WEBVTT
Kind: captions
Language: lt

00:00:02.280 --> 00:00:05.000
*Nokia skambutis*

00:00:05.720 --> 00:00:06.400
Pewdiepie: Čia aš.

00:00:06.780 --> 00:00:08.840
Balsas: Pone Pewdiepie, čia Google.

00:00:09.220 --> 00:00:10.340
Pewds: Google?

00:00:10.760 --> 00:00:19.400
Pewds: Google, ... pagaliau paskambinai, dabar papasakok ... papasakok apie slaptą algoritmą ... tu prižadėjai, kai pasieksiu 50 milijonų, tu man papasakosi viską.

00:00:19.740 --> 00:00:24.280
Pewds: Man reikia daugiau galios. Aš senku, Jacksepticeye vejasi mane.

00:00:24.280 --> 00:00:25.780
Pewds: Aš atsilieku, Google.

00:00:25.780 --> 00:00:27.620
Pewds: Ką, tu nori Lilly Singh viršūnėje?

00:00:27.640 --> 00:00:29.140
Pewds: Taip, teisingai ... Žinau, kad nenori.

00:00:29.140 --> 00:00:36.360
Google: Dabar, kai tu pagaliau pasiekei 50 milijonų prenumeratorių, tu turi priėjimą prie super slapto, aukštesnio youtube herojų lygio....

00:00:36.980 --> 00:00:38.580
Google: ....youtube super sajano dievo lygio herojus

00:00:39.040 --> 00:00:41.160
Pewds: Youtube super sajano dievo lygio herojus ...

00:00:41.640 --> 00:00:42.860
Pewds: Kokia yra pagrindinė informacija?

00:00:43.180 --> 00:00:44.860
Google: Įdėmiai klausykis šitos informacijos.

00:00:45.180 --> 00:00:45.860
Pewds: Gerai

00:00:46.300 --> 00:00:48.400
Google: „Patinka“ ... Jie nieko nereiškia.

00:00:48.880 --> 00:00:53.320
Google: Tai miręs mygtukas. Tai buvo miręs mygtukas ... visą laiką.

00:00:53.900 --> 00:00:56.980
*Dūsavimai*

00:00:57.200 --> 00:00:58.940
Pewds: Ne ...

00:01:00.020 --> 00:01:02.420
*Vėl dūsavimai*

00:01:02.980 --> 00:01:04.360
Pewds: „Nepatinka“ ....

00:01:04.480 --> 00:01:05.980
*Intesyvi muzika*

00:01:06.060 --> 00:01:07.200
Pewds: Kaip „nepatinka“?

00:01:07.400 --> 00:01:08.720
Google: Nejau nematai?

00:01:08.840 --> 00:01:09.420
Google: Tai raktas.

00:01:09.420 --> 00:01:12.340
Google: Kuo daugiau „nepatinka“, tuo daugiau galios.

00:01:12.340 --> 00:01:15.640
Google: Kaip tu manai, kodėl tiek daug šlamštiškų kanalų iškyla?

00:01:15.640 --> 00:01:20.540
Google: Ghostbusters, Rebeca Black,  Justin Bieber Vevo, Call of Duty ...

00:01:20.700 --> 00:01:23.540
Pewds: Tai tu man sakai, jeigu gausiu daugiau „nepatinka“ ....

00:01:23.760 --> 00:01:26.540
Google: .... tu tapsi galingesnis, nei kada įsivaizdavai

00:01:26.720 --> 00:01:28.060
*Nušvitimas*

00:01:28.560 --> 00:01:29.620
Pewds: Tai bus padaryta.

00:01:29.760 --> 00:01:33.500
*Veido priartinimas*

00:01:35.240 --> 00:01:37.140
Pewds: JO, KAS SUŠ*KTAI GERESNIO???

00:01:37.440 --> 00:01:39.020
Pewds: VIENAS MILIJONAS „NEPATINKA“

00:01:39.300 --> 00:01:41.140
Pewds: Ar galime tai sutriuškinti?! *pirst*

00:01:41.220 --> 00:01:43.860
Pewds: Vienas milijonas „nepatinka“ arba aš pasiskandinsiu.

00:01:44.400 --> 00:01:45.400
Pewds:AaaaAAaaaaa

00:01:47.320 --> 00:01:48.260
Pewds: PO VELNIŲ

00:01:51.700 --> 00:01:53.700
Pewds: Vienas milijonas „nepatinka“!!

00:01:54.880 --> 00:01:56.080
*Cypiantis garsas, kurį skleidžia dūdelė*

00:01:57.860 --> 00:01:59.400
Pewds: Vienas milijonas „nepatinka“ ....

00:02:00.520 --> 00:02:01.840
Pewds: .... arba rumunas mirs.

00:02:02.100 --> 00:02:03.380
Pewds: Maya, tu tokia miela.

