WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:00.000 --> 00:00:03.700
Questo è uno di quei video dove sembra che sto parlando di qualcuno in particolare..

00:00:03.700 --> 00:00:04.820
Sappiate solo che..

00:00:04.820 --> 00:00:06.940
Nel profondo, non mi interessa.

00:00:07.400 --> 00:00:09.400
A tutti piace fare polemica

00:00:09.440 --> 00:00:11.360
"Oh sta parlando di questo ragazzo..

00:00:11.540 --> 00:00:12.220
O di questa ragazza.."

00:00:12.220 --> 00:00:13.880
A me, non interessa!

00:00:13.880 --> 00:00:15.020
Ok? Semplicemente

00:00:15.380 --> 00:00:15.880
Non mi interessa!

00:00:15.880 --> 00:00:18.220
Questo video sarà leggermente diverso..

00:00:18.220 --> 00:00:21.020
Sarà a proposito della positività forzata..

00:00:22.320 --> 00:00:24.760
Mettiamola così

00:00:24.760 --> 00:00:26.500
per renderla meno imbarazzante, ok?

00:00:26.760 --> 00:00:28.120
Io lotto con l'essere felice..

00:00:28.120 --> 00:00:31.660
Penso che tutti lo facciano.. ma non tutti ne parlano

00:00:31.660 --> 00:00:33.660
perché..

00:00:35.560 --> 00:00:37.140
Non c'è una via di mezzo!

00:00:37.140 --> 00:00:40.160
Penso che una persona possa essere o felice o depressa!

00:00:40.160 --> 00:00:42.160
Ma se invece stesse solo bene?

00:00:42.660 --> 00:00:45.080
"Loro ti chiedono come stai e tu dici che stai bene..

00:00:45.080 --> 00:00:46.800
".. ma non stai veramente bene perch-"

00:00:46.800 --> 00:00:49.500
Non puoi parlarne loro non capirebbero.

00:00:49.600 --> 00:00:51.800
Io direi che sono.. nel mezzo..

00:00:51.800 --> 00:00:52.500
Capito?

00:00:52.500 --> 00:00:55.000
Se qualcuno chiede: - "Ehi Poodiepie, come stai? - Sto bene..

00:00:55.720 --> 00:00:56.460
Ok?

00:00:57.340 --> 00:00:58.360
Sto bene cazzo..

00:00:58.360 --> 00:00:59.880
STO BENE!

00:00:59.880 --> 00:01:01.880
Questo è un po' imbarazzante.. Io-

00:01:01.880 --> 00:01:03.880
Questi video onesti, io non ce la faccio..

00:01:03.880 --> 00:01:04.500
Non posso!

00:01:04.640 --> 00:01:05.920
Intendo.. ok mettiamola così:

00:01:05.920 --> 00:01:08.240
Ci sono momenti in cui mi sento veramente felice..

00:01:08.660 --> 00:01:11.580
Ma, allo stesso tempo so che è temporaneo

00:01:11.780 --> 00:01:13.780
Che ritornerò al semplice "bene"

00:01:13.780 --> 00:01:16.180
E poi ci sono momenti in cui mi sento infelice

00:01:16.520 --> 00:01:18.180
E so che..

00:01:18.180 --> 00:01:19.700
tutto ritornerà alla normalità.

00:01:19.700 --> 00:01:22.960
E' soltanto.. forse è soltanto come funziono io

00:01:22.960 --> 00:01:24.320
e come funziona il mio cervello

00:01:24.320 --> 00:01:27.040
Non sono mai completamente felice

00:01:27.040 --> 00:01:28.920
perchè sarebbe da pazzi

00:01:28.920 --> 00:01:31.460
Non credo che qualcuno possa essere costantemente felice!

00:01:31.460 --> 00:01:32.100
E..

00:01:32.340 --> 00:01:34.340
E se invece è così allora beh..

00:01:34.340 --> 00:01:36.340
Non voglio conoscerti!

00:01:36.340 --> 00:01:38.340
Non credo sia una cosa buona!

00:01:38.340 --> 00:01:42.300
Non credo che essere felici sempre sia una cosa desiderabile, per niente!

00:01:42.300 --> 00:01:45.380
Ora se guardate  i miei vecchi video potrete vedere che sembro molto felice

00:01:45.380 --> 00:01:47.580
e Marzia più misera, molto più positiva..

