WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"Oh, Pewdiepie sta finendo le idee!"

00:00:03.200 --> 00:00:07.880
"Oh, è talmente ovvio! Poodiepah sta finendo le idee nuove!"

00:00:07.880 --> 00:00:08.700
AH SÌ?!

00:00:08.700 --> 00:00:09.200
*sbatte*

00:00:09.540 --> 00:00:12.220
Beh c'è un- h-ho ancora una carta...

00:00:12.740 --> 00:00:14.360
Una carta ancora da giocare!

00:00:14.860 --> 00:00:16.740
La carta più disperata...

00:00:16.820 --> 00:00:18.480
...di TUTTA YOUTUBE!

00:00:18.880 --> 00:00:23.960
"Chiedetemi qualunque cosa #askpewds
Cancellerò un video di Happy Wheels per ogni domanda a cui risponderò"

00:00:23.960 --> 00:00:26.280
Non avrei mai pensato di cadere così in basso...

00:00:26.800 --> 00:00:27.760
Sono disgustato!

00:00:27.800 --> 00:00:30.080
Quale titolo clickbait potremmo mettere su questo qui?

00:00:30.080 --> 00:00:31.840
Eeeh... "Chiedetemi qualsiasi cosa"

00:00:31.840 --> 00:00:33.760
"Pewdiepie si droga?"

00:00:34.560 --> 00:00:36.440
Sarà il titolo del video ora, ragazzi

00:00:36.440 --> 00:00:38.280
Sarà il titolo... del video

00:00:38.280 --> 00:00:39.640
Oh! Avete notato...

00:00:39.680 --> 00:00:43.040
Uh... che abbiamo degli ospiti nello studio quest'oggi!

00:00:43.040 --> 00:00:44.640
Un applauso, gente!

00:00:44.680 --> 00:00:46.840
Abbiamo... Emma Blackery!

00:00:46.840 --> 00:00:48.360
Blackery gigante...

00:00:49.800 --> 00:00:50.680
Abbiamo...

00:00:51.080 --> 00:00:54.320
CinnamoooonToastKen, gente!

00:00:54.440 --> 00:00:56.860
E...! Non dimentichiamoci

00:00:56.860 --> 00:00:58.480
il nostro ospite speciale...

00:00:58.600 --> 00:01:02.180
Maaaaaaaarkiplier....

00:01:02.720 --> 00:01:05.320
*:c*

00:01:05.320 --> 00:01:06.820
Grandezza... grandezza precisa

00:01:06.880 --> 00:01:08.180
*ridacchia*

00:01:09.280 --> 00:01:11.160
Sto parlando del suo pene...

00:01:11.160 --> 00:01:12.840
Abbiamo anche me, qui!

00:01:13.240 --> 00:01:16.600
No, non sto compensando per Ainsley! State zitti, cazzo!

00:01:16.920 --> 00:01:18.200
Dove dovremmo mettere questo b-

00:01:18.200 --> 00:01:19.880
Guardate che bello che è

00:01:20.800 --> 00:01:22.720
"Per favore Felix non mettermi sul soffitto"

00:01:22.720 --> 00:01:25.120
Sta zitto, Felix! Te ne vai sul fottuto soffitto!

00:01:26.200 --> 00:01:28.000
*serietà*

00:01:28.000 --> 00:01:31.560
"Non ho nessuna domanda. Voglio solo che tu cancelli un video di Happy Wheels"

00:01:34.640 --> 00:01:36.200
Che diavolo, amico?!

00:01:36.480 --> 00:01:37.400
CHE DIAVOLO?!

00:01:37.400 --> 00:01:39.000
*CinnamonToastScare*

00:01:39.000 --> 00:01:41.240
*tenta di cantare Fix you dei Coldplay*

00:01:41.240 --> 00:01:43.320
Mi sa che ci serve della musica triste per questo, perché-

00:01:43.720 --> 00:01:46.200
Quale di uhm... questi scegliamo?

