WEBVTT
Kind: captions
Language: nl

00:00:00.140 --> 00:00:01.940
Hey, Goedemorgen!

00:00:02.140 --> 00:00:04.460
Onze buren kwamen net langs en gaven ons....

00:00:05.820 --> 00:00:07.820
Jus

00:00:07.820 --> 00:00:08.540
Eeeen

00:00:09.340 --> 00:00:10.340
Oh mijn god..

00:00:11.940 --> 00:00:12.440
Damn

00:00:13.060 --> 00:00:17.120
Woo, ik kan het vet en het suiker gewoon *snuift*

00:00:17.120 --> 00:00:17.920
Ooooh, daamn

00:00:18.780 --> 00:00:20.060
Ze zien er goed uit!!

00:00:20.580 --> 00:00:21.860
Houtskool limonade

00:00:22.420 --> 00:00:22.920
Woah

00:00:26.660 --> 00:00:28.220
Oh, dit is raar

00:00:31.100 --> 00:00:33.580
Is het goed voor je? Ik weet--

00:00:33.900 --> 00:00:34.700
Ik weet het niet

00:00:35.500 --> 00:00:38.980
 

00:00:38.980 --> 00:00:40.040
Maar ze waren zo cool, dusss

00:00:40.040 --> 00:00:40.840
Ik weet het niet

00:00:41.680 --> 00:00:44.000
Ze hadden gelukkig geen camera

00:00:44.000 --> 00:00:45.900
Om foto's te maken in ons huis

00:00:46.140 --> 00:00:49.000
Het voelt zo goed om eindelijk even vrij te zijn

00:00:49.000 --> 00:00:51.400
Ik en Marzia gaan samen wat doen vandaag, ik heb er zin in!

00:00:51.400 --> 00:00:53.400
Maar eerst ga ik even hardlopen

00:00:55.900 --> 00:00:58.740
 

00:01:01.480 --> 00:01:02.900
Ik hou ervan om hard te lopen in een ander land

00:01:02.900 --> 00:01:04.660
Het is zo interessant om..

00:01:04.660 --> 00:01:06.320
Gewoon rond te kijken en....

00:01:06.660 --> 00:01:07.220
Oh my god

00:01:07.520 --> 00:01:09.380
Probeer je Casey Neistat te zijn?

00:01:10.520 --> 00:01:12.880
Kom op Garble, Dat doen we niet

00:01:15.760 --> 00:01:17.280
*Dramatische zucht*

00:01:17.420 --> 00:01:18.980
*Garble Stem* Maar ik hou van Casey!

00:01:18.980 --> 00:01:20.980
Ja, hij is cool maar kom op

00:01:21.800 --> 00:01:22.840
*Ruikt aan een donut*

00:01:22.840 --> 00:01:23.400
Oahhhwh

00:01:26.220 --> 00:01:28.920
Mijn mond loopt helemaal vol met water

00:01:30.140 --> 00:01:30.720
Marzia!

00:01:31.600 --> 00:01:32.880
Je moet dit zien

00:01:32.880 --> 00:01:33.520
*Ruikt*

00:01:33.520 --> 00:01:34.600
*Marzia* Heb je ze al geproefd?

00:01:34.600 --> 00:01:38.340
*Pewds* Nee ik kan het niet!  Omdat het lijkt alsof er 1 miljoen calorieën inzitten

00:01:38.340 --> 00:01:39.840
*Marzia* Probeer het, het is maar een donut   *Pewds* Ruikt

00:01:39.840 --> 00:01:41.080
*Marzia* Ik probeer het wel

00:01:41.080 --> 00:01:43.080
*Pewds* Nee ik ga niet--

00:01:43.100 --> 00:01:44.060
Ooohww

00:01:44.320 --> 00:01:47.120
Je moet dit maken, ik kan zo niet naar buiten

00:01:47.120 --> 00:01:48.900
*Marzia* Wat moet ik doen? Dit?

