WEBVTT Kind: captions Language: id 00:00:00.800 --> 00:00:01.940 Ya! 00:00:03.040 --> 00:00:07.700 Hari ini, aku sangat bersemangat. Karena Activision... 00:00:07.700 --> 00:00:11.320 ...sekali lagi mempercayaiku... 00:00:11.320 --> 00:00:13.760 ...untuk mencoba permainan terbaru mereka. 00:00:14.960 --> 00:00:18.480 Kurasa mereka lakukan ini karena kesalahan. Kurasa mereka mengirimkannya terlalu cepat. 00:00:18.480 --> 00:00:22.760 Karena aku punya, "The New Call of Duty: World War II". 00:00:24.820 --> 00:00:29.020 Aku mengecek email-ku secara acak dan inilah yang kutemukan. 00:00:29.020 --> 00:00:30.440 "Eric Hirshberg." 00:00:30.440 --> 00:00:34.320 "Hai kawan, aku menyukai videomu. Ini dia salinan permainannya." 00:00:34.320 --> 00:00:36.800 Eric, terima kasih banyak. Sangat kuhargai. 00:00:36.800 --> 00:00:40.680 Karena kau mengizinkanku pertama kalinya secara khusus dan kau tak memberikannya... 00:00:40.680 --> 00:00:44.720 ...kepada YouTuber lainnya, yaitu Nadeshot atau semacamnya. 00:00:44.720 --> 00:00:48.920 Karena Eric tahu, bahwa akulah penggemar berat Call of Duty sepanjang masa. 00:00:48.920 --> 00:00:52.500 Aku menyukai Call of Duty sejak aku lahir. 00:00:52.500 --> 00:00:54.840 Mereka benar-benar belum menunjukkan cuplikan sepenuhnya dari permainannya. 00:00:54.840 --> 00:00:56.940 Mereka hanya menujukkan trailernya. 00:00:56.940 --> 00:00:59.260 Tundukkan kepalamu dan teruslah bergerak! 00:00:59.260 --> 00:01:00.760 Luar biasa. 00:01:00.760 --> 00:01:04.840 Mereka benar-benar menunjukkan perubahan baru di World War ll. 00:01:04.840 --> 00:01:09.500 Kuyakin mereka semua seperti EA membuat "Battlefield World War I" dan berkata... 00:01:10.360 --> 00:01:14.080 "Baiklah, kau hanya membuat World War II, 'kan?!" 00:01:17.440 --> 00:01:22.880 Ini samanya dengan mereka membuat permainan Titan Fall atau entahlah yang membuat jadi populer. 00:01:22.880 --> 00:01:26.560 Dan akhirnya terlihat seperti bersaing secara sehat kepada Call of Duty. 00:01:29.800 --> 00:01:31.420 Dan Call of Duty berkata... 00:01:33.120 --> 00:01:35.420 "Mari kita lakukan itu!" 00:01:39.960 --> 00:01:43.120 Di titik ini, aku cukup yakin bahwa EA dan Activision... 00:01:43.120 --> 00:01:46.220 Mereka duduk di depan tempat duduk mereka lalu berkata "Ayolah!". 00:01:46.220 --> 00:01:51.720 "Ayo, World War lll. Kami butuh cuplikannya. Kami butuh konten lebih banyak untuk meluncurkan permainannya." 00:01:51.720 --> 00:01:53.680 "Jelas kami kehabisan semua pilihan." 00:01:53.680 --> 00:01:56.380 Ini seperti The Simpsons, mereka telah lakukan semuanya. 00:01:56.380 --> 00:01:59.880 Ini sama seperti PewDiePie. Mereka kehabisan ide. 00:01:59.880 --> 00:02:04.320 Maksudku, apa yang mungkin mereka lakukan yang belum mereka lakukan siklusnya? 00:02:04.320 --> 00:02:06.260 Kukira mereka mengulang kembali sekarang. 00:02:06.260 --> 00:02:09.240 Kita ingin menuju ke angkasa. Ayo kita kembali ke World War I. 00:02:09.240 --> 00:02:12.800 Secara harfiah, kita baru saja melihat trailer permainannya dan tentu saja... 00:02:13.140 --> 00:02:15.780 Polygon membahas semua tentang itu. 00:02:15.780 --> 00:02:19.340 "Call of Duty: World War II. Cek semua keragaman ceritanya." 00:02:19.340 --> 00:02:22.380 "Namun tetap ceritanya tentang peperangan orang kulit putih." 