00:01:47.580 --> 00:01:48.980
E questo è perchè..

00:01:49.280 --> 00:01:50.020
Fingevo!

00:01:50.360 --> 00:01:51.020
 

00:01:51.020 --> 00:01:53.020
Credevo che..

00:01:53.440 --> 00:01:55.800
Affinché le persone volessero guardare i miei video

00:01:56.120 --> 00:01:57.540
Dovevo essere felice.

00:01:58.120 --> 00:02:00.120
Dovevo forzare la positività..

00:02:00.120 --> 00:02:01.460
E..

00:02:01.460 --> 00:02:03.120
Credo sia giusto dire che ha funzionato!

00:02:03.120 --> 00:02:05.740
Credo che molte persone siano attratte..

00:02:05.740 --> 00:02:07.360
dalla positività e..

00:02:07.360 --> 00:02:09.660
Credo che molti YouTubers siano consapevoli di tutto ciò..

00:02:09.660 --> 00:02:12.560
Ed è per questo che forzano la positività su YouTube!

00:02:12.560 --> 00:02:16.480
Ma quello che ho capito dopo aver fatto YouTube per due anni..

00:02:16.700 --> 00:02:18.420
Forzare la positività..

00:02:18.420 --> 00:02:19.800
è fottutamente estenuante!

00:02:20.240 --> 00:02:22.900
Ci sono stati momenti in cui mi sono registrato mentre giocavo a dei videogames..

00:02:23.120 --> 00:02:25.120
In cui odiavo assolutamente il gioco a cui stavo giocando..

00:02:25.920 --> 00:02:28.540
fingendo che mi stava piacendo!

00:02:29.040 --> 00:02:31.360
fingendo che mi stavo divertendo!

00:02:31.360 --> 00:02:33.380
fingendo che il gioco a cui stavo giocando

00:02:33.380 --> 00:02:34.840
non fosse in realtà una merda!

00:02:34.840 --> 00:02:35.820
Ma le persone ci cascavano!

00:02:35.820 --> 00:02:39.560
Sapete? Le persone amano i miei vecchi video e credo che le persone provino ancora..

00:02:39.860 --> 00:02:42.100
molta rabbia nei miei confronti perchè-..

00:02:42.100 --> 00:02:44.380
Quello che succedeva era che io giocavo al gioco e ero tipo:

00:02:44.380 --> 00:02:46.380
"SII! Bel gioco!"

00:02:46.380 --> 00:02:48.380
Ma appena smettevo di registrare

00:02:48.380 --> 00:02:50.920
Ero di un umore di merda!

00:02:50.920 --> 00:02:52.400
Capito? Perché..

00:02:52.920 --> 00:02:54.040
Non mi ero divertito affatto!

00:02:54.040 --> 00:02:56.980
E voi potrete pensare: "Beh.. è il suo lavoro quello di fare i video!

00:02:56.980 --> 00:02:58.980
Se deve fingere..

00:02:58.980 --> 00:03:00.040
Che lo faccia!

00:03:00.040 --> 00:03:02.140
Perché voglio vederlo giocare a Happy Wheels!"

00:03:03.000 --> 00:03:03.740
 

00:03:04.040 --> 00:03:05.920
Per certi versi.. credo che voi abbiate ragione!

00:03:05.920 --> 00:03:08.460
Ma io ho anche capito che

00:03:08.460 --> 00:03:10.460
è scoraggiante!

00:03:10.460 --> 00:03:12.260
E' estremamente scoraggiante farlo!

00:03:12.260 --> 00:03:14.260
Farlo durare per tanto tempo.

00:03:14.700 --> 00:03:16.600
E ho capito che se continuerò a fare video

00:03:16.600 --> 00:03:18.600
Dovrò essere più onesto!

00:03:18.600 --> 00:03:21.040
E dire: "Questo fa schifo.. Non ci gioco!"

00:03:21.440 --> 00:03:23.440
O almeno fare in modo che questo diventi divertente..

00:03:23.440 --> 00:03:24.720
Il fatto che il gioco sia una merda.

00:03:25.060 --> 00:03:26.880
Il che non tutte le volte riesce, sapete..

00:03:27.060 --> 00:03:28.060
"Bear Simulator"

00:03:28.060 --> 00:03:30.060
Ma mi rende più felice e meno

00:03:30.060 --> 00:03:32.060
mi fa odiare di meno quindi..

