WEBVTT Kind: captions Language: fr 00:00:00.640 --> 00:00:03.120 C'était la nuit avant noël 00:00:03.300 --> 00:00:05.140 Quand dans toute la maison 00:00:05.560 --> 00:00:07.480 aucune créature ne pouvait se voir 00:00:07.880 --> 00:00:09.640 excepté le Père Noël 00:00:10.300 --> 00:00:11.600 Qui mourrais 00:00:11.820 --> 00:00:14.360 *grogne* 00:00:14.780 --> 00:00:16.120 Je meurs 00:00:17.620 --> 00:00:19.220 L’algorithme de YouTube 00:00:19.840 --> 00:00:20.740 *tousse* 00:00:21.320 --> 00:00:22.940 Il est en train de tuer le Père Noël 00:00:24.240 --> 00:00:26.760 Tous les lutins sont morts. 00:00:27.440 --> 00:00:28.320 Tous les... 00:00:28.620 --> 00:00:30.500 rennes sont morts. 00:00:31.560 --> 00:00:32.920 Même Rudolph 00:00:34.120 --> 00:00:35.380 Rien ne peux me sauver 00:00:35.560 --> 00:00:38.220 Noël est sans nul doute condamné 00:00:38.220 --> 00:00:41.200 Il existe un remède connu de l'humanité 00:00:41.380 --> 00:00:42.260 Oh 00:00:42.260 --> 00:00:43.900 Le bon vieux gâteau de Noël de grand-mère 00:00:43.900 --> 00:00:45.620 est connu pour soigner n'importe quel maladie 00:00:45.620 --> 00:00:46.560 à Noël. 00:00:46.560 --> 00:00:48.520 Afin de sauver Noël, 00:00:48.700 --> 00:00:53.580 tu dois d'abord sauver le Père Noël. 00:00:53.820 --> 00:00:56.000 Ne t'inquiètes pas Père Noël, tout va bien se passer. 00:00:56.300 --> 00:00:57.380 Edgar s'en occupe! 00:00:57.500 --> 00:01:00.080 *Tousse* 00:01:17.260 --> 00:01:17.960 C'est parti. 00:01:20.720 --> 00:01:23.240 Mettons - mettons ça ici. 00:01:25.320 --> 00:01:26.780 Un sachet de farine, c'est parti 00:01:26.780 --> 00:01:27.280 Ok 00:01:27.840 --> 00:01:28.700 Ouhla ! 00:01:28.960 --> 00:01:30.820 Merde, je peux pas l'attraper 00:01:31.020 --> 00:01:33.100 Oh, je l'ai, je l'ai, c'est parti 00:01:33.300 --> 00:01:33.800 Putain 00:01:34.140 --> 00:01:35.900 Voilà, on est bien 00:01:36.720 --> 00:01:37.660 Parfait 00:01:39.520 --> 00:01:42.620 Le premier ingrédient de la recette de Mamie est la farine. 00:01:43.040 --> 00:01:44.600 Avant, Mamie était une farine. 00:01:45.220 --> 00:01:46.020 Ensuite... 00:01:46.640 --> 00:01:48.400 Bien, il faut faire très attention 00:01:48.660 --> 00:01:49.620 avec les œufs. 00:01:50.080 --> 00:01:52.440 Il pourrait se passer n'importe- 00:01:56.720 --> 00:01:58.560 Les deuxièmes ingrédients sont les œufs. 00:01:58.560 --> 00:02:00.240 Parce que Mamie adore- adore les oeufs. 00:02:00.540 --> 00:02:01.280 Tout doux 00:02:01.500 --> 00:02:02.180 Tout doux 00:02:02.440 --> 00:02:03.200 Tout doux 00:02:04.080 --> 00:02:04.800 Nickel. 00:02:05.260 --> 00:02:06.700 Le Père Noël va se sentir beaucoup mieux. 00:02:07.400 --> 00:02:09.100 Le Père Noël va se sentir tellement bien. 00:02:09.440 --> 00:02:10.720 Et maintenant, oh merde! 00:02:14.760 --> 00:02:15.520 Oups ! 00:02:16.600 --> 00:02:17.100 Maintenant- 00:02:20.540 --> 00:02:22.400 Juste une pincée de sel. 00:02:26.380 --> 00:02:27.100 Prêt? 00:02:27.940 --> 00:02:28.440 Un... 00:02:28.700 --> 00:02:29.200 Deux... 00:02:30.260 --> 00:02:31.540 J'ai géré ! 00:02:33.620 --> 00:02:34.220 Parfait 00:02:38.220 --> 00:02:39.900 La réserve secrète de Mamie : 00:02:40.460 --> 00:02:41.360 De l'herbe. 00:02:42.700 --> 00:02:44.320 Ça réchauffe bien. 00:02:45.020 --> 00:02:46.240 Mamie savait comme avoir- 00:02:46.240 --> 00:02:47.100 trouver du bon matos. 