00:01:48.900 --> 00:01:52.180
*Pewds* Maak het gewoon, ik kan niet--  ik loop niet rond met een kat zijn kontgat

00:01:52.600 --> 00:01:54.280
Probeer de piemels te verbergen

00:01:55.120 --> 00:01:56.480
*Marzia* Met wat?

00:01:56.480 --> 00:01:58.400
*Pewds* Iets schattigs, maak er bloemen van

00:01:58.400 --> 00:02:00.720
Dit is wat jij doet, je raakt dingen aan en ze worden schattig

00:02:00.720 --> 00:02:02.320
Wat?

00:02:02.320 --> 00:02:04.320
Een bloemen penis! Geweldig!

00:02:05.200 --> 00:02:06.720
Dat is stukken beter!

00:02:07.620 --> 00:02:08.760
Wat heb je gedaan?

00:02:09.560 --> 00:02:10.920
Ik weet het niet

00:02:11.640 --> 00:02:12.520
Wat is dit? Hahaha

00:02:12.520 --> 00:02:14.880
* Marzia lacht op de achtergrond*

00:02:14.880 --> 00:02:16.260
Denk je dat dit grappig is?

00:02:17.240 --> 00:02:17.880
Kijk naar-

00:02:19.540 --> 00:02:20.180
Godverdomme

00:02:20.580 --> 00:02:23.080
Oke, we gaan nu naar Little Tokyo of Bates Motel?

00:02:23.780 --> 00:02:25.420
Mariza is geobsedeerd met Bates Motel, dus

00:02:26.900 --> 00:02:28.240
Pewds: Blijf veilig, jullie kinderen!

00:02:28.620 --> 00:02:43.540
* Muziek speelt af *

00:02:45.020 --> 00:02:45.880
Ik heb echt zin om hard te lopen

00:02:47.740 --> 00:02:51.040
Wij gingen pas om 4 uur slapen, dus ik ben erg moe.

00:02:52.340 --> 00:02:53.360
Ik realiseer mij nu pas hoe slecht ik mij voel.

00:02:54.420 --> 00:03:22.020
* Muziek speelt af *

00:03:25.180 --> 00:03:26.240
Pewds: * zucht * Man...

00:03:26.240 --> 00:03:28.160
Ik had het gevoel dat wij aan het verdrinken waren voor een seconde

00:03:28.580 --> 00:03:31.900
We werden elke 5 seconden gestopt en ik was zovan

00:03:33.320 --> 00:03:35.160
Haal mij hier weg * lacht * Ik kan niet meer

00:03:37.420 --> 00:03:39.340
Iedereen is heel aardig, maar het wordt op een gegeven moment teveel.

00:03:39.340 --> 00:03:43.440
Ze zijn zovan: "Mag ik een foto?" "Mag ik een foto?" "Mag ik een foto?"

00:03:44.820 --> 00:03:46.080
Ik denk dat we moeten gaan

00:03:47.120 --> 00:03:56.680
* Anders muziek speelt af *

00:03:56.720 --> 00:03:58.080
* Muziek vervaagd *

00:03:58.080 --> 00:04:01.080
Ik denk dat Marzia een goede tijd heeft, maar ik ben dood aan het gaan

00:04:01.280 --> 00:04:02.440
Ik ben zo moe.

00:04:03.580 --> 00:04:05.100
 

00:04:06.380 --> 00:04:09.980
Niet tegen haar zeggen. Ik wil gewoon slapen.

00:04:12.340 --> 00:04:13.500
Marzia: Wat heb je gekregen?

00:04:15.080 --> 00:04:16.840
Pewds: Ik weet het niet, dit is niet het goede

00:04:17.260 --> 00:04:18.860
Wat is dit in gods naam?

00:04:19.840 --> 00:04:20.860
Marzia: Je weet dat je er 2 hebt? toch?

