WEBVTT
Kind: captions
Language: uk

00:00:00.440 --> 00:00:02.780
Т-SERIES! ТАК!

00:00:03.160 --> 00:00:04.960
Це твій важливий день!

00:00:04.960 --> 00:00:05.700
ВОУ!

00:00:05.700 --> 00:00:07.020
Чудова робота!

00:00:08.060 --> 00:00:11.440
Я знаю, у нас були розбіжності, але сьогодні

00:00:12.080 --> 00:00:13.520
Я просто хочу сказати тобі...

00:00:13.520 --> 00:00:16.880
Ей, ми вас вітаємо! Це треба відсвяткувати!

00:00:16.940 --> 00:00:20.700
Святкуємо весь день, я знаю, ви чекали на це!

00:00:20.700 --> 00:00:23.640
Ей, ми вас вітаємо! Це треба відсвяткувати!

00:00:23.640 --> 00:00:27.320
Просто хочу сказати, що я думаю, що 
ви дивовижні!

00:00:27.540 --> 00:00:31.020
Ей, мої вітання вашій корпорації!

00:00:31.220 --> 00:00:34.800
Здається, щоб перемогти шведського хлопця, вас потрібно мільярд азіатів!

00:00:35.100 --> 00:00:38.060
Ви зробили це! Просто клас! А що було потрібно?

00:00:38.380 --> 00:00:42.400
Величезна корпорація з всіма піснями в Боллівуді

00:00:43.025 --> 00:00:46.015
Тепер ви тепер номер один! Сподіваюсь, ви не зробили нічого поганого...

00:00:46.020 --> 00:00:48.840
...як, наприклад, починали свій бізнес з продажу піратських пісень

00:00:48.840 --> 00:00:53.100
Упс! Думали, що ми не побачимо? Це написано у Вікіпедії!

00:00:53.100 --> 00:00:56.100
Ваше минуле завжди проти вас у сфері медіа

00:00:56.100 --> 00:00:59.900
Я впевнений, що зараз ви не робите нічого незаконного,так

00:00:59.940 --> 00:01:03.200
І звісно у вас не було зв'язків 
з мафією

00:01:03.680 --> 00:01:06.660
З юридичних причин, це лиш жарт (x2)

00:01:06.860 --> 00:01:08.380
Серьйозно, індійська мафія

00:01:08.380 --> 00:01:10.580
Будь ласка, не вбивайте мене, це лиш жарт!

00:01:10.740 --> 00:01:13.660
Індія, пробач за меми, ви найкращі!

00:01:13.660 --> 00:01:15.400
Я люблю своїх індійських бро

00:01:15.620 --> 00:01:17.620
Від Бомбею до Бангладешу!

00:01:17.620 --> 00:01:21.300
Я захоплю для вас весь світ, 
бо я важлива персона

00:01:21.300 --> 00:01:23.900
Влаштую геноцид, щоб ви називали мене Гі...

00:01:24.140 --> 00:01:27.200
Ей, ми вас вітаємо! Це треба відсвяткувати!

00:01:27.200 --> 00:01:30.800
Святкуємо весь день, я знаю, ви чекали на це! (О ТАК!)

00:01:30.800 --> 00:01:34.500
Ей, ми вас вітаємо! Це треба відсвяткувати! (ТАК!)

00:01:34.500 --> 00:01:37.660
Просто хочу сказати, що я думаю, що 
ви дивовижні!

00:01:37.660 --> 00:01:40.960
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:01:40.960 --> 00:01:41.460
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
(ОХ!)

00:01:41.460 --> 00:01:44.260
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:01:44.260 --> 00:01:45.800
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
(ЦЕ ТВІЙ ВАЖЛИВИЙ ДЕНЬ!)

00:01:45.800 --> 00:01:46.600
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
(ВОУ!)

00:01:46.600 --> 00:01:51.160
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:01:51.160 --> 00:01:52.420
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
(ТАКИЙ ВАЖЛИВИЙ ДЕНЬ!)

00:01:52.420 --> 00:01:54.660
Мені прийшов лист у поштову скриньку

00:01:54.800 --> 00:01:56.440
Хммм, що це таке?

00:01:56.660 --> 00:01:59.040
T-Series просять припинити і зупинитись

00:01:59.420 --> 00:02:03.280
Їм не сподобалось, що я сказав "дивіться не обісріться"

00:02:03.280 --> 00:02:06.620
Але, дай мені пояснити, вам: це не наклеп!

00:02:06.620 --> 00:02:07.240
(ВОУ!)

00:02:07.240 --> 00:02:09.020
T-Series може з'їсти член!

