แดนนี่
แดนนี่ออกมาจากที่นั่นได้แล้ว!
แดนนี่นั่นมันไม่ใช่ของจริง! แด-
*เพลงอันไพเราะ*
*แดนนมชูทติ้งสตาร์*
แดนนี่ ! นั่นไม่ใช่ของจริงนะเว้ย !
แดนนี่เลิกยิงดาวได้เเล้ว!!
แดนนี่ออกมาจากที่นั่นได้แล้ว!
แดนนี่
แดนนี่นี่มึงกำลังเล่นกับ-- ได้ยินกูมั้ย
*แดนนี่จั๊มป์แสคร์*
ไหนๆกูก็เล่นแล้วก็ก็สงสัยนะ
กูสงสัยว่ากูไม่มีทางเลือกอื่นเลยแหร!
กูไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจะเล่นเกมนี้!แหร่
มัน.. กูก็ไม่อยากเล่นหรอก มั้งนะ. กูก็แค่อยากให้พวกมึงเห็นว่ามันผิดนะที่ผมเล่นเกมแบบนี้ แต่กูก็จะทำ
วันนี้กูจะเล่น โอ้ VR สาวแซ่บในเขตเมืองร้อน
*แน่นนอน*
เกมนี้พึ่งจะประกาศเปิดตัวเมื่อไม่นานมานี้แหล่ะ
*เหี้ย!* // คนแปลตกใจค่ะ กรี้ดด อีดก
โอ้ โหหหห นมๆๆๆ
อ้ะ มือกูลอย
ว้าว ( o ʖ o)
ขอบคุณ
ขอบคุณเว้ย
ว้าว (ฟิลิกซ์กำลังเพลิดเพลินนะจ้ะ)
ว่าไงจ้ะ สาวๆ สระสวยดีนะ มันแม่งโคตรเหมือนน้ำจริงๆเลย เอาไป 10เต็ม10
มันแม่งโคตรเหมือนอนาคตเลย
กูเดินได้มั้ย โอ้ กูเดินได้ด้วย
โว้- พระเจ้าอย่างเด็ด
มีแต่นมตูมๆอยู่ทุกที่เลย
แน่นอน กูทำอะไรกับของพวกนี้ไม่ได้หรอก
อย่ากังวลเลยสาวๆ แม้บางทีผมก็เหมือนโต๊ะนะ
แต่งยังไงก็เถอะ แม่งโคตรแจ่มเลย
ผมเป็นโต๊ะนะเเสส!
ทำอะไรอยู่ก็ทำต่อไปเถอะสาวๆ
ว้าว (ดูก้นนั่นสิ)
*หัวเราะแบบหื่นๆ*
เอาตรงๆนี่แม่งโคตรแจ่มเลย
ว้าว เธอดู-เชี้ย
เธอดูดีจัง เธอดูดีเวลาเธออยู่ใน-
กำแพงเหี้ยๆนั่น
โอเค กูจะทำให้ตัวเองจมละนะ
(กูกำลังง)
(กูงงอยู่แปปนึง)
โอเคนี่ดีขึ้นมาก*บัคค*
นี่มันแม่งโคตรน่าสนใจขึ้นมามาก
นี่คือเกมที่จะลง VR ในเร็วๆนี้*10ปีข้างหน้า*
แม่งเอ้ย มันจะเหมือนกูอยู่ในหนังโป๊ มันจะแจ่มมว๊าก-
เชี้ย สัสเอ้ย
เหี้ย
พระเจ้า ใกล้มาก
โทษนะ (มึงช่วยออกไปหน่อยได้มั้ย)
นี่มันก็วันที่ 64 แล้ว
ที่กูอยู่ตรงนี้- กูอยู่ไกลจากอีตัวพวกนั้น
กูเกลียดอีตัว
ชะอีตัวน่ารังเกียจ*ตรงไหน*
กูอยู่ไหน *พิวด์โดนลักพาตัวแน่นอน*
โอ้กูอยู่นี้เอง
โอเค
เปย์แม่ง เปย์ให้เกมนี้แม่งเลย
แม่งเจ๋งมาก เป็นเกมที่โคตรX
โอเค กูก็-
นี่มันค่อนข้างแปลก เพราะในเกมนี้กูเล่นแบบ FPS
แต่พวกมึงจะเห็นกูแบบ TPS
กูไม่รู้
มาเริ่ม
โอ้เหี้ย นี่แม่งแปลกมาก
กูอยู่ไหน- ทำไมกูมาอยู่ตรงนี้หล่ะ
โอ้!
ผมขอเข้าไปได้มั้ย ?
