WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.000 --> 00:00:01.400
OW-OWOW-OW-OWOW AOW

00:00:01.400 --> 00:00:02.060
(Poods grita aterrorizado)
Nao mim empurra

00:00:02.060 --> 00:00:03.740
Alguns jogadores haters dizem

00:00:04.820 --> 00:00:07.460
que eu tenho medo de jogar...

00:00:11.380 --> 00:00:14.020
E para essas pessoas eu digo...

00:00:17.800 --> 00:00:20.480
"Vai jogar Bear Simulator"

00:00:20.720 --> 00:00:21.600
...vadia.

00:00:21.600 --> 00:00:22.860
foda se

00:00:22.860 --> 00:00:24.940
É hora de tirar o Bloqueador de Haters©™

00:00:26.960 --> 00:00:29.040
E entrar no jogo

00:00:33.680 --> 00:00:41.900
*sendo trouxa com os headphones*

00:00:42.480 --> 00:00:48.480
haha carai

00:00:51.800 --> 00:00:53.420
Isso ae!

00:00:54.380 --> 00:00:56.700
Certo, estou pegando minhas armas

00:00:56.700 --> 00:00:58.420
*gemido tenso*

00:00:58.780 --> 00:01:02.520
Esse jooogo é chamado "Arizona Sunshine"

00:01:02.520 --> 00:01:05.320
É suposto pra ser um jogo de zumbi super assustador

00:01:05.540 --> 00:01:07.840
Parece ser um jogo pra menininhas

00:01:08.660 --> 00:01:09.540
*atira nas próprias bolas* *garante efetivamente que ele nunca fará bebês*

00:01:09.800 --> 00:01:11.040
Vamos lá!

00:01:11.040 --> 00:01:13.160
Certo, veja isso!

00:01:14.400 --> 00:01:16.920
[oh wow, Poods]

00:01:18.200 --> 00:01:19.600
PEGUEI!

00:01:19.760 --> 00:01:21.020
É ISSO AÍ!

00:01:21.260 --> 00:01:22.740
 

00:01:22.740 --> 00:01:23.240
OHhh!

00:01:23.620 --> 00:01:26.980
Certo, veja isso...

00:01:26.980 --> 00:01:28.000
Ok, ok.

00:01:31.720 --> 00:01:42.320
OH E AÍ? Oh, aqui vamos nós. Estou meio assustado. Mas ficar assustado é só para...  Perdedores...

00:01:42.680 --> 00:01:46.360
Isso é tão legal! Estou no deserto do Arizona

00:01:46.360 --> 00:01:51.440
Ai meu Deus, tem zumbis vindo. Oh meu Deus, eles estão vindo muito rápido! Mas que porra, NÃO!

00:01:52.680 --> 00:01:56.380
Em que diabos eu tô sentando? Rochas? É bem confortável.

00:01:56.680 --> 00:02:02.500
Você pensou que poderia ME pegar? Pensou que poderia espalhar ódio? Que pena.

00:02:02.920 --> 00:02:07.340
Que porra é essa?! (risos)

00:02:08.600 --> 00:02:09.700
Foi mal

00:02:09.700 --> 00:02:14.060
Que foi? Toma essa, vadia.

00:02:17.260 --> 00:02:28.420
OH! OH! *risada diabólica* Isso é incrível! Oh Deus, oh meu Deus!

00:02:28.440 --> 00:02:31.880
Helvete! Oh, eles tem um - *gritos indiscerníveis*

00:02:32.080 --> 00:02:33.440
 

00:02:34.740 --> 00:02:38.800
Sim, você gosta disso? Sim, sim? Gosta disso?

00:02:39.100 --> 00:02:42.180
O que é isso? É meu... ESSE É MEU RESGATE!

00:02:42.180 --> 00:02:43.720
[não sei você cara, mas se eu estou preso no deserto correndo de zumbis, atirar no resgate é a última coisa que eu faria... mas que seja, a gente ta falando do poods]

00:02:43.720 --> 00:02:45.760
Por que eu atirei neles? *pergunta importante*

00:02:47.620 --> 00:02:49.660
JESUS! OH DEUS!

00:02:51.080 --> 00:02:51.580
SIM

00:02:55.660 --> 00:02:59.060
VENÇA, VENÇA, VENÇA, NÃO IMPORTA O QUÊ.

00:03:00.860 --> 00:03:02.400
Morra, vadia

00:03:05.500 --> 00:03:08.160
Viu isso?

00:03:08.160 --> 00:03:10.160
[aw yea, esse é o conteúdo de qualidade pelo qual me inscrevi sz]

00:03:20.280 --> 00:03:21.580
Foi mal

00:03:22.380 --> 00:03:25.340
OH VOCÊ PENSOU QUE PODERIA ME PUXAR!

00:03:28.160 --> 00:03:29.300
*nossa rainha está aqui, soem os tambores*

00:03:30.120 --> 00:03:31.480
AW JESUS

00:03:33.280 --> 00:03:34.440
OW

00:03:35.120 --> 00:03:37.060
Eu bati meu joelho

00:03:37.540 --> 00:03:39.200
Desculpa. - Por que você faria isso?

00:03:40.320 --> 00:03:43.000
Eu não vi ali... -OH MEU DEUS EU TÔ MORRENDO

00:03:46.180 --> 00:03:48.020
Eu sou bom pra caralho jogando

00:03:49.540 --> 00:03:50.760
EDGAR MAS QUE PORRA

00:03:51.840 --> 00:03:55.520
Certo, legal, sabe de uma coisa? Você quer dar uma olhada?

00:03:55.520 --> 00:03:57.460
Sim. - É a sua vez.