00:04:20.860 --> 00:04:21.560
Pewds: Ja

00:04:21.560 --> 00:04:24.040
Ik heb dat gezegd. "Er waren er 2, toch?"

00:04:24.040 --> 00:04:24.920
En zij was zovan, "nee."

00:04:25.520 --> 00:04:26.700
Wat is dit voor een stom ding?

00:04:27.920 --> 00:04:28.640
Google?

00:04:35.360 --> 00:04:36.560
Dit is een Pixel telefoon..

00:04:37.160 --> 00:04:37.660
Marzia: Nog eentje?

00:04:40.120 --> 00:04:43.720
" Lieve Felix, Ik wou dat jij een van de eerste personen was"

00:04:43.720 --> 00:04:47.520
Maar ik heb er al eentje voor ongeveer een maand gebruikt * Mariza lacht op de achtergrond *

00:04:47.520 --> 00:04:49.140
Marzia: Daar is die!

00:04:51.340 --> 00:04:53.140
Pewds: Ja hij is daar! * lacht *

00:04:54.640 --> 00:04:56.400
Dankje Suzan, van Google.

00:04:56.400 --> 00:04:58.280
Ik bedoel, ik hou van de Pixel, maar..

00:04:59.260 --> 00:05:03.500
Ik ben heel erg teleur gesteld, ik verwachte een ander pakketje.

00:05:06.220 --> 00:05:09.980
Zo ondankbaar! Ik heb een Pixel telefoon gekregen, maar, zovan.. * lacht *

00:05:10.520 --> 00:05:11.960
Het is niet wat ik wou.

00:05:12.220 --> 00:05:14.460
Ik wed dat nu we terug komen.

00:05:16.560 --> 00:05:18.720
Dat we het nieuwe pakketje gaan missen

00:05:18.960 --> 00:05:20.320
Dat gebeurt altijd.

00:05:21.040 --> 00:05:23.920
Iets dat wel aangekomen is

00:05:25.500 --> 00:05:26.000
Dit!

00:05:26.000 --> 00:05:30.300
Als je niet bekent bent met "Rasberry Pi," Het is een hele kleine computer.

00:05:30.700 --> 00:05:33.260
..En ik ga er een camera van maken!

00:05:36.400 --> 00:05:38.680
Ik weet het niet, ik heb het nog nooit gedaan, maar ik dacht dat het cool zou zijn.

00:05:41.380 --> 00:05:43.140
Ik ga het waarschijnlijk verneuken,  maar hier gaan we dan!

00:05:43.140 --> 00:05:57.400
* Muziek speelt af *

00:05:57.400 --> 00:05:58.520
Pewds: Oke, hij doet het.

00:05:59.240 --> 00:06:01.880
Ik ga proberen mijn eerste foto te nemen.

00:06:03.620 --> 00:06:04.660
Met de camera.

00:06:06.620 --> 00:06:07.420
Ik ben opgewonden

00:06:07.960 --> 00:06:09.160
Zet camera aan..

00:06:10.620 --> 00:06:11.120
Klaar!

00:06:13.040 --> 00:06:13.540
Nee

00:06:16.100 --> 00:06:16.660
Oke..

00:06:20.720 --> 00:06:22.240
Op- Ik moet hem opnieuw opstarten

00:06:23.240 --> 00:06:24.040
Dit is cool

00:06:24.620 --> 00:06:25.420
Ik ben opgewonden

00:06:26.800 --> 00:06:27.760
Daar gaan we!

00:06:29.680 --> 00:06:30.200
Hé!

00:06:30.540 --> 00:06:31.040
Wow!

00:06:32.400 --> 00:06:32.900
Shit!

00:06:32.900 --> 00:06:33.900
Ik had dat niet verwacht!

00:06:34.020 --> 00:06:34.520
Oké..

00:06:34.760 --> 00:06:35.260
Fuck

00:06:35.560 --> 00:06:36.200
* lacht *

00:06:38.100 --> 00:06:38.980
Heb je dit gezien?

