WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:01.340 --> 00:00:04.940
Oggi ... è uno di quei fottuti giorni

00:00:13.600 --> 00:00:20.600
è solo che ... sono stanco, molto stanco ehhh "wow che problema! sono sicuro che tu sia l'unico al mondo pewdiepie"

00:00:20.600 --> 00:00:22.360
no, lo so. Fidatevi, lo so

00:00:22.360 --> 00:00:27.580
E lo so che questi video incazzosi hanno un po' .. ugh ok?

00:00:27.580 --> 00:00:28.080
e mi dispiace

00:00:28.080 --> 00:00:29.460
non avevo intenzione di farla diventare una abitudine

00:00:29.460 --> 00:00:30.880
"stanco" non è la parola giusta

00:00:30.880 --> 00:00:34.320
Sto lottando, lottando cazzo, è questo quello che sto cercando di dire

00:00:34.320 --> 00:00:36.740
sto avendo dei fottuti problemi

00:00:36.760 --> 00:00:41.040
lasciatemi spiegare ... è è è  cosi snervante

00:00:41.040 --> 00:00:42.500
*beve con soddisfazione*

00:00:42.740 --> 00:00:43.640
 

00:00:43.700 --> 00:00:44.380
l'anno scorso

00:00:44.620 --> 00:00:45.760
2016

00:00:45.900 --> 00:00:46.640
ottobre

00:00:46.940 --> 00:00:48.460
il mese peggiore della mia vita

00:00:49.200 --> 00:00:50.800
ne sono abbastanza sicuro

00:00:51.680 --> 00:00:55.380
ero diventato folle, ero pazzo.

00:00:55.420 --> 00:00:58.700
ehhhhhehh probabilmente non l'ho mostrato davanti alla telecamera

00:00:58.700 --> 00:00:59.960
... come adesso

00:00:59.960 --> 00:01:01.400
avevo perso lucidità, ero impazzito

00:01:01.700 --> 00:01:03.540
perché avevo molte cose da fare

00:01:03.540 --> 00:01:06.140
E di solito riesco a cavarmela

00:01:06.140 --> 00:01:06.840
ma ... ummm

00:01:07.360 --> 00:01:09.920
ma in quel momento ho esagerato e .. ho letteralmente ...

00:01:10.000 --> 00:01:11.440
penso di aver sfondato il muro

00:01:11.440 --> 00:01:13.060
ho sfondato quel muro pesantemente

00:01:13.480 --> 00:01:15.880
e boo hoo è difficile per te, ho capito

00:01:15.980 --> 00:01:19.020
ma in quest' anno sono consapevole del fatto

00:01:19.400 --> 00:01:21.740
di star esagerando

00:01:21.800 --> 00:01:22.600
con il lavoro

00:01:22.600 --> 00:01:26.160
e sono piuttosto sicuro di .... eh um essermi avvicinato di nuovo al limite

00:01:26.160 --> 00:01:28.820
e um .... ho paura di sfondare nuovamente quel muro

00:01:28.820 --> 00:01:31.660
perdendo ancora la mia sanità mentale

00:01:31.800 --> 00:01:35.500
e heeem insomma ... tu lavori tutto il giorno su un video

00:01:35.840 --> 00:01:37.840
e le persone ... lo odiano

00:01:38.020 --> 00:01:42.720
e questo mi fa sentire un ... leggermente responsabile va bene?

00:01:42.720 --> 00:01:45.260
di solito sono "più avanti"

00:01:45.260 --> 00:01:46.380
e quindi me ne frego

00:01:46.380 --> 00:01:48.560
del tipo " oh quel video l'ho fatto 2 giorni fa

00:01:48.560 --> 00:01:49.060
non m'importa"

00:01:49.060 --> 00:01:50.820
ma ora è come se ci fossi io dietro

00:01:50.860 --> 00:01:52.060
e mi sento cosi ... hem

00:01:52.060 --> 00:01:55.720
Io lavoro a dei video, lo faccio per condividerli

00:01:55.720 --> 00:01:56.820
ma tutto quello che ricevo in cambio è

00:01:56.820 --> 00:01:58.440
"Dovè RESIDENT EVIL 7 ?!?!

00:01:58.820 --> 00:01:59.620
Pewdiepie!!!!"

00:01:59.620 --> 00:02:01.900
e io "hey testa di cazzo io l'ho fatto per te!

