WEBVTT Kind: captions Language: fr 00:00:00.240 --> 00:00:01.280 Comment ça va les bros? 00:00:01.280 --> 00:00:02.140 C'est "PEEEWDIEPIE" 00:00:02.340 --> 00:00:03.700 Cette semaine, je suis en italie. 00:00:03.700 --> 00:00:05.360 On est à la mer en ce moment. 00:00:05.800 --> 00:00:06.600 C'est vraiment beau. 00:00:07.180 --> 00:00:08.500 Quelques jours de congé. 00:00:08.840 --> 00:00:09.880 Marzia, que fais-tu ? 00:00:10.120 --> 00:00:13.280 Je vais faire un vlog du voyage. 00:00:13.280 --> 00:00:15.240 Ce que nous faisons, et d'autres trucs. 00:00:15.240 --> 00:00:16.340 Tu veux aller nager ? 00:00:16.340 --> 00:00:16.840 oui ! (^o^) 00:00:17.120 --> 00:00:18.100 Allons-y. 00:00:18.100 --> 00:00:19.340 C'est vraiment beau. 00:00:22.580 --> 00:00:25.700 Je vais essayer de ne pas faire tomber mon téléphone, parce que c'est ma seule caméra pour le vlog. 00:00:26.240 --> 00:00:27.580 Jesus Christ 00:00:27.780 --> 00:00:28.740 C'est quoi cette coupe de cheveux ?! 00:00:29.000 --> 00:00:30.800 Pourquoi est-ce que je ressemble à un champignon, honnêtement ! 00:00:31.000 --> 00:00:33.000 J'suis pas du genre à me laisser abattre... 00:00:33.080 --> 00:00:34.440 Alors, salut, comment ça va! 00:00:34.900 --> 00:00:36.700 Je vais aller dans l'eau maintenant. 00:00:36.700 --> 00:00:50.080 *Musique épique* 00:00:51.820 --> 00:00:52.680 Ahhh! 00:00:54.080 --> 00:00:56.760 Être un vlogger, c'est... le pire. 00:01:00.500 --> 00:01:01.560 C'est trop, mec. 00:01:04.060 --> 00:01:04.880 C'était une blague. 00:01:04.880 --> 00:01:06.680 Je fais rien. 00:01:06.680 --> 00:01:07.300 *rires* 00:01:07.540 --> 00:01:10.320 Hey Youtube, bienvenue dans ma résidence. 00:01:10.320 --> 00:01:12.180 C'est mon château. 00:01:12.180 --> 00:01:14.000 Mon château à 1 million de dollars. 00:01:14.100 --> 00:01:16.400 Je vis dans cette tour. 00:01:17.140 --> 00:01:18.500 C’est aussi où Marzia habite. 00:01:18.660 --> 00:01:21.620 Honnêtement, je fais juste en sorte que la vidéo dure plus de 10 minutes. 00:01:21.620 --> 00:01:22.120 *rires* 00:01:22.540 --> 00:01:23.200 Evidemment, 00:01:24.060 --> 00:01:28.320 je ne peux pas rester un jour au soleil sans devenir un homard. 00:01:28.960 --> 00:01:30.460 Vous ne pouvez pas vraiment voir. 00:01:30.640 --> 00:01:32.640 Les jeans suédois sont les meilleurs. 00:01:33.540 --> 00:01:34.420 Pas "les jeans". 00:01:34.660 --> 00:01:36.600 les jeans ( il prononce "yings") 00:01:36.600 --> 00:01:37.100 les jeans. 00:01:37.100 --> 00:01:37.780 Peu importe. 00:01:37.880 --> 00:01:39.880 Ok je vais aller courir maintenant. 00:01:40.520 --> 00:01:41.140 Byebye. 00:01:44.180 --> 00:01:44.820 Ahh. 00:01:45.900 --> 00:01:46.580 Okay! 00:01:48.760 --> 00:01:49.940 Je me sens stupide. 00:01:50.280 --> 00:01:51.560 C'est ridicule. 