WEBVTT
Kind: captions
Language: ko

00:00:00.000 --> 00:00:01.060
쫙 쫙

00:00:01.200 --> 00:00:02.580
밈 리뷰우!

00:00:03.800 --> 00:00:04.960
쫙 쫙 (2)

00:00:05.040 --> 00:00:06.980
밈 리뷰!

00:00:08.320 --> 00:00:12.480
밈 리뷰. 이 시대의 가장 중요한 쇼지.

00:00:12.480 --> 00:00:15.200
우리 세대도 미래에도.

00:00:15.200 --> 00:00:20.100
다들 돋보기 아래에서 이 비디오를 분석하고 이리들 말하지 *진지*

00:00:20.100 --> 00:00:21.880
"이 사람들을 텉치한 것은 무엇인가?

00:00:21.880 --> 00:00:24.510
뭣이 그들의 핱트를 만졌고,
뭣이 그들의 쏘울을 만졌는가?

00:00:24.510 --> 00:00:27.460
뭣이 그들을 생각하게 만들었고, 
뭣이 그들을 믿게 만들었는가?

00:00:27.460 --> 00:00:30.260
그리고 뭣땀시 그들을 죽이길 원치 않는가?
*화면이 회색빛으로 되며*
(의역)

00:00:30.260 --> 00:00:30.760
 

00:00:30.780 --> 00:00:34.660
간단하지. 
로건 폴 블로그의 회원이 되지 않으면 됨 ㅇㅇ. (의역)

00:00:34.660 --> 00:00:35.560
헤ㅔ이ㅣㅣㅣ...(늒기해)

00:00:35.560 --> 00:00:40.780
아마 이번주 밈은 가장 강력할 거다
(정말?)

00:00:40.840 --> 00:00:44.020
네 밈에 복이 있도다.
우린 존나 좋은 재료들을 가지고 있지

00:00:44.020 --> 00:00:45.960
난 이 밈들을 이리 부를거야.

00:00:45.960 --> 00:00:47.960
=이달의 밈=

00:00:47.980 --> 00:00:51.820
이달의 밈은 아마 이번주 에피소드에 있을거야

00:00:51.880 --> 00:00:55.480
첫번째로, 우리는 처음부터

00:00:55.480 --> 00:00:57.960
"썸바디 터치 오레노 스파게티!!!"

00:00:57.960 --> 00:01:01.760
이미 이 밈을 봤겠지. 내 채널 동영상을 다 봤다면 ㅇㅇ

00:01:01.760 --> 00:01:04.620
물론 당신이 가지고있는 것은 당신이 밈 감정가이기 때문이지. (의역)

00:01:04.620 --> 00:01:08.660
이 밈의 시초는 Darkcode가 올린 동영상에서 시작되었지. (의역)

00:01:08.800 --> 00:01:11.340
그리고 어, 내 일종의..

00:01:11.700 --> 00:01:13.320
"웃음→짐(YLYL)" 랄까 ㅎ

00:01:13.320 --> 00:01:18.640
*YLYL 재 시청*
(나도 보러 가야지)

00:01:18.640 --> 00:01:20.300
영상 속의 펠릭스: 젠장.

00:01:20.300 --> 00:01:24.220
긔래 얘덜아 난 백퍼 신용 받고있당께
(저엉말?)

00:01:24.220 --> 00:01:29.920
글고 이 밈에 대한 로열티가 존나게 늘어났지. (의역)

00:01:29.920 --> 00:01:30.920
✞ 기독교 채널 ✞
(아아 영화로와라)

00:01:30.920 --> 00:01:33.680
"푸디파이가 모든 밈을 죽인다."라고 (하찮은) 반대자들은 (감히) 말하지.

00:01:33.680 --> 00:01:37.260
실례합니다. "누군가 내 스파게티를 툑 하고 만졋다"

00:01:37.260 --> 00:01:42.120
이것은 중요한 거시야. 이것은 - 그것이있는 곳시야.

00:01:42.120 --> 00:01:44.920
그래. (의역) "누군가가 내 스파게티" 밈,

00:01:44.940 --> 00:01:49.280
물론, 너는 이것의 다른 밈을 얻지
"누군가 만졋다 블라블라" 밈을 말야

00:01:49.280 --> 00:01:52.440
"스파게트" 대신에 뭘 낑가 넣을것인가?