00:03:32.060 --> 00:03:33.900
Ehi cosa , cosa ci puoi fare?

00:03:33.900 --> 00:03:35.740
Qualcosa che ho capito ora

00:03:36.000 --> 00:03:37.400
dopo un paio di anni è che

00:03:37.400 --> 00:03:40.240
La positività forzata è qualcosa che io veramente

00:03:40.860 --> 00:03:41.360
odio!

00:03:41.360 --> 00:03:43.360
Vedere queste citazioni positive

00:03:43.780 --> 00:03:44.620
Le odio!

00:03:44.620 --> 00:03:46.460
Cioè ho praticamente scritto un libro in cui

00:03:46.460 --> 00:03:47.760
le parodizzo..

00:03:47.760 --> 00:03:49.760
E quando vedo gli altri

00:03:49.760 --> 00:03:50.420
altre persone

00:03:50.420 --> 00:03:53.020
altri YouTubers.. che forzano la positività

00:03:53.020 --> 00:03:55.280
E' molto chiaro per me quello che stanno facendo

00:03:55.280 --> 00:03:57.660
Non mi da fastidio che lo facciano

00:03:57.660 --> 00:04:00.040
Credo che sia soltanto il fatto del perchè lo stanno facendo!

00:04:00.260 --> 00:04:01.880
Stanno forzando la positività

00:04:01.880 --> 00:04:03.620
per avere più visualizzazioni su YouTube!

00:04:03.620 --> 00:04:05.000
E..

00:04:05.000 --> 00:04:06.360
Se ci pensate..

00:04:06.360 --> 00:04:07.360
Fa abbastanza schifo!

00:04:07.360 --> 00:04:10.320
Penso che molti adolescenti guardino YouTube e penso che..

00:04:10.920 --> 00:04:12.640
Tutti sappiamo cosa significa essere un adolescente

00:04:12.640 --> 00:04:14.740
E' un periodo difficile per tutti cazzo!

00:04:15.060 --> 00:04:17.280
E come adolescente sei attratto da

00:04:17.280 --> 00:04:19.200
Guardare qualcuno essere positivo

00:04:19.540 --> 00:04:21.740
Come una mosca è attratta dalla luce piùo meno

00:04:22.020 --> 00:04:22.880
E so quello che state pensando

00:04:22.880 --> 00:04:26.180
Mentre altre peronse stanno guardando qualcuno mentre è positivo

00:04:26.180 --> 00:04:27.520
Che sia vero o no..

00:04:27.520 --> 00:04:29.520
Se li rende felici..

00:04:29.520 --> 00:04:31.800
Allora qual è il problema? Giusto?

00:04:32.560 --> 00:04:33.060
NO!

00:04:33.060 --> 00:04:33.760
Credo..

00:04:33.760 --> 00:04:36.360
Non fraintendetemi, credo che su YouTube ci siano davvero persone che

00:04:36.360 --> 00:04:37.920
sono semplicemente persone positive

00:04:37.920 --> 00:04:39.460
E non c'è niente di male con tutto ciò

00:04:39.460 --> 00:04:42.500
Ma tipo, quando ne rendi parte del tuo merchandise..

00:04:43.860 --> 00:04:45.920
cambia un po' le cose, no?

00:04:48.960 --> 00:04:50.960
Il negozio "Sorridi di più"

00:04:54.640 --> 00:04:56.640
Il "Combatti per la felicità"

00:04:56.640 --> 00:04:59.080
Perché se sei grasso.. fanculo la tua felicità!

00:04:59.080 --> 00:05:00.380
 

00:05:00.380 --> 00:05:02.380
Sapete, ci sono innumerevoli esempi..

00:05:02.380 --> 00:05:04.580
E come ho detto.. Non sto parlando di qualcuno in particolare..

00:05:04.580 --> 00:05:06.160
Sto solo portando un esempio!

00:05:06.380 --> 00:05:08.380
Credo che la ragione per cui mi dia veramente fastidio

00:05:08.380 --> 00:05:11.260
è il fatto che sia falso! Semplicemente falso!

00:05:11.260 --> 00:05:13.480
State forzando la positività.. non è reale!

00:05:13.480 --> 00:05:16.280
Forse, potrebbe essere una cosa solo mia

00:05:16.280 --> 00:05:17.540
ma io do valore all'onestà

00:05:17.540 --> 00:05:20.060
più di.. ehm

00:05:20.420 --> 00:05:22.060
Non lo so.. della felicità credo..

