WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:00.000 --> 00:00:03.149
Może was to trochę zszokować.

00:00:03.149 --> 00:00:05.149
:(

00:00:06.940 --> 00:00:08.660
Nie mam wielu przyjaciół.

00:00:09.940 --> 00:00:12.960
Zamknij mo-, Danny. Chcesz wylecieć na sufit?

00:00:13.620 --> 00:00:18.940
Nie będę się z tobą bawił, danny!
Dziś, po raz pierwszy w moim życiu,

00:00:19.200 --> 00:00:24.020
idę na domówkę. Będziemy grać w "House Party".

00:00:24.020 --> 00:00:27.040
[Głośnie klaskanie]

00:00:27.220 --> 00:00:32.900
Stworzona przez znanego dewelopera "Ekk! LLC games."

00:00:33.220 --> 00:00:36.120
Jest to świetna gra. Bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, dobra gra.

00:00:36.120 --> 00:00:36.910
[Beka]

00:00:36.910 --> 00:00:41.369
Zaczynamy, nowa gra. O mój boże, jesteśmy tu. Oh? Okej.

00:00:43.270 --> 00:00:45.219
Jestem troszkę zdenerwowany!

00:00:45.219 --> 00:00:49.649
Okej, nie spieprz tego Pewds, możesz to zrobić. Możesz to zrobić.

00:00:50.770 --> 00:00:52.420
A to jest,

00:00:52.420 --> 00:00:55.739
najbardziej standardowy pokój w Unity, tak przy okazji.

00:00:56.680 --> 00:00:58.680
[Śmieje się]

00:00:58.690 --> 00:01:03.120
Okej, wszystko jedno, Wejdźmy i- oh cześć, cześć

00:01:03.790 --> 00:01:05.140
Cześć!

00:01:05.140 --> 00:01:07.830
Wow! Ona tańczy na stoiku kawowym.

00:01:08.470 --> 00:01:10.589
Mój boże, te ruchy.

00:01:11.439 --> 00:01:13.439
Danny, a ty mógłbyś tak tańczyć?

00:01:13.630 --> 00:01:15.630
Przepraszam, masz troszkę

00:01:15.729 --> 00:01:17.200
śliny na sobie.

00:01:17.200 --> 00:01:20.610
Może o mnie tego nie wiecie, ale tak naprawdę jestem świetnym tancerzem i..

00:01:21.480 --> 00:01:26.320
I czekałem już dłuższą chwilę, aby pokazać moje ruchy.

00:01:26.640 --> 00:01:27.800
Ah.

00:01:28.100 --> 00:01:28.860
Ah.

00:01:29.320 --> 00:01:30.380
Gdzie jest dab? [Śmiech]

00:01:31.900 --> 00:01:38.840
Wow, wow! Co jest nie tak z twoimi włosami? Co z nimi jest nie tak? O mój boże, ona tańczy- Cześć, jak się masz?

00:01:39.400 --> 00:01:41.320
Ok- oh. Ona dalej- oh.

00:01:41.320 --> 00:01:43.529
Przepraszam, to przez przypadek.

00:01:45.050 --> 00:01:47.050
[Dramatyczna muzyka]

00:01:47.190 --> 00:01:49.190
Okej, myślę, że mam porozmawiać z tą dziewczyną.

00:01:49.620 --> 00:01:51.620
Madison, to ona. "Rozmawiaj."

00:01:51.750 --> 00:01:53.750
"Um, znamy się?"

00:01:54.270 --> 00:01:59.359
E, nie, ale chciałbym poznać Cię troszkę lepiej. "Aww, to słodkie, jestem Madison."

00:02:00.900 --> 00:02:07.730
Madison, możesz przestać? Możesz po prostu przestać? Co to kurwa jest? Oj, nie lubi tego. Przepraszam M-. Przepraszam Madison.

00:02:07.860 --> 00:02:12.499
Przepraszam, przepraszam. Znajdę twój telefon, co to?- Mam trzecią rękę.

00:02:13.640 --> 00:02:14.960
[Śmiech]

00:02:15.960 --> 00:02:19.300
Okej, świetna gra... świetna gra wszyscy. Niesamowicie ekscytująca.

00:02:21.120 --> 00:02:23.120
Bardzo, bardzo ekscytująca gra.

00:02:24.100 --> 00:02:25.120
Uh, jak to otworzyć?-

00:02:25.290 --> 00:02:28.010
"Łazienka Madison," Okej, wchodzimy. Dobra, gdzie jest telefon?

00:02:28.860 --> 00:02:30.860
Gdzie jes- O, mamy go.