00:02:03.480 --> 00:02:05.220
Pewds: VIENAS MILIJONAS „NEPATINKA“

00:02:05.680 --> 00:02:06.320
Pewds: Aaaah *Dab*

00:02:06.740 --> 00:02:07.600
*griebia tekilos butelį*

00:02:10.040 --> 00:02:13.880
*Grrrrrrrrrrgrgrrrr*

00:02:14.020 --> 00:02:14.700
Pewds: Aaah.

00:02:15.900 --> 00:02:17.140
Pewds: Au, š...

00:02:17.440 --> 00:02:18.800
Pewds: Vienas milijonas „nepatinka“!!

00:02:19.640 --> 00:02:21.820
Pewds: Ar mes galime gauti vieną milijoną „nepatinka“!?

00:02:22.480 --> 00:02:23.760
Pewds: VIENAS MILIJONAS

00:02:28.780 --> 00:02:34.580
*Keista muzikytė*

00:02:34.740 --> 00:02:35.820
Pewds: Mes partrenkėm šunį.

00:02:36.320 --> 00:02:38.660
Pewds: Vienas milijonas „nepatinka“!

00:02:39.000 --> 00:02:42.060
Pewds: Vienas milijonas „nepa- Ne ... ne ... ne

00:02:42.440 --> 00:02:44.720
*Juokiasi*

00:02:51.080 --> 00:02:51.660
Pewds: Vienas!

00:03:01.920 --> 00:03:05.600
Pewds: Vienas milijonas „nepatinka“ ... Vienas milijonas

00:03:05.700 --> 00:03:08.180
Pewds: Ar galime gauti ... vieną milijoną?

00:03:16.300 --> 00:03:23.080
Pewds: VIENAS MILIJONAS ... VIENAS MILIJONAS ... „nepatinka“.

00:03:23.860 --> 00:03:26.640
Pewds: Ar galime gauti vieną milijoną dislikes?

00:03:26.640 --> 00:03:27.540
Moteris: „Nepatinka“?

00:03:27.540 --> 00:03:28.040
Pewds: Dislikes.

00:03:28.040 --> 00:03:30.040
Moteris: Aš mėgstu „patinka“.

00:03:31.080 --> 00:03:31.740
Pewds: Ji mėgsta „patinka“.

00:03:33.600 --> 00:03:35.120
Pewds: Lažinuosi, kad ji mėgsta Leafy taip pat.

00:03:35.120 --> 00:03:36.520
Pewds: Vienas milijonas!

00:03:36.700 --> 00:03:41.360
*liūdna muzika ir verkimas*

00:03:41.360 --> 00:03:42.300
Pewds: Nežiūrėk į mane...

00:03:42.400 --> 00:03:51.180
*Melancholija ir depresija*

00:03:51.180 --> 00:03:52.940
Pewds: *palūžusiu balsu* vienas milijonas „nepatinka“...

00:03:58.360 --> 00:03:59.980
Spausk „nepatinka“

00:04:00.620 --> 00:04:02.360
Pewds: Gerai, taigi pasirodo....

00:04:02.900 --> 00:04:04.340
Pewds: .... „patinka“ nereiškia nieko.

00:04:04.840 --> 00:04:08.140
Pewds: Mes spaudėme „patinka“ video dėl nieko... *sarkastiškai* Fantastika

00:04:08.420 --> 00:04:11.880
Pewds: Dabar viskas dėl žiūrėjimo laiko ir jūsų vertimo žiūrėti daugiau video.

00:04:12.120 --> 00:04:15.140
Pewds: Niekas iš tikrųjų nebežino, kas darosi su youtube. Visi tik ....

00:04:15.680 --> 00:04:17.880
Pewds: ... išbando naujus dalykus, maldauja spausti „patinka“

00:04:18.000 --> 00:04:20.360
Pewds: O, tas vaikinas gavo daug ...  daug peržiūrų.

00:04:20.440 --> 00:04:22.500
Pewds: Aš turėčiau taip pat maldauti „patinka“.

00:04:22.620 --> 00:04:26.100
Pewds: Na, matyt ... „patinka“ netgi nieko nedaro.

00:04:26.100 --> 00:04:27.980
Pewds: Išskyrus „nepatinka“, nepamirškite paspausti „nepatinka“.

00:04:28.240 --> 00:04:31.980
Pewds: Ko nori youtube, tai yra žiūrėjimo laikas ir kad jūs žiūrėtumėte daugiau video.

00:04:31.980 --> 00:04:35.940
Pewds: Tai viskas, kas jiems iš tikrųjų rūpi, taigi kalbant apie tai, kodėl jums nepasižiūrėjus šito video.

00:04:36.060 --> 00:04:40.220
Pewds: Šis yra labai nuostabus, aš tikrai manau, kad jums patiks jį žiūrėti, todėl, kad jis labai ....

00:04:40.640 --> 00:04:42.640
Pewds: Jis faktiškai toks pat video, kaip ir šis.

00:04:44.620 --> 00:04:45.420
Pewds: O dieve mano...

00:04:47.360 --> 00:04:48.800
Pewds: Aš tampu per senas šitam šūdui.

00:04:48.960 --> 00:04:51.320
Pewds: Nepamirškite, paspausti „nepatinka“ šiam video.