WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:00.000 --> 00:00:19.060
*cose strane*

00:00:19.380 --> 00:00:21.180
Arrenditi, pewds!

00:00:21.360 --> 00:00:22.840
*Ruggito* s-sTAI ZITTO CAZZO

00:00:22.940 --> 00:00:28.480
Felix, questo gioco non è per te, LASCIA PERDERE :D

00:00:28.480 --> 00:00:30.480
STAI ZITTO CAZZO.

00:00:31.000 --> 00:00:33.780
Questo gioco è facile, questo gioco è FACILE!

00:00:34.020 --> 00:00:39.960
Oh, guarda qua, un mondo tutto nuovo, tutta roba nuova, guarda quanto è facile

00:00:40.500 --> 00:00:42.860
Guarda quanto facile è 'sto gioco

00:00:43.460 --> 00:00:45.600
Guarda qui, adesso farò delle robe pazzesche *woah*

00:00:46.960 --> 00:00:49.040
Non era cosi' pazzesco come pensavo

00:00:49.040 --> 00:00:51.180
Che ne dici di questo, amico?

00:00:52.520 --> 00:00:53.020
Ma che cazzo? Ok.

00:00:53.100 --> 00:00:54.120
Questo gioco è così facile...

00:00:56.580 --> 00:00:57.680
GUARDA QUA

00:00:59.560 --> 00:01:01.560
Aspetta, come faccio a salire lì sopra?

00:01:02.540 --> 00:01:04.540
Sai cosa? Scommetto che è facilissimo.

00:01:05.520 --> 00:01:07.100
Mi scommetto la tua famiglia.

00:01:07.280 --> 00:01:08.700
È più facile-

00:01:08.700 --> 00:01:10.700
OHHH, GUARDA QUA!

00:01:10.700 --> 00:01:12.520
OHH-NO!

00:01:13.320 --> 00:01:15.060
Ce l'ho quasi fatta al primo tentativo, baby...

00:01:15.340 --> 00:01:17.120
Questo gioco è tutta una questione di

00:01:17.120 --> 00:01:19.120
superare le proprie paure.

00:01:22.100 --> 00:01:23.360
Guarda qua.

00:01:23.900 --> 00:01:25.900
Guarda qua, è COSÌ FACILE

00:01:25.900 --> 00:01:27.900
Cristo, questo gioc- AAAAAAHHHHHHHHHHHH

00:01:28.860 --> 00:01:30.860
NOOO *risata*

00:01:36.060 --> 00:01:38.060
Guarda qua, f a c i l e

00:01:38.060 --> 00:01:40.060
Con calma, amico

00:01:40.920 --> 00:01:43.800
SÌ, afferra il fottuto cappello, vai così, FACILE

00:01:44.240 --> 00:01:46.240
Oddio, oh no.

00:01:47.100 --> 00:01:48.220
Cosa c'è lì sotto?

00:01:52.040 --> 00:01:53.140
COSA C'È LÌ SOTTO.

00:01:54.860 --> 00:01:55.360
No...

00:01:56.840 --> 00:01:59.840
No, non ce la faccio, fammi-

00:02:00.080 --> 00:02:03.980
*flashback della seconda guerra mondiale*

00:02:04.100 --> 00:02:06.100
Oh mio dio.

00:02:06.100 --> 00:02:07.260
Cosa c'è lì sotto?

00:02:08.920 --> 00:02:09.800
Vado a vedere un attimo.

00:02:10.760 --> 00:02:12.760
Così so con cosa abbiamo a che fare.

00:02:14.800 --> 00:02:15.720
Okay siamo al sicuro.

00:02:16.100 --> 00:02:17.860
A quanto sembra, lo sviluppatore del gioco ha deciso all'improvviso di

00:02:17.860 --> 00:02:19.860
non essere più uno stronzo, non so...

00:02:20.120 --> 00:02:20.940
...perché...

00:02:21.860 --> 00:02:23.860
Ma penso che dobbiamo atterrare su quell'uncino, lì sopra

00:02:23.860 --> 00:02:25.860
*musica da serie TV anni '80*

00:02:30.240 --> 00:02:31.260
Però, guarda qui.

