beczka, oczywiście, jak mogłem zapomnieć. 00:09:46.290 --> 00:09:48.799 Moja ulubiona postać, Pan Beczka. 00:09:50.310 --> 00:09:52.310 Leć! 00:09:53.550 --> 00:09:56.600 Ooo nie! O nie! Nienawi.... Aah 00:10:02.010 --> 00:10:06.920 To nadal jest przerażające, bo ten dźwięk jest kurwa świetny. 00:10:08.490 --> 00:10:10.789 Nigdy nie zdawałem sobie z tego sprawy. Myślałem, że... 00:10:11.670 --> 00:10:15.649 że to przez potwora, ale teraz wiem, że to kombinacja obydwu tych rzeczy. 00:10:16.440 --> 00:10:18.440 Mamy trochę więcej, skarbie. 00:10:18.990 --> 00:10:21.019 Bycie ściganym jest wciąż straszne jak cholera. 00:10:21.420 --> 00:10:23.420 "Klucz do strychu we Wschodnim Holu." 00:10:23.580 --> 00:10:30.350 Ktokolwiek wejdzie do tego domu, spotka wielkie zło tutaj czychające, które pochłonie każdego w swoje mroczne, bezlitosne szpony tysiąca koszmarów i nawiedzeń. 00:10:30.480 --> 00:10:35.059 Pamiętam tą jedną rzecz we wszystkich fanowskich scenariuszach. 00:10:36.270 --> 00:10:43.249 Bardzo mnie denerwowało, wtedy się nie przyznawałem, ale teraz chyba mogę- 00:10:44.900 --> 00:10:50.420 Tylko dlatego, że umiesz zrobić dobrego moda, nie znaczy, że umiesz dobrze pisać. Okej? 00:10:50.600 --> 00:10:52.880 Bycie producentem nie robi z ciebie pieprzonego pisarza. 00:10:53.010 --> 00:10:57.830 Jezu, ludzie wrzucali całe eseje w notatki i one były tak złe. 00:10:58.560 --> 00:11:01.550 Tak marnie napisane. Mój boże. 00:11:02.700 --> 00:11:08.940 Nie mówię, że potrafię lepiej, ale Jezu... Ludzie się wkurzali "Nie czytasz w ogóle notek!" 00:11:09.060 --> 00:11:11.520 A ja "Ale one są tak kiepskie..." 00:11:11.520 --> 00:11:13.520 Po co wstawiać tu te wszystkie drzwi, kiedy każde są zamknięte. 00:11:18.180 --> 00:11:21.160 Oh, tędy przyszliśmy. 00:11:21.700 --> 00:11:22.880 Co w takim razie przegapiłem? 00:11:26.640 --> 00:11:32.720 To jest trochę czarujące. To przypomnienie. Lubię to 00:11:32.720 --> 00:11:34.720 Dlaczego wszystkie są zamknięte? 00:11:36.900 --> 00:11:39.700 To przedstawia trzecią rzecz w tej grze. 00:11:42.509 --> 00:11:44.279 Łamigłówki. 00:11:44.279 --> 00:11:49.188 Odwalili dobrą robotę ze zbalansowaniem intensywnych momentów z łamigłówkami- 00:11:49.829 --> 00:11:52.609 które były bardzo fajne i wciąż- 00:11:53.910 --> 00:11:55.910 wciągające. 00:11:56.639 --> 00:12:03.499 Ale znalazłem dużo w fanowskich scenariuszach. Nadal mam klucz, tylko nie wiem do których drzwi go użyć. 00:12:05.850 --> 00:12:13.370 "Zacinasz się" w fanowskim scenariuszu i czujesz frustracje, to trochę psuje klimat. 00:12:15.779 --> 00:12:18.289 Dobra, to ani trochę nie wygląda podejrzanie, nie? 00:12:19.589 --> 00:12:25.849 Może powinienem ograć oryginał jeszcze raz, dajcie mi znać co myślicie. Nie wiem czy was to interesuje. 00:12:27.779 --> 00:12:29.730 Brah! 00:12:29.730 --> 00:12:31.730 Może zrobię to na streamie. 00:12:32.639 --> 00:12:34.639 Może zrobię to tam. 00:12:35.360 --> 00:12:37.360 I byście mogli do mnie dołączyć. 