00:01:52.440 --> 00:01:52.940
*Smash Mouth의 "All Star"*
"썸-

00:01:53.060 --> 00:01:55.260
바디 마이 스파겥!! "

00:01:56.220 --> 00:01:56.820
Smash Mouth의 "All Star"
"썸-

00:01:56.820 --> 00:01:58.940
--바디 터치 마이 스파겥! "
*푸디 좋아 주금*

00:01:59.360 --> 00:01:59.920
*숨 들이마심*

00:01:59.920 --> 00:02:02.100
밈 찾는거 존나 좋다

00:02:02.900 --> 00:02:05.620
*다시 재생*

00:02:05.620 --> 00:02:10.020
우리에게는 물론, 토마스 기차 버전의 누군가가 나의 스파게티를 텉치했다 가 있지. (의역)

00:02:10.020 --> 00:02:12.940
니가 더 생각하면 의미가 있지

00:02:12.940 --> 00:02:16.080
*토마스 탱크 엔진 테마에 맞춤*
SOME - BODY - TOUCHA - MY - SPA - GHETT,

00:02:17.780 --> 00:02:19.780
SOME - BODY - TOUCHA,

00:02:20.180 --> 00:02:21.780
TOUCH - A - MY - SPA - GHETT,

00:02:21.780 --> 00:02:23.940
SPA-GHE - SPA-GHE -
SPA-PA-GHEETTT,
(퓨디의 댄스)

00:02:24.340 --> 00:02:26.340
SPA-GHE - SPA-GHE -
SPA-GHEETTT,

00:02:26.340 --> 00:02:30.460
(이마 탁) 썸 바디 - 터치 - 어 - 마이 - 스파 - 겥!

00:02:30.860 --> 00:02:31.360
*전문가 포즈의 푸디*

00:02:31.680 --> 00:02:34.440
누군가 이렇게 시간을 허비했겠지

00:02:34.440 --> 00:02:36.580
대단한 희생을 가져 주셔서 감사합니다. (침울)

00:02:36.580 --> 00:02:41.740
우리는 물론 스파겥 밈의 블랜드 S 버전이 있지!

00:02:41.740 --> 00:02:42.320
스마일

00:02:42.320 --> 00:02:43.100
스윝

00:02:43.100 --> 00:02:43.840
시스타

00:02:43.840 --> 00:02:44.640
사디스틱

00:02:44.640 --> 00:02:45.580
깜쨕

00:02:45.580 --> 00:02:46.420
써비쓰

00:02:46.420 --> 00:02:48.980
썸 바디 터치 마이 스파겥!!!
(악 귀갱)

00:02:49.040 --> 00:02:50.480
또한 우리-

00:02:50.480 --> 00:02:54.500
그리고 물론, 정말로 고함을 지르는 사람이 있을 때, 정말 빡을 칠 때,

00:02:54.500 --> 00:02:58.780
그런 버전이 있어야 해.
그게 극한으로 가는거야! (의역)

00:02:58.780 --> 00:03:00.080
달에 가져 가라.

00:03:01.420 --> 00:03:08.260
*으악*

00:03:09.300 --> 00:03:11.780
*RIP 헤드폰 사용자*

00:03:11.780 --> 00:03:17.040
물론 분노하지 않으려고하는 사람들이 있기 때문에,

00:03:17.040 --> 00:03:21.220
스파게티를 만지는 누군가에 의해.
만약 누군가가 내 스파게티를 건들이면,

00:03:21.900 --> 00:03:25.740
알지? 뒷통수 쳐맞을 것이여 (의역)

00:03:25.740 --> 00:03:28.040
(불길한 흔들림)
이렇게

00:03:28.040 --> 00:03:30.880
절대로 다른 사람의 스파게티를 만지려 들지  마

00:03:31.460 --> 00:03:34.240
그것은 성경에 기록되어 있지.

00:03:34.760 --> 00:03:38.460
첫 단락, 첫 번째 문장에-

00:03:38.460 --> 00:03:41.340
"절대로, 누군가의 그것을 만지지 마라, 그것은 바로..

00:03:41.340 --> 00:03:43.500
*Earrape Vol. 2* 스파겥! "

00:03:43.500 --> 00:03:46.180
쟤들은 스파게티를 갖고있지!