00:02:31.230 --> 00:02:32.550
"Weź go."

00:02:32.550 --> 00:02:37.429
Telefon Madison; mamy go. Świetnie nam idzie. Myślę, że bardzo dobrze wtapiamy się w tłum.

00:02:37.430 --> 00:02:44.540
Co myślicie? "To nie jest prawdziwa impreza." Sufit, sufit, Pójdziesz na pieprzony sufit. "Zabij się" Jakie naturalne

00:02:44.850 --> 00:02:46.850
ruchu. Wow,

00:02:47.160 --> 00:02:48.180
Wow.

00:02:48.180 --> 00:02:55.880
Ona na serio wie, jak to robić. Co jest nie tak- O mój boże, co się dzieje? Świetna gra. Świetna gra moi drodzy.

00:02:55.880 --> 00:03:03.100
[Muzyka]

00:03:03.520 --> 00:03:07.709
Okej, "Madison mam twój-" Możesz się uspokoić? Bez nerwów.

00:03:08.470 --> 00:03:12.600
Bez nerwów. Bez nerwów. Bez nerwów. Bez nerwów.

00:03:13.240 --> 00:03:17.909
Co ona od nas chce? "

00:03:18.730 --> 00:03:20.730
"Poniżyć Ashley." Ashley,

00:03:21.069 --> 00:03:25.589
Ashley, co powiesz na? Co powiesz- jaka świetna impreza, doskonale się bawię.

00:03:28.020 --> 00:03:31.100
Mamy Ashley! Mamy Ashley! Ashley! Ashley!

00:03:32.020 --> 00:03:36.600
[Francuski] Przepraszam, jak leci? Jak masz na imię?

00:03:36.600 --> 00:03:38.600
O mój- co się stało?

00:03:38.600 --> 00:03:40.020
Czekajcie, mogę wziąć krzesło.

00:03:40.030 --> 00:03:41.380
Wow!

00:03:41.380 --> 00:03:44.699
O kurwa, stary, chciałbyś może krzesło?

00:03:45.640 --> 00:03:50.789
Ashley! Chciałabyś- chciałabyś pizzę?

00:03:53.860 --> 00:03:55.860
Gdzie ono jest?

00:03:55.870 --> 00:03:57.870
O, tutaj.

00:03:58.150 --> 00:04:00.150
Gdzie ona się podziała? Ashley!

00:04:01.840 --> 00:04:05.519
Ashley mam pizze! Ashley, cz-

00:04:05.980 --> 00:04:09.900
[Śmiech]

00:04:10.420 --> 00:04:15.180
Po prostu otwórz swoje usta, Ashley. Przyniosłem to dla Ciebie, zaufaj mi.

00:04:15.789 --> 00:04:22.169
Myślę, że jej się to podoba. Okej, spoko, "Cześć, jestem Ashley, siostra Madison."

00:04:22.660 --> 00:04:27.390
Jesteś siostrą Madison? Nigdy bym nie pomyślał, jesteś od niej o wiele ładniejsza.

00:04:28.240 --> 00:04:30.240
"Aww, dziękuje, to bardzo słodkie"

00:04:30.400 --> 00:04:37.049
"Dzięki za śmianie się z mojej siostry. Nienawidzę tej dziwki." Bez nerwów. Bez nerwów. Bez nerwów. Ah, bez nerwów.

00:04:38.560 --> 00:04:43.320
"Moja głupia siostra Madison wylała na mnie piwo." Ale z niej suka. Możesz się uspokoić?

00:04:43.419 --> 00:04:45.509
Możesz, ty tam, do kurwy nędzy, się uspokoić?

00:04:46.120 --> 00:04:48.120
Okej, więc co mamy zrobić z nią?

00:04:48.850 --> 00:04:54.419
"Mógłbyś mi pomóc z tym piwowym wypadkiem?" Aww, pomógłbyś mi tak? Jestem bardzo mokra, muszę-

00:04:55.120 --> 00:04:58.560
Jest mokra, bardzo mokra. Nie mam wody. Daj mi-

00:04:59.620 --> 00:05:06.120
Możesz mi przynieść trochę cholernej wody? Już się tym zajmę Ashley. Zajmę się tym, nie martw się. 
Co to kurwa jest?

00:05:07.300 --> 00:05:11.340
Czy to kot? Ah! Okej, Madison, jestem na twoim zadaniu.

00:05:12.100 --> 00:05:14.020
Spotkałem twoją siostrę.

00:05:14.020 --> 00:05:16.020
"Ona coś knuje, wiem to!"