00:06:41.280 --> 00:06:41.780
Oké..

00:06:43.380 --> 00:06:44.340
De camera doet het!

00:06:44.340 --> 00:06:50.000
Dus, het blijft automatisch foto's nemen. Ik ben erg opgewonden om dit uit te proberen bij de timelaps van Birdaboo.

00:06:50.000 --> 00:06:53.620
Ik moet nu echt iets anders gaan doen, ik heb hier veel te veel tijd aan gespendeerd. Maar het is..

00:06:54.620 --> 00:06:55.500
Best wel cool

00:06:55.500 --> 00:06:59.020
Mariza: echt, echt, echt, hongerig!

00:06:59.040 --> 00:07:03.840
Oké jongens, Marzia is erg hongerig, dus we gaan buiten ergens wat eten.

00:07:04.320 --> 00:07:05.280
We gaan..!

00:07:06.580 --> 00:07:08.340
Op deze enge weg

00:07:09.180 --> 00:07:10.700
Mariza: Zoals gewoonlijk.

00:07:11.020 --> 00:07:12.620
LA is zo waardeloos

00:07:13.460 --> 00:07:14.740
Marzoa: Waaaaaat?!

00:07:14.740 --> 00:07:16.420
Pewds: Ja, dat is zo LA! Ik heb het gezegd!

00:07:17.280 --> 00:07:18.840
Kom op, het ziet er uit als-

00:07:18.840 --> 00:07:21.200
Het ziet eruit alsof we neer gestoken kunnen worden.

00:07:21.200 --> 00:07:21.820
Marzia: Jup!

00:07:21.820 --> 00:07:23.440
Pewds: Je kunt beter dichtbij blijven, Marzia!

00:07:23.820 --> 00:07:25.020
Ik zal je beschermen!

00:07:25.020 --> 00:07:26.020
Marzia: Dankje.

00:07:26.020 --> 00:07:28.600
Pewds: Van alle stekende mensen en de auto's.

00:07:29.400 --> 00:07:30.920
Pewds: Oké, laten we rennen!

00:07:30.920 --> 00:07:32.000
Laten we rennen, ze zijn gevaarlijk.

00:07:32.000 --> 00:07:33.500
Je wilt niet dood gaan, Marzia!

00:07:34.100 --> 00:07:35.380
Dat is waarom ik hier ben.

00:07:35.380 --> 00:07:36.420
Oke, in ieder geval.

00:07:36.940 --> 00:07:37.800
Dus, in ieder geval.

00:07:37.800 --> 00:07:40.600
Uhm, deze vlog is niet erg spannend.

00:07:41.360 --> 00:07:43.360
Maar, het is een rustige dag geweest.

00:07:43.360 --> 00:07:46.340
En, uhm, weet je wat ik echt nodig denk te hebben?

00:07:48.080 --> 00:07:48.580
Marzia: Een burger!

00:07:48.900 --> 00:07:50.660
Pewds: Een vegetarische burger.

00:07:50.760 --> 00:07:53.640
Ik ben altijd bang om de weg over te steken in LA

00:07:54.260 --> 00:07:56.020
Ik denk dat we gewoon moeten gaan?

00:07:56.580 --> 00:07:57.700
Er is geen stoplicht.

00:07:58.340 --> 00:07:59.300
Wat moeten we doen?!

00:08:01.920 --> 00:08:04.320
We moeten gewoon gaan, langs dit?!

00:08:04.620 --> 00:08:06.600
Een "Badass"...

00:08:07.780 --> 00:08:09.060
We nemen deze.

00:08:10.360 --> 00:08:11.720
Marzia: maar dat is ontbijt?

00:08:12.340 --> 00:08:13.380
Pewds: ... Shit

00:08:17.340 --> 00:08:19.820
Oké... We kregen een extra broodje

00:08:19.820 --> 00:08:21.140
omdat ze ons herkende.

