WEBVTT
Kind: captions
Language: nl

00:00:00.000 --> 00:00:01.520
Ik ben dol op video games

00:00:01.520 --> 00:00:02.280
ja toch? -.-

00:00:02.280 --> 00:00:02.800
ja...

00:00:03.520 --> 00:00:04.100
(Marzia) ik bedoel ...

00:00:04.900 --> 00:00:05.400
wut ?!

00:00:05.400 --> 00:00:06.820
Welk spel hebben we vandaag in petto.

00:00:07.080 --> 00:00:07.580
eeeeehhhhhh

00:00:07.580 --> 00:00:08.160
"overcooked"

00:00:11.500 --> 00:00:12.340
serveer het zijden ze

00:00:16.480 --> 00:00:18.040
ik zal deze zijn

00:00:18.040 --> 00:00:19.260
omdat die een bril heeft

00:00:19.260 --> 00:00:19.920
DEZE ?

00:00:20.120 --> 00:00:21.080
JA deze !

00:00:21.080 --> 00:00:22.540
We moeten samenwerken

00:00:22.720 --> 00:00:24.720
Dit spel gaat over teamwork !

00:00:25.080 --> 00:00:26.260
Wat er dus gebeurde:

00:00:26.940 --> 00:00:27.440
euhm

00:00:27.440 --> 00:00:28.600
Trump werd president (nog erger dan Hillary)

00:00:28.600 --> 00:00:29.920
 

00:00:29.920 --> 00:00:30.440
WTF

00:00:31.060 --> 00:00:31.560
Zijn wij dat?

00:00:31.800 --> 00:00:32.480
Dat zijn wij!

00:00:33.600 --> 00:00:34.620
Waarom zijn we zo dik?

00:00:35.380 --> 00:00:36.460
Is dat een giga gehaktbal?

00:00:38.100 --> 00:00:40.100
Het is een giga gehaktbal

00:00:40.100 --> 00:00:41.200
een spaghetti gehaktbal

00:00:41.780 --> 00:00:43.380
Ik wist het dat Zweden het ging overnemen.

00:00:45.100 --> 00:00:46.380
Je moet dat ingredient oprapen.

00:00:46.740 --> 00:00:47.380
(ph)boom !

00:00:47.740 --> 00:00:49.280
Geef me.. Geef me de sla

00:00:49.280 --> 00:00:50.780
Geef me de sla ASAP vrou...!

00:00:50.780 --> 00:00:51.940
(onverstaanbaar gebrabbel)

00:00:52.400 --> 00:00:53.100
Leg het hier!

00:00:53.100 --> 00:00:53.800
ik leg het daar!

00:00:53.820 --> 00:00:55.120
ow, het is mijn taak om de sla te snijden

00:00:55.120 --> 00:00:55.620
ok

00:00:57.000 --> 00:00:58.100
tsatsatsatsatsa :p

00:00:58.100 --> 00:00:59.300
(marzia) wat is dit?

00:00:59.300 --> 00:01:00.300
nou leg dat neer

00:01:00.300 --> 00:01:01.040
ergens anders

00:01:05.240 --> 00:01:06.680
het is woensdag men (dates)

00:01:07.700 --> 00:01:08.720
oooooooooooooooooooooooooooo

00:01:08.900 --> 00:01:10.020
geef me de tomaat

00:01:10.280 --> 00:01:12.280
Ik zal de tomaat voor je snijden Marzia, komt goed!

00:01:12.280 --> 00:01:13.260
we hebben een salade gemaakt

00:01:13.560 --> 00:01:15.560
(marzia) tuurlijk (pewds) het simpelste gerecht

00:01:16.020 --> 00:01:17.100
voor een gehaktbal

00:01:17.780 --> 00:01:20.760
ok nu komt de bestelling daar te staan, we hebben niet veel tijd!

00:01:20.900 --> 00:01:21.440
OOWWW

00:01:23.100 --> 00:01:24.200
geef me die sla!

00:01:24.200 --> 00:01:25.380
kalmeer Marzia

00:01:25.380 --> 00:01:26.460
het duurt te lang maat

00:01:26.460 --> 00:01:27.300
OMG

00:01:27.300 --> 00:01:28.340
het duurt te lang

00:01:28.340 --> 00:01:29.420
Komaan!

00:01:29.820 --> 00:01:32.260
we moeten de gehaktbal voeren... ik ben nu al helemaal gestrest

00:01:32.260 --> 00:01:33.120
(marzia) ik doe men best

00:01:33.120 --> 00:01:33.980
(pewd) wat ben je aan het doen ?!