00:02:24.140 --> 00:02:30.200 Kebetulan kau ingin merubah apa yang terjadi. "Tapi minoritasmu tak berpendidikan." 00:02:30.200 --> 00:02:32.040 Mungkin bisa jadi. 00:02:32.440 --> 00:02:34.060 Tetapi mereka tidak bertengkar. 00:02:34.060 --> 00:02:38.060 Perempuan dan laki-laki tak bertengkar sejauh yang kutahu. 00:02:38.060 --> 00:02:40.060 Dengar, aku bukanlah ahli sejarah. 00:02:40.860 --> 00:02:43.220 Lagipula, memberikan omong kosong ini? 00:02:43.220 --> 00:02:47.580 "Call of Duty: World War II 'Keragamannya' tak lebih dari sekedar pemasaran." 00:02:48.560 --> 00:02:49.580 Beraninya mereka! 00:02:49.580 --> 00:02:51.660 Siapa sangka iklan Pepsi seperti... 00:02:51.660 --> 00:02:54.600 Apa semua perusahaannya mencoba untuk melakukan sebuah keragaman? 00:02:54.880 --> 00:02:58.460 Secara harfiah Hollywood pada umumnya mereka semua mencoba melakukan keragaman. 00:02:58.460 --> 00:03:00.240 Jadi orang-orang akan berhenti mengeluh. 00:03:00.240 --> 00:03:03.240 Maaf, itu video yang lain. Mereka seperti tak menerima perbedaannya. 00:03:03.240 --> 00:03:05.380 Tidak menerima perusahaan yang jahat. 00:03:05.380 --> 00:03:09.660 Sudahkah kita lupa dengan ini? Tentu, terserah perbedaan apa yang mereka masukkan. 00:03:10.980 --> 00:03:13.320 Dasar bodoh. 00:03:14.020 --> 00:03:15.400 Ya Tuhan. 00:03:15.400 --> 00:03:18.280 Kau tahu, aku suka COD 4. Dan aku suka COD 5. 00:03:18.280 --> 00:03:23.260 Tapi di suatu tempat di sepanjang jalan, mereka memutuskan untuk berhenti membuat permainan. 00:03:23.260 --> 00:03:27.820 Dan memulai membuat permainan tak berguna. 00:03:27.820 --> 00:03:29.900 Tapi kukira kalian hanya bisa sampai di sini sejauh ini. 00:03:29.900 --> 00:03:31.000 Jadi sekarang... 00:03:31.420 --> 00:03:33.300 "Call of Duty... 00:03:33.300 --> 00:03:37.320 ...Edisi Pertengahan Abad." "Edisi Zaman Batu." 00:03:37.340 --> 00:03:42.280 Sejauh mana yang kalian bisa? Seperti, senjata apa yang dimiliki saat pertama kali perang? 00:03:47.040 --> 00:03:50.240 Itu mungkin keren jika di Call of Duty, 'kan? 00:03:50.240 --> 00:03:53.620 Kutarik kembali perkataanku. Takkan kumainkan permainan itu. Lihat pria itu sangat gembira. 00:03:53.620 --> 00:03:57.160 Baiklah, cukup berkata kasarnya. Cukup mengamuknya. 00:03:57.160 --> 00:03:58.940 Langsung saja kita mainkan! 00:03:58.940 --> 00:04:01.260 Aku sangat bersemangat akhirnya jadi dimainkan. 00:04:01.260 --> 00:04:05.420 Juga, aku punya salinan permainan lainnya. Mereka bilang akan mengadakan 'giveaway'. 00:04:05.420 --> 00:04:08.640 Jadi pastikan untuk hantam tombol sukanya! 00:04:09.120 --> 00:04:12.620 Dan bagikan ke semuanya. Jadi orang-orang tahu Call of Duty yang sesungguhnya. 00:04:12.620 --> 00:04:15.340 Dan ada banyak kepalsuan di luar sana. 00:04:15.340 --> 00:04:19.740 Jadi sangat dipastikan bahwa kalian membagikan dan klik suka. Jadi orang-orang menemukan yang aslinya. 00:04:19.740 --> 00:04:23.220 Yaitu yang satu ini, paham? Tidak ada lagi yang palsu. 00:04:23.220 --> 00:04:25.000 Kita mulai. 00:04:25.000 --> 00:04:26.300 Aku bersemangat sekali. 00:04:28.540 --> 00:04:29.620 Dinosaurus. 00:04:30.640 --> 00:04:35.360 Mereka sungguh mengambil pria botak ke dalamnya. 00:04:35.360 --> 00:04:38.460 Jadi kita bermain di Berlin, 1942. 00:04:38.460 --> 00:04:42.800 Ini semacam terlihat seperti Half-life. Tapi aku yakin... 