00:02:01.900 --> 00:02:02.740
questo video

00:02:02.740 --> 00:02:04.900
ci ho messo tempo e sforzo nel farlo

00:02:04.900 --> 00:02:09.720
perché la mia strategia ultimamente è di fare video che danno del loro meglio

00:02:09.800 --> 00:02:11.420
ignora questo, 100%

00:02:11.880 --> 00:02:15.000
ma da quando è uscito resident evil 7 è come se ....

00:02:15.000 --> 00:02:18.080
è difficile continuare a stare dietro a tutto ...  sto ... impazzendo

00:02:18.080 --> 00:02:23.040
e ...apparentemente tutti gli youtuber del pianeta stanno giocando a resident evil 7 proprio ora

00:02:23.380 --> 00:02:24.500
ed è del tipo

00:02:24.560 --> 00:02:26.480
"come cazzo faccio a tenere il passo"

00:02:26.480 --> 00:02:30.040
2 anni fa potevi caricare un video di 10 minuti e andava bene

00:02:30.040 --> 00:02:33.560
adesso è "OH DEVI CARICARE UN VIDEO DI ALMENO 1 ORA, ALTRIMENTI

00:02:33.560 --> 00:02:36.240
VADO A VEDERE  TOBY TURNER GIOCARE A STA MERDA"

00:02:36.240 --> 00:02:40.160
è come se cercassi di fare un passo in avanti e  ....

00:02:40.420 --> 00:02:41.780
?

00:02:42.580 --> 00:02:43.300
per me

00:02:43.560 --> 00:02:45.320
è il massimo che posso dare

00:02:45.380 --> 00:02:48.360
e ho bisogno che voi ragazzi realizziate che io sono una persona

00:02:48.360 --> 00:02:48.860
ok?

00:02:49.320 --> 00:02:50.280
io commetto errori

00:02:50.840 --> 00:02:52.120
posso solo impegnarmi

00:02:52.160 --> 00:02:54.240
è un video fottutamente strano

00:02:54.240 --> 00:03:00.500
di solito ho una sorta di linea coerente di quello che sto per dire .... ma  questo è .... cazzo incoerente heheh

00:03:01.120 --> 00:03:04.480
semplicemente, io volevo farvi sapere che ....

00:03:04.480 --> 00:03:05.200
sto lottando

00:03:05.200 --> 00:03:06.840
sto veramente lottando

00:03:07.340 --> 00:03:08.940
devo portarmi avanti

00:03:09.240 --> 00:03:11.480
c'è sempre qualcosa nella mia mente

00:03:11.480 --> 00:03:15.360
devo sempre portarmi avanti con il lavoro perché ho quest'altre cose di cui devo occuparmi

00:03:15.360 --> 00:03:17.540
devo apparire in tv

00:03:17.720 --> 00:03:19.240
devo continuare  a viaggiare

00:03:19.300 --> 00:03:21.300
e lo so " cosi difficile per te"

00:03:21.300 --> 00:03:23.660
ma, no. Voglio solo fare video, questo è quello che mi interessa veramente

00:03:23.820 --> 00:03:24.460
del tipo " hei poodiepie!

00:03:24.580 --> 00:03:27.220
dopo vuoi venire a pranzare?

00:03:27.220 --> 00:03:29.160
oh io ... grazie io non ho tempo

00:03:29.200 --> 00:03:30.320
hey hey pewdiepie

00:03:30.320 --> 00:03:31.820
vuoi venire in vacanza con me?

00:03:31.960 --> 00:03:33.240
pago io tutto

00:03:33.240 --> 00:03:35.300
hey è .. è fantastico ma devo fare i video

00:03:35.560 --> 00:03:37.080
hey pudipai ahhhhhh

00:03:37.080 --> 00:03:38.720
posso succhiarti il cazzo? :3

00:03:38.720 --> 00:03:41.980
OH si ... in effetti puoi, prego .-."

00:03:42.180 --> 00:03:44.180
e tutti sono

00:03:44.180 --> 00:03:47.100
"oh pwediepie, perchè non ti prendi una pausa, rilassati."

00:03:47.100 --> 00:03:49.100
non fraintendete eh lo apprezzo

00:03:49.280 --> 00:03:50.560
ma allo stesso tempo

00:03:50.600 --> 00:03:53.280
se io volessi andare a fare una vacanza ... la farei

00:03:53.280 --> 00:03:56.340
non voglio andare in vacanza, ho solo bisogno che voi capiate

00:03:56.400 --> 00:03:57.040
che ..