00:12:38.180 --> 00:12:40.180 następna BECZKA! 00:12:40.250 --> 00:12:42.969 jest coś satysfakcjonującego w... Beczka: "Dlaczego nas nienawidzisz Pewds? 00:12:44.029 --> 00:12:46.029 "Czy to dlatego, żeśmy okrągłe?" 00:12:46.720 --> 00:12:48.720 "Wiemy, że jesteś rasistą Pewds" 00:12:49.180 --> 00:12:49.680 To wikipedia- 00:12:50.560 --> 00:12:52.560 O kurwa! 00:12:58.000 --> 00:13:01.500 Może powinienem poprosić was o zrobienie scenariusza. Jako następny konkurs na reddicie. 00:13:07.610 --> 00:13:14.299 O nie! Tylko nie wodny potwór! Pierdolony wodny potwór. 00:13:19.750 --> 00:13:21.750 00:13:25.550 --> 00:13:27.550 O mój boże... mam piłę do kości. 00:13:29.839 --> 00:13:35.879 Jak mam przejść tą całą drogę? 00:13:39.890 --> 00:13:41.890 Po prostu pobiegnę. 00:13:43.470 --> 00:13:45.470 mój boże! 00:13:50.520 --> 00:13:52.520 00:13:53.500 --> 00:13:54.000 00:13:54.100 --> 00:13:54.600 00:13:54.700 --> 00:13:55.200 00:13:55.920 --> 00:13:57.000 00:14:03.080 --> 00:14:08.500 Nadal robi wrażenie. Krzyczałem zbyt głośno jak na ten mikrofon, wybaczcie. 00:14:10.050 --> 00:14:13.849 Aż krew szybciej płynie. 00:14:24.209 --> 00:14:31.518 o stary, wspomnienia. Dobre czasy, mieliśmy niezłą frajdę z tej gry. 00:14:33.750 --> 00:14:35.750 O stary, wspomnienia. 00:14:36.390 --> 00:14:38.390 Wszystkie powracają. 00:14:38.760 --> 00:14:41.149 Wszystkie wracają, trochę szkoda 00:14:41.700 --> 00:14:45.169 Taka szkoda, znaczy, rozumiem to- 00:14:45.750 --> 00:14:50.899 że producenci nie chcą robić tej samej gry, chcą robić to co chcą. 00:14:51.149 --> 00:14:54.768 I zrobili naprawdę świetną grę, tylko nie miałem okazji zagrać, co to było... 00:14:57.750 --> 00:15:04.269 Nie pamiętam. Widzę jakąś dziurę za tym... Nie? Okej, nieważne. 00:15:06.620 --> 00:15:08.919 Dlaczego ciągle podnoszę te piły? 00:15:11.329 --> 00:15:15.579 Znam wszystkie ukryte miejsca. 00:15:16.190 --> 00:15:18.139 Grałem w to dużo czasu. 00:15:18.139 --> 00:15:20.139 Czekaj, czy to nie stąd przyszliśmy? 00:15:22.370 --> 00:15:24.370 Okej, teraz stąd wypływa krew. 00:15:25.790 --> 00:15:31.509 to zawsze dobry znak gdzie iść, wcale nie wygląda źle. 00:15:32.779 --> 00:15:34.779 "Co? Nie widziałem wcześniej tego pokoju." 00:15:40.130 --> 00:15:42.130 To koniec? 00:15:43.900 --> 00:15:47.619 "Adden Holfman" 00:15:48.890 --> 00:15:52.629 Kiedyś na danym zakończeniu dawali daną wiadomość. 00:15:54.410 --> 00:15:58.629 Zależy od zakończenia, bo grała miała ich aż 3. 00:15:59.900 --> 00:16:04.749 Czy to nie było fajne? Dajcie mi znać co myślicie. 00:16:07.010 --> 00:16:09.010 Myślę, że rzeczywistość pokrywa się- 00:16:09.260 --> 00:16:11.499 - ze wspomnieniami. 00:16:12.590 --> 00:16:16.030 Dzięki za uwagę. 00:16:16.610 --> 00:16:20.559 Mam nadzieję, że bawiliście się równie dobrze jak ja. 00:16:20.990 --> 00:16:24.249 Nie mogę przestać się uśmiechać. Zostawcie like'a jeśli się podobało.