WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
começo épico...

00:00:03.860 --> 00:00:04.360
pou

00:00:07.400 --> 00:00:10.140
Pewds: Oh, é tão chato sem amigos

00:00:10.200 --> 00:00:12.200
;-;

00:00:13.240 --> 00:00:14.800
Pewds: Mas espere um segundo

00:00:14.800 --> 00:00:16.880
[TRILHA SONORA]

00:00:16.880 --> 00:00:21.140
Pewds: JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACK

00:00:21.140 --> 00:00:24.620
Pewds: OMG Você aquii!
Jack: EU AQUII

00:00:24.620 --> 00:00:26.200
[ABRAÇO]

00:00:26.220 --> 00:00:26.720
[ME MATA]

00:00:26.720 --> 00:00:27.640
Jack: Vamos fazer alguma merda

00:00:27.640 --> 00:00:28.580
[RISADAS DEMONIACAS]

00:00:28.660 --> 00:00:30.400
Jack: Porque eu concordei com isso ?

00:00:30.400 --> 00:00:32.820
Jack: Foi tipo.. ''ei aparece na minha casa, vamos gravar um vídeo ?'' claro

00:00:32.900 --> 00:00:33.400
Jack: Vamos lá

00:00:33.540 --> 00:00:35.540
''PewDiePie , vamo lá'' (imitando o pewds)

00:00:35.540 --> 00:00:37.420
Pewds: NÃO FAZ MINHA APRESENTAÇÃO, que merda

00:00:37.420 --> 00:00:38.400
Pewds: Ei vamo lá

00:00:38.980 --> 00:00:40.980
[IMITANDO O PEWDS]

00:00:40.980 --> 00:00:42.980
BROS, BROS

00:00:42.980 --> 00:00:44.980
[SUPOSTAMENTE IMITANDO O JACK]

00:00:45.320 --> 00:00:45.820
Jack:Não

00:00:46.040 --> 00:00:47.140
Pewds:Isso nem parece você

00:00:47.140 --> 00:00:47.680
Jack:Não, não parece

00:00:47.680 --> 00:00:48.180
Pewds: Pega

00:00:48.180 --> 00:00:48.680
Jack: Okay

00:00:48.680 --> 00:00:51.180
Pewds: Eu te desafiei, jacksepticeye

00:00:51.460 --> 00:00:53.640
para o desafio da garrafa

00:00:53.640 --> 00:00:55.040
nós temos uma camera nos pés

00:00:55.040 --> 00:00:56.240
3, 2, 1 vai

00:00:57.040 --> 00:00:58.620
Jack: OOOOH

00:00:58.780 --> 00:01:00.780
[ESTOURO DE OUVIDO]

00:01:00.780 --> 00:01:02.060
Pewds:Isso vai ser ótimo

00:01:02.060 --> 00:01:04.720
ok, mas.. tem uma coisa..

00:01:04.960 --> 00:01:05.760
tem uma consequencia

00:01:05.920 --> 00:01:08.300
tem uma consequencia , TEM UMA CONSEQUENCIA

00:01:08.300 --> 00:01:10.300
Jack: TEM UMA CONSEQUENCIA

00:01:10.440 --> 00:01:13.560
Pewds: Se você nao virar a garrafa primeiro

00:01:13.780 --> 00:01:15.340
você vai ter que escolher..

00:01:15.340 --> 00:01:16.280
um 50/50

00:01:16.420 --> 00:01:18.140
Jack: AH NÃAO

00:01:18.140 --> 00:01:20.520
Pewds: É 50/50 , 50/50

00:01:20.520 --> 00:01:23.640
Mais pra 80/20 , mas continua sendo 50/50

00:01:23.640 --> 00:01:24.680
Jack: Ah não

00:01:24.980 --> 00:01:27.380
Pewds: E vocês em casa vão ter que assistir de qualquer jeito

00:01:28.140 --> 00:01:30.960
Pewds:Okay, vamos aqui pra baixo pra câmera numero 2

00:01:32.540 --> 00:01:34.220
Pewds: Câmera número dois, vamos la

00:01:41.840 --> 00:01:42.800
Jack: OOOOOOH

00:01:42.800 --> 00:01:44.040
IAMTHEONEDONTWEIGHATON

00:01:45.040 --> 00:01:46.260
Pewds: NÃAAAAAO

00:01:46.260 --> 00:01:48.260
Jack: Na segunda tentativa
 [Pewds Angustiado]

00:01:48.260 --> 00:01:49.920
Jack: Quer dizer.. primeira tentativa

00:01:50.000 --> 00:01:52.000
Pewds: PATROCINADO POR EVIAN

00:01:53.200 --> 00:01:55.020
Pewds: Que merda

00:01:55.020 --> 00:01:56.180
Pewds: Câmera numero um

00:01:56.360 --> 00:01:56.860
Jack: Oii

00:01:56.860 --> 00:01:58.220
Pewds:Isso é muito estranho

00:01:59.080 --> 00:02:00.160
Jack: Você escolher um aleatório ?