00:01:46.840 --> 00:01:49.040
Ok, Episodio eh... 53

00:01:49.600 --> 00:01:51.960
È stato... È stato bello, amico

00:01:53.000 --> 00:01:53.520
Sei fuori.

00:01:54.120 --> 00:01:54.680
SEI FUORI!

00:01:54.840 --> 00:01:56.200
Ok, prossima domanda!

00:01:56.320 --> 00:01:59.320
La prossima domanda viene da Brad, uno dei miei editori:

00:01:59.320 --> 00:02:02.760
"Lascerai andare la mia famiglia? Ho lavorato abbastanza duramente."

00:02:02.760 --> 00:02:04.040
Questa qui la lascerò...

00:02:04.840 --> 00:02:05.320
...al...

00:02:05.320 --> 00:02:06.120
...team...

00:02:06.200 --> 00:02:06.840
...Gaymode!

00:02:07.040 --> 00:02:12.600
"Sfortunatamente la famiglia di Brad soffre della sindrome di Stoccolma e desidera stare con Felix per sempre"

00:02:12.920 --> 00:02:17.120
Bene bene bene, Brad! Sembra che la tua famiglia...

00:02:17.280 --> 00:02:21.680
...dovrà stare con me un altro po'!

00:02:21.680 --> 00:02:22.320
xfavore chiamate la polizia

00:02:22.320 --> 00:02:24.720
Scusate... okay. Episodio 60, sei fuori.

00:02:24.920 --> 00:02:29.400
"Tra tutte le persone nel mondo, cosa ti ha fatto scegliere me per essere nel tuo sfondo?"

00:02:30.600 --> 00:02:31.120
'spe.

00:02:31.360 --> 00:02:32.900
Ainsley Harriott...

00:02:32.900 --> 00:02:33.400
*risatina*

00:02:35.160 --> 00:02:36.160
'spe, per DAVVERO?

00:02:37.320 --> 00:02:38.960
È IL VERO AINSLEY?!

00:02:39.680 --> 00:02:41.240
Che... Ma lui era..

00:02:42.320 --> 00:02:43.160
Lui era mor-

00:02:44.040 --> 00:02:46.560
*confusione*

00:02:46.640 --> 00:02:49.800
Ainsley è una persona... vera?

00:02:49.800 --> 00:02:51.680
Comunque! Episodio 41...

00:02:52.080 --> 00:02:54.360
Eh... è stato bello, è stato bello.

00:02:54.720 --> 00:02:55.360
Prossima

00:02:55.720 --> 00:02:56.720
Domanda

00:02:58.160 --> 00:02:59.320
Prossima domanda!

00:02:59.760 --> 00:03:00.280
"Baciami"

00:03:00.280 --> 00:03:01.360
Felix!

00:03:01.360 --> 00:03:03.200
Non-non ti darò un bacio alla Spiderman!

00:03:03.600 --> 00:03:07.520
"#askpewds La bombi o la passi: J. K. Rowling?"

00:03:19.440 --> 00:03:22.280
Uuuhm... Dovrò lasciare che la gang si occupi di quella lì.

00:03:22.920 --> 00:03:23.640
Come?

00:03:23.760 --> 00:03:25.200
In schiavitù!

00:03:25.440 --> 00:03:28.840
VEEEENDI QUELLA TROIA AAALLA SCHIAVITÙ!

00:03:29.260 --> 00:03:33.260
È molto offensivo dire- vendere qualcuno alla schiavitù, Felix

00:03:33.480 --> 00:03:35.240
Tu non capisci la storia...

00:03:35.380 --> 00:03:36.680
E le lotte...

00:03:36.880 --> 00:03:38.980
Che... J. K. Rowling ha affrontato

00:03:39.440 --> 00:03:41.440
J. K. Rowling era molto povera

00:03:42.300 --> 00:03:44.300
E poi ha scritto dei libri

00:03:45.000 --> 00:03:47.160
E poi è diventata una troia lamentosa su Twitter

00:03:48.160 --> 00:03:49.600
Non puoi capire la sua lotta

00:03:49.600 --> 00:03:52.580
Ok, merda. Continuo a dimenticarmi che devo cancellare un cazzo di video

00:03:52.580 --> 00:03:55.340
Cioè, non è divertente. Perché son venuto fuor-fuori con 'sta idea?