00:01:34.580 --> 00:01:35.840
ONACCEPTEERBAAR !!!

00:01:35.840 --> 00:01:37.220
Deze slalade is rauw !!!

00:01:37.220 --> 00:01:38.800
w8 waarom heb je die gekookt?

00:01:39.900 --> 00:01:41.900
ik probeer dingen te snijden

00:01:43.860 --> 00:01:45.860
ik probeer indruk te maken op Kevin

00:01:46.300 --> 00:01:46.880
onee

00:01:47.820 --> 00:01:48.480
ONEE

00:01:48.480 --> 00:01:49.340
MARZIA DE SLA

00:01:50.480 --> 00:01:50.980
NEE

00:01:52.020 --> 00:01:54.020
HET BEEST ZAL NIET ...

00:01:54.020 --> 00:01:54.760
wat ist probleem ?

00:01:54.760 --> 00:01:56.420
Ik stond recht voor hem

00:01:56.760 --> 00:01:57.540
Ik ben aan het rijden

00:01:57.540 --> 00:01:58.240
Of ben jij aan het rijden?

00:01:58.240 --> 00:01:59.180
Ik kan het ook besturen

00:01:59.180 --> 00:02:00.260
We besturen het samen

00:02:00.680 --> 00:02:01.580
nee nee deze kant op

00:02:01.580 --> 00:02:02.340
woooooooooooooooooooooooooooooooow

00:02:02.340 --> 00:02:02.840
deze kant op

00:02:02.840 --> 00:02:03.620
nee deze kant

00:02:03.940 --> 00:02:05.940
(gebrabbel over welke kant ze zouden op gaan)

00:02:05.940 --> 00:02:06.640
stop

00:02:06.640 --> 00:02:07.900
ok we maken nu soep

00:02:07.900 --> 00:02:09.900
heh,    ....    DRUK

00:02:09.900 --> 00:02:10.780
de druk

00:02:11.000 --> 00:02:13.540
ah we maken de soep samen Marzia (in frans/ italiaans bekakt accent)

00:02:13.540 --> 00:02:15.320
je wilt de ajuin?

00:02:15.440 --> 00:02:18.220
Ik snij de ajuinen, geen zorgen!

00:02:18.220 --> 00:02:20.100
hoe steek je die er in? Ok ik heb er 1 ingestoken.

00:02:23.000 --> 00:02:25.100
Jij snijd de uien niet snel genoeg (in bekakt accent)

00:02:25.180 --> 00:02:27.380
Wat ben je bezig jij gekke vrouw??

00:02:27.380 --> 00:02:28.600
OK, zet de soep daar

00:02:28.600 --> 00:02:29.100
hier?

00:02:29.100 --> 00:02:29.900
daar

00:02:29.900 --> 00:02:30.400
hier

00:02:31.840 --> 00:02:33.840
Je steekt de soep in het afval, ben je gek!? (misschien)

00:02:33.840 --> 00:02:35.460
de soep is klaar om geserveerd te worden

00:02:35.460 --> 00:02:36.100
MARZIA !!!

00:02:36.100 --> 00:02:36.720
(marzia brabbelt iets)

00:02:36.760 --> 00:02:37.480
GEEF ME DE SOEP

00:02:37.760 --> 00:02:39.760
OMG we er is brand marzia

00:02:39.760 --> 00:02:41.760
Marzia mompelt...

00:02:41.760 --> 00:02:42.260
 

00:02:42.260 --> 00:02:42.960
BROO (Nieuwe Ondertitelaar Geboren!!!)

00:02:43.040 --> 00:02:43.560
Waatt?

00:02:43.560 --> 00:02:45.840
Sorry, sorry mamaa miaaa!

00:02:46.080 --> 00:02:47.300
Oh my gaawd, oh my good, it`s burning

00:02:47.300 --> 00:02:51.780
Italiaanse, oh je hebt de soep aangebrand! Gordon Ramsey zal niet blij zijn...

00:02:51.780 --> 00:02:53.580
Een hele boze Gordon!

00:02:53.920 --> 00:02:55.920
We maken heel veel uiensoep!

00:02:56.160 --> 00:02:57.080
Marzia mompelt weer...

00:02:57.080 --> 00:02:58.740
Het is de populairste gerecht!!! (komt door pewds)

00:02:58.740 --> 00:02:59.920
Maak de borden schoon!

00:02:59.920 --> 00:03:00.700
Dat probeer ik!!!

00:03:00.800 --> 00:03:02.260
Je doet nu helemaal niet...