00:02:00.160 --> 00:02:02.060
Pewds: Eu vou escolher os primeiros

00:02:02.800 --> 00:02:06.560
feto no chão depois de um acidente com mulher grávida

00:02:07.340 --> 00:02:08.320
Eu nao acredito que isso é verdade

00:02:10.400 --> 00:02:12.180
eu nao acredito que isso é verdade

00:02:12.180 --> 00:02:14.180
Jack: Ou uma foto de quintuplos no útero

00:02:14.820 --> 00:02:16.680
Pewds: EU NAO QUERO VER NENHUMA DESSAS DUAS COISAS

00:02:16.680 --> 00:02:18.160
Jack: Porque eu to olhando pra isso ?

00:02:18.160 --> 00:02:19.300
Pewds: Você nao precisa olhar Jack

00:02:19.940 --> 00:02:21.940
Jack: Ok, eu so vou ouvir sua reação

00:02:22.020 --> 00:02:22.520
Pewds: Aqui vou eu

00:02:24.260 --> 00:02:25.320
Ah isso é legal
[Puta que pariu]

00:02:27.860 --> 00:02:30.900
TROSLEI!! TROSLEI  !! ISSO É NOJENTO

00:02:31.140 --> 00:02:33.140
TIRA ESSA MERDA DAI, mas que porra

00:02:33.140 --> 00:02:34.460
Jack : QUAL SEU PROBLEMA ?

00:02:35.660 --> 00:02:36.360
Ah isso é bem legal

00:02:36.360 --> 00:02:37.420
Pewds: Te trolei

00:02:38.080 --> 00:02:39.560
Vamos voltar pra câmera numero dois

00:02:39.600 --> 00:02:40.500
Jack: Jesus cristo

00:02:44.000 --> 00:02:44.500
Pewds:  Merda

00:02:46.740 --> 00:02:48.120
Jack: Ah não

00:02:48.360 --> 00:02:50.240
Pewds: Eu acho que minha garrafa tem muita água

00:02:53.000 --> 00:02:54.340
ei, ei, ei

00:02:55.660 --> 00:02:56.420
Jack: Merda

00:02:58.340 --> 00:03:00.340
Pewds: Espera, eu tenho uma chance, eu tenho uma chance

00:03:00.340 --> 00:03:02.340
Jack: vai lá, vai lá

00:03:02.340 --> 00:03:03.340
[cellbit gritando]

00:03:03.340 --> 00:03:04.240
AAAAAH

00:03:04.240 --> 00:03:05.640
Jack: Você é horrível em virar garrafa

00:03:05.880 --> 00:03:06.640
Pewds: Aparentemente eu sou

00:03:06.700 --> 00:03:07.880
Jack: ''O que você quer dizer bros?''

00:03:07.880 --> 00:03:10.240
Pewds: cala a merda da boca.. AH DENOVO NÃO, JESUS

00:03:11.020 --> 00:03:12.680
MEU DEUS.. AH MARKIPLIER

00:03:12.820 --> 00:03:14.340
Jack: AH PORQUE ELE TA AI ?

00:03:14.520 --> 00:03:15.620
Pewds: Eu estava assistindo uns videos dele

00:03:17.040 --> 00:03:17.980
ta bom, ta bom

00:03:18.620 --> 00:03:20.040
E hora da minha punição

00:03:20.420 --> 00:03:22.420
Trem correndo em direção de um carro estacionado

00:03:23.740 --> 00:03:24.260
Pewds: Isso é bem legal

00:03:24.480 --> 00:03:25.920
Jack:Tipo.. é um carro

00:03:26.600 --> 00:03:30.460
Pewds:  Homem demonstrando habilidade impressionante com Chroma key (Tela verde)

00:03:34.320 --> 00:03:35.740
Ah não, eu peguei o do carro

00:03:35.820 --> 00:03:36.580
Jack:É um vídeo ?

00:03:36.820 --> 00:03:37.900
Pewds: É.. é um GIF

00:03:39.560 --> 00:03:41.820
OOOOOH QUE FODA , não olha ainda

00:03:42.540 --> 00:03:43.760
olha isso

00:03:49.020 --> 00:03:50.060
OQUEEE ?