00:03:55.360 --> 00:03:56.880
*ride*

00:03:58.180 --> 00:04:00.760
Non aggiunge ALCUN valore al video!

00:04:00.940 --> 00:04:04.960
A quale uh... a quale pensate voi? Io penso sia tempo per uno dei primi

00:04:05.320 --> 00:04:08.860
Qualcuno, da qualche parte, proprio ora starà facendo come quella donna di Trump...

00:04:09.000 --> 00:04:10.340
...all'inaugurazione...

00:04:10.800 --> 00:04:12.580
...riguardo a me che cancello questi video

00:04:13.220 --> 00:04:16.320
*no*

00:04:16.580 --> 00:04:18.000
Addio, episodio 11

00:04:18.220 --> 00:04:22.720
*musica triste*

00:04:22.840 --> 00:04:28.480
"Puoi recitare la scena di "My name Jeff" da 22 Jump Street?"

00:04:29.700 --> 00:04:33.800
No, non lo farò. Cosa? Sembro per caso una specie di...

00:04:34.220 --> 00:04:34.720
~Troia?~

00:04:34.720 --> 00:04:35.220
*clap*

00:04:35.220 --> 00:04:37.960
Mi sono allenato! M-mi sono allenato un sacco per questo!

00:04:38.140 --> 00:04:38.640
Hah

00:04:38.720 --> 00:04:39.240
Ha

00:04:39.560 --> 00:04:41.060
My name uh...

00:04:41.860 --> 00:04:43.860
*ciao ciao udito* JEFF!

00:04:43.860 --> 00:04:46.740
Devo cancell... cancellare un altro video.

00:04:47.200 --> 00:04:49.200
"Perché nessuno mi ama?"

00:04:49.300 --> 00:04:54.700
*musica triste*

00:04:54.900 --> 00:04:56.900
Perché stai indossando occhiali da Hitler

00:04:57.000 --> 00:04:59.800
S-s-son... stai indossando occhiali non-fascisti

00:05:00.000 --> 00:05:00.500
Ok?

00:05:00.880 --> 00:05:02.800
Lo so che sei- Lo so che sei un po' piccolo ma uh...

00:05:02.960 --> 00:05:04.580
Non devi... Non devi farlo

00:05:04.760 --> 00:05:06.020
Perché questo è il perché nessuno ti ama.

00:05:06.200 --> 00:05:10.120
"Quand'è che guarderai la vera love story epica che è #Hoshipie?"

00:05:10.340 --> 00:05:11.900
Cos'è questa, esattamente?

00:05:11.920 --> 00:05:26.500
*musica sexy*

00:05:26.500 --> 00:05:27.780
Voi ragazzi siete fottutamente strambi

00:05:28.420 --> 00:05:30.780
Siete bravi all'editing e vi apprezzo

00:05:30.880 --> 00:05:32.780
Gr-... Grazie. Molto gentili.

00:05:32.840 --> 00:05:36.980
Ora ho finalmente del materiale per masturbarmi, ero... ero un po' a corto.

00:05:36.980 --> 00:05:39.640
Mi sa che dobbiamo cancellare un altro cazzo di video

00:05:39.640 --> 00:05:40.440
*sottovoce* Dannazione

00:05:40.640 --> 00:05:41.660
31?

00:05:42.740 --> 00:05:44.040
21!

00:05:44.320 --> 00:05:45.660
È un... è un meme?

00:05:45.760 --> 00:05:47.540
È un meme, giusto? Quello è un meme?

00:05:47.760 --> 00:05:50.920
"Pensi che Phil Lester meriti più stima?"