00:08:21.640 --> 00:08:23.000
Heel erg bedankt!

00:08:23.900 --> 00:08:25.820
Het is best wel cool hoe je-

00:08:27.140 --> 00:08:30.100
Weet je wel, een hoop van jullie zijn erg aardig en..

00:08:30.240 --> 00:08:32.320
En beleefd en geven ons gratis spullen

00:08:32.520 --> 00:08:33.640
Ik waardeer dat!

00:08:34.240 --> 00:08:39.760
Ik was een beetje verdrietig, vandaag - Ik kon niet echt genieten om naar Little Tokyo te gaan.

00:08:41.020 --> 00:08:45.460
ik had het gevoel dat mensen naam mij keken.

00:08:45.460 --> 00:08:47.280
Alsof ik constant werd gestopt.

00:08:49.800 --> 00:08:52.960
Ik weet het niet, dat verpest het een beetje voor mij.

00:08:54.700 --> 00:08:57.580
Dus het is, weet je wel, potato, potato

00:08:57.580 --> 00:08:59.120
Weet je wat ik bedoel?

00:08:59.800 --> 00:09:02.040
Oké, ik heb het in de nacht klaar gemaakt.

00:09:03.160 --> 00:09:08.120
Het ziet er waarschijnlijk slecht uit, omdat ik er nog geen batterij voor heb.

00:09:08.860 --> 00:09:10.380
Dus ik moet het daar stoppen.

00:09:12.300 --> 00:09:13.820
Ik wil het gewoon uittesten.

00:09:13.820 --> 00:09:16.420
Maar het voelt een beetje als vissen

00:09:16.960 --> 00:09:20.080
Zoals, dat je het neer moet zetten en dat je maar ziet wat je krijgt.

00:09:21.380 --> 00:09:23.220
Ik zie je morgen, maatje

00:09:24.240 --> 00:09:27.100
* Muziek speelt *

00:09:27.100 --> 00:09:29.800
Pewds: Oké, goed, ik had een heerlijke dag met Marzia.

00:09:31.220 --> 00:09:34.420
Pewds: Een erg goede tijd, ik denk dat het een interessante vlog is geweest.

00:09:34.420 --> 00:09:37.200
Brad: Wat denk je dat de titel en de thumbnail zullen worden?

00:09:39.080 --> 00:09:39.960
Pewds: Aardbeving!

00:09:40.320 --> 00:09:41.200
Brad: Aardbeving?

00:09:41.200 --> 00:09:43.500
Pewds: Ja, er komt een aardbeving.

00:09:43.500 --> 00:09:45.180
Brad: Kennelijk komt er een aardbeving.

00:09:45.180 --> 00:09:46.480
Pewds: Er komt een aardbeving

00:09:46.480 --> 00:09:47.820
Brad: Dat is waarom we buiten staan.

00:09:48.580 --> 00:09:50.100
Pewds: Omdat we een titel nodig hebben.

00:09:50.100 --> 00:09:51.720
Brad: Omdat we een titel en een thumbnail nodig hebben.

00:09:51.720 --> 00:09:53.560
Pewds: En we zijn naar moeder natuur aan het bidden geweest

00:09:53.560 --> 00:09:56.400
Brad: Dit gedeelte heeft een naam nodig, toch? Titel en thumbnail.

00:09:56.400 --> 00:09:57.120
Pewds: Ja, Ja.

00:09:58.720 --> 00:10:02.240
Pewds: * Zingt * het is tijd voor titel en thumbnail met Brad en ik!

00:10:02.240 --> 00:10:03.440
Brad: Hoe je YouTube moet doen!

00:10:03.800 --> 00:10:05.160
Brad: Hoe je YouTube moet doen

00:10:05.800 --> 00:10:09.880
Brad: Heb elke contant die je maar wilt en lieg vervolgens over de thumbnail en titel.

00:10:09.880 --> 00:10:11.800
Pewds: Want dat is het meest belangrijke stuk!

