WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:00.440 --> 00:00:02.200
[suono trionfante di trombe]
T-Series!

00:00:02.260 --> 00:00:03.080
(Yeah!)

00:00:03.160 --> 00:00:04.960
È il vostro grande giorno!

00:00:04.960 --> 00:00:06.015
(WOW!)

00:00:06.020 --> 00:00:07.140
Lavoro incredibile!

00:00:08.060 --> 00:00:09.600
So che abbiamo avuto le nostre divergenze,

00:00:10.080 --> 00:00:11.120
ma oggi...

00:00:12.080 --> 00:00:13.480
...voglio solo dirvi...

00:00:13.520 --> 00:00:16.760
Ehi, congratulazioni! Si fa festa!

00:00:16.840 --> 00:00:20.260
Festeggiamo tutto il giorno, so che lo stavate aspettando!

00:00:20.260 --> 00:00:20.760
Ehi, congratulazioni! Si fa festa!

00:00:20.760 --> 00:00:21.920
Ehi congratulazioni!

00:00:22.120 --> 00:00:23.400
Si fa festa!

00:00:23.880 --> 00:00:27.280
Voglio solo dirvi che penso siate fantastici!

00:00:27.540 --> 00:00:30.460
Ehi congratulazioni, alla vostra corporazione

00:00:30.700 --> 00:00:34.200
Parrebbe che per battere un ragazzo svedese vi serve un milione di asiatici

00:00:35.060 --> 00:00:36.700
Sì, ce l'avete fatta, molto bene

00:00:36.700 --> 00:00:38.380
E tutto ciò che è servito

00:00:38.380 --> 00:00:42.120
è un'enorme società con tutte le canzoni di Bollywood

00:00:42.720 --> 00:00:45.880
Ora siete al primo posto, spero
non abbiate fatto nulla di sbagliato

00:00:46.020 --> 00:00:48.860
Come iniziare il vostro business
vendendo canzoni piratate!

00:00:48.860 --> 00:00:50.460
Oops! Pensavate che non lo sapevamo?

00:00:50.480 --> 00:00:52.700
È nero su bianco su Wilkipedia

00:00:52.920 --> 00:00:56.120
Abituatevi al fatto che i media useranno il vostro passato contro di voi

00:00:56.400 --> 00:00:59.800
Sono certo che non c'è nulla di illegale che state facendo al momento! (Ya!)

00:01:00.100 --> 00:01:03.140
Sono certo che non abbiate
avuto collusioni con la mafia

00:01:03.720 --> 00:01:06.900
Per motivi legali, è solo una battuta!
Per motivi legali, è solo una battuta!

00:01:06.900 --> 00:01:08.680
Sul serio, mafia indiana,

00:01:08.680 --> 00:01:10.600
Vi prego non uccidetemi, è solo una battuta!

00:01:10.600 --> 00:01:13.480
India, mi spiace per i meme, siete i migliori!

00:01:13.680 --> 00:01:15.320
Adoro i miei "bros" indiani

00:01:15.660 --> 00:01:17.640
Da Bombay a Bangladesh

00:01:18.000 --> 00:01:20.880
Affronterò tutto il mondo per voi,
sono uno che picchia forte

00:01:21.020 --> 00:01:23.920
Sto per fare un genocidio così potete chiamarmi Hit-

00:01:24.240 --> 00:01:27.080
Ehi congratulazioni! Si fa festa!

00:01:27.140 --> 00:01:30.620
Festeggiamo tutto il giorno, so che lo stavate aspettando

00:01:30.620 --> 00:01:31.120
(Oh yeah!)

00:01:31.120 --> 00:01:34.080
Congratulazioni! Si fa festa!
(Oh sì!)

00:01:34.080 --> 00:01:34.600
Voglio solo dirvi che penso siate fantastici

00:01:34.600 --> 00:01:37.760
Congratulazioni!

00:01:38.040 --> 00:01:40.900
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* CONGRATULAZIONI! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:01:41.000 --> 00:01:43.760
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* CONGRATULAZIONI! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:01:44.000 --> 00:01:45.260
(È il vostro grande giorno)

00:01:45.260 --> 00:01:47.940
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* CONGRATULAZIONI! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:01:48.000 --> 00:01:51.020
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* CONGRATULAZIONI! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:01:51.120 --> 00:01:52.860
(Un giorno così importante!)

00:01:52.860 --> 00:01:54.500
Ho ricevuto una lettera nella posta...

00:01:54.500 --> 00:01:56.500
Uhm, cos'è questa?

00:01:56.680 --> 00:01:59.780
T-Series manda una lettera di diffida!