00:02:31.560 --> 00:02:32.720
Non ci credo, che sto avendo difficoltà

00:02:32.720 --> 00:02:34.020
in un gioco così semplice (ironico)

00:02:34.260 --> 00:02:36.260
Se vi lamentate di quanto questo gioco sia difficile,

00:02:36.480 --> 00:02:38.620
EhH- dovreste anche lamentarvi con vostra madre

00:02:39.040 --> 00:02:39.720
per non-

00:02:39.720 --> 00:02:41.500
Guarda qua. Guarda quanto è stato facile.

00:02:41.920 --> 00:02:43.320
Dovreste lamentarvi con vostra madre...

00:02:45.440 --> 00:02:47.440
... perché vi ha chiaramente viziati

00:02:47.440 --> 00:02:48.240
per tutta la vita.

00:02:48.240 --> 00:02:49.020
Scommetto che...

00:02:49.020 --> 00:02:50.820
...le succhiate ancora il  l a t t e.

00:02:51.440 --> 00:02:52.460
So come funziona adesso,

00:02:52.460 --> 00:02:54.460
Eh? EH?EH?EH?EH?EH?EH????

00:02:54.800 --> 00:02:56.120
*versi*

00:02:56.120 --> 00:02:56.780
Facile.

00:02:57.220 --> 00:02:58.080
Facile.

00:02:58.800 --> 00:03:00.600
È  f a c i l e, ve l'ho detto

00:03:00.600 --> 00:03:02.160
che questo gioco è facile.

00:03:02.440 --> 00:03:03.840
"Oh, dOvReStI aRrEnDeRtI"

00:03:03.840 --> 00:03:05.540
Stai zitto cazzo.

00:03:05.960 --> 00:03:06.860
Disgustoso.

00:03:07.080 --> 00:03:07.900
Scommetto...

00:03:08.580 --> 00:03:10.580
... che questo non sei riuscito a farlo al primo tentativo, baby

00:03:11.300 --> 00:03:11.980
PRIMO TENTATIVO

00:03:12.480 --> 00:03:13.560
DAJE.

00:03:14.240 --> 00:03:15.380
*versi demoniaci*

00:03:15.940 --> 00:03:17.180
*beatbox e colpi di pettorale???*

00:03:19.520 --> 00:03:21.520
Mi sta uscendo latte dai capezzoli.

00:03:22.060 --> 00:03:23.000
Ti disturba?

00:03:23.360 --> 00:03:24.360
Beh, parlane col mio avvocato.

00:03:25.040 --> 00:03:26.220
Aspetta, che roba è questa?

00:03:26.220 --> 00:03:28.080
Che cosa diavolo-diavolino è?

00:03:29.620 --> 00:03:31.160
No, come cavolo faccio a superare 'sta roba?

00:03:31.160 --> 00:03:31.940
È follia.

00:03:32.760 --> 00:03:33.740
È fin troppo alto.

00:03:33.920 --> 00:03:34.660
Oh, capisco.

00:03:36.140 --> 00:03:36.920
Oh, capisco.

00:03:38.960 --> 00:03:39.820
Ohhh, capisco.

00:03:42.540 --> 00:03:43.920
Oh, penso di sapere come fare.

00:03:43.920 --> 00:03:44.820
Guarda qua.

00:03:44.820 --> 00:03:45.820
Okay? Guarda qua.

00:03:46.240 --> 00:03:46.940
Guarda qua, amico.

00:03:47.560 --> 00:03:48.940
OHHH, guarda lì.

00:03:49.680 --> 00:03:51.120
MH-NO, NONONono.

00:03:51.860 --> 00:03:53.060
*risata*

00:03:53.560 --> 00:03:55.340
Ti sei spaventato lì, eh?

00:03:55.340 --> 00:03:56.920
"Oh no, è quasi caduto!"

00:03:56.920 --> 00:03:58.720
Stai zitto cazzo, non cado mai (ironico).

00:03:58.720 --> 00:03:59.700
Non cado mai.

00:03:59.780 --> 00:04:01.420
Non sono mai caduto,

00:04:01.420 --> 00:04:02.380
in tutta la vita.

00:04:03.140 --> 00:04:03.640
SBEM

00:04:04.380 --> 00:04:05.460
FACILE.

00:04:06.300 --> 00:04:07.200
Facile.

00:04:07.800 --> 00:04:09.180
F  A  C  I  L  E

00:04:09.380 --> 00:04:11.380
*risata maniacale*

00:04:11.380 --> 00:04:12.500
"Oh, Pewds,

00:04:12.540 --> 00:04:14.300
sei così bravo in questo gioco"

00:04:14.300 --> 00:04:15.600
Lo so.