00:05:16.020 --> 00:05:21.100
[Dramatyczna muzyka]

00:05:21.840 --> 00:05:24.300
"Jesteś pijany?" Nie, cz- o boże.

00:05:25.990 --> 00:05:33.689
"Jestem straight-edge" Nienawidzę dupków, którzy upijają się na imprezach. Okej. Chce ktoś pizzę?

00:05:35.440 --> 00:05:37.240
Chce ktoś pizze?

00:05:37.240 --> 00:05:44.280
Weź ją. Weź ją. Weź tą pizzę. No weź, wiem że połykasz, ty połykasz. Chcesz tego-

00:05:44.860 --> 00:05:46.979
Cholera, Frank, spieprzyłeś to.

00:05:46.980 --> 00:05:54.150
Spieprzyłeś Frank. Nie, nie, nie, nie dotykaj Patryka. Nie, nie, nie, nie dotykaj Patryka! Patryk! Patryk, biegnij! Biegnij Patryk! O, kurw-

00:05:54.880 --> 00:06:00.740
a, nie! Patryk wstawaj, wstawaj, Przyniosę pizzę, przyniosę pizzę, Patryk. Zaraz przyniosę pizzę.

00:06:00.740 --> 00:06:05.720
Wszystko będzie dobrze. Trzymaj się przyjacielu. Trzymaj się przyjacielu. Mam pizzę, a pizza załatwi każdy problem.

00:06:07.420 --> 00:06:15.120
Kurwa, Patryk, co ty robisz? Patryk, walcz! Masz walczyć do- musisz wstać, wstawaj! Masz to!

00:06:15.120 --> 00:06:15.620
Mam go.

00:06:16.880 --> 00:06:18.120
Kurwa, kurwa, kurwa.

00:06:18.640 --> 00:06:20.640
O kur-

00:06:21.479 --> 00:06:27.199
O mój boże, on

00:06:28.710 --> 00:06:30.710
O mój boże, nie w pizzę.

00:06:32.360 --> 00:06:34.360
O kurde,

00:06:34.400 --> 00:06:36.400
O mój boże.

00:06:36.460 --> 00:06:40.840
Co jest z tą twarzą? Zamknij te pieprzone usta. CO jest z tobą nie tak?

00:06:41.729 --> 00:06:43.409
Stop, prz-[śmieje się]

00:06:43.409 --> 00:06:47.779
Proszę, przestań robić tą minę. Przerażasz mnie. Przerażasz dziec- o mój bożę.

00:06:49.530 --> 00:06:56.119
K.O. Myślę, że jest martwy, umarł na kwiatku. Spoczywaj w pokoju, Patryk.

00:06:56.120 --> 00:07:02.689
Masz pizzę. Zjedz pizzę, przemyśl to co robi- no proszę. Okej, widziałem jak Patryk obczajał twój tyłek

00:07:02.689 --> 00:07:04.680
O, czekaj, To byłem ja.

00:07:05.180 --> 00:07:08.660
Tak! "Oh, przestań. Haha, jesteś zabawny."

00:07:09.870 --> 00:07:15.349
Dobre, dobre! Jeśli Cię to pocieszy, mokre ubrania itp, a dalej jesteś urocza!

00:07:16.289 --> 00:07:22.039
Spoko, spoko, spoko, spoko. " "Jakieś szczęście w poszukiwaniach?"

00:07:22.889 --> 00:07:24.889
Co jeśli damy jej ręcznik?

00:07:25.529 --> 00:07:28.369
"Idealnie! Dzięki! Ale te ubrania nadal śmierdzą."

00:07:29.490 --> 00:07:31.909
Okej, mógłbym je wyprać.

00:07:32.610 --> 00:07:34.610
"Zrobiłbyś to dla mnie?"

00:07:34.710 --> 00:07:36.979
"Nie wiem czy mogę Ci z tym zaufać"
Co mogę zrobić?

00:07:38.520 --> 00:07:40.289
Przynieś mi

00:07:40.289 --> 00:07:41.879
pamiętnik Madison.

00:07:41.879 --> 00:07:44.059
Challenge accepted.

00:07:44.879 --> 00:07:46.879
Mogę się położyć na łóżku?

00:07:47.009 --> 00:07:49.009
Świetnie, niesamowita gra.

00:07:49.469 --> 00:07:51.559
"Zdejmij koszulę." O tak!

00:07:51.559 --> 00:07:52.409
[Śmiech w tle]

00:07:52.409 --> 00:07:57.649
Hej, nie śmiej się! Co ty- nie śmiej się! Nie klaszcz tak, proszę!