00:02:47.100 --> 00:02:49.340 Mamie était un peu une buveuse. 00:02:49.700 --> 00:02:50.340 Et par un peu, 00:02:50.340 --> 00:02:51.120 je veux dire... 00:02:51.420 --> 00:02:52.280 Putain de merde ! 00:02:52.460 --> 00:02:54.360 Me-merde, non il faut pas gâcher ! 00:02:55.020 --> 00:02:55.520 Merde. 00:02:58.180 --> 00:02:58.680 Non ! 00:03:01.260 --> 00:03:02.620 Ok, c'est parti ! 00:03:04.380 --> 00:03:06.580 Et voilà, parfait. 00:03:07.180 --> 00:03:09.300 Juste comme c'était prévu. 00:03:10.480 --> 00:03:11.220 Maintenant, ceci... 00:03:14.820 --> 00:03:16.360 Remue-le un peu. 00:03:16.800 --> 00:03:18.020 Sentons un peu ceci. 00:03:21.780 --> 00:03:22.340 Oh ouais ! 00:03:22.460 --> 00:03:23.540 Ingrédient suivant ! 00:03:23.540 --> 00:03:25.700 Chaque Noël était un mauvais souvenir 00:03:25.960 --> 00:03:28.120 parce que Mamie était alcoolique. 00:03:28.220 --> 00:03:30.220 Mais il faut honorer sa recette. 00:03:38.680 --> 00:03:40.020 Oooh... 00:03:40.380 --> 00:03:40.880 Wow.. 00:03:41.880 --> 00:03:44.040 Verses en, voilà, un peu plus. 00:03:51.400 --> 00:03:52.600 Ingrédient suivant ! 00:03:52.600 --> 00:03:55.120 Mamie était aussi accro aux drogues de classe A. 00:03:55.220 --> 00:03:57.600 Elle adorait l'héroïne, la cocaïne et 00:03:57.860 --> 00:03:59.440 n'importe quelle pilule trouvable en fait. 00:03:59.740 --> 00:04:01.420 Père Noël, goûte moi ça ! 00:04:01.820 --> 00:04:04.060 Tu- tu dois me le verser un peu, mon garçon. 00:04:10.180 --> 00:04:11.020 Tellement bon... 00:04:11.240 --> 00:04:12.620 Une fois passé au four, 00:04:12.620 --> 00:04:14.420 je suis sûr que je serai à 100%, 00:04:14.420 --> 00:04:15.320 mais jusqu'à là, 00:04:15.320 --> 00:04:18.000 *grogne* 00:04:18.060 --> 00:04:18.780 je meurs ! 00:04:19.060 --> 00:04:22.120 Hey, au fait Père Noël, que m'offre-tu pour Noël ? 00:04:22.240 --> 00:04:24.100 C'est marrant que tu me demandes Edgar. 00:04:25.440 --> 00:04:27.060 Une Lootcrate anime ! 00:04:28.080 --> 00:04:29.680 Tu veux qu'on l'ouvre ensemble? 00:04:29.780 --> 00:04:32.180 Ouais ! Une Lootcrate sponsorisée ! 00:04:32.200 --> 00:04:34.600 C'est parfait ! 00:04:34.720 --> 00:04:36.780 Ok, le premier objet.. 00:04:37.180 --> 00:04:37.680 c'est... 00:04:37.920 --> 00:04:40.400 Ichigo Kurosaki. 00:04:41.580 --> 00:04:42.380 Un pantalon. 00:04:42.760 --> 00:04:44.720 Oh mon dieu, tu adores les pantalons ! 00:04:45.420 --> 00:04:47.660 Tellement qu'il s'en va ! 00:04:47.760 --> 00:04:49.120 Oh mon dieu, c'est Ichigo, 00:04:49.600 --> 00:04:51.580 mon personnage préféré de Naruto ! 00:04:53.120 --> 00:04:54.320 Tiens Edgar ! 00:04:54.460 --> 00:04:56.220 Wow, qu'est-ce que c'est? 00:04:56.960 --> 00:04:58.660 Oh mon dieu, j'adore ces trucs ! 00:04:58.760 --> 00:05:00.300 Ce sont d'anciens parchemins. 00:05:00.360 --> 00:05:01.580 Un- un rouleau ! 00:05:02.640 --> 00:05:03.840 Un rouleau magique ! 00:05:04.040 --> 00:05:05.240 Tu l'as mérité. 00:05:05.760 --> 00:05:07.160 *rigole* 00:05:07.400 --> 00:05:08.620 Ouh, qu'est-ce que c'est? 00:05:10.160 --> 00:05:11.020 C'est un manga ! 00:05:11.600 --> 00:05:12.720 Sword Art Online. 00:05:13.120 --> 00:05:14.000 C'est cool ! 00:05:14.140 --> 00:05:15.240 J'ai bien envie de le lier. 00:05:15.580 --> 00:05:16.900 Exclusivité Lootcrate. 