00:03:02.720 --> 00:03:04.480
WE HEBBEN 10 SECONDE VOOR DE VOLGENDE SOEP!!!

00:03:04.480 --> 00:03:04.980
Naaaaaaah!

00:03:04.980 --> 00:03:05.880
Schiet op! (voice crack)

00:03:06.260 --> 00:03:08.280
De soep is klaar, maak deze nou maar schoon!

00:03:08.620 --> 00:03:10.160
OMG, maak schoon (4x),

00:03:10.460 --> 00:03:12.080
Okay (4x), Kom hier (4x)

00:03:12.560 --> 00:03:13.060
Neeeeeeeeeee!

00:03:13.580 --> 00:03:14.080
k*tzooi!

00:03:14.220 --> 00:03:14.720
k*tzooi

00:03:15.960 --> 00:03:17.960
*zielige muziek*

00:03:22.960 --> 00:03:24.020
Gordon gaat weer los

00:03:25.640 --> 00:03:27.640
nogsteeds *zielige muziek*

00:03:27.800 --> 00:03:29.060
een teleurgestelde poods

00:03:29.060 --> 00:03:30.920
Een ge-ergerde Marzia

00:03:35.520 --> 00:03:36.840
Ramsey wordt gek

00:03:39.920 --> 00:03:40.420
notice me senpai

00:03:41.200 --> 00:03:42.340
huilende poods

00:03:47.360 --> 00:03:48.060
kijk is liefje

00:03:50.200 --> 00:03:51.120
*high five* geen brofist:(

00:03:51.340 --> 00:03:52.640
*Victory muziekje!*

00:03:52.780 --> 00:03:54.040
D`r zijn gewoon mensen! (logisch!)

00:03:54.040 --> 00:03:54.540
Kom op!

00:03:54.560 --> 00:03:57.160
Eh eh eh, ben je gek ofzo!!! (poods wordt bedreigd)

00:03:57.640 --> 00:03:58.260
je verbrandt de soep!

00:03:59.180 --> 00:03:59.680
poep

00:04:00.260 --> 00:04:00.760
poep

00:04:01.300 --> 00:04:02.340
*2 lachende meisjes*

00:04:02.340 --> 00:04:03.300
we zijn zo slecht in dit, kom op!

00:04:03.300 --> 00:04:04.280
WHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00:04:04.520 --> 00:04:07.280
Stop met het verbranden van de soep en gooi het op het bord!

00:04:07.280 --> 00:04:09.200
Jij mag niet hakken, ik ben de hakker!!!

00:04:10.560 --> 00:04:11.060
poor marzia

00:04:12.000 --> 00:04:13.100
je moet ze bedienen!!!

00:04:13.360 --> 00:04:14.320
ja maar dat is jou taak

00:04:15.100 --> 00:04:16.420
waarom is alles mij taak!

00:04:17.420 --> 00:04:18.920
ik doe de borden, dan doe jij jij jij

00:04:18.920 --> 00:04:19.420
*poods.exe stopped working*

00:04:19.580 --> 00:04:20.080
het brandt

00:04:20.080 --> 00:04:22.020
waarom pak je niet, oh oh laat maar...

00:04:22.900 --> 00:04:24.080
WHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00:04:24.080 --> 00:04:24.860
*epische muziek*.

00:04:24.900 --> 00:04:25.920
geen zorgen, poods heeft het onder controle!

00:04:25.920 --> 00:04:27.240
*epische muziek*

00:04:27.240 --> 00:04:28.300
dit gebeurt heel vaak

00:04:28.300 --> 00:04:28.800
hoe loop jij nou weer?

00:04:28.800 --> 00:04:30.640
*epische muziek*

00:04:30.640 --> 00:04:31.480
poep

00:04:31.480 --> 00:04:36.840
*epische muziek*

00:04:36.980 --> 00:04:38.980
marzia lacht poods uit

00:04:38.980 --> 00:04:40.940
geweldig! nu zijn we "Overcooked"!

00:04:40.940 --> 00:04:44.760
koele muziek

00:04:45.080 --> 00:04:49.900
je moet gaan rennen, ga, ren en serveer die tomaten soep!

00:04:49.980 --> 00:04:51.660
ga marzia, ga marzia!

00:04:51.880 --> 00:04:52.880
creepy pewds: jaaaa

00:04:52.960 --> 00:04:54.280
wat ben ik aan het doen, hoezo ben ik hier!?

00:04:54.600 --> 00:04:55.720
willen jullie wat proberen!?

00:04:55.820 --> 00:04:57.300
*marzia word boos*

00:04:57.300 --> 00:04:59.280
sorry, ik probeerde klanten te krijgen!