00:02:00.300 --> 00:02:00.800 Oh 00:02:01.540 --> 00:02:02.580 C'est sale. 00:02:02.940 --> 00:02:04.100 C'est la fin. 00:02:05.820 --> 00:02:06.840 Je vais repartir. 00:02:08.360 --> 00:02:10.360 Je pense que j'ai fait 8 km. 00:02:10.720 --> 00:02:14.220 Correction, c'était plutôt 200 km 00:02:14.220 --> 00:02:16.220 pour être plus clair. 00:02:16.220 --> 00:02:18.220 Oh p*tain ! 00:02:18.220 --> 00:02:20.220 *ésoufflé* 00:02:20.220 --> 00:02:22.220 Je ne suis pas fait pour courir sous cette chaleur mec 00:02:22.220 --> 00:02:24.220 C'était putain d'accablant 00:02:24.220 --> 00:02:27.200 *ésoufflé* Je vais aller prendre une douche froide 00:02:28.220 --> 00:02:30.220 Tu peux m'imaginer nu si tu veux, 00:02:30.220 --> 00:02:31.000 c'est ok 00:02:31.000 --> 00:02:34.220 Donc j'ai pris une douche, mis un nouveau T-shirt, 00:02:34.220 --> 00:02:36.220 me suis assis pendant quatre minutes, 00:02:36.220 --> 00:02:38.220 voilà c'est ce qui s'est passé *rires*. 00:02:38.220 --> 00:02:41.200 Que fait ce bébé ici ? WTF 00:02:41.720 --> 00:02:45.200 "Oh, vous semblez si agréable et doux Pewds, hihi" (imite la voix du bébé) 00:02:45.200 --> 00:02:46.220 "Puis-je prendre une douche avec vous P..." 00:02:46.220 --> 00:02:48.220 *air dégouté* bizarre comme blague 00:02:48.220 --> 00:02:51.200 Ok, j'imagine que j'ai besoin de prendre une nouvelle douche ! *rire ironique* 00:02:52.220 --> 00:02:54.220 Nous venons juste de diner, 00:02:54.220 --> 00:02:55.000 il est super tard, il est... 00:02:55.800 --> 00:02:56.800 Pewds : Oh mon dieu.. Marzia : Très tard ? 00:02:56.800 --> 00:02:57.300 Pewds : 21h 30, c'est super tard ! (Marzia hausse des épaules) 00:02:58.300 --> 00:03:02.220 J'ai besoin d'enregistrer ça (parle du vlog), désolé Marzia, ok tout de suite 00:03:02.600 --> 00:03:03.600 Pewds : BONNE NUIT ! Marzia : Bye ! 00:03:03.600 --> 00:03:06.400 Premier jour en Italie, à demain ! 00:03:06.400 --> 00:03:08.220 JOUR 2 00:03:10.700 --> 00:03:12.400 Okay, alors jour 2, 00:03:12.400 --> 00:03:14.220 nous visitons juste quelques endroits en Italie 00:03:15.200 --> 00:03:16.220 Je ne sais pas vraiment où nous sommes 00:03:16.600 --> 00:03:18.220 hum... 00:03:18.220 --> 00:03:20.220 mais c'est vraiment joli *rire* 00:03:20.220 --> 00:03:21.200 *son de cloches* 00:03:21.200 --> 00:03:24.220 Regardez-ça 00:03:24.220 --> 00:03:26.220 *son de cloches* 00:03:26.800 --> 00:03:27.300 CHUT.. 00:03:27.300 --> 00:03:29.200 (gens qui font coucou à Pewds) *rire* 00:03:29.300 --> 00:03:31.000 J'ai oublié à quel point il faisait chaud dans ces régions, 00:03:31.400 --> 00:03:32.700 Je suis littéralement en train de fondre 00:03:32.700 --> 00:03:34.200 ce n'est pas un endroit pour un suédois 00:03:34.200 --> 00:03:36.200 ... je n'aime pas ça 00:03:36.220 --> 00:03:38.220 Je touche le haut ? 00:03:38.220 --> 00:03:39.200 Ou..oui ! 