00:08:01.919 --> 00:08:08.149
O mój boże, zajęła moję pieprzone miejsce. Co jest z tobą nie tak? "Połóż się." Swietnie, super, teraz jej nie widzę.

00:08:09.930 --> 00:08:11.610
Hej, wyglądasz na-

00:08:11.610 --> 00:08:13.500
"Zdejmij bokserki."

00:08:13.500 --> 00:08:15.919
"Zdejmij spodnie." Wow!

00:08:16.979 --> 00:08:18.479
Wow!

00:08:18.479 --> 00:08:19.919
Wow.

00:08:19.919 --> 00:08:21.389
Nie, nie, nie.

00:08:21.389 --> 00:08:27.438
Załóż swoje cholerne spodnie! Załóż, do cholery, na Boga, załóż te spodnie! "Załóż spodnie."

00:08:27.629 --> 00:08:31.819
Na co ja się kurwa patrzę? Co to jest? Ja pierdolę. Oh-

00:08:32.940 --> 00:08:34.940
Dziękuję. Dziękuję.

00:08:35.219 --> 00:08:38.599
Oh, było blisko. Ale teraz jest okej.

00:08:38.599 --> 00:08:44.718
O, znowu żyje, super. Okej, więc, bez patrzenia online, ani oszukiwania- musisz wziąć ten długopis.

00:08:45.300 --> 00:08:50.449
Tak? Musisz wziąć ten długopis. To jest świetna gra, tak przy okazji. Dobrze się bawię. Teraz musisz wziąć ten papier.

00:08:51.540 --> 00:08:55.219
Mhm, okej, teraz musisz włożyć ten papier-

00:08:55.949 --> 00:09:02.719
wkładasz ten pieprzony papier w to miejsce, kładziesz na niego długopis i wtedy dostajesz kod

00:09:03.120 --> 00:09:06.829
do pieprzonej szafki, i masz!

00:09:08.520 --> 00:09:11.220
To jest świetna gra btw, naprawdę świetna.

00:09:11.220 --> 00:09:14.880
I wtedy wpisujesz to, w ten pieprzony zamek! Super!

00:09:15.560 --> 00:09:18.760
"Co do kurwy nędzy? To mój pamiętnik! Idę po Franka, jesteś kurwa martwy!"

00:09:18.930 --> 00:09:25.129
Nie, nie, nie, nie możemy jej pozwolić iść do Franka, kurwa. Kurwa.

00:09:25.680 --> 00:09:31.400
Kurwa! Nie idź po Franka. Nie idź po Franka! Madison! Ashley! Ashley, ratuj. Kurwa mać.

00:09:31.580 --> 00:09:38.860
Ja i Frank, jesteśmy przyjaciółmi. Ja i Frank, jesteśmy przyjaciółmi. Jesteśmy przyjaciółmi. Jesteśmy przyjaciółmi, do cholery. Nic nie może nas rozdzielić.

00:09:38.870 --> 00:09:44.029
Nie możesz nas zatrzymać, Ashley, pieprzona dziwko. Frank, to nie jest prawda. To nie jest prawda.

00:09:44.029 --> 00:09:51.289
Nie słuchaj jej, Nie słuchaj jej Frank. Nie słuchaj. Nie patrz-Frank, patrz na mnie.

00:09:51.290 --> 00:09:55.309
Jestem martwy. Okej. Świetnie. Frank, proszę, możemy pogadać.

00:09:56.399 --> 00:10:01.969
Możemy pogadać o tym Frank, możemy to naprawić. To nie musi się tak kończyć.

00:10:03.060 --> 00:10:05.060
Byłeś dla mnie jak ojciec, Frank.

00:10:05.820 --> 00:10:07.220
Miałeś być wybrańcem.

00:10:09.540 --> 00:10:11.180
Okej, on tu idzie?

00:10:11.180 --> 00:10:12.380
[RPG battle music]

00:10:12.380 --> 00:10:14.900
O kurwa. "Zamknij." zamknij, zamknij, do cholery te drzwi.

00:10:15.060 --> 00:10:19.020
Swietnie, niesamowicie. Zupełnie to czego chciałem. Proszę, mam dziecko.

00:10:20.360 --> 00:10:24.849
Co? Jakim cudem on leży? Maaam go.

00:10:26.300 --> 00:10:28.959
O kurwa, dorwał mnie. No weźcie.

00:10:29.959 --> 00:10:32.919
Serio. Po tym wszystkim muszę rozegrać to wszystko jeszcze raz?