00:05:51.420 --> 00:05:55.220
Uuuuh... No, penso che sia un pochino sopravvalutato... Io uh...

00:05:55.440 --> 00:05:58.920
Preferirei dire che sono più un tipo da Dan, se capite cosa intendo

00:05:58.940 --> 00:05:59.440
*;)*

00:06:01.820 --> 00:06:02.900
Addio

00:06:03.580 --> 00:06:04.240
Episodio 7

00:06:04.240 --> 00:06:06.160
Voi ragazzi volete indietro il Pewdiepie del 2012?

00:06:06.400 --> 00:06:09.380
Sì, beh io voglio indietro lo YOUTUBE del 2012, ok?

00:06:09.380 --> 00:06:10.500
Mooolto meglio!

00:06:10.700 --> 00:06:11.780
Diglielo, Ainsley- oh.

00:06:11.780 --> 00:06:13.900
*musica triste*

00:06:13.980 --> 00:06:15.560
Perché Emma Blackery è...

00:06:19.040 --> 00:06:19.800
...così grande?

00:06:20.120 --> 00:06:21.700
Cioè, che è successo?

00:06:22.040 --> 00:06:23.020
Non capisco!

00:06:23.040 --> 00:06:25.600
Emma, hai qualcosa da dire a...

00:06:25.760 --> 00:06:29.720
Uh questa è la prima volta che collaboriamo su questo canale. Co-cosa vorresti dire?

00:06:29.880 --> 00:06:30.560
"Sei gay"

00:06:30.800 --> 00:06:31.740
Sono gay?

00:06:32.060 --> 00:06:32.600
Wow!

00:06:32.860 --> 00:06:35.640
*sospiro* Mi sono rotto di cancellare 'ste cazzo di cose. Cioè...

00:06:35.680 --> 00:06:38.920
Perché... perché sono ancora qui?

00:06:39.100 --> 00:06:41.440
Cioè questo qui avevo 4 milioni di visualizzazioni, cazzo!

00:06:41.940 --> 00:06:42.440
*rutta*

00:06:42.760 --> 00:06:44.240
La vita non è giusta!

00:06:44.640 --> 00:06:46.240
La vita non è GIUSTA!

00:06:46.300 --> 00:06:48.300
"Quand'è che ti ammazzi?"

00:06:51.560 --> 00:06:53.020
Un altro video di Happy Wheels

00:06:53.180 --> 00:06:55.300
*ridacchia*

00:06:55.300 --> 00:06:56.860
Per l'amor del cazzo...

00:06:57.780 --> 00:06:59.500
No... non l'episodio 3!

00:06:59.900 --> 00:07:01.780
Non l'episodio 3!!

00:07:01.980 --> 00:07:04.880
"#askpewds leggi questo per morire all'istante"

00:07:05.000 --> 00:07:07.080
*muore*

00:07:07.540 --> 00:07:09.520
*musica triste*

00:07:11.580 --> 00:07:12.520
Sì!

00:07:13.220 --> 00:07:14.380
Sìììì!

00:07:14.880 --> 00:07:16.880
È il mio momento!

00:07:17.240 --> 00:07:18.420
Finalmente!

00:07:18.820 --> 00:07:22.240
Mo' prendo il controllo di 'sto cazzo di canale gay, amico!

00:07:22.360 --> 00:07:25.820
"Sei la reincarnazione di Adolf Hitler?"

00:07:26.840 --> 00:07:27.800
Non nego...

00:07:28.140 --> 00:07:30.240
Non nein-go... *ride ironicamente*

00:07:30.240 --> 00:07:32.220
o confermo.

00:07:32.940 --> 00:07:33.440
*clap*

00:07:35.480 --> 00:07:37.040
*musica triste*

00:07:37.140 --> 00:07:39.340
Episodio 10, addio.

00:07:39.360 --> 00:07:44.740
"Ti mancano le cose più semplici della vita dopo aver guadagnato una popolarità enorme?"