00:03:46.180 --> 00:03:48.500
썸 바디 터치 마이 스파겥!!

00:03:48.500 --> 00:03:50.480
스파겥...!

00:03:50.480 --> 00:03:52.480
*야생의 큰 Shaq 등장!*

00:03:56.680 --> 00:03:57.180
*흥겨워하는 퓨디*

00:04:15.060 --> 00:04:17.920
누군가가 이것을 창조하는데 몇 시간을 보냈겠지.

00:04:17.920 --> 00:04:20.040
MineTronic. 축하한다는 뜻임 ㅇㅇ.

00:04:20.040 --> 00:04:22.800
"당신은 스파게티 한 조각을 가지고 있습니다." 
*띠용!*

00:04:22.800 --> 00:04:25.520
(화남) 썸바디 텉 마이 스파겥!

00:04:25.540 --> 00:04:28.160
우린 이 밈의 푸디 파이 버전을 가지고 있지!

00:04:32.980 --> 00:04:33.480
 

00:04:33.500 --> 00:04:36.840
내가 이 밈을 미리 볼 수 있었을까?
(직역)

00:04:36.840 --> 00:04:40.920
그렇다고 생각하는데.
이 밈의 로열티는 다 나한테 와야 했어

00:04:41.300 --> 00:04:46.100
하지만 역시나, 그것을 이미 백, 천으로 가져가는 사람이 있었지.

00:04:46.220 --> 00:04:48.920
 

00:04:48.920 --> 00:04:50.920
(불길)
"썸 바디 터치 마이

00:04:50.920 --> 00:04:58.320
(이쯤되면 귀에서 피가 날것같다)
스ㅡㅡㅡ파ㅡㅡㅡㅡ겥!!!!!!!!!!!

00:04:58.320 --> 00:05:02.380
네가 무슨 생각하는지 알아.
우린 멀리 왔어.

00:05:02.420 --> 00:05:04.820
믿어지지 않아, 단지 믿어지지 않지

00:05:04.820 --> 00:05:08.940
어느 무슨 밈이 스파겥 밈을 밀어내고 탑에 들수 있을까
(의역)

00:05:08.940 --> 00:05:12.220
완벽한 밈이자, 그것은 가장 큰 밈이지.

00:05:12.220 --> 00:05:13.900
나는 이걸 평가할거야.

00:05:15.140 --> 00:05:17.680
7 점.... 
(뭣 너무 짜다)

00:05:17.680 --> 00:05:18.820
{Earrape Vol. 5}

00:05:18.820 --> 00:05:20.180
왜냐하면 그것은 ... 아아!

00:05:21.440 --> 00:05:24.760
스파게트! 방금 누군가가 내 스파게티를 만졌어.

00:05:24.760 --> 00:05:27.540
그래서 이젠 6점이야.
좋은 밈이지

00:05:27.540 --> 00:05:29.940
하지만 우리 모두는 이 밈이이 내일 사라질 것이라는 것을 알고 있지 다들.

00:05:29.940 --> 00:05:32.380
이건 이달의 밈 까지는 아니다..
(뭐가 남았길래)

00:05:32.380 --> 00:05:36.840
그것이 지속되는 동안 그것은 재미있었지. 그러나 그 밖의 어디에서 이 밈을 가져갈 수 있을까

00:05:36.840 --> 00:05:39.080
6 점이야 아무도 신경안씀 ㅇㅇ.

00:05:39.080 --> 00:05:42.500
6 점이야, 미안해. 밈이 지속되는 동안 재미있었어.

00:05:42.500 --> 00:05:46.120
6.5이야. 6.5로 점수를 줄거야.
*말 바꾸는 퓨디*

00:05:46.520 --> 00:05:47.020
*박수*

00:05:47.240 --> 00:05:48.480
밈, (박수)

00:05:48.480 --> 00:05:49.660
 

00:05:49.660 --> 00:05:52.980
(썸 바디 터치 마이~~)

00:05:52.980 --> 00:05:55.080
SPAGHEEEEEEETT!!!!!!!!!!!
*고막 파괴 성공적 달성*

00:05:55.080 --> 00:05:57.700
우간다 너클스가 왔다 열어분.