00:04:43.140 --> 00:04:45.860 Mereka melakukan pekerjaannya dengan baik. 00:04:45.860 --> 00:04:50.380 Kita mulai. Haruskah aku menjadi sekutu atau Nazi? 00:04:50.380 --> 00:04:54.320 Tentu saja, aku takkan menjadi sekutu. 00:04:56.180 --> 00:04:57.460 Kita mulai. 00:04:57.460 --> 00:05:01.760 Aku sangat senang mereka tetap setia pada kisah nyatanya di balik perang dunia ll. 00:05:02.560 --> 00:05:05.960 Dinosaurus sialan. Baiklah. Semuanya tahu... 00:05:05.960 --> 00:05:07.920 ...ada seekor dinosaurus. 00:05:07.920 --> 00:05:11.660 Jika kau tidak tahu, maka bukalah mata kalian! 00:05:12.360 --> 00:05:14.740 Baiklah, mari kita pikirkan agar bisa membunuh beberapa... 00:05:15.140 --> 00:05:17.220 Mode 'quickscope' dalam hal ini. 00:05:18.060 --> 00:05:19.240 Berhasil. 00:05:20.400 --> 00:05:22.000 Sial! 00:05:22.000 --> 00:05:23.680 Maaf, Jimmy. 00:05:23.680 --> 00:05:25.740 Kena! 00:05:28.260 --> 00:05:30.480 Sial! Tadi hampir saja. 00:05:30.660 --> 00:05:31.940 Akan kubunuh lain kali. 00:05:31.940 --> 00:05:33.380 Dia ada di sana. 00:05:34.560 --> 00:05:36.560 Sarsaran dinetralisir. 00:05:36.560 --> 00:05:37.880 Tidak! 00:05:39.000 --> 00:05:41.460 Mereka berhasil menangkap pemimpin kita. 00:05:42.060 --> 00:05:43.540 Dasar tidak berguna. 00:05:49.100 --> 00:05:51.140 Dasar Nazi bajingan! 00:05:51.140 --> 00:05:54.980 Baiklah, kurasa aku melihat permasalahanku di sini. Aku bermain sebagai dinosaurus yang salah. 00:05:55.000 --> 00:05:57.000 Aku butuh yang satu ini... 00:06:09.100 --> 00:06:11.100 Ayo lari, Dinosaurus! 00:06:12.660 --> 00:06:14.580 Kau punya benderanya Danny. 00:06:14.580 --> 00:06:16.280 Sial. Mereka melemparkan bom. 00:06:16.720 --> 00:06:18.720 Dasar dinosaurus tidak berguna. 00:06:21.360 --> 00:06:23.100 Astaga! 00:06:24.440 --> 00:06:26.380 Dia memakanku hidup-hidup! 00:06:26.380 --> 00:06:27.820 Aku buruk dalam hal ini. 00:06:27.820 --> 00:06:34.000 Perang adalah hal yang buruk. Dan permainan ini menunjukkannya dengan sangat baik. 00:06:36.380 --> 00:06:38.380 Tolong aku! Bajingan! 00:06:40.440 --> 00:06:41.920 Ini adalah permainan yang terburuk. 00:06:45.500 --> 00:06:47.860 Kena! 00:06:47.860 --> 00:06:50.020 Benar sekali, bajingan! 00:06:50.020 --> 00:06:53.400 Aku pernah ke sini untuk berburu dinosaurus. Selama empat tahun. 00:06:53.700 --> 00:06:54.820 Seekor dinosaurus. 00:06:58.360 --> 00:07:00.580 Cepatlah! Sial! Aku jatuh! 00:07:00.580 --> 00:07:02.080 Perang adalah... 00:07:02.080 --> 00:07:04.140 Grafik dari permainan ini... 00:07:04.140 --> 00:07:08.200 Sejujurnya, ini mungkin Call of Duty terbaik yang pernah aku mainkan. 00:07:09.500 --> 00:07:12.140 Mati kau dinosaurus bajingan! 00:07:14.440 --> 00:07:16.560 Sial. Berhenti melompat dasar bajingan! 00:07:20.320 --> 00:07:23.680 Hentikan! Biarkan aku pergi! Sial! 00:07:23.680 --> 00:07:25.480 Lindungi aku! 00:07:25.820 --> 00:07:27.240 Bangun! Ya! 00:07:30.600 --> 00:07:31.700 Kena! 00:07:35.000 --> 00:07:36.860 Berhentilah melompat! 00:07:36.860 --> 00:07:38.960 Ya! 00:07:39.960 --> 00:07:41.940 Call of Duty! 00:07:41.940 --> 00:07:44.760 Perang takkan pernah berubah. 00:07:45.280 --> 00:07:50.100 Aku tak percaya apa yang kakekku ceritakan. Hanya bercanda, dia orang Swedia. 00:07:50.100 --> 00:07:51.460 Ya Tuhan, jangan lagi. 00:07:53.600 --> 00:07:55.320 Aku menyelamatkan hidupmu, Stege! 