00:03:58.040 --> 00:04:02.240
De ser legal assim como eu. - Eu quero... - Aposto que cê tá impressionada por ter um namorado tão legal.

00:04:02.240 --> 00:04:05.180
Sim, os peidos fizeram disso maravilhoso

00:04:05.180 --> 00:04:10.260
Você viu aquilo? - Yeah. - Então, Marzia... - Sim? - Em que você diria que você é boa?

00:04:20.280 --> 00:04:25.720
"[...] que as mulheres são naturalmente melhores cuidadoras faz parte do patriarcado!"

00:04:27.300 --> 00:04:34.300
Carros! - Carros? *ela ri* Wow essa é... uma estranha coincidência, porque vamos jogar um jogo de restauração de carros

00:04:34.460 --> 00:04:38.340
Yay! - Quebrando todos os estereótipos de gênero. - Vou me sair muito bem.

00:04:38.340 --> 00:04:42.880
Vai se sair melhor que eu. - Eu conheço meus carros... Sabe? Conheço minhas coisas.

00:04:46.560 --> 00:04:51.100
Vamos fazer isso! - Certo, vamos fazer isso. Você nunca fez isso antes, certo? - Não.

00:04:51.100 --> 00:04:56.340
Certo, como está? - Meu rosto tá meio apertado, meu- (risos)

00:04:56.800 --> 00:05:00.560
Aqui sua mão. - OH MEU DEUS! Oh meu Deus, isso está me enlouquecendo. - Yeah.

00:05:00.560 --> 00:05:04.420
Eu não quero olhar para minha mão. - Vou estar usando... Vou ser sua mão direita, mão esquerda...

00:05:04.620 --> 00:05:07.520
Isso é louco! - Hey!

00:05:07.700 --> 00:05:10.220
Oh meu Deus isso é- *grita* *risos*

00:05:10.540 --> 00:05:13.360
E aí puxe isso, sim!

00:05:13.780 --> 00:05:15.540
Toca aqui!

00:05:15.540 --> 00:05:18.020
Oh, está escuro. Você tem certeza que não está assustado?

00:05:18.300 --> 00:05:20.060
100%. - OOOOH, ketchup!

00:05:20.300 --> 00:05:23.560
Certo, então abra a garagem! WOOHOO!

00:05:24.440 --> 00:05:28.700
Yey, olhe é meu carro. - É seu carro, literalmente.

00:05:28.740 --> 00:05:31.780
Pronto pra retirada. O que, em que eu toquei?

00:05:31.840 --> 00:05:36.100
Ok, ok, oh. Óleo, para onde o óleo vai?

00:05:36.100 --> 00:05:39.360
Espera, isso não é o óleo. Isso é o óleo. - Claro, eu sabia disso.

00:05:41.240 --> 00:05:46.520
Oh, com licença, eu sou um homem. É assim que você faz isso. - Fizemos isso, fizemos. - Okay.

00:05:46.840 --> 00:05:47.880
Sai fora!

00:05:47.880 --> 00:05:50.720
Certo, vamos abrir o carro. - Você quer entrar no carro?

00:05:51.300 --> 00:05:53.240
Levante-se!

00:05:53.240 --> 00:05:57.140
- O que é isso? - Estamos entrando no carro! - Não, vamos ser "toxicados"

00:05:57.480 --> 00:06:02.520
"Toxicados?" - Isso é uma palavra? Meu rosto está suando.

00:06:02.520 --> 00:06:06.200
Você muda a mesa, lá vai você, qual a parte... - Flores! *pewds desiste, deixe a mulher ser fofa*

00:06:06.200 --> 00:06:11.800
Onde eu coloco as flores? - Não é assim que se conserta carros, Marzia! - Lindo. *risos* - O que você está fazendo?

00:06:13.540 --> 00:06:17.480
LINDO! - De onde você está tirando mais flores?

00:06:18.200 --> 00:06:20.040
Vamos entrar no carro. - Nãaao...

00:06:20.600 --> 00:06:23.960
Por que você... NÃAAO, não me atrapalhe.

00:06:24.140 --> 00:06:26.700
*pewds chocado* Olhe o que você fez!

00:06:26.880 --> 00:06:34.580
OH, a batata. A batata. Certo. A batata. - Você vai comer aí? Eu acho que você pode... o que você tá fazendo com a batata?

00:06:35.420 --> 00:06:36.220
Oh, sério?

00:06:36.860 --> 00:06:38.220
Hey, hey, pegue isso.

00:06:38.680 --> 00:06:44.800
Certo. - Espera, por que não está funcionando? - Tipo frisbee... NÃO!

00:06:46.020 --> 00:06:49.440
Um monte de... - Uma batata. - Oh, um monte de pilhas.

00:06:49.440 --> 00:06:55.320
Yea, podemos pegar outra pilha. - Yeahhh. - Sério?- Yeahhhh. - Funcionou?

00:06:55.380 --> 00:06:59.300
Uh, agora temos que pagar, eu acho? - Ok. - Oh, a impressão.

00:07:03.100 --> 00:07:07.440
Jogue isso pra ele. - Três, dois... - Não, a direita... direita.

00:07:08.060 --> 00:07:08.960
Aqui.

00:07:09.540 --> 00:07:17.740
Você conseguiu! - Eu quero jogar mais! - Não pode, mas wow você fez isso muito bem, Marzia. - Obrigada. - Você tem mesmo um talento para video games.

00:07:18.040 --> 00:07:23.440
E automóveis. - Obrigada. Fácil. - Isso é, estou impressionado. Não, por favor...

00:07:23.600 --> 00:07:26.580
Okay. *ela ri*

00:07:27.040 --> 00:07:30.600
O que é isso? Ooh, quase me matou!

00:07:33.800 --> 00:07:35.720
*Brofist!*