00:05:57.880 --> 00:06:01.300
우간다 넉클즈, 이것도 밈이야 (의역)

00:06:01.300 --> 00:06:04.480
잠재적인 이달의 밈이지. 그래서 확실히는 말할 수 없지.

00:06:04.480 --> 00:06:08.580
그러나 그것은 매우 강-력한 밈이 될 빅-픽쳐다..!
*예언하는 펠릭스*

00:06:08.580 --> 00:06:12.220
너 이거봤을걸.
"바보 같은 너클".

00:06:12.260 --> 00:06:15.180
"난 너에게 디 웨이를 보여줄수 있어"
그게 무슨 뜻이냐?

00:06:15.960 --> 00:06:20.320
너클이 왜 이리 귀여워 보이지?
*빠져드는 퓨디*

00:06:20.320 --> 00:06:22.720
이 밈의 시초는,

00:06:22.720 --> 00:06:25.080
오래된 바인에서 왔지.

00:06:26.140 --> 00:06:30.320
남자가 또 다른 여자를 쫒아가며 물었지.

00:06:30.320 --> 00:06:31.780
"왜 달리냐?"
*강한 어조로*

00:06:31.780 --> 00:06:35.780
*비명*

00:06:35.780 --> 00:06:38.480
"너 왜 달리냐? 너 왜 달리냐고"

00:06:38.660 --> 00:06:39.880
* 작은 웃음 소리 *

00:06:39.880 --> 00:06:44.040
너클과 VR 채팅을 조금 뿌리면,

00:06:44.100 --> 00:06:48.960
나는 아마 내 인생에서 본 가장 신의 끔찍한 밈을 볼것같다.

00:06:48.960 --> 00:06:52.660
너무 지독해서 이보다 심해지진 않을거다

00:06:52.660 --> 00:06:55.440
밈이 이것보다 나아질지라도, 같은것은 아니지..
(뭔 말이야)

00:06:55.440 --> 00:06:56.820
쉿! 닥을 쳐

00:06:56.820 --> 00:07:01.320
기본적으로, 이 밈은 Gregzilla가 애니메이션을 제작하면서 시작했고,

00:07:01.320 --> 00:07:03.560
세상에, 내가 계속-- 
(의역)

00:07:03.560 --> 00:07:09.320
기본적으로,이 밈은 Gregzilla의 애니메이션 Knuckles로 시작되었지.

00:07:09.320 --> 00:07:11.640
*gregzilla의 동영상이 재생되며*
우간다 넉클 즈 : 오노!

00:07:11.640 --> 00:07:13.740
Gregzilla : Sonic의 잃어버린 세계를 살펴 보겠습니다.

00:07:13.740 --> 00:07:16.280
너 봤어? 저거 봤냐?
다시 볼 수 있을까

00:07:16.280 --> 00:07:16.820
우간다 넉클 즈 : 오, 안돼!

00:07:16.820 --> 00:07:21.340
그래서, "tidiestflyer"라고 불리는 DeviantArtist가 캡쳐해서,

00:07:21.560 --> 00:07:25.260
3D 모델로 바꾼 다음 VR 채팅에 넣었지

00:07:25.260 --> 00:07:29.420
지금 - 우간다 바인을 구현한것이지.

00:07:29.420 --> 00:07:31.180
"너 왜 달리냐?"

00:07:31.220 --> 00:07:35.520
우간다 전사들의 밈을 구현하고,

00:07:35.520 --> 00:07:39.480
또 다른 인종 차별주의 사자 인 포레 센 (Forsen) (직역)

00:07:39.480 --> 00:07:41.300
내가 말한건.. 다른 스웨덴 유영말야.
(전화에 성공한 퓨디)

00:07:41.320 --> 00:07:43.620
누가 비디오를하는지, 어디에서 ...

00:07:43.620 --> 00:07:47.960
그의 대화는 기본적으로 그를 우연히 시도하고 죽이는 모든 우간다 전사다.
(직역)

00:07:47.960 --> 00:07:49.700
PUBG 재생을 하자구
(의역)

00:07:49.700 --> 00:07:51.440
 

00:07:51.440 --> 00:07:53.440
 

00:07:53.440 --> 00:08:03.080
*쌩뚱맞은 EDM이 백그라운드에서 재생*

00:08:03.300 --> 00:08:06.920
그리고, 이런 것들이 한데 모여,

00:08:06.920 --> 00:08:13.980
*더 이상한 EDM*

00:08:13.980 --> 00:08:19.100
이 끔찍한, 끔찍한 밈, 우간다 너클 스 밈을 만들어.