(ระบำตูด)
เฮฮฮฮฮฮฮฮฮ้
อ้ากกกกก โอ้วววว
จัดแม่ง
เอ่อ กำปั้น 1 หมัดที
อ้ะ มือกู ไม่- มือนี่แม่งขยับแปลกๆ
นี่มึงหำเหี้ยอะไร // 5555555555555 ขำมากแปลไม่ได้
ใจเย็น
อ้ะ ไม่
เอามันลงไป
แม่งเอ้ย
กูจะไม่ทำเหี้ยไรแล้ว
โอเค ลองไปตรงนั้นดู
เปลี่ยนเพลงกันเถอะ
จัดไปป
*ทำไรเก้าอี้วะนั่น*
ห้ะเก้าอี้
อิ้ววววววว
โอ้อ้ววววววว
เยยยยยย
นั่นเยี่ยมมาก
อ่าห์ (พิวด์จ๋าโอเคอยู่มั้ย)
กูขอ-- (เสียงไรไม่รู้สยิวกิ้ว)
โอเค ได้ละ
ได้ละได้ละ
*ฉากต่อสู้ใหม่ของบรูซลี*
โอ้โอ้ เริ่มแล้วโว้ย
โอ้ โอ้ โอ้
มึงอยากได้หมัดนี้ใช่มั้ย
มึงอยากได้หมัดนี้ใช่มั้ย อีดอก
มาดิเดี๋ยวกูจัดมึงแม่งเลย
มึงเละแน่
มึงออกมาจับกูข้างนอกดิ (ไม่นะพิวด์)
โอ้เหี้ย ไม่มันตบกู
เอ้อ เอ้อ
เอ้อออออ
ว๊าย
กูจะทำให้มึงหงายไปเลย ทุกคนดู
นี่คือหมัดสุดท้ายของ-
ของมึง 555555555555
โอ้ว มันทำท่า roundhouse kick เว้ย // แปลไม่ได้ ท่ารอบบ้านหรอ 5555 ยกขาหนึ่งข้างแล้วหมุน
หยุดอีดอก
กูบล็อคได้เว้ย
ไมมมม่
กูตาย
กูต้องลุกขึ้นเว้ย (ยังไงหล่ะพิวด์)
แม่งเอ้ยกูปลิวไปทุกที่เลย
เหี้ย กูอยู่ไหนเนี่ย
อีดอก!
อีเหี้ย!
เสียงจากเกม : บาร์เทนเดอร์จะไม่ลงไปเสิร์ฟให้คุณตรงนั้นนะครับ
เสียงจากเกม : บางทีครั้งหน้าคุณก็ทำให้ตัวเองลุกขึ้นให้ได้ก่อนนะ อิอิ
หุบปากซะอีเหี้ย
ว้าววว แม่งเจ๋งมาก
นี่แม่งโคตรเจ๋งเลย
โอเค แล้วกูเดินได้มั้ย กูจะเดินไปข้างหน้ายังไงวะ
กูจะทำ-- ใจเย็นๆ
กูจะเดินยังไงวะ
ฟิ้ว 555
*กดปุ่มอย่างชายฉกรรจ์*
ว้าว พวกมึงดูแม่งหลอนมากเลย
นี่แม่งโคตรน่ากลัวเลย
กูรู้เหมือนกูอยู่ในทางเดินนะ
นี่มันดีกว่า- นี่มันดีกว่าเกมโป๊ละกันนะแดนนี่( ͡° ͜ʖ ͡°)
ผมขอสาบานต่อพระเจ้า
กูจะเดินช้าลงได้มั้ย
แสงไฟมันดึงดูดสิ่งมีชีวิตบางอย่าง- โอ้
โอเคดีขึ้น ปิดไฟแล้วไงต่อ
พระเจ้า นี่แม่งโคตรน่ากลัว น่ากลัวมาก กูไม่ชอบแบบนี้เลย
ฮัลโหลลลลลว (ดีมากเดินต่อไป)
โคเค มันดูกันเถอะตอนนี้เราอยู่ที่ไหน
โอเค
เราอยู่ไหนกันนะ
เหี้ย มีตัวอะไรไม่รู้อยู่ข้างหลังกู
เชี่ยละ
โอ้ให้ตายเถอะ
นี่มันน่ากลัวมากกูไม่ชอบเลย
กูไม่อยากเล่นแล้ว
กูไม่รู้อีตัวนั้นคือเหี้ยไรแต่กูจะไปทางนี้
สิ่งมีชีวิตบางตัวมันจะ- หุบปากไปซะอีตัวหนังสืองี่เง่า
แบร่
JAV-NEE (ภาษาสวีเดนหนูไม่รู้ค่า) กูไม่-
โอเค
เกมต่อไป
หลังจากคิดมานาน กูคิดว่าเกมนี้แหล่ะดีที่สุด
เฮ้สาวน้อย ทำไรอยู่จ้ะ
ชื่อไรหรอ
(เสียงสู๊งงง) ลิซ่าา
ว้าว- อย่าทำอย่างนั้น อย่า บอกว่าอย่า ทำ
ข้างล่างนั่นเป็นไงบ้าง
ทำอะไรก็ทำต่อไปซะนะ ดีมาก
ว่าไง หวัดดี
ยินดีต้อนรับเข้าสู่ "บริษัทอย่าบอกมาร์เซียนะ™"
โอเค ต่อไป
แดนนี่ชอบ- แดนนี่ชอบเกมนี้
ว้าว
เป็นเกมที่ดีเลย
ว้าว
กูจะไปทางนี้ (ตลกละ)
ตอนนี้กูจะไปทางนี้ (พิวด์จะไปไหน)
โอ้กูเห็นละ
*ตายแหล่ว*
(หยุด)
(เวลาของค้อน)
(ไม่สนุกกับเวลาของค้อนเลย)
อ๋อกูต่อไปข้างหน้า โอ้ เหวี่ยงแขนนี่เอง
โอเค ฉากนี้แหล่ะ
เวรละกูไปเร็วเกินแล้ว
เชี่ยละ- โอเคกูยังอยู่ (กูยังโอเคกูยังโอเคกูยังโอเค)
ว้าว!