00:05:22.340 --> 00:05:24.980
So che mi sentirei meglio pensando:

00:05:24.980 --> 00:05:27.180
"Oh quando morirò, andrò in Paradiso,

00:05:27.180 --> 00:05:29.760
E vedrò.. sarà bellissimo

00:05:29.760 --> 00:05:31.760
Rivedrò tutti i miei animali morti..

00:05:33.600 --> 00:05:35.740
Non ho visto il mio criceto morto per così tanto tempo

00:05:35.740 --> 00:05:37.580
 

00:05:39.320 --> 00:05:41.320
Ma io- E mi sentirei meglio sapendolo!

00:05:41.320 --> 00:05:43.320
Mi sentirei meglio a non sapere che

00:05:43.560 --> 00:05:45.260
l'universo è..

00:05:47.780 --> 00:05:49.080
Ma non sarebbe onesto!

00:05:50.080 --> 00:05:52.380
Mi renderebbe felice.. ma non sarei onesto!

00:05:52.760 --> 00:05:53.980
E credo che questo sia più importante.

00:05:53.980 --> 00:05:56.900
Ma vedere gli YouTuber forzare la positività..

00:05:56.900 --> 00:05:59.580
Non mi da fastidio per la loro disonestà

00:05:59.580 --> 00:06:02.880
Mi da fastidio perchè prendere in giro persone che sono già deboli

00:06:02.880 --> 00:06:03.940
soltanto per ottenere visualizzazioni su YouTube..

00:06:03.940 --> 00:06:05.020
Non mi piace!

00:06:05.020 --> 00:06:06.440
A voi potrà andar bene ma..

00:06:06.460 --> 00:06:08.600
Io credo sia stupido!

00:06:08.860 --> 00:06:09.700
Credo che sia da idioti

00:06:09.700 --> 00:06:12.740
E credo che faccia più male che bene!

00:06:12.740 --> 00:06:16.380
"Uno psicologo di Harvard spiega come il forzare pensieri positivi non vi renderà felici"

00:06:17.760 --> 00:06:20.160
Ehii.. E con questo!?

00:06:20.220 --> 00:06:22.400
Qualcuno molto più intelligente di me lo ha detto

00:06:22.400 --> 00:06:24.200
Allora deve essere vero!

00:06:24.200 --> 00:06:27.180
Perchè lo so che questo video porterà

00:06:27.180 --> 00:06:31.600
Persone che mi criticheranno dicendo "Cosa c'è di male con l'essere felici.. PewDiePie?

00:06:31.960 --> 00:06:32.900
Hai qualche problema?

00:06:33.280 --> 00:06:34.080
Non e che-

00:06:34.800 --> 00:06:37.180
E' che.. ogni cazzo di film

00:06:37.580 --> 00:06:38.900
dice: Devi essere felice!

00:06:38.900 --> 00:06:42.800
E' l'obbiettivo finale. E se non sei felice allora fanculo la tua vita!

00:06:42.920 --> 00:06:44.920
Ok, lasciatemi leggere questa parte:

00:06:44.920 --> 00:06:46.000
 

00:07:09.060 --> 00:07:09.700
E' macabro

00:07:10.060 --> 00:07:12.060
 

00:07:22.200 --> 00:07:24.820
Credono che sia stato perché non erano positivi abbastanza

00:07:26.620 --> 00:07:28.280
Quindi forzare pensieri positivi

00:07:28.520 --> 00:07:30.620
Non è così, bello! No?

00:07:31.040 --> 00:07:33.640
Avete aperto gli occhi?

00:07:33.880 --> 00:07:36.040
 

00:07:39.640 --> 00:07:41.680
..E forzare troppo la felicità

00:07:41.680 --> 00:07:43.800
ci renderà meno elastici..

00:07:43.800 --> 00:07:44.600
è quello che stanno dicendo.

00:07:44.600 --> 00:07:47.280
L'ultimo punto, lo sento molto vicino

00:07:47.280 --> 00:07:49.280
Che è lo stesso di questa persona

00:07:50.140 --> 00:07:53.420
Mi rende estremamente felice che è stato scritto da un'altra persona per la prima volta..