00:10:12.180 --> 00:10:14.100
Brad: En dat is het meest belangrijke - Dat is hoe je YouTube moet doen 2016.

00:10:14.100 --> 00:10:18.720
Pewds: Je kan zoveel van de video genieten als je wilt, maar als mensen er niet om klikken heb je er niks aan!

00:10:19.280 --> 00:10:19.780
Brad: Toch?

00:10:26.040 --> 00:10:27.000
Brad: Ik ben opgefokt.

00:10:27.600 --> 00:10:28.560
Pewds: Voel je dat?

00:10:28.560 --> 00:10:30.160
Brad: Ik voel het, wat is dat?

00:10:30.160 --> 00:10:31.200
Pewds: Ik denk dat het komt!

00:10:31.580 --> 00:10:32.220
Brad: Oh mijn god!

00:10:32.220 --> 00:10:33.980
Pewds: Het is de eerste aardbeving in Californië

00:10:35.360 --> 00:10:36.640
* Intense geschut *

00:10:46.520 --> 00:10:47.020
Pewds: Ugh!

00:10:49.400 --> 00:10:51.240
Pewds: Hoe is de camera zo stabiel?

00:10:51.380 --> 00:10:52.340
Brad: Dat was eng

00:10:53.140 --> 00:10:54.660
Brad: Aardbeving thumbail

00:10:54.860 --> 00:10:55.660
Pewds: Hoe is dat?

00:10:56.180 --> 00:10:57.060
Pewds: Is dat goed?

00:10:57.060 --> 00:10:57.660
Pewds: Hier naar toe?

00:10:57.980 --> 00:10:59.020
Vrouw: Een klein beetje

00:10:59.800 --> 00:11:00.920
Vrouw: Perfect!

00:11:02.360 --> 00:11:03.880
Pewds: Is dit het geld schot?

00:11:03.880 --> 00:11:04.640
Brad: Geld schot!

00:11:04.640 --> 00:11:05.920
Pewds: Geld schot!

00:11:05.920 --> 00:11:07.160
Brad: En dat is hoe je YouTube moet doen!

00:11:07.160 --> 00:11:08.400
Pewds: Dank je FouseyTube!

00:11:08.400 --> 00:11:09.320
Brad: Dank je Fousey

00:11:14.220 --> 00:11:16.220
Oké een andere dag, een andere Birdabo

00:11:17.340 --> 00:11:20.180
Ik hoop dat ik jullie geen gemixte berichte heb gegeven over

00:11:20.180 --> 00:11:20.840
de ontmoeting

00:11:21.980 --> 00:11:22.620
in persoon

00:11:22.900 --> 00:11:24.020
Als je mij ooit ziet

00:11:24.020 --> 00:11:25.400
Wil ik dat je naar mij toe komt en hoi zegt

00:11:25.800 --> 00:11:26.520
Dat wil ik echt.

00:11:27.040 --> 00:11:28.880
Uhm ik probeer gewoon

00:11:29.300 --> 00:11:31.520
zoals ik al gezegd heb, dat ik wil dat Birdobo eerlijke vlogs zijn

00:11:31.520 --> 00:11:32.600
En ik probeer gewoon om

00:11:33.220 --> 00:11:35.060
het perspectief van mij, op dingen uit te leggen

00:11:35.060 --> 00:11:36.460
Ik hoop dat je het begrijpt

00:11:37.180 --> 00:11:38.300
Maar desondanks

00:11:38.300 --> 00:11:39.640
Dank jullie wel voor het kijken!

00:11:40.000 --> 00:11:41.120
Een andere episode

00:11:41.120 --> 00:11:42.080
En ik zal je morgen zien!

00:11:42.860 --> 00:11:44.060
Met een andere video.

00:11:44.600 --> 00:11:45.700
En zoals altijd * BROFIST! *

00:11:45.880 --> 00:11:57.420
* Muziek outro *