00:03:39.200 --> 00:03:40.200 C'est bon ? 00:03:40.200 --> 00:03:41.200 C'est... OUI ! 00:03:41.200 --> 00:03:41.800 J'ai bonne mine ? 00:03:41.800 --> 00:03:42.300 oui 00:03:42.300 --> 00:03:43.300 cool *rires* 00:03:43.300 --> 00:03:55.500 *musique* 00:03:55.500 --> 00:03:57.000 Ooookay ! 00:03:57.000 --> 00:03:59.000 ( ZOOM ) 00:03:59.000 --> 00:04:01.000 Regarde ce qui sort de ces tétons 00:04:01.000 --> 00:04:04.000 Marzia : à ce jour c'est la "boobs fountain" (fontaine des seins ) 00:04:04.000 --> 00:04:05.500 La "boob fountain" ? Marzia : oui 00:04:05.500 --> 00:04:07.300 "Fontana delle Tette" (nom de la sculpture en italien) 00:04:07.300 --> 00:04:08.000 *rires* 00:04:08.000 --> 00:04:11.200 *bruit de l'eau* Au moins ma miniature est déjà prête 00:04:11.200 --> 00:04:13.000 c'est parfait ! 00:04:13.000 --> 00:04:17.000 *musique* 00:04:17.000 --> 00:04:19.000 *Pewds boit l'eau sortant du téton de la statue* 00:04:20.000 --> 00:04:21.000 C'est nul... 00:04:21.000 --> 00:04:24.000 stupide et nul..oh elle peut nous entendre 00:04:24.000 --> 00:04:26.000 ...Oh l'architecture 00:04:26.000 --> 00:04:27.000 regarde ça ! Wow 00:04:27.000 --> 00:04:29.000 C'est trop cool 00:04:29.000 --> 00:04:30.800 Heyyy~ 00:04:30.800 --> 00:04:33.000 Il viennent ici, oh mon dieu, 00:04:33.000 --> 00:04:34.000 trop rapide ! 00:04:34.000 --> 00:04:37.000 Viens là, viens là je vais te sauver 00:04:37.000 --> 00:04:40.000 V... *rires* 00:04:40.000 --> 00:04:43.000 Ça c'est sûrement mon visage quand je vois des canards. 00:04:43.000 --> 00:04:45.000 00:04:45.000 --> 00:04:47.000 Peut-être que tu ne le sais pas, 00:04:47.000 --> 00:04:49.000 mais nous avons vécu en Italie pendant un certain temps 00:04:49.000 --> 00:04:51.000 et c'est là que nous avons dormi dans le lit de Marzia *rire* 00:04:53.000 --> 00:04:55.000 C'est... Marzia : C'est mon "Popo", c'est "Popo" 00:04:55.000 --> 00:04:57.000 Non, personne ne se soucie de "Popo" 00:04:57.000 --> 00:04:59.000 Qu'est-ce que tu fait ?! *rire* 00:04:59.000 --> 00:05:01.000 Oh, nous avons un Coca-cola, 00:05:01.000 --> 00:05:03.000 c'est.. oh ! c'est un "Coca-cola Marzia" 00:05:03.000 --> 00:05:05.200 J'en ai bu quand j'étais vraiment désespéré 00:05:05.200 --> 00:05:07.000 Marzia : Oh mon dieu, quoi ! 00:05:07.000 --> 00:05:09.000 tu es terrible ! 00:05:09.260 --> 00:05:10.040 Voici mon coin 00:05:10.480 --> 00:05:12.400 Et ma lampe frontale, que je voudrais toujours garder 00:05:13.140 --> 00:05:13.880 Quand j'en aurais besoin 00:05:14.360 --> 00:05:14.860 Marzia : Mhm 00:05:15.560 --> 00:05:16.540 J'aime bien la façon dont ta mère a sauvé tous ces trucs 00:05:16.660 --> 00:05:17.160 Marzia : *rires* 00:05:17.820 --> 00:05:19.680 Mon, euh, bracelet très cool 00:05:19.780 --> 00:05:22.080 Que je, bien sûr, voudrais porter tout