00:08:19.100 --> 00:08:23.680
*VR 멀티 플레이어 재생*

00:08:23.680 --> 00:08:25.180
이 밈은 결코 존재해서는 안됨 ㅇㅇ

00:08:25.180 --> 00:08:29.900
이 밈은 당신이 주사위를 굴릴 경우 6이된다. (직역)

00:08:29.900 --> 00:08:33.140
이 밈은 존재하지 않았을 가장 가능성이 없는 밈임.

00:08:33.140 --> 00:08:38.400
우리는 이 끔찍한 일이 
우리 삶에 존재하는 축복(?)을 받았지.

00:08:38.400 --> 00:08:43.420
*VR 추가 재생*

00:08:43.420 --> 00:08:45.420
 

00:08:45.420 --> 00:08:47.420
*픂의 은근한 웃음*

00:09:28.800 --> 00:09:33.880
넌 이 놀라운 강한 군대를 가지고 전사할 수 있고,

00:09:33.880 --> 00:09:37.160
그들은 단합되어 있고 언제든지 공격 할 준비가 되어 있지.

00:09:37.170 --> 00:09:41.080
그러나 걔들은 지도자가 없고 "DE WHEY"을 알지 못한다.

00:09:41.080 --> 00:09:47.720
너클들은 "DE WHEY"을 찾아야 해.
누군가 이 불쌍한 너클들이 길을 찾도록 도와줄 수 있는 GA?

00:09:47.720 --> 00:09:51.680
너클들은 여왕을,사령관을 찾고 있지.

00:09:51.680 --> 00:09:54.240
그들이 그 중 하나가 아닌 사람을 찾으면,

00:09:54.240 --> 00:09:59.320
그들은 입에서 알 수 없는 소리를 낼꺼고, 그 사람에게 침을 뱉을 것이다.

00:09:59.860 --> 00:10:03.700
그게 기본적으로 우간다 너클 밈이지
얘덜아
(밈의 기초)

00:10:03.700 --> 00:10:07.080
방금 설명했는데 어째 모든 재미를 뺏은거 같냐 (의역)

00:10:07.080 --> 00:10:07.820
*웃음*

00:10:07.820 --> 00:10:08.760
'원 웨이'

00:10:09.620 --> 00:10:10.460
'다 웨' *웃음*

00:10:12.300 --> 00:10:15.460
그들(너클들)은 항상 "길을 알고 있는가?"라고 묻습니다.

00:10:15.540 --> 00:10:18.200
하지만 그들(너클)은 안부는 묻지 않는다

00:10:18.200 --> 00:10:21.820
이 emo 우간다 너클즈가 나에게 와서 말했다

00:10:21.820 --> 00:10:23.820
"방법이 없다."  *웃음*

00:10:23.860 --> 00:10:27.140
"Lightning Mykween", 모두들.

00:10:27.180 --> 00:10:29.520
"Lightning Mykween".

00:10:29.660 --> 00:10:32.100
*트윗을 읽는다.* "내 별명이 '여왕'인데

00:10:32.100 --> 00:10:35.780
너클 아바타 (Knuckle avatar)를 가진 사람들이 나한테 오지 않았어..

00:10:35.780 --> 00:10:39.100
그리고 마이크에 큰 소리로 숨을 쉬기 시작했어. "

00:10:43.420 --> 00:10:45.420
 

00:10:47.700 --> 00:10:51.100
 

00:10:51.100 --> 00:10:56.960
 

00:10:57.100 --> 00:11:00.500
아름답고, 놀라워. 너무 아름다워.

00:11:00.500 --> 00:11:04.100
세상에 ... 눈물이 났어. 진짜 눈물이야.
(어우 내 귀야)

00:11:04.100 --> 00:11:07.660
 

00:11:07.700 --> 00:11:12.880
우간다 너클밈이 큰 위험에 처해있어

00:11:12.880 --> 00:11:17.540
언론의 관심을 끌어버렸어. 폴리곤은 "문제가있다"고 말했지.

00:11:18.080 --> 00:11:20.720
그것 문제가되는 밈이다, 인종 차별 주의자 밈입니다.

