WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-TW

00:00:00.000 --> 00:00:02.120
我們很愛玩遊戲對吧(石頭翻譯)

00:00:02.120 --> 00:00:02.620
是阿!

00:00:02.620 --> 00:00:03.460
XD

00:00:03.460 --> 00:00:04.000
我是說......

00:00:04.000 --> 00:00:04.760
(✿ﾟ▽ﾟ)

00:00:04.760 --> 00:00:05.260
什麼?

00:00:05.260 --> 00:00:07.060
今天要玩甚麼遊戲?

00:00:07.060 --> 00:00:07.560
呃...

00:00:07.560 --> 00:00:08.440
Overcooked?

00:00:08.440 --> 00:00:11.320
♫ (音樂)～♫

00:00:11.320 --> 00:00:12.720
Steve Harvey:調查表示!

00:00:12.720 --> 00:00:13.320
(正確)

00:00:13.320 --> 00:00:16.060
(拍手與歡呼)

00:00:16.340 --> 00:00:17.440
我想當...

00:00:17.440 --> 00:00:18.080
這一位

00:00:18.080 --> 00:00:18.640
因為他有眼鏡

00:00:19.140 --> 00:00:19.860
那個?

00:00:19.860 --> 00:00:21.020
對  那個

00:00:21.020 --> 00:00:22.780
我們要團結合作

00:00:22.780 --> 00:00:24.400
這遊戲的重點就是

00:00:24.400 --> 00:00:25.100
團結合作

00:00:25.100 --> 00:00:26.600
故事是這樣子的

00:00:27.480 --> 00:00:28.620
川普當選了

00:00:28.620 --> 00:00:29.420
( 逼 )

00:00:30.040 --> 00:00:30.920
WTF?

00:00:30.920 --> 00:00:31.780
那是我們嗎?

00:00:31.780 --> 00:00:32.520
那是我們!

00:00:33.320 --> 00:00:34.440
為甚麼我們胖胖的ಠ_ಠ

00:00:35.100 --> 00:00:36.420
那是巨大肉丸嗎?

00:00:37.980 --> 00:00:39.440
那是巨大的?是巨大肉丸!(*´∀`)~♥

00:00:39.440 --> 00:00:41.340
義大利麵肉丸

00:00:41.560 --> 00:00:43.560
我就知道瑞典會接管d(`･∀･)b

00:00:45.120 --> 00:00:46.720
你必須撿起那些食材

00:00:46.720 --> 00:00:47.380
 

00:00:47.380 --> 00:00:49.200
給我...給我萵苣

00:00:49.380 --> 00:00:50.640
給我萵苣!快點!

00:00:51.940 --> 00:00:52.940
就放在這

00:00:52.940 --> 00:00:53.440
放那!

00:00:53.440 --> 00:00:55.420
喔切萵苣是我的工作ok

00:00:56.760 --> 00:00:58.200
茶茶茶茶茶茶茶( ･`д･´)

00:00:59.100 --> 00:01:01.180
放下它...隨便一個地方

00:01:01.760 --> 00:01:03.020
然後在它前面按A

00:01:03.780 --> 00:01:05.040
呃恩~~~

00:01:05.040 --> 00:01:06.280
今天星期三各位

00:01:07.420 --> 00:01:08.500
呃恩~~~థ౪థ

00:01:08.760 --> 00:01:10.180
給我番茄

00:01:10.180 --> 00:01:12.180
我會切番茄給你Marzia 別擔心

00:01:12.180 --> 00:01:13.500
我們做了沙拉

00:01:14.180 --> 00:01:15.740
最簡單的料理

00:01:16.060 --> 00:01:16.760
給肉丸...(･_･)

00:01:17.880 --> 00:01:19.960
ok所以現在出現一堆訂單但我們沒有那麼多時間

00:01:20.740 --> 00:01:21.240
喔

00:01:22.480 --> 00:01:22.980
(ﾟ3ﾟ)

00:01:23.220 --> 00:01:24.140
給我萵苣!

00:01:24.520 --> 00:01:25.340
冷靜Marzia

00:01:25.340 --> 00:01:26.300
花太多時間在做

00:01:26.300 --> 00:01:26.920
omg!

00:01:26.920 --> 00:01:28.180
花太多時間...(´c_`)

00:01:29.600 --> 00:01:30.660
我們必須餵肉...(ﾟ∀ﾟ)

00:01:30.660 --> 00:01:32.180
我覺得壓力好大...

00:01:32.340 --> 00:01:34.080
我在做了!!!  P: 你在幹嘛?

00:01:34.440 --> 00:01:35.580
無法接受!!(╬ﾟдﾟ)

00:01:35.580 --> 00:01:37.140
(戈登·拉姆齊)沙拉是生的!!!