00:07:53.480 --> 00:07:55.480
 

00:08:16.260 --> 00:08:18.720
Non funziona.. perché è falso!

00:08:18.720 --> 00:08:19.960
Non vi sto dicendo

00:08:19.960 --> 00:08:21.260
"Non siate felici"

00:08:21.260 --> 00:08:24.240
E non voglio sembrare come uno che sa quello che vi renderà felici

00:08:24.520 --> 00:08:25.620
se volete essere felici.

00:08:26.160 --> 00:08:28.160
E se lottate con l'essere felici..

00:08:28.160 --> 00:08:30.160
sappiate che non siete i soli!

00:08:30.160 --> 00:08:33.680
Va bene! Va bene non essere felici per tutto il cazzo di tempo!

00:08:33.680 --> 00:08:35.460
Non credo sia ragionevole

00:08:35.460 --> 00:08:38.180
Credo che sia sbagliato pensare il contrario

00:08:38.180 --> 00:08:39.300
e credo..

00:08:39.300 --> 00:08:41.060
tutti questi film di Hollywood

00:08:41.060 --> 00:08:43.280
tutte queste storie che sono finzioni

00:08:43.280 --> 00:08:46.260
Non sono reali, non rappresentano la realtà!

00:08:46.260 --> 00:08:49.300
E vedere YouTubers che fanno la stessa cosa

00:08:49.300 --> 00:08:50.880
per il loro guadagno personale

00:08:50.880 --> 00:08:52.240
Credo faccia schifo!

00:08:52.260 --> 00:08:53.440
E io..

00:08:53.840 --> 00:08:55.580
E io volevo solo dire la mia.

00:08:55.580 --> 00:08:57.800
Siete d'accordo con me o no?

00:08:57.800 --> 00:08:58.760
Fatemelo sapere nei commenti

00:08:58.760 --> 00:09:00.760
E io, non so se sono la persona giusta

00:09:00.760 --> 00:09:02.520
per questo genere di video

00:09:03.440 --> 00:09:06.580
Probabilmente non sono qualificato per parlare di tutto ciò ma è un argomento di cui..

00:09:07.640 --> 00:09:08.340
Mi importa!

00:09:08.340 --> 00:09:10.340
Non fraintendetemi.. Mi sento bene!

00:09:11.080 --> 00:09:13.980
Mi sento magnificamente.. ma allo stesso tempo mi sento

00:09:13.980 --> 00:09:16.200
Molto felicemente, infelice

00:09:16.460 --> 00:09:17.940
Molte volte quando sto male

00:09:18.720 --> 00:09:21.060
Non significa che io mi senta male dello stare male

00:09:21.060 --> 00:09:23.060
Mi sento bene dello stare male..

00:09:23.060 --> 00:09:25.060
Ma cosa cazzo è questo video?

00:09:25.060 --> 00:09:26.640
Grazie, per aver guardato!

00:09:26.640 --> 00:09:28.320
Ci vediamo nel prossimo!

00:09:28.920 --> 00:09:29.460
Brofist!

00:09:29.460 --> 00:09:30.540
Ok..

00:09:30.540 --> 00:09:33.860
Voglio solo essere chiaro nel dire che questo video non è diretto alle persone che soffrono di depressione

00:09:34.300 --> 00:09:37.300
La depressione è un problema psicologico

00:09:37.600 --> 00:09:39.760
E questo video è solo una visione generica

00:09:39.760 --> 00:09:42.240
per le vostre idee a proposito della felicità

00:09:42.420 --> 00:09:44.720
Quindi per favore, non traetene una cattiva idea

00:09:45.120 --> 00:09:47.600
Oh no! Ho fatto abbastanza casino per favore

00:09:47.600 --> 00:09:49.000
Questo è tutto ciò che avevo da dire

00:09:49.000 --> 00:09:50.420
Grazie per aver guardato ragazzi

00:09:50.420 --> 00:09:51.400
E..

00:09:51.400 --> 00:09:53.400
Credo che vi piacerà questo video

00:09:53.780 --> 00:09:55.780
L'ho selezionato solo per te!

00:09:56.500 --> 00:09:57.660
Per favore guardatelo

00:09:58.800 --> 00:10:00.800
Quindi sì..

00:10:00.800 --> 00:10:02.800
Molto bene.

00:10:03.080 --> 00:10:06.140
Resterò semplicemente qui finché questo video raggiunge i dieci minuti..