le temps 00:05:22.080 --> 00:05:23.960 Marzia : *rires* 00:05:23.960 --> 00:05:25.480 Vous savez que vous êtes cool si vous l'avez *rires* 00:05:25.480 --> 00:05:27.240 Marzia : Hey montre le meilleur 00:05:27.240 --> 00:05:27.740 j'ai trouvé ça 00:05:28.140 --> 00:05:30.020 Et j'étais genre : " Pourquoi bord*l j'ai voulu sauver ça ? " 00:05:30.260 --> 00:05:33.400 C'est un populaire, euh, suédois, euh 00:05:33.400 --> 00:05:34.080 Marzia : *rires* 00:05:34.260 --> 00:05:35.140 Mec 00:05:35.140 --> 00:05:38.220 Mais cela dit :"De l'amour avec de l'amour, Marzia" donc... 00:05:38.380 --> 00:05:39.300 Marzia : yih ! 00:05:39.480 --> 00:05:41.320 Marzia : Regarde ça, ça c'est de l'art 00:05:41.320 --> 00:05:41.820 Pewds :mhm 00:05:42.040 --> 00:05:44.000 Oh yeah mon euh bracelet "brofist" très cool 00:05:44.000 --> 00:05:46.400 Je voudrais le porter tout le temps Marzia : "Yeah, Yeah !" 00:05:46.800 --> 00:05:48.800 j'ai trouvé mon vieux carnet de note 00:05:48.980 --> 00:05:50.980 tuer Marzia *rires* 00:05:51.360 --> 00:05:53.220 j'ai échoué vous savez 00:05:53.440 --> 00:05:57.000 "Jouer une histoire personnalisé d'Amnesia (jeu vidéo)" "Fridays with Pewdiepie" 00:05:57.000 --> 00:05:58.320 Marzia: Ha 00:05:58.320 --> 00:05:59.220 Pewds: Pas pour aujourd'hui 00:05:59.320 --> 00:06:00.740 je veux descendre à mon bureau 00:06:01.160 --> 00:06:02.080 Pewds: "Mon bureau" 00:06:03.520 --> 00:06:05.660 Est-ce que quelqu'un reconnais ? 00:06:05.740 --> 00:06:07.120 Où nous sommes 00:06:08.180 --> 00:06:09.140 Mon dieu... 00:06:10.320 --> 00:06:12.120 Jesus Christ 00:06:13.160 --> 00:06:14.300 ici, 00:06:14.300 --> 00:06:16.080 C'est ici que j'ai commencé les vidéos 00:06:16.080 --> 00:06:17.700 C'est ici que PewDiePie 00:06:17.740 --> 00:06:21.460 est devenu la plus grande chaîne *rire ironique*, 00:06:21.940 --> 00:06:23.000 sur internet, 00:06:23.000 --> 00:06:25.900 dans un endroit où il y avait à peine internet 00:06:25.900 --> 00:06:26.900 Oh mon dieu (se tient la tête d'un air désespéré) 00:06:26.900 --> 00:06:28.900 J'ai vu beaucoup de cafards ici, 00:06:28.900 --> 00:06:30.600 gros comme ça. 00:06:30.600 --> 00:06:32.700 Oh mon dieu. 00:06:32.700 --> 00:06:34.200 M'imaginer comment c'était, est vraiment agréable, 00:06:34.200 --> 00:06:36.500 je mettais ma playstation ici, 00:06:36.500 --> 00:06:38.900 au dessus de la cuisinière *rire* 00:06:38.900 --> 00:06:41.300 ohh mec, ça me rappelle le bon vieux temps. 