00:03:51.340 --> 00:03:53.400
Jack: OQUE ? ISSO É ÍNCRIVEL

00:03:53.720 --> 00:03:54.980
é muito parecido

00:03:55.200 --> 00:03:56.560
Pewds:Parece muito real

00:03:56.620 --> 00:03:58.480
esse foi bom ,  esse foi muito bom

00:03:58.480 --> 00:04:00.480
Jack: Cara eu gostei desse jogo, valeu Felix

00:04:00.480 --> 00:04:03.940
Pewds: Ah, de nada.. o útero, o trem..

00:04:04.280 --> 00:04:05.800
DE VOLTA PRA CÂMERA DOIS !!

00:04:09.340 --> 00:04:10.400
Pewds  ︻デ┳═ー  Jack

00:04:10.400 --> 00:04:12.260
OOOOOOOOOH

00:04:12.260 --> 00:04:13.880
MELHOR LANÇAMENTO DE TODOS

00:04:16.420 --> 00:04:17.680
YESS

00:04:18.500 --> 00:04:20.500
Finalmente, EU SABIA QUE CONSEGUIRIA

00:04:21.000 --> 00:04:22.180
Jack: ''Ok bros"

00:04:22.180 --> 00:04:23.220
Pewds: Não olhe Deni DeVitto

00:04:23.220 --> 00:04:26.120
vamos la, vamos la , vamos fazer 50/50''

00:04:26.940 --> 00:04:31.320
Ok, hamster comendo um burrito pequeno ou homem comendo um hamster pequeno

00:04:31.800 --> 00:04:32.640
porque, porque você ta fazendo isso ?

00:04:33.300 --> 00:04:33.800
Pewds: Que porra e essa ?

00:04:37.260 --> 00:04:39.260
ECA , ECAA

00:04:39.920 --> 00:04:40.720
NÃAO

00:04:40.720 --> 00:04:43.400
Pewds: Mas que merda, tira isso , porque você fez isso  ?

00:04:43.740 --> 00:04:45.600
Jack: Isso me fez quase vomitar

00:04:46.020 --> 00:04:46.740
Pewds: Sério ?

00:04:47.040 --> 00:04:49.740
Jack: Meu deus, porque? porque ele fez isso ?

00:04:50.440 --> 00:04:52.060
Pewds: Porque você fez isso ?

00:04:52.060 --> 00:04:54.060
Jack: Eu achei que ele so ia colocar o hamster na boca

00:04:54.060 --> 00:04:54.680
Pewds: Ele mastigou

00:04:54.680 --> 00:04:56.480
Jack: Ele mastigou e o hamster meio que explodiu

00:04:56.480 --> 00:04:57.940
Pewds: Asiáticos, qual o problema de vocês ?

00:04:58.260 --> 00:05:02.440
Jack: Ah não, pobre pequeno.. pobre.. AH DENOVO NÃO

00:05:02.920 --> 00:05:04.360
Pewds: Ele tem esse cabelo azul

00:05:05.300 --> 00:05:07.220
Ah mas que merda

00:05:07.440 --> 00:05:08.780
Jack: Viu você ficou tão enjoado também

00:05:08.880 --> 00:05:10.760
Pewds: Que merda é essa na minha boca ?

00:05:11.540 --> 00:05:12.300
Jack: É UM HAMSTER ?

00:05:12.420 --> 00:05:13.220
Pewds: Eu não sei

00:05:13.220 --> 00:05:15.220
CÂMERA UM !! (Na verdade é a camera 2 hahaha)

00:05:17.700 --> 00:05:19.580
Pewds:Eu ainda não tenho uma técnica

00:05:19.580 --> 00:05:20.680
Jack: Eu não entendo

00:05:28.100 --> 00:05:30.280
Pewds: Eu ainda tenho esperança

00:05:32.820 --> 00:05:33.320
Jack [gritando]: AI IEM TEH UONE DONT WHEY A TOM

00:05:33.320 --> 00:05:34.660
Jack [gritando]: AI IEM TEH UONE DONT WHEY A TOM
[O ÁUDIO ESTOURADO RETORNA NOVAMENTE]

00:05:36.200 --> 00:05:37.000
CÂMERA UM

00:05:37.220 --> 00:05:38.560
Pewds: Ok, câmera um

00:05:38.680 --> 00:05:40.520
ok, é minha vez, merda, eu não quero

00:05:40.520 --> 00:05:41.500
Pewds: Filhote cavando um buraco

00:05:42.040 --> 00:05:43.660
Jack: Ou um cara com um buraco no rosto

00:05:45.180 --> 00:05:46.320
Pewds: Filhote..