00:03:57.500 --> 00:03:59.820
se faccio un video di merda .-.

00:03:59.860 --> 00:04:01.220
sappiate solo che ci ho provato ok?

00:04:01.320 --> 00:04:01.820
(risatina)

00:04:02.240 --> 00:04:05.740
so che ... oh ok, ce l'ho, ce l'ho

00:04:06.060 --> 00:04:07.820
questa è la spiegazione

00:04:07.820 --> 00:04:12.720
faccio battute auto-ironiche su questo canale ... ho iniziato a farlo

00:04:13.100 --> 00:04:16.140
e voi bros, la mia audiance ci scherzano sopra

00:04:16.960 --> 00:04:17.600
con quello

00:04:17.800 --> 00:04:18.760
ma alcune volte

00:04:18.840 --> 00:04:20.200
è troppo

00:04:20.340 --> 00:04:20.840
ok

00:04:20.840 --> 00:04:23.440
alcune volte ho bisogno che voi siate più

00:04:23.440 --> 00:04:24.300
sensibili a riguardo

00:04:24.360 --> 00:04:27.000
ok? perché  ho dei sentimenti ... dannazione

00:04:27.000 --> 00:04:28.680
ho la sensazione che questo video sia un po' strano

00:04:28.760 --> 00:04:30.280
"celebrità impazzita"

00:04:31.380 --> 00:04:32.180
sto bene

00:04:32.180 --> 00:04:34.540
mi sto solo stancando va bene?

00:04:34.860 --> 00:04:36.700
e ho intenzione di mettere un video

00:04:36.700 --> 00:04:38.220
nel frattempo che registro questo

00:04:38.280 --> 00:04:40.720
per risparmiare tempo, perché sono a corto di tempo

00:04:40.720 --> 00:04:43.220
il problema è che ho cosi tante cose da fare adesso

00:04:43.220 --> 00:04:45.560
e sto cercando di fare ogni singola cosa

00:04:45.560 --> 00:04:49.420
e quando vedo voi commentare un sacco di cagate dicendo che un video non era bello come avrebbe dovuto essere

00:04:49.420 --> 00:04:52.620
e solo al pensare che ho speso un sacco di tempo cercando di renderlo il piu bello possibile

00:04:52.620 --> 00:04:53.660
fa male ... ok?

00:04:53.660 --> 00:04:55.340
mi sento responsabile

00:04:55.340 --> 00:04:56.720
e cerco di fare del mio meglio

00:04:56.720 --> 00:05:00.260
è come se tutti fossero " perché carica video, non deve nemmeno farlo per forza"

00:05:00.520 --> 00:05:02.200
beh a me importa ok?!

00:05:02.200 --> 00:05:03.540
e tutti sono " perché t'importa?"

00:05:03.700 --> 00:05:04.500
non lo so!

00:05:04.500 --> 00:05:06.340
non lo so perché mi importa

00:05:06.340 --> 00:05:11.620
non caricherò più niente il lunedi, ero abituato a farlo ma adesso ho troppa roba da fare

00:05:11.620 --> 00:05:13.260
quindi penso che prenderò la decisione

00:05:13.260 --> 00:05:15.260
di non caricare più nessun video i lunedi

00:05:15.260 --> 00:05:19.540
lo so che l'uscita di resident evil richiederà una settimana o meno ... non lo so

00:05:19.540 --> 00:05:20.380
non è un grosso problema

00:05:20.380 --> 00:05:21.640
sono già a corto con i tempi

00:05:21.680 --> 00:05:25.540
quindi per fare questi episodi mi ci vorrà più tempo ancora

00:05:25.780 --> 00:05:28.580
voglio dire ... il supporto che sto ricevendo

00:05:28.860 --> 00:05:29.760
aagh

00:05:29.760 --> 00:05:33.180
quando tu ti senti di merda e  hai tantissime cose da fare che ti stressano

00:05:33.180 --> 00:05:35.480
lo apprezzo molto

00:05:35.480 --> 00:05:37.540
quando ne ho bisogno leggo i vostri commenti

00:05:37.680 --> 00:05:40.100
e significa molto per me

00:05:40.580 --> 00:05:43.540
non pensate che io mi stia concentrando solo sulle altre cose