00:06:41.300 --> 00:06:49.900 *p'tit air sympa de ukulélé* 00:06:50.900 --> 00:06:54.900 Jour 4 00:06:54.900 --> 00:06:56.900 Désolé 00:06:56.900 --> 00:06:58.900 Je, euh... ma batterie de téléphone est morte hier, 00:06:58.900 --> 00:07:00.900 alors je n'ai fait aucun vlog. 00:07:00.900 --> 00:07:02.200 Mais bon, nous allons à "Gardaland" maintenant 00:07:02.200 --> 00:07:04.200 C'est comme "Disneyland" pour les italiens, 00:07:04.200 --> 00:07:06.600 sauf que tout est sous copyright, 00:07:06.600 --> 00:07:08.200 *rire* 00:07:08.200 --> 00:07:10.200 je ne sais pas comment ils ont fait. 00:07:10.200 --> 00:07:12.200 C'est vraiment cool alors, j'ai vraiment hâte. 00:07:12.200 --> 00:07:14.000 Je suis déjà venu auparavant 00:07:14.000 --> 00:07:15.800 et je vais aller faire quelques tours de manège 00:07:15.800 --> 00:07:17.000 Je vais te prendre pour un tour bébé ;) 00:07:17.000 --> 00:07:19.800 Tu peux juste venir avec moi, ça sera cool ;) 00:07:19.800 --> 00:07:22.200 Il suffit de prendre ma main, et tu sera en sécurité ;) 00:07:22.200 --> 00:07:24.600 *musique de rock du parc à thème "Gardaland"* 00:07:24.600 --> 00:07:26.200 Ce parc à thème ne rigole pas avec la musique 00:07:26.200 --> 00:07:28.200 c'est hardcore ! 00:07:28.200 --> 00:07:29.700 Oh mon dieu 00:07:29.700 --> 00:07:32.200 Ils veulent vraiment que vous ayez une crise d'épilepsie avant d'entrer ! 00:07:32.200 --> 00:07:34.200 Je pense que c'est "Tony le tigre" (la mascotte des céréales Frosties), 00:07:34.200 --> 00:07:36.200 00:07:36.200 --> 00:07:38.200 ...et ça ce doit être un drogué. 00:07:38.200 --> 00:07:40.200 Je pense que c'est le meilleur... 00:07:40.200 --> 00:07:42.200 endroit pour les enfants. *rire* 00:07:42.200 --> 00:07:44.200 Je veux vraiment aller sur cette attraction (les montagnes russes) 00:07:44.200 --> 00:07:47.000 *bruit de gens qui parlent dans le fond* 00:07:47.000 --> 00:07:48.500 ...ahh.. 00:07:48.500 --> 00:07:50.200 00:07:50.200 --> 00:07:51.800 *cris provenant de l'attraction* 00:07:51.800 --> 00:07:54.200 Oh mon dieu 00:07:54.200 --> 00:07:56.200 ahh... je ne suis jamais monté sur celui là 00:07:56.200 --> 00:07:59.000 Je ne sais pas... oh mon dieu 00:07:59.000 --> 00:08:00.200 00:08:00.200 --> 00:08:02.200 ça ne semble pas si mal 00:08:02.200 --> 00:08:06.200 *rire* oh mec, oh mec, oh non... 00:08:06.200 --> 00:08:08.800 ohhh !! ahhhh !!! *crie* 00:08:08.800 --> 00:08:14.600 XD 00:08:14.600 --> 00:08:16.900 Vraiment trop proche mec, 00:08:16.900 --> 00:08:18.900 encore trop proche 00:08:19.000 --> 00:08:22.200 *bruit de fond* 00:08:23.700 --> 00:08:25.000 *crie de Pewds* 00:08:25.000 --> 00:08:26.800 WTF !! 00:08:26.800 --> 00:08:32.200 *bruit de l'eau* ahhh...ohhh...ohhh !! 00:08:32.200 --> 00:08:40.200 *air de ukulé sympa ^^ * 00:08:40.400 --> 00:08:42.200 merveilleuse image 00:08:42.200 --> 00:08:44.200 *rire (3 € la photo) 00:08:44.200 --> 00:08:46.200 Marzia *rire* 00:08:46.200 --> 00:08:47.200 Elle va me tuer. 00:08:47.200 --> 00:08:50.200 Ohh ! p*tain de m*rde, c'est effectivement très haut ! 00:08:50.200 --> 00:08:52.200 ahhhhhhhhhhh !!! 00:08:52.200 --> 00:08:54.200 uhhhhhhhhh !! 