00:05:47.560 --> 00:05:48.660
por favor seja o filhote

00:05:49.020 --> 00:05:49.960
por favor, o filhote

00:05:50.860 --> 00:05:52.020
eu preciso do filhote

00:05:52.020 --> 00:05:52.860
[lindo, um manolo com um freaking dum buraco na cara dele]

00:05:52.860 --> 00:05:54.860
ISSO NÃO É UM FILHOTEEEE

00:05:54.960 --> 00:05:56.020
Jack: É o cara com o buraco no rosto ?

00:05:56.020 --> 00:05:58.020
Pewds: AH MAS QUE MERDA, ELE TA VIVO ?

00:05:58.480 --> 00:06:01.860
Jack:Isso nao é um cara com um buraco no rosto, é um cara com METADE DO ROSTO

00:06:02.680 --> 00:06:04.180
CÂMERA UUM !!!

00:06:05.540 --> 00:06:06.660
[o rei do desafio da garrafa]

00:06:06.680 --> 00:06:07.180
OOOH

00:06:07.600 --> 00:06:12.980
[MUSICA COM O VOLUME LÁ NO QUINTO DOS INFERNO]

00:06:13.000 --> 00:06:15.000
Jack: OQUE ? isso não vale

00:06:15.660 --> 00:06:17.960
Pewds: ISSO CONTA PRA CARALHO

00:06:18.260 --> 00:06:20.260
Jack: Ah vai se foder

00:06:22.860 --> 00:06:25.400
Jack:  Acidentes em corrida de touros ou sapos coaxando

00:06:25.400 --> 00:06:28.460
Slippy.. não preste atenção, você  é o melhor sapo ta bom ?

00:06:29.720 --> 00:06:30.660
são sapos !

00:06:31.500 --> 00:06:32.620
pewds:Ooown

00:06:37.440 --> 00:06:39.680
Pewds: Viu eles fazem isso, mas não cagam depois

00:06:40.060 --> 00:06:42.020
Jack: Porque você nao compra um sapo desse então ?

00:06:42.760 --> 00:06:44.880
Em vez desse hamburger ?(Risos)

00:06:45.240 --> 00:06:46.900
Pewds : Nao tira onda da porra do meu sapo

00:06:49.100 --> 00:06:51.100
Slippy: ''oh meu deus, são meus amigos

00:06:51.900 --> 00:06:54.560
[SILENCIO CONSTRANGEDOR]

00:06:55.160 --> 00:06:56.340
Jack: Ele vai cagar ?

00:06:56.620 --> 00:06:57.380
não.. não caga

00:06:58.100 --> 00:06:59.840
Jack:Não, não toca

00:07:00.840 --> 00:07:02.180
Colocando o deco no cú dele

00:07:02.500 --> 00:07:03.880
Pewds: Ele parece.. oh.. ta bom

00:07:03.980 --> 00:07:06.780
Jack: Ele ta reagindo, esses sapos são inimigos naturais de hamburgers (Slippy)

00:07:07.480 --> 00:07:08.780
Pewds: Essa é a ultima Jack

00:07:08.920 --> 00:07:09.500
é isso

00:07:10.140 --> 00:07:11.700
você acha que é melhor que eu ?

00:07:11.920 --> 00:07:13.800
Jack: Acho ! Eu ganhei a maioria

00:07:13.800 --> 00:07:14.600
féladapulta

00:07:14.700 --> 00:07:15.700
Pewds: Agora é tudo ou nada

00:07:15.700 --> 00:07:17.700
Jack: Olha eu vou misturar as garrafas

00:07:18.360 --> 00:07:19.760
Pewds: Seja lá quem vencer essa rodada

00:07:19.920 --> 00:07:24.600
Pewds: Bem vindos, ao torneio anual de girar garrafa

00:07:24.940 --> 00:07:26.360
Jack: Suécia x Irlanda

00:07:26.360 --> 00:07:27.640
Pewds: Suécia x Irlanda

00:07:28.200 --> 00:07:29.360
Pewds: Ok, Suécia começa..

00:07:29.680 --> 00:07:30.620
esquece

00:07:32.460 --> 00:07:39.400
[essa parte só se resume em:
PORRA, DROGA, MERDA, e várias falhas]

00:07:39.400 --> 00:07:40.940
Jack: Eu quase acerto toda hora

00:07:42.400 --> 00:07:43.820
Jack: Essa garrafa ta uma porra

00:07:44.540 --> 00:07:45.920
Pewds: EU SOU O NUMERO UM !!