00:04:15.860 --> 00:04:16.460
Lo so.

00:04:17.000 --> 00:04:18.700
Aspè, davvero, come faccio a superare questa parte?

00:04:19.280 --> 00:04:19.780
C'è un-

00:04:20.460 --> 00:04:21.520
C'è una parete lì

00:04:22.140 --> 00:04:23.320
Dove dovrei andare?

00:04:24.520 --> 00:04:25.060
Qui giù?

00:04:26.000 --> 00:04:26.500
*ahia*

00:04:26.980 --> 00:04:28.760
Guarda, qui ci sono altre pentole

00:04:29.640 --> 00:04:30.460
Figo.

00:04:32.640 --> 00:04:36.200
*cantando* Sapevi di essere una pentola?

00:04:38.360 --> 00:04:39.320
Dove sto andando?

00:04:41.180 --> 00:04:42.340
Tutto ciò mi confonde.

00:04:44.780 --> 00:04:46.360
*rappando* Non so dove sto andando,

00:04:46.360 --> 00:04:47.780
*farnetica rappando*

00:04:47.960 --> 00:04:50.660
*rappando* Dico tutte le parole che mi porta il vento

00:04:51.080 --> 00:04:52.240
Mi sa che si torna indietro, ragazzi

00:04:54.420 --> 00:04:54.960
Oh.

00:04:57.220 --> 00:04:57.720
Oh.

00:05:00.240 --> 00:05:01.180
OOOH.

00:05:01.940 --> 00:05:03.540
È una polpetta, ragazzi.

00:05:04.360 --> 00:05:05.700
So come si scala una polpetta.

00:05:07.460 --> 00:05:08.340
Oh no, sto scivolando.

00:05:08.760 --> 00:05:09.920
Oh, okay, lo vedo.

00:05:10.960 --> 00:05:11.680
Salto troppo lungo.

00:05:12.000 --> 00:05:12.940
Oh no, oh nO

00:05:13.340 --> 00:05:14.560
Oddio, occ-

00:05:18.400 --> 00:05:19.500
Ho pisciato un po'.

00:05:21.420 --> 00:05:23.420
Fottuta neve, dovevano proprio-

00:05:23.420 --> 00:05:24.400
aggiungerci la neve, a 'sto gioco

00:05:24.640 --> 00:05:29.200
* parole che non fanno una frase di senso davvero compiuto*

00:05:29.520 --> 00:05:31.520
(testo) "Non ho davvero idea del perché io abbia

00:05:31.520 --> 00:05:33.520
iniziato a dire sta roba né di cosa significhi"

00:05:37.060 --> 00:05:38.660
*versi senza senso*

00:05:41.080 --> 00:05:43.320
*stessa frase insensata di prima*

00:05:43.440 --> 00:05:45.440
Stupid- è colpa del tappetino per il mouse, okay?

00:05:45.840 --> 00:05:46.960
Il mio tappetino è il più-

00:05:46.960 --> 00:05:48.880
Ho il fottuto tappetino più piccolo del mondo.

00:05:49.320 --> 00:05:51.460
Per favore, qualcuno può comprarmene uno?

00:05:58.380 --> 00:05:58.880
Io non-

00:05:59.100 --> 00:06:01.100
Guardate quant'è piccolo.

00:06:01.100 --> 00:06:03.100
Guardate quant'è minuscolo.

00:06:04.440 --> 00:06:06.460
Non riesco neanche a muovere il mouse su e giù.

00:06:06.760 --> 00:06:07.760
Non ho studiato...

00:06:08.860 --> 00:06:09.820
...ingegneria industriale

00:06:09.920 --> 00:06:10.940
e management...

00:06:11.680 --> 00:06:13.280
...per tre fottuti anni...

00:06:13.800 --> 00:06:14.660
...per perdere

00:06:14.660 --> 00:06:16.660
a questo gioco facilissimo.

00:06:16.980 --> 00:06:17.480
Okay?

00:06:19.420 --> 00:06:20.760
Questo è il gioco più facile

00:06:21.280 --> 00:06:21.840
mai creato.

00:06:22.100 --> 00:06:26.640
*continua a ripeterlo*

00:06:26.820 --> 00:06:28.640
MAI CREATO.

00:06:28.640 --> 00:06:29.800
ECCO,

00:06:29.800 --> 00:06:30.660
è COSÌ facile

00:06:30.920 --> 00:06:32.660
che potrei giocarci anche bendato.