00:01:37.260 --> 00:01:38.620
等等 你為甚麼要切這個?

00:01:39.020 --> 00:01:39.520
時間阿!大大!

00:01:39.520 --> 00:01:41.920
我在...試著去切東西

00:01:41.920 --> 00:01:43.320
別再切萵苣了

00:01:43.640 --> 00:01:45.740
我在試著讓這隻Kevin記住ฅ●ω●ฅ

00:01:46.260 --> 00:01:46.760
喔! NO!

00:01:47.720 --> 00:01:48.220
喔!! NO!!

00:01:48.220 --> 00:01:49.360
Marzia沙拉!

00:01:49.360 --> 00:01:50.980
我沒看到 NO!!!

00:01:51.680 --> 00:01:53.120
野獸不會滿意...

00:01:53.120 --> 00:01:53.780
(*´艸`*)

00:01:53.780 --> 00:01:54.420
怎麼了?

00:01:54.420 --> 00:01:56.200
我...我就在他前面

00:01:56.460 --> 00:01:57.420
我在駕駛( ﾟ∀ﾟ)

00:01:57.420 --> 00:01:58.420
你在駕駛嗎?(σﾟ∀ﾟ)σ

00:01:58.420 --> 00:01:59.500
我也可以駕駛σ(´∀｀*)

00:01:59.500 --> 00:02:00.440
我們一起駕駛(*´∀`)~♥

00:02:00.440 --> 00:02:01.200
nonono這邊

00:02:01.200 --> 00:02:01.980
嗚~~~

00:02:02.140 --> 00:02:02.980
哪邊

00:02:02.980 --> 00:02:04.620
P:這邊 M:這邊

00:02:04.620 --> 00:02:05.600
這...(〃∀〃)

00:02:05.600 --> 00:02:06.300
stop!

00:02:06.300 --> 00:02:08.100
ok我們現在要做湯

00:02:08.100 --> 00:02:09.560
(ﾟДﾟ;)...壓力

00:02:09.560 --> 00:02:10.300
壓力

00:02:10.820 --> 00:02:13.400
(義大利pewds)阿 我們一起來做湯Marzia

00:02:13.400 --> 00:02:15.120
你想要洋蔥?

00:02:15.280 --> 00:02:16.840
我會去切洋蔥

00:02:16.840 --> 00:02:18.140
你 你不用擔心

00:02:18.280 --> 00:02:19.240
怎麼放進去

00:02:19.240 --> 00:02:20.080
ok我放一個了

00:02:20.740 --> 00:02:21.480
我該怎麼

00:02:21.480 --> 00:02:21.980
X!(⁰▿⁰)

00:02:22.840 --> 00:02:25.080
(義大利pewds)你不能切洋蔥切這麼快

00:02:25.080 --> 00:02:27.080
你在幹嘛!?你瘋女人!(╬ﾟдﾟ)

00:02:27.080 --> 00:02:28.480
ok把湯放那

00:02:28.480 --> 00:02:29.340
這?

00:02:29.340 --> 00:02:29.840
那

00:02:29.840 --> 00:02:30.480
這

00:02:31.740 --> 00:02:33.860
你要把湯丟進垃圾桶???你瘋了?(`д´)

00:02:33.860 --> 00:02:35.320
湯已經準備好了!!!

00:02:35.460 --> 00:02:37.280
Marzia給我湯!!

00:02:37.280 --> 00:02:39.800
omg我們有滅火Marzia(?)｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡

00:02:39.800 --> 00:02:42.220
為甚麼那不...

00:02:42.220 --> 00:02:42.780
(´◓Д◔`)

00:02:42.780 --> 00:02:43.280
甚麼?

00:02:43.280 --> 00:02:45.500
(義大利pewds)搜哩 搜哩 媽媽咪呀

00:02:45.900 --> 00:02:47.900
omgomg他燒起來了

00:02:47.900 --> 00:02:49.880
義大利...(義大利pewds)你把湯煮焦了?

00:02:49.880 --> 00:02:51.680
戈登·拉姆齊會氣死

00:02:53.720 --> 00:02:56.180
我們做了一堆的洋蔥湯

00:02:56.180 --> 00:02:57.340
但為甚麼我們

00:02:57.340 --> 00:02:58.700
這是最流行的菜餚(ゝ∀･)b

00:02:58.700 --> 00:02:59.900
洗盤子阿大大

00:02:59.900 --> 00:03:00.780
我在做了!!!

00:03:00.780 --> 00:03:02.280
你現在甚麼都沒做

00:03:02.660 --> 00:03:05.020
我們有10秒做下一道湯

00:03:05.040 --> 00:03:05.840
快!!Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)

00:03:05.840 --> 00:03:08.080
湯已經好了!!洗這個!!!