00:07:48.640 --> 00:07:50.640
AEAEEAAEAEEAAEAEAEAAE

00:07:51.000 --> 00:07:51.640
Pewds: Nãao

00:07:52.020 --> 00:07:53.280
nãaao

00:07:53.580 --> 00:07:54.980
beleza vamo continuar

00:07:55.460 --> 00:07:56.540
continua

00:07:59.520 --> 00:08:00.540
OOOOH

00:08:02.420 --> 00:08:04.560
NÃAAAO

00:08:05.560 --> 00:08:06.780
VASSILAUM

00:08:09.720 --> 00:08:11.160
POW

00:08:13.220 --> 00:08:14.420
Pewds: FRUTA QUE CAIU

00:08:17.900 --> 00:08:20.040
Jack: Nao podemos vazer isso toda hora

00:08:21.220 --> 00:08:22.080
Pewds: Vamo la

00:08:22.080 --> 00:08:30.620
desafiodagarrafaintenso.mp4

00:08:30.640 --> 00:08:31.980
EU SOU O NUMERO UUM

00:08:32.780 --> 00:08:34.560
Vai, Suécia, Suécia, Suécia..

00:08:35.640 --> 00:08:37.840
Pewds: A pressão é tão maior.. NÃAO

00:08:37.840 --> 00:08:39.840
Explosão

00:08:42.040 --> 00:08:43.380
MAS QUE MERDA

00:08:44.180 --> 00:08:46.180
Pewds: Isso é ridículo

00:08:49.040 --> 00:08:50.480
Pewds: Pela Suécia

00:08:54.040 --> 00:08:56.040
Jack: Essa foi a mais alta

00:08:56.500 --> 00:08:59.180
Pewds: Que merda, essa final ta me matando

00:08:59.180 --> 00:09:04.760
finalround.mp4

00:09:04.760 --> 00:09:06.300
Jack [impressionado]: oooooooooooooooooohhhh

00:09:06.340 --> 00:09:06.960
Pewds: É isso ai

00:09:06.960 --> 00:09:08.960
Jack: Eu acho que a gente sabe a maldita técnica agora

00:09:14.620 --> 00:09:16.400
[e morreu]

00:09:19.120 --> 00:09:23.120
[grito de guerra]

00:09:23.120 --> 00:09:25.120
Pewds: EU SOU O MELHOR GIRADOR DE GARRAFAS PORR

00:09:25.800 --> 00:09:26.540
Pewds: Desculpa

00:09:30.340 --> 00:09:31.780
Pewds: jacksepticeye...

00:09:32.180 --> 00:09:33.460
Jack: Me assustou

00:09:33.460 --> 00:09:35.860
Pewds: Bom agora sabemos quem é melhor em girar garrafas

00:09:35.860 --> 00:09:38.060
agora como punição, eu vou te fazer assistir..

00:09:38.700 --> 00:09:41.700
o video que eu menos gosto no mundo inteiro

00:09:47.620 --> 00:09:50.040
Pewds: É isso ai.. aproveite

00:09:51.820 --> 00:09:52.320
Jack: Ta bom

00:09:53.620 --> 00:09:54.540
Jack: Tchau

00:09:54.960 --> 00:09:57.080
ele é tão barulhento, qual o problema dele ?

00:09:57.080 --> 00:10:01.920
Pewds: É isso ai, obrigado jacksepticeye, por fazer o desafio da garrafa comigo

00:10:03.280 --> 00:10:05.900
Pewds:Conheça o canal do jack se por algum motivo você nao conhece

00:10:05.900 --> 00:10:07.040
o link vai estar na descrição

00:10:07.040 --> 00:10:08.740
Jack: É, pra você que acha que eu só sou a porra de um meme

00:10:09.080 --> 00:10:10.560
Pewds: Espera é uma pessoa ?

00:10:10.560 --> 00:10:12.560
Jack: Tem uma placa com meu nome aqui

00:10:15.440 --> 00:10:18.760
Pewds: O perdedor do desafio da garrafa ganha essa placa de ouro

00:10:18.760 --> 00:10:20.760
Jack:Eu nao quero isso, é uma bosta

00:10:20.760 --> 00:10:25.040
Pewds: Deixa um like se gostou e eu vejo vocês bro.. brofist

00:10:25.040 --> 00:10:27.040
Jack: jacksepticeye, playbuttonfist

00:10:29.620 --> 00:10:30.900
Pewds: Ai está, é lindo

00:10:30.900 --> 00:10:32.900
TOP OF THE MORNIN