00:04:59.280 --> 00:05:00.020
teamwork!

00:05:00.500 --> 00:05:01.000
tijd om

00:05:01.000 --> 00:05:02.380
dat ging goed, wij deden het goed!

00:05:02.380 --> 00:05:02.880
laten we kijken

00:05:06.560 --> 00:05:08.560
*gelach*

00:05:10.120 --> 00:05:11.300
teleurstelling:(

00:05:11.700 --> 00:05:12.680
jij bent zo goed!

00:05:12.820 --> 00:05:14.180
daar ga je! eerste gerecht. GA!

00:05:14.280 --> 00:05:17.420
WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00:05:17.920 --> 00:05:19.440
wut gebeurt er!!!

00:05:22.460 --> 00:05:23.240
what the hell!!!

00:05:23.480 --> 00:05:23.980
snel

00:05:23.980 --> 00:05:24.720
oke, komt goed

00:05:24.940 --> 00:05:25.440
ben je er klaar voor?

00:05:25.680 --> 00:05:26.280
Ga!

00:05:26.280 --> 00:05:26.780
ben je echt klaar? (ze zei al ja poods)

00:05:26.780 --> 00:05:27.280
het is nog niet klaar!

00:05:27.600 --> 00:05:28.100
daar heb je hem!

00:05:28.100 --> 00:05:28.680
GA!

00:05:29.020 --> 00:05:29.740
GAAAAAAAAAAAAAA!

00:05:30.040 --> 00:05:30.660
yesss!

00:05:30.920 --> 00:05:31.720
ik haat deze baan(beter dan een pizza bezorger...)

00:05:31.720 --> 00:05:32.740
marzia mompelt

00:05:32.740 --> 00:05:33.700
ik haat... wat heb je nodig?

00:05:34.040 --> 00:05:34.540
een tomaat

00:05:34.740 --> 00:05:35.860
kom op we hebben 3 sterren nodig

00:05:36.100 --> 00:05:36.800
wat heb je nodig?

00:05:36.800 --> 00:05:37.580
Everything(voor zover ik verstond)

00:05:37.580 --> 00:05:38.080
geef me de ui

00:05:38.820 --> 00:05:40.040
oh het is de paddestoel

00:05:40.760 --> 00:05:42.220
poods snap het niet meer

00:05:42.220 --> 00:05:42.720
i quit

00:05:44.520 --> 00:05:45.380
kom op 3 sterren!

00:05:56.900 --> 00:05:58.900
AINSLEY!!!!!!

00:06:00.520 --> 00:06:01.880
GA WEG!!

00:06:02.340 --> 00:06:04.000
we maken nu burgers merzia

00:06:04.000 --> 00:06:04.980
burrrrrrrrrrgerzzzzzzz

00:06:04.980 --> 00:06:05.480
dit is geen grap!

00:06:05.480 --> 00:06:09.660
Marzia: Gooi het in de pan!
Poods: ik moet het toch eerst hakken!

00:06:09.660 --> 00:06:11.360
Nee, nee, nee, het is nog niet klaar!!!

00:06:12.960 --> 00:06:13.460
gordon

00:06:14.940 --> 00:06:16.240
ik leg je biefstuk daar neer!

00:06:16.460 --> 00:06:18.220
het moet nog gehakt worden

00:06:18.560 --> 00:06:23.240
Marzia en Poods praten door elkaar!

00:06:23.440 --> 00:06:25.440
dus een biefstuk duur lang om te maken toch?

00:06:25.440 --> 00:06:27.060
dus is het logisch om het telkens te bakken

00:06:27.560 --> 00:06:31.040
Luister ik werk in de fastfood business! ik snap hoe dit werkt!

00:06:31.680 --> 00:06:32.220
de bovenste

00:06:32.220 --> 00:06:32.820
ye, begrepen (nee dus)

00:06:33.440 --> 00:06:34.280
ik zei de bovenste!

00:06:34.280 --> 00:06:35.040
ja maar... deze...

00:06:35.720 --> 00:06:37.080
maar wie doet de bovensteeeeee?

00:06:38.220 --> 00:06:41.300
sorry, ik wist niet dat ik een date had met gordon ramsey , Jezus Christus(sorry kerkgangers)

00:06:41.860 --> 00:06:42.360
gordon!

00:06:45.800 --> 00:06:46.760
GA WEG!!!!

00:06:50.020 --> 00:07:07.620
*epische muziek*

00:07:13.600 --> 00:07:15.560
WHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEW!!!

00:07:16.540 --> 00:07:17.040
rocky !!