00:02:09.020 --> 00:02:10.580
Це ще й досі не наклеп!

00:02:10.580 --> 00:02:12.280
Смокчіть мої шведські фрикадельки!

00:02:12.280 --> 00:02:14.220
Це ще й досі не наклеп!

00:02:14.220 --> 00:02:17.260
А ви знали, що в індусів у мозку гавно?

00:02:17.260 --> 00:02:19.180
Це нахабна расистська брехня!

00:02:19.180 --> 00:02:20.880
Так, але це ще й досі не наклеп!

00:02:20.880 --> 00:02:21.380
(ВОУ!)

00:02:21.380 --> 00:02:24.800
Індія заволоділа YouTube, це просто божевільно!

00:02:25.020 --> 00:02:28.000
Може б ви ще щось зробили зі своєю кастовою системою?

00:02:28.000 --> 00:02:28.500
(УФ!)

00:02:28.660 --> 00:02:31.720
Може вся ця реклама вирішить вашу 
жахливу бідність?

00:02:31.725 --> 00:02:35.045
Але, дивлячись на минуле Т-Series, я припускаю, що цього не станеться

00:02:35.045 --> 00:02:38.760
Але не будем думати про бідних, ми ж тут просто, щоб 
веселитися!

00:02:38.760 --> 00:02:42.220
Просто відкриєм пару пляшок і нап'ємося з армією дев'ятирічних!

00:02:42.500 --> 00:02:45.680
Безалкогольного, бо в мене з цим були проблеми

00:02:45.700 --> 00:02:49.400
Але ми все ще живемо так, наче скоро станемо камікадзе!

00:02:49.515 --> 00:02:52.605
Ну ось і все, спасибі, що дивились мій канал.

00:02:52.605 --> 00:02:56.300
З тих пір, як я був ніким, кричав на бочки.

00:02:56.580 --> 00:02:59.460
Так, ось і все, це була пригода!

00:02:59.460 --> 00:03:03.200
Це кінець правління Фелікса Арвіда Ульфа Челлберґа...

00:03:03.200 --> 00:03:06.840
Ви були зі мною під час змін і суперечок

00:03:06.840 --> 00:03:10.580
І немає іншої армії в світі, що дала б мені перегляди.

00:03:10.580 --> 00:03:13.900
Це було незабутньо, так що поки мене досі можна почути

00:03:14.000 --> 00:03:18.540
Ось один останній брофіст від номера один у світі...

00:03:22.200 --> 00:03:25.900
Ей, ми вас вітаємо! Це треба відсвяткувати!

00:03:26.080 --> 00:03:29.740
Святкуємо весь день,(СКРААА!) я знаю, ви чекали на це!(ТАК,СВЯТКУЄМО ВЕСЬ ДЕНЬ!)

00:03:29.740 --> 00:03:33.000
Ей, ми вас вітаємо! (ВОУ!), це треба відсвяткувати!(ОУ!)

00:03:33.000 --> 00:03:36.300
Просто хочу сказати, що я думаю, що 
ви дивовижні!

00:03:36.300 --> 00:03:38.400
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:03:38.440 --> 00:03:40.560
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
(ВУУ-ХУУ!)

00:03:40.560 --> 00:03:42.000
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
(SKRATTAR DU!)

00:03:42.000 --> 00:03:43.200
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:03:43.200 --> 00:03:45.580
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
(ЦЕ ТВІЙ ВАЖЛИВИЙ ДЕНЬ!)

00:03:45.580 --> 00:03:46.960
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
(Я БЛ*ТЬ БУХИЙ!)

00:03:46.960 --> 00:03:49.840
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* Віта-а-а-ємо! *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

00:03:49.840 --> 00:03:51.740
(ООУ ТАК!)
(ТАКИЙ ВАЖЛИВИЙ ДЕНЬ!)

00:03:51.740 --> 00:03:55.000
Вітаємо, Т-Series!

00:03:55.600 --> 00:03:57.500
Ви зробили це!

00:03:57.500 --> 00:04:00.000
YATTA DESU NE!

00:04:00.000 --> 00:04:05.000
Сподіваюсь, що ця тема з "Me Too" не сильно вплине на ваш дохід!

00:04:05.300 --> 00:04:08.900
[Від авторів субтитрів]
❤ Дякую PewDiePie, за всю радість яку ти даєш нашим серцям! ❤
-З любов'ю твої 9-річні ;)

00:04:08.920 --> 00:04:10.600
[Оплески]

00:04:10.600 --> 00:04:17.820
[Оплески MrBeast-а]