นี่แม่งโคตรเท่เลย
มาหาฉันซะ ( ͡° ͜ʖ ͡°)
ว้าวววววว
นี่แม่งเจ๋งมาก
ชิบหายละ กูฆ่ากวางไป
กูฆ่ามันอีกแล้ว
กูรู้สึกแย่จัง
ตั้งแต่เล่นมาตอนนี้กูเจอเกมที่ดีที่สุดแล้ว ไม่ตลกนะจ้ะซีเรียส (หืมจริงหรา)
ไม่ตล-- ไม่ใช่ครั้งนี้ละกัน
ไม่ไม่ไม่
ไม่ใช่ตอนนี้
เกมจำลอง โดนัล ทรัมป์ VR ไปกันเถอะ (เกมที่ดีที่สุด)
โอเค คือกูเป็นทรัมป์ใช่มั้ย
เฮฮ้ นั่นมันทรัมป์นี่
กูเชื่อว่ากูเป็นมึงนะทรัมป์ 5555
กูสวยและรวยมาก
เสียงจากเกม : คุณทรัมป์ครับ
เย้ ว่าไง
เสียงจากเกม : คุณจะอยู่บนเวทีในอีก ห้าาา
ห้ะ อะไรนะ
ฉันทิ้งสิ่งที่คุณต้องทำไว้บนโต๊ะนะ
เสียงจากเกม : ถ้าคุณทำได้หมดมันจะดีมาก
รู้สึกดีมากที่ได้เป็นทรัมป์
นี่เป็นลุคของทรัมป์ที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยเจอมา
แต่มึง กูดูหล่อมาก
มึงจะพูดว่ากูไม่หล่อไม่ได้ (สตั้นท์แปป)
ดูสิกูหล่อขนาดไหนกูเป็นทรัมป์นะเว้ย
โทษนะ
*เสียงที่มาจากคอลึกสุดเซ็กซี่แล้วเย้ายวนใจ*
โอ้พระเจ้า เรามีสเต็กด้วย
เสต็กของทรัมป์
พระเจ้า กูฝัน-
กูฝันตลอดเลยว่าจะได้แดกเสต็กของทรัมป์
กูเอาไม่ได้!
ควย
กูเอาไม่ได้มันไม่- ทรัมป์ : ผิด!
ทรัมป์ : 0uo
ทรัมป์ : ประธานาธิบดี
ทรัมป์ : สร้าง
ทรัมป์ : กำแพง
(ทรัมป์ได้คะแนน10/10จากการพูด)
(แบร้ม)
ได้เบียร์ละ
*เสียงเทเบียร์* (เหี้ยมาก)
เย้
ขอพลังจงสถิตอยู่กับกู
*มอร์ทัลคอมแบต*
ความเคว้งคว้าง
การโจมตี (เหี้ยไรวะ)
นี่คือจุดเริ่มต้นของความมืดมน แต่(ไรอีก) กฎธรรมติ
นักบินสองคน (|-/) ความคิดของการผสมผสานระหว่างความทรงจำกับร่างของเครื่องจักรยักษ์
ลึกเข้าไปในเยื่อใย
ทางที่ดีมึงสู้ดีกันดีกว่านะ
*มอร์ทัลคอมแบต*
อีเหี้ย
มึงโดนแน่
กูจะต่อยพวกมึงสองคนในหมัดเดียวเลยคอยดู
หมัดเดียวไงโว้ยยย
กูเป็นสุดยอดกังฟูเลยนะโว้ย (ยังดีกว่าเฉินหลงอีก)
*การต่อสู้กับอากาศ*
ดูซะมึงจะได้อะไร ดูซะมึงจะได้อะไร
อ้าาาาา
เอ้อ
อิ้ว (แดนนี่ล้มไปแล้วครับ)
อ้า
อ้าา
อ้าาาา
*ซาวด์เอ็ฟเฟ็คสุดมหัศจรรย์* แปลไทยโดย : nus. ซันสุดสวยและน่ารักในเวลาเดียวกัน *ขอบคุณค่ะ*