00:07:45.220 --> 00:07:46.900
Non è così diverso, onestamente.

00:07:46.960 --> 00:07:50.420
Se mi seguissi attraverso... attraverso una giornata intera

00:07:50.420 --> 00:07:51.980
penso che scopriresti che io-

00:07:52.360 --> 00:07:54.280
Faccio praticamente quello che fai tu

00:07:55.340 --> 00:07:57.480
S-sono... siamo pressappoco la stessa cosa, sai?

00:07:57.600 --> 00:08:02.140
Penso saresti piuttosto sopraffatto da quanto noiosa sia in realtà la mia vita dietro le quinte

00:08:02.320 --> 00:08:02.920
Eeeeh..

00:08:03.120 --> 00:08:06.640
Mi sniffo solo... mezzo kilo di cocaina ogni giorno

00:08:06.800 --> 00:08:10.560
Solo un paio di prostitute... cinque o sei... ogni notte

00:08:10.840 --> 00:08:11.740
E uh...

00:08:11.740 --> 00:08:13.920
Ed ecco un altro video di Happy Wheels

00:08:14.140 --> 00:08:20.680
"Ama fai sesso con marza o no o state pensando di portare un BEBE?!"

00:08:22.140 --> 00:08:23.320
Immagino sia così...

00:08:23.320 --> 00:08:24.260
...che la volessero

00:08:24.560 --> 00:08:26.560
Beh, e via un altro video di Happy Wheels

00:08:26.800 --> 00:08:29.920
È stato... grazie eh. Apprezzata l'ottima domanda

00:08:30.220 --> 00:08:30.720
Uuh

00:08:30.760 --> 00:08:33.680
Non penso di portare nessun bebe. No, non penso.

00:08:33.860 --> 00:08:40.100
*voce di Pewdiepie editata sulle parole di Closer dei Chainsmoker*

00:08:40.100 --> 00:08:40.640
COS?

00:08:42.320 --> 00:08:50.260
*voce di Pewdiepie editata sulle parole di Closer dei Chainsmoker*

00:08:51.760 --> 00:08:53.660
*♫*

00:08:53.660 --> 00:08:54.740
Che FIGO!

00:08:54.740 --> 00:08:57.040
*♫*

00:08:57.040 --> 00:08:59.020
È una cazzo di figata!

00:08:59.020 --> 00:09:01.080
*♫*

00:09:01.080 --> 00:09:02.460
Devono averci messo un casino!

00:09:02.460 --> 00:09:03.780
*♫*

00:09:03.980 --> 00:09:05.980
"Puoi fare un lento con Slippy?"

00:09:06.360 --> 00:09:28.240
*musica*

00:09:28.680 --> 00:09:30.680
Ho paura. Troppa paura, non posso!

00:09:31.620 --> 00:09:33.620
♪ E via un altro Happy Wheels! ♪

00:09:33.780 --> 00:09:35.100
Bene, e ultima domanda:

00:09:35.100 --> 00:09:36.180
"Puoi fare un backflip?"

00:09:36.320 --> 00:09:36.880
No.

00:09:36.980 --> 00:09:40.200
Ora faremo un momento di silenzio per tutti i...

00:09:40.660 --> 00:09:41.860
...video di Happy Wheels perduti.

00:09:42.200 --> 00:09:48.160
*musica triste*

00:09:48.180 --> 00:09:50.460
Bene allora, lascia un like se ti è piaciuto il video.

00:09:50.560 --> 00:09:52.320
Se è così... uhm...

00:09:53.020 --> 00:09:53.940
Ken...

00:09:54.800 --> 00:09:56.940
farà qualcosa di veramente divertente se clic...

00:09:56.940 --> 00:09:59.980
Cliccalo proprio ora e lu- accadrà qualcosa di esilarante.

00:09:59.980 --> 00:10:00.920
'spe eh.

00:10:01.360 --> 00:10:02.200
Fra pochissimo.

00:10:02.560 --> 00:10:03.760
Da un momento all'altro