00:08:54.200 --> 00:08:57.000 ahhhhhhh ! ahhhhh ! ahhh ! 00:08:57.800 --> 00:09:00.200 Il me reste 1% de batterie, 00:09:00.200 --> 00:09:02.200 mais aujourd'hui c'était très amusant 00:09:02.200 --> 00:09:04.200 et... à demain, 00:09:04.200 --> 00:09:06.200 au revoir ! 00:09:06.200 --> 00:09:08.200 JOUR 5 00:09:08.200 --> 00:09:10.200 ok ! Jour final.. 00:09:10.200 --> 00:09:12.200 En Italie, nous allons dans ce lieu 00:09:12.200 --> 00:09:14.200 que Marzia décrit comme époustouflant... 00:09:14.200 --> 00:09:16.800 c'est sa ville 00:09:16.800 --> 00:09:19.200 et elle m'a dit de la mettre dans le vlog 00:09:19.200 --> 00:09:22.200 Je vais voir ça, je ne sais pas vraiment (si je vais le faire) 00:09:22.200 --> 00:09:26.200 ohhh... wow 00:09:28.200 --> 00:09:30.200 C'est vraiment cool 00:09:30.200 --> 00:09:32.200 Ah.. c'est vraiment fantastique 00:09:32.200 --> 00:09:34.200 Je ne sais pas ce que c'est en fait 00:09:34.200 --> 00:09:36.200 *rire* 00:09:36.200 --> 00:09:38.200 Regardez le plafond et tout, 00:09:38.200 --> 00:09:40.200 incroyable 00:09:40.200 --> 00:09:42.200 Je pensais filmer d'autre bâtiment, 00:09:42.200 --> 00:09:44.200 au cas où vous n'auriez pas vu assez de bâtiments. 00:09:44.200 --> 00:09:46.200 Ici il y en a d'autres. 00:09:47.200 --> 00:09:49.600 Et ici, nous avons une vue à couper le souffle. 00:09:50.200 --> 00:09:53.000 *bruit de crickets* 00:09:53.000 --> 00:09:54.200 Vraiment sympa 00:09:54.200 --> 00:10:00.200 *bruit de crickets* 00:10:00.200 --> 00:10:02.500 Ok, je n'ai pas vloggé pas le dernier jour 00:10:02.500 --> 00:10:03.800 Je suis désolé, 00:10:03.800 --> 00:10:06.000 maintenant nous allons rentrer chez nous, il pleut, 00:10:06.000 --> 00:10:07.800 et ça nous convient bien (de rentrer, pas la pluie ^^) 00:10:07.800 --> 00:10:09.000 C'était un très beau voyage, 00:10:09.000 --> 00:10:09.800 vraiment amusant. 00:10:09.800 --> 00:10:12.200 Je sentais que j'avais besoin d'une ...petite pause 00:10:12.200 --> 00:10:15.000 ...J'avais même pensé à continuer de vlogger un peu 00:10:15.000 --> 00:10:17.000 Mais je suis heureux, que vous, bros, continuez à me suivre 00:10:17.000 --> 00:10:20.500 Je passe aussi plus de temps avec Marzia ce qui est vraiment bien 00:10:20.500 --> 00:10:21.000 et euh... 00:10:21.000 --> 00:10:24.000 oui, j'espère que vous avez aimez ce vlog bros... Marzia : waaa ! 00:10:24.000 --> 00:10:26.000 *rire de Marzia* (Pewds en mode "wtf") 00:10:26.000 --> 00:10:27.200 s'il vous plaît, laissez un "LIKE" si vous avez aimé, 00:10:27.200 --> 00:10:29.200 et faites moi savoir si vous voulez plus de ça (plus de vlog). 00:10:29.200 --> 00:10:32.000 Ainsi je ferais en sorte de vlogger à chaque fois que j'irai quelque part. 00:10:32.000 --> 00:10:33.260 Et comme toujours, *smack* 00:10:33.260 --> 00:10:34.440 Restez géniaux les bros *BROFIST*