00:05:17.020 --> 00:05:18.500 Donc c'est comme un OVA? 00:05:18.500 --> 00:05:19.500 Putain de geek ! 00:05:19.540 --> 00:05:20.720 *rigole* 00:05:20.800 --> 00:05:22.080 Ouh ! 00:05:22.780 --> 00:05:23.500 Putain yes ! 00:05:23.620 --> 00:05:26.120 Ok, ça vient de Berserk, un de mes anime préférés. 00:05:26.120 --> 00:05:27.580 C'est un coupe-papier lame. 00:05:28.320 --> 00:05:29.080 WOW ! 00:05:29.580 --> 00:05:31.760 C'est cool ! C'est son épée ! 00:05:32.080 --> 00:05:33.980 Cette épée c'est genre l'épée la plus badass 00:05:33.980 --> 00:05:37.040 que j'ai jamais vu dans une fiction. 00:05:37.040 --> 00:05:38.060 C'est super cool. 00:05:38.060 --> 00:05:38.560 Wow 00:05:38.560 --> 00:05:41.160 Est-ce que c'est un poster d'anime? 00:05:43.140 --> 00:05:43.640 Oh ouais 00:05:43.680 --> 00:05:45.560 Je vais carrément mettre ça sur mon mur. 00:05:45.560 --> 00:05:47.780 L'ingrédient final que nous cherchions ! 00:05:47.960 --> 00:05:48.840 Tu l'as trouvé ! 00:05:48.940 --> 00:05:49.680 *tousse* 00:05:49.960 --> 00:05:51.240 Oh, je suis encore en train de mourir. 00:05:51.240 --> 00:05:53.480 Mais il y a encore - il y a un autre moyen de sauver le Père Noël. 00:05:53.480 --> 00:05:58.860 Inscrivez-vous entre le 28 novembre et le 27 décembre 00:05:58.980 --> 00:06:00.780 pour obtenir le thème de décembre, la galaxie. 00:06:00.780 --> 00:06:03.780 Il contient des trucs de Cowboy Bebop et de Sailor Moon. 00:06:03.780 --> 00:06:06.120 Allez sur lootcrate.com/pewds, 00:06:06.120 --> 00:06:07.100 entrez le code pewds, 00:06:07.100 --> 00:06:08.460 et économisez 10%. 00:06:08.760 --> 00:06:09.260 Maintenant ! 00:06:10.300 --> 00:06:10.800 Dépêchez-vous. 00:06:10.960 --> 00:06:11.840 Je dois être rapide. 00:06:12.420 --> 00:06:13.300 Et plus soigneux. 00:06:14.860 --> 00:06:15.420 Voilà, c'est fait. 00:06:16.080 --> 00:06:17.400 Il est prêt à aller 00:06:17.600 --> 00:06:18.580 au four. 00:06:25.580 --> 00:06:26.300 C'est parti. 00:06:27.760 --> 00:06:29.360 Mon dieu. 00:06:33.720 --> 00:06:36.760 Il doit être cuit pendant 7 minutes et 77 secondes. 00:06:36.760 --> 00:06:40.000 Tiens bon Père Noël ! Je vais te sauver ! 00:06:41.600 --> 00:06:42.320 C'est prêt ! 00:06:45.720 --> 00:06:48.300 Le chef d'oeuvre qui va sauver Noël. 00:06:50.240 --> 00:06:50.740 Merde ! 00:06:51.580 --> 00:06:53.420 Heureusement, il en reste un. 00:06:53.500 --> 00:06:55.340 Allons voir ce que le Père Noël en pense. 00:07:01.860 --> 00:07:02.420 Quoi? 00:07:02.620 --> 00:07:03.500 Oh, aide-moi ! 00:07:03.720 --> 00:07:06.520 Oh Edgar, tu es venu me sauver ! 00:07:12.500 --> 00:07:13.780 Oh merci Edgar ! 00:07:14.140 --> 00:07:15.180 Noël est sauvé ! 00:07:15.180 --> 00:07:16.380 Tu m'as sauvé la vie ! 00:07:16.760 --> 00:07:17.760 Tu m'as sauvé ! 00:07:17.940 --> 00:07:19.060 Je ne t'ai pas sauvé, 00:07:19.060 --> 00:07:20.140 j'ai sauvé Noël ! 00:07:20.220 --> 00:07:23.100 Bien Edgar, je pense que tu me dois un massage facial. 00:07:23.280 --> 00:07:27.520 *gémit* 00:07:27.520 --> 00:07:28.320 Oh Edgar... 00:07:28.940 --> 00:07:29.580 Tout doux... 00:07:30.220 --> 00:07:31.700 Tout doux, tout doux, s'il te plaît ! 00:07:32.060 --> 00:07:34.020 Oh ouais... 00:07:34.400 --> 00:07:35.120 Oooh... 00:07:37.160 --> 00:07:37.660 Noooon... 00:07:37.660 --> 00:07:42.660 *Ils rigolent*