00:06:33.320 --> 00:06:34.760
Potrei giocarci anche bendato.

00:06:35.320 --> 00:06:36.760
Volete che ci giochi bendato?

00:06:36.760 --> 00:06:37.260
Eh?

00:06:37.640 --> 00:06:38.140
Eh?

00:06:38.620 --> 00:06:40.160
*continua a ripetere "EH?"

00:06:40.500 --> 00:06:41.020
Volete che lo faccia-

00:06:41.200 --> 00:06:41.820
Volete che lo faccia-

00:06:42.160 --> 00:06:43.140
Volete che lo faccia, eh?

00:06:43.260 --> 00:06:45.300
Volete che ci giochi bendato, eh?

00:06:45.720 --> 00:06:46.840
Siete pazzi?

00:06:47.320 --> 00:06:47.820
Siete-

00:06:47.820 --> 00:06:49.500
Non sono pazzo, sono sexy.

00:06:50.300 --> 00:06:51.140
Succhia un cazzo.

00:06:51.240 --> 00:06:52.480
Succhia tutti i cazzi.

00:06:52.860 --> 00:06:54.260
Ma che cazzo, pezzo di merda,

00:06:54.540 --> 00:06:55.700
'sto gioco fa schifo.

00:06:55.700 --> 00:06:57.040
È davvero un gioco di merda.

00:06:57.540 --> 00:06:58.260
Non ho paura.

00:06:58.500 --> 00:06:59.220
Di niente.

00:07:00.720 --> 00:07:01.860
Senza paura.

00:07:02.300 --> 00:07:04.120
Come fa ad essere COSÌ bello,

00:07:04.120 --> 00:07:05.080
senza paura,

00:07:05.080 --> 00:07:06.160
attraente,

00:07:06.160 --> 00:07:07.240
perfetto?

00:07:07.320 --> 00:07:08.300
So cosa state pensando.

00:07:08.800 --> 00:07:10.200
"L'amore è cieco"

00:07:11.780 --> 00:07:13.040
CIAO signor Polpetta,

00:07:13.040 --> 00:07:14.420
ci incontriamo di NUOVO.

00:07:14.840 --> 00:07:16.800
MOLTO BENE, signor Polpetta.

00:07:17.460 --> 00:07:19.160
Ora, dov'è quel viscido-

00:07:19.160 --> 00:07:21.640
Oddio, scivola. Scivola su 'sta polpetta.

00:07:22.680 --> 00:07:24.120
Non dovresti scivolare.

00:07:24.120 --> 00:07:26.120
Investigo un attimo... dov'è... ok.

00:07:27.540 --> 00:07:29.200
Sto solo investigando...

00:07:31.120 --> 00:07:32.980
Ovviamente, è super facile.

00:07:34.120 --> 00:07:35.360
GUARDA QUA

00:07:37.220 --> 00:07:39.620
È COSÌ SEMPLICE.

00:07:40.220 --> 00:07:42.320
*lo ripete*

00:07:42.320 --> 00:07:43.380
(testo) sto finendo gli effetti da usare.

00:07:43.380 --> 00:07:44.780
Un'altra ancora.

00:07:46.980 --> 00:07:48.980
*robe varie e improbabili in italiano*

00:07:52.980 --> 00:07:54.200
NEL MIO CULO

00:07:56.920 --> 00:07:58.300
CHE NE DICI, EH?

00:08:01.940 --> 00:08:04.840
Gorgonzola per tutti.

00:08:04.840 --> 00:08:08.940
Un pezzetto di gorgonzola per tutti, sbrigatevi!

00:08:08.940 --> 00:08:10.940
(testo)
In ogni video c'è un punto in cui smette (Felix) di

00:08:10.940 --> 00:08:12.940
recitare e impazzisce sul serio.

00:08:12.940 --> 00:08:14.940
Ecco quel punto.

00:08:16.160 --> 00:08:18.160
Sbrigati, figliolo,

00:08:18.160 --> 00:08:20.160
sbrigati per il gorgonzola.

00:08:20.740 --> 00:08:23.060
So quanto lo ami.

00:08:25.560 --> 00:08:27.560
Vuoi un po' di gorgonzola, eh?

00:08:28.060 --> 00:08:30.060
*strano canto tribale sul gorgonzola*

00:08:37.660 --> 00:08:39.660
(testo) siamo davvero preoccupati per la sua salute mentale.