00:10:33.589 --> 00:10:35.589
No ja pierdole.

00:10:36.319 --> 00:10:38.319
No ja pieerdole.

00:10:38.320 --> 00:10:41.520
[8-bitowa muzyka]

00:10:41.720 --> 00:10:43.279
Więc, tak,

00:10:43.280 --> 00:10:49.380
wygląda na to, że jesteśmy tu sami. Daj mi swoją sukienkę

00:10:55.100 --> 00:10:58.900
Jesteśmy nadal na korytarzu... Daj mi swoje ubrania.

00:11:01.340 --> 00:11:05.120
"Moja przyjemność" Omg! Omg!

00:11:05.680 --> 00:11:12.519
OMG! "Marzia Productions," sponsoruje ten filmik. Jest to reklama dla "Marzia Productions,"

00:11:13.460 --> 00:11:15.379
Okej, więc,

00:11:15.379 --> 00:11:20.229
Twoje majtki też wyglądają na mokre, mam je wrzucić do prania?

00:11:21.860 --> 00:11:27.909
"Dziś jest twój szczęśliwy dzień." Punkt. Nie spieprz tego, nie spieprz. Okej, więc teraz wkładamy jej ubrania..

00:11:28.819 --> 00:11:30.019
tutaj.

00:11:30.019 --> 00:11:32.769
Teraz.- oh, jest naga. Zapo- okej.

00:11:33.470 --> 00:11:34.970
Dobra robota.

00:11:34.970 --> 00:11:39.730
Dobra robota. Spierdalaj Ashley, jesteś suką. Nie kochasz jej jak ja.

00:11:39.920 --> 00:11:46.420
Hej, szalona tancerko- co to za ruch? Masz, usiądź. Zajmij jebane miejsce. Możesz tutaj usiąść.

00:11:47.689 --> 00:11:49.689
O, komuś się to podoba.

00:11:50.980 --> 00:11:55.440
O mój boże, skończyło się! Tak! Dajmy jej, jej ubrania.

00:11:56.360 --> 00:11:57.960
[Śmiech maniaka]

00:11:58.240 --> 00:12:04.620
Zrobiliśmy to, bros! Piąteczka! Wkońcu.
Okej, więc co powiesz? Oddasz mi za uratowanie twojego życia-

00:12:05.160 --> 00:12:06.620
[Alert SFX]

00:12:06.620 --> 00:12:08.620
[Metal Gear: Alert Theme]

00:12:08.820 --> 00:12:13.160
O mój boże, o mój boże.

00:12:13.500 --> 00:12:20.980
"Może, jeśli pójdziemy w ustronniejsze miejsce." Myślę, że ma to sens. Hej, pst, hej, pst tutaj [gwizdek], choodź.

00:12:22.460 --> 00:12:25.900
Okej, zamknijmy drzwi. Zamknijmy drzwi, dobra.

00:12:25.900 --> 00:12:27.900
[Odchrząkuje]

00:12:27.980 --> 00:12:29.860
A więc..

00:12:29.880 --> 00:12:32.680
porozmawiajmy. Okej, możesz mi oddać.

00:12:32.680 --> 00:12:33.520
O tak.

00:12:33.520 --> 00:12:36.720
[Romantyczna muzyka]

00:12:42.600 --> 00:12:49.140
Nie, dzięki, zachowuję się do ślubu. [Śmiech] Ty tępa dziwko![Dźwięk klaskania x2]

00:12:49.340 --> 00:12:53.000
Jak mogę wyjść z tej sytuacji? Nie mogę. Dosłownie nie mogę. Co?

00:12:53.879 --> 00:12:55.110
"Koniec."

00:12:55.110 --> 00:13:01.020
Ha! Suko, dobrze Cię rozegrałem! Rozegrałem ją! Mam cię.

00:13:01.020 --> 00:13:05.520
[Romantyczna muzyka]

00:13:05.680 --> 00:13:10.260
A więc to była, moja pierwsza domówka.
Podobało wam się?

00:13:10.260 --> 00:13:11.780
Jeśli tak, zostaw lajka,

00:13:11.780 --> 00:13:15.620
Uh, więc czemu nie zostawisz dwóch lajków? Tylko żeby- jako social experiment.

00:13:15.620 --> 00:13:18.280
I zobacz co się stanie. Byliście kiedyś na domówce?

00:13:18.280 --> 00:13:22.740
Macie jakeś fajne historie? Zostawcie komentarz na dole, i

00:13:23.840 --> 00:13:25.840
zachowajcie siebie do ślubu.