00:07:55.320 --> 00:07:57.320 Ya Tuhan! 00:07:57.320 --> 00:07:58.900 Bangun! 00:07:59.420 --> 00:08:03.180 Aku lolos. Aku tak apa-apa. Aku sungguh tak apa-apa. 00:08:03.180 --> 00:08:05.220 Perang takkan pernah berubah. 00:08:06.720 --> 00:08:07.800 Sial! 00:08:07.820 --> 00:08:09.780 "Perang takkan pernah berubah." 00:08:14.520 --> 00:08:15.460 Hentikan. 00:08:16.060 --> 00:08:17.560 Berhenti melompat. 00:08:17.560 --> 00:08:19.460 Dasar kau bajingan. 00:08:21.300 --> 00:08:22.560 Mati! 00:08:23.400 --> 00:08:25.940 Mati kau dinosaurus bajingan! 00:08:26.340 --> 00:08:28.680 Pergi ke mana dia? 00:08:29.940 --> 00:08:31.460 Persetan dengan kau! 00:08:33.040 --> 00:08:35.020 Bangun! 00:08:35.020 --> 00:08:38.080 Steve! Di mana Steve?! Kau membutuhkannya! 00:08:38.600 --> 00:08:41.000 Aku mendengarmu dasar Nazi tidak berguna! 00:08:41.000 --> 00:08:42.500 Itu benar sekali. 00:08:43.580 --> 00:08:46.620 Dinosaurus akan menakhlukannya. 00:08:49.000 --> 00:08:51.000 Dasar licik, bajingan. 00:08:51.000 --> 00:08:52.620 Dasar tidak berguna! 00:08:52.620 --> 00:08:54.980 Tidak! 00:08:57.520 --> 00:08:59.140 Astaga. 00:09:00.780 --> 00:09:04.700 Baiklah, itu saja yang bisa kutunjukkan sekarang. Aku tak ingin... 00:09:04.700 --> 00:09:06.820 Aku tak ingin kecewa lagi pada Activision. 00:09:06.820 --> 00:09:10.660 Ini sungguh menarik untuk melihat di mana mereka meluncurkan ini juga. Banyak sekali kejutan... 00:09:10.660 --> 00:09:13.020 ...yang mereka tunjukkan di awal trailernya. 00:09:13.020 --> 00:09:15.400 Jika kalian pikir ini tidak sungguhan... 00:09:15.400 --> 00:09:19.800 Baiklah, karena aku tahu banyak pembenci yang akan berkata... 00:09:19.800 --> 00:09:22.320 "Kau mainkan permainan yang lain saja, Felix." 00:09:23.780 --> 00:09:26.140 Pertama-tama, lihat semua sukanya. 00:09:26.140 --> 00:09:27.420 Dan tutup mulutmu. 00:09:27.420 --> 00:09:28.700 Yang kedua... 00:09:29.220 --> 00:09:34.120 Aku akan melakukan 'giveaway' di sini. Karena mereka juga mengirimkanku isi yang ada di dalam sini. 00:09:35.180 --> 00:09:36.360 Mereka mengirimkanku... 00:09:36.360 --> 00:09:40.560 Versi pertama yang pernah ada di permainan ini. 00:09:41.220 --> 00:09:47.000 Dan kupikir ini takkan bagus bagiku untuk memberikan ini kepada salah satu dari kalian. 00:09:47.520 --> 00:09:50.020 Jika kalian ingin... Ya Tuhan. 00:09:50.020 --> 00:09:52.820 Penutupnya terlihat sangat bagus. Jika kalian menginginkan ini... 00:09:52.820 --> 00:09:54.940 Pastikan untuk hantam tombol sukanya. 00:09:54.940 --> 00:09:58.400 Berlaku untuk kartu hadiah Amazon seratus dolar. 00:09:58.400 --> 00:10:02.040 Dan juga kalian mungkin menginginkan... 00:10:02.820 --> 00:10:04.720 ...salinan dari permainan ini. 00:10:04.720 --> 00:10:06.620 Kalian bisa mempunyai potongan dari sejarah. 00:10:06.620 --> 00:10:10.520 Juga, aku ingin berterima kasih untuk semuanya kepada Activison terhadap dukungan kalian semua. 00:10:10.520 --> 00:10:15.900 Aku cinta kalian semua. Dan terima kasih penggemarku, Bros-ku. Kalian adalah yang terbaik. 00:10:15.900 --> 00:10:17.360 Aku cinta kalian. 00:10:17.360 --> 00:10:19.780 Terima kasih. Dan selalu... 00:10:20.580 --> 00:10:22.420 Yang mana yang akan dipilih? 00:10:23.200 --> 00:10:24.500 Dua-duanya. 00:10:24.840 --> 00:10:26.180 Diterjemahkan Oleh IgnoreFapers