00:05:43.640 --> 00:05:45.000
perché non è cosi

00:05:45.000 --> 00:05:48.860
volevo chiedervi scusa per questo video .... per essere stato cosi "scazzoso"

00:05:48.860 --> 00:05:50.720
odio quando le persone fanno questa specie di video su youtube

00:05:50.740 --> 00:05:52.260
ed eccomi qui a farne uno

00:05:52.260 --> 00:05:56.140
ma non sapevo proprio come fare, volevo solo parlare con il cuore

00:05:56.140 --> 00:05:57.180
senza un copione

00:05:57.180 --> 00:05:58.560
o robe del genere

00:05:58.800 --> 00:06:00.280
youtube

00:06:00.280 --> 00:06:03.340
promuove  10 minuti di video ... è cosi ovvio

00:06:03.340 --> 00:06:09.380
un sacco di persone scherzano del tipo "il suo canale sta morendo" quando il mio canale sta andando benone

00:06:09.380 --> 00:06:11.840
perchè ho iniziato con il fare video di 10 minuti

00:06:11.840 --> 00:06:16.160
perché il "tempo che guardi un video" regna su youtube adesso ... tu devi fare video più lunghi

00:06:16.160 --> 00:06:18.240
ma mi sento piuttosto forte

00:06:18.240 --> 00:06:21.120
nel mantenere buoni contenuti indipendentemente dalla durata

00:06:21.120 --> 00:06:25.680
lo so che ci saranno persone "oh hey lui fa video di 10 minuti adesso, a lui interessano solo i soldi"

00:06:25.680 --> 00:06:28.000
ma io cerco solo di fare

00:06:28.260 --> 00:06:31.860
10 minuti con un buon contenuto e non stupide sigle da 30 secondi

00:06:32.080 --> 00:06:33.280
10 minuti

00:06:33.280 --> 00:06:37.300
e non mi sto lamentando, voglio solo far capire come mi sento

00:06:37.300 --> 00:06:40.320
e non lo sopporterei se questa venisse presa come una lamentela

00:06:40.320 --> 00:06:42.920
non vogio essere preso come il ragazzo che continua a lamentarsi

00:06:42.960 --> 00:06:45.120
ma è comunque ... un sacco di persone

00:06:45.120 --> 00:06:46.840
hanno un approccio

00:06:46.840 --> 00:06:48.820
" ou poodiepie fa cosi tanti soldi

00:06:49.260 --> 00:06:49.900
perchè cavolo

00:06:50.360 --> 00:06:51.000
si lamenta"

00:06:51.000 --> 00:06:54.000
odio queste cose, ed è anche triste

00:06:54.000 --> 00:06:57.660
perché mi fa pensare che per   la maggior parte delle persone

00:06:57.660 --> 00:07:02.200
i soldi valgono più di ogni altra cosa

00:07:02.200 --> 00:07:03.840
e che solo perché hai i soldi

00:07:03.840 --> 00:07:05.580
tutti i tuoi problemi sono risolti

00:07:05.580 --> 00:07:08.200
magari ad alcune persone non interessano i soldi

00:07:08.500 --> 00:07:11.920
sapete ... finché posso permettermi di vivere comodamente

00:07:11.920 --> 00:07:13.740
non me ne frega del resto

00:07:14.020 --> 00:07:15.060
io .. non sono ...

00:07:15.060 --> 00:07:16.760
non voglio comprarmi 5 belle barche , non me ne frega un cazzo

00:07:17.040 --> 00:07:21.600
e solo perché le persone vengono a conoscenza dei fatti grazie ai giornalisti

00:07:21.600 --> 00:07:24.380
e comunque è grazie a loro che faccio una "bella vita"

00:07:24.380 --> 00:07:27.300
è come se non avessi il permesso di esprimere i miei sentimenti ... ed è fastidioso

00:07:27.300 --> 00:07:32.480
ho bisogno un nuovo taglio di capelli. lasciate un commento  qui sotto, che taglio di capelli dovrei avere

00:07:32.480 --> 00:07:35.800
il commento migliore sarà scelto. E lo sceglierò, grazie.

00:07:36.620 --> 00:07:39.260
e assicuratevi di dare un'occhiata ai miei altri vlogs ....

00:07:42.920 --> 00:07:43.640
proprio qui

00:07:44.940 --> 00:07:48.140
son- sono veramente stanco, lo notate anche voi? Voglio dire...

00:07:48.760 --> 00:07:49.400
ehhheheheh