00:08:44.900 --> 00:08:45.880
Sono andato nel panico.

00:08:46.420 --> 00:08:47.800
Va tutto bene, va tutto bene.

00:08:47.800 --> 00:08:49.800
Oddio, piango.

00:08:49.800 --> 00:08:50.820
Forte.

00:08:53.520 --> 00:08:54.020
Cazzo.

00:08:59.420 --> 00:09:01.420
*impreca in svedese*

00:09:05.520 --> 00:09:07.380
Pezzo di merda, fottuto-

00:09:12.280 --> 00:09:14.280
Mamma mia, la polpetta!

00:09:14.980 --> 00:09:17.980
*canta e fa versi*

00:09:18.820 --> 00:09:20.520
NOGGesù

00:09:21.580 --> 00:09:22.600
Oddio, ma quella è terraferma?

00:09:23.740 --> 00:09:25.360
È così che si sentiva Cristoforo Colombo?

00:09:26.240 --> 00:09:28.020
Pieno di rabbia,

00:09:28.660 --> 00:09:29.460
ecco perché-

00:09:32.500 --> 00:09:34.500
*versi*

00:09:36.780 --> 00:09:40.900
*"non dire gatto se non ce l'hai nel sacco", ma sbaglia apposta a dirlo*

00:09:41.600 --> 00:09:43.600
*canta "AAAAAZIBEGNAAAA"*

00:09:54.740 --> 00:09:55.640
Cosa devo fare ora?

00:09:55.640 --> 00:09:56.680
Salire su quel secchio?

00:09:58.780 --> 00:10:00.780
Ho visto degli streamer che ci provano, perché-

00:10:00.780 --> 00:10:03.220
cavalcano il serpente (il cartello dice di non farlo)

00:10:03.440 --> 00:10:05.440
Dev'essere semplice, no?

00:10:06.120 --> 00:10:08.120
Non- non è neanche un serpente.

00:10:08.940 --> 00:10:09.440
*rutta*

00:10:10.100 --> 00:10:11.140
Vai via, serpente!

00:10:11.480 --> 00:10:12.460
Non mi interessi.

00:10:13.680 --> 00:10:14.760
Oddio, oddio, okay,

00:10:15.100 --> 00:10:16.580
Vediamo di non fare stronzate.

00:10:17.500 --> 00:10:18.840
Oddio, dondola.

00:10:19.620 --> 00:10:20.700
Ragazzi, dondola.

00:10:24.880 --> 00:10:27.260
WOW, era COSÌ difficile.

00:10:27.880 --> 00:10:29.300
La gente ha seriamente difficoltà in questo punto?

00:10:29.300 --> 00:10:31.300
Onestamente, andate a piangere dalla mammina.

00:10:34.460 --> 00:10:35.960
Io SONO questo gioco.

00:10:36.880 --> 00:10:39.280
Okay, stai dondolando un po' troppo per i miei gusti, basta.

00:10:41.360 --> 00:10:42.220
Basta dondolare.

00:10:42.980 --> 00:10:43.480
Basta.

00:10:44.900 --> 00:10:45.480
Guarda qua.

00:10:46.340 --> 00:10:46.940
Perfetto.

00:10:47.740 --> 00:10:49.680
Armonia ed equilibrio perfetti, guarda.

00:10:50.640 --> 00:10:51.820
Non potrebbe seriamente essere meglio.

00:10:54.080 --> 00:10:54.820
Cosa?

00:10:55.400 --> 00:10:56.660
Come diamine dovrei fare?

00:10:57.380 --> 00:10:58.200
BEH-

00:10:58.200 --> 00:10:59.840
epi-NEL PROSSIMO EPISODIO

00:10:59.840 --> 00:11:01.840
lo scoprirete.

00:11:01.840 --> 00:11:03.840
Ora, scus- graz- lasciate un mi piace,

00:11:04.260 --> 00:11:05.000
lasciate un mi piace,

00:11:05.000 --> 00:11:05.960
per le polpette,

00:11:05.960 --> 00:11:07.200
e scusatemi,

00:11:07.560 --> 00:11:10.640
perché devo tornare alla mia-

00:11:12.160 --> 00:11:14.160
FATE ARRIVARE IL VIDEO TRA LE TENDENZE.

00:11:14.160 --> 00:11:16.160
*versi di sforzo*

00:11:24.180 --> 00:11:26.180
*lo sguardo più confuso del mondo*