00:01:59.840 --> 00:02:03.540
Hanno un problema con me per avergli detto di trattenersi dal defecare, ma

00:02:03.620 --> 00:02:06.820
lasciate che vi educhi, sciocchi,
questa non è diffamazione

00:02:07.200 --> 00:02:08.560
T-series può succhiare un cazzo!

00:02:08.860 --> 00:02:09.860
Ancora una volta non è diffamazione

00:02:10.300 --> 00:02:12.540
Succhiate le mie fottute palle svedesi!

00:02:12.600 --> 00:02:14.080
Ancora una volta non è diffamazione

00:02:14.220 --> 00:02:17.580
Lo sapevate che gli Indiani hanno cacca nel cervello?

00:02:17.580 --> 00:02:19.040
È una bugia spudorata e razzista.

00:02:19.160 --> 00:02:21.080
Sì, ma ancora una volta non è diffamazione!

00:02:21.400 --> 00:02:23.420
L' India ha capito come funziona YouTube

00:02:23.480 --> 00:02:24.880
È fantastico, figliolo!

00:02:24.940 --> 00:02:28.120
Perché ora non provate a capire come
aggiustare il sistema delle caste?

00:02:28.120 --> 00:02:28.660
(OOF)

00:02:28.660 --> 00:02:31.720
Forse tutte quelle pubblicità risolveranno
la vostra povertà estrema

00:02:31.720 --> 00:02:33.480
Ma guardando a fondo il passato di T-Series,

00:02:33.480 --> 00:02:35.040
Immagino probabilmente anche no

00:02:35.045 --> 00:02:38.580
Ma chissene frega dei poveri, siamo qui solo per festeggiare!

00:02:38.580 --> 00:02:42.520
Solo qui per aprire bottiglie con l'esercito di nove anni

00:02:42.860 --> 00:02:45.820
Non alcoliche, perché ho avuto un vero problema

00:02:45.920 --> 00:02:47.620
Ma ci comportiamo ancora così, viviamo così,

00:02:47.620 --> 00:02:49.520
come se
stessimo per fare i kamikaze

00:02:49.520 --> 00:02:50.500
Dunque eccoci qui..

00:02:50.500 --> 00:02:52.360
Grazie per aver tenuto fede al mio canale

00:02:52.600 --> 00:02:56.180
Sin da quando ero un nessuno che urlava ai barili

00:02:56.360 --> 00:02:58.220
Sì, questo è tutto.

00:02:58.220 --> 00:02:59.640
È stata un'avventura

00:02:59.640 --> 00:03:03.340
È la fine del regno di Felix Arvid Ulf Kjellberg.

00:03:03.440 --> 00:03:06.680
Attraverso tutti i cambiamenti e le controversie,
voi siete stati al mio fianco

00:03:06.740 --> 00:03:10.620
Non c'è altro esercito nel mondo
che preferirei mi desse views

00:03:10.720 --> 00:03:14.100
È stato un bel viaggio, quindi finché posso essere ancora sentito

00:03:14.140 --> 00:03:15.900
Ecco ancora un ultimo "BROFIST"

00:03:15.900 --> 00:03:17.480
dal numero uno

00:03:17.480 --> 00:03:18.580
del mondo

00:03:22.480 --> 00:03:25.900
Ehi congratulazioni! Si fa festa!

00:03:25.980 --> 00:03:29.360
Festeggiamo tutto il giorno, so che lo stavate aspettando!

00:03:29.460 --> 00:03:32.860
Congratulazioni! (Wow!)
Si fa festa!

00:03:32.960 --> 00:03:36.540
Voglio solo dirvi che penso che siate fantastici!

00:03:36.680 --> 00:03:39.440
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* CONGRATULAZIONI! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:03:39.520 --> 00:03:42.580
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* CONGRATULAZIONI! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧ 
(Skrattar du!)

00:03:42.580 --> 00:03:43.780
È il vostro grande giorno!

00:03:43.780 --> 00:03:46.620
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* CONGRATULAZIONI! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧ 
(Sono così figo!)

00:03:46.700 --> 00:03:51.540
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* CONGRATULAZIONI! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
 (È un giorno così importante!)

00:03:51.660 --> 00:03:55.260
Congratulazioni T-series!

00:03:55.260 --> 00:03:57.080
Ce l'avete fatta!

00:03:57.280 --> 00:03:58.620
やた です ね! - Yatta desu ne! (ce l'avete fatta!)

00:03:59.980 --> 00:04:04.880
Spero che quelle cose del #MeToo non
influenzino gravemente i tuoi bilanci!

00:04:06.160 --> 00:04:09.840
[iscriviti al canale]

00:04:10.500 --> 00:04:17.700
[applauso di Mr. Beast]