00:11:20.730 --> 00:11:23.700
사람들은 왼쪽과 오른쪽을 말하고 있습니다. "이 밈은 인종 차별 주의자입니다!"

00:11:23.700 --> 00:11:25.560
이 사람들은 단지 "DE WHEY"을 모른다.

00:11:25.560 --> 00:11:26.700
우리는 사람들이 말하는 :

00:11:26.700 --> 00:11:30.920
"너클 VR 채팅 비디오는 인종 차별 주의자라는 것을 알고 있습니다.

00:11:31.140 --> 00:11:33.880
말 그대로, 중학교 학생이 만들 장난인가? (직역)

00:11:33.920 --> 00:11:36.560
"우간다 너클 스는 인종 주의적 농담이다.

00:11:36.560 --> 00:11:40.520
이것이 바이러스 성 밈 일 필요는 없으니까 이것을 리트윗해라.

00:11:40.520 --> 00:11:42.360
주의를 그만 두십시오. 어서, 지금. "

00:11:42.360 --> 00:11:47.260
그냥 나에게 더 많은 관심을 줘,
내 스레드를 빨리 리트윗해,

00:11:47.260 --> 00:11:50.300
트위터 내용: 우간다 너클 스가 꽤 인종 차별 주의자라고 들었어.

00:11:50.300 --> 00:11:53.620
하지만 저항하고 말하는 사람들이 있지

00:11:53.620 --> 00:11:54.660
"우간다 -

00:11:54.660 --> 00:11:59.240
실제 우간다의 남자를 인용하고 있습니다.

00:11:59.240 --> 00:12:02.280
밈을 사랑하고, 그 곳곳으로 전파한다. "

00:12:02.280 --> 00:12:05.380
그래! 오리지날 바인을 만든 사람,

00:12:05.820 --> 00:12:11.580
밈을 좋아해.
"밈 보호 ™"

00:12:11.580 --> 00:12:15.860
"아프리카 인으로서 우간다 너클 즈는 약간의 인종 차별 주의자가 아닙니다.

00:12:15.860 --> 00:12:18.820
모방하는 악센트는 재미 있습니다.

00:12:21.420 --> 00:12:26.220
너도 알다시피, 내가 이런 얘기 안할사람일 수도 있지만,, 그래도--

00:12:26.220 --> 00:12:29.860
14 세의 백인 소년을보고,

00:12:29.920 --> 00:12:34.260
우간다 강제로 가고,
가는 (가성) "DE WHEY 알지?"

00:12:34.260 --> 00:12:37.900
그게 .. 밈을 조금 줄이지.

00:12:37.900 --> 00:12:41.800
난 이 밈에 9를 그렇게 나쁘게주고 싶었는데..

00:12:41.800 --> 00:12:42.960
8점이야

00:12:42.960 --> 00:12:45.460
(우간다의 친구) "우리는 이걸 위해기도해야합니다. 우리는 이걸 위해기도해야합니다."

00:12:45.460 --> 00:12:46.940
이건 좋은 밈이야

00:12:46.940 --> 00:12:51.500
그것은 실제로, 정말로 강한 밈, 정말로 강력한 밈일 수 있었어

00:12:51.500 --> 00:12:54.480
그러나 이것이 우리가 어디로 갈지 아는 것은 우리에게 달려 있지

00:12:54.480 --> 00:12:58.160
우리는 ...이 너클 밈이 어디로 갈수 있는지 알고 있을까? (의역)

00:12:58.160 --> 00:13:02.160
미래 만이 알고 있겠지, 하지만 당장은 -이 밈은 8점이야.

00:13:02.160 --> 00:13:04.400
하지만 어쨌든 이 비디오 봐줘서 고맙네 그려

00:13:04.400 --> 00:13:06.220
즐겁게 지내면 좋아요 눌러주고

00:13:06.220 --> 00:13:08.220
더 많은 밈 리뷰를 보고,

00:13:08.240 --> 00:13:11.000
언제나처럼 즐거운 시간 보내길. 
*감정없는 표정*

00:13:11.040 --> 00:13:16.020
의역, 오역 넘쳐 흐르는 초보 번역 시청 감사합니다
첫 번역이라 미흡한 점이 많네요
KIM GILIN 번역