00:03:08.080 --> 00:03:10.320
omg洗洗洗洗洗洗

00:03:10.320 --> 00:03:12.080
okokokok過來過來過來

00:03:12.580 --> 00:03:13.080
NO!!!!! ( ´ﾟДﾟ`)

00:03:13.080 --> 00:03:15.220
DAMN IT!! ( ´ﾟДﾟ`)

00:03:15.220 --> 00:03:47.340
( ´･･)ﾉ(._.`)

00:03:47.340 --> 00:03:47.960
你拿到3顆

00:03:50.020 --> 00:03:50.840
(*´ω`)人(´ω`*)

00:03:52.840 --> 00:03:54.660
等等 他們是人

00:03:54.660 --> 00:03:56.940
(義大利pewds)

00:03:57.460 --> 00:03:58.420
你煮焦了湯!?

00:03:59.320 --> 00:04:00.240
SHIT!SHIT!

00:04:00.240 --> 00:04:01.360
別擔心我來

00:04:02.620 --> 00:04:03.400
我們超不擅長

00:04:03.400 --> 00:04:04.460
阿~~~~!!!

00:04:04.460 --> 00:04:07.080
別再煮焦了快放到盤子上!!!!!ヽ(`Д´)ノ

00:04:07.400 --> 00:04:09.660
不要切!!我才是負責切的!!!!!(ﾒ ﾟ皿ﾟ)ﾒ

00:04:12.140 --> 00:04:13.500
你要去服務他們阿

00:04:13.500 --> 00:04:14.740
對但那是你的工作

00:04:14.740 --> 00:04:16.300
M:為甚麼那是我的工作???  P:他離你比較近!!!

00:04:16.300 --> 00:04:17.300
你只會切!!!(#`Д´)ﾉ

00:04:17.300 --> 00:04:19.600
我會處理那些盤子 你你你...你能...你能...呃(((ﾟДﾟ;)))

00:04:19.600 --> 00:04:20.100
它燒起來啦!!!

00:04:20.100 --> 00:04:21.920
你為甚麼把它們拿到那裏!?

00:04:21.920 --> 00:04:22.420
喔 沒事

00:04:22.840 --> 00:04:23.860
啊~~~!!!!

00:04:25.020 --> 00:04:26.180
別擔心我可以

00:04:27.280 --> 00:04:28.400
這每次都會發生

00:04:28.400 --> 00:04:29.100
你怎麼走的

00:04:30.780 --> 00:04:31.600
SHIT!

00:04:37.160 --> 00:04:39.160
XDDDDDDDD

00:04:39.160 --> 00:04:39.920
太好了

00:04:39.920 --> 00:04:41.460
好 我們不煮了

00:04:41.460 --> 00:04:44.860
( ºΔº )

00:04:44.860 --> 00:04:45.780
你必須用跑的

00:04:45.780 --> 00:04:46.680
對就這樣!跑!

00:04:47.160 --> 00:04:47.660
跑!!!

00:04:48.160 --> 00:04:50.160
跑然後送上番茄湯

00:04:50.160 --> 00:04:51.720
GO Marzia!

00:04:52.280 --> 00:04:52.800
YES!!!(ง๑ •̀_•́)ง

00:04:52.800 --> 00:04:54.300
我在幹嘛?我怎麼在這?

00:04:54.300 --> 00:04:56.120
你們想要嘗嘗看嗎?(°ω° )

00:04:56.120 --> 00:04:56.620
(`д´)

00:04:56.620 --> 00:04:59.200
抱歉抱歉我只是想吸引更多客人

00:04:59.200 --> 00:04:59.740
團隊合作

00:05:00.420 --> 00:05:00.940
時間到

00:05:00.940 --> 00:05:02.020
我們做得很好

00:05:02.020 --> 00:05:02.660
來看看

00:05:07.080 --> 00:05:11.600
♡(*´∀｀*)人(*´∀｀*)♡

00:05:11.600 --> 00:05:12.780
他們看起來超棒

00:05:13.460 --> 00:05:14.120
第一道菜 GO!

00:05:14.640 --> 00:05:17.460
阿~~~~~~!!!Σ(°Д°;

00:05:18.000 --> 00:05:19.700
發生甚麼事Σ(°Д°;

00:05:23.420 --> 00:05:23.920
快!

00:05:23.920 --> 00:05:24.420
OK!

00:05:25.820 --> 00:05:26.600
你好了嗎?

00:05:26.600 --> 00:05:27.500
那還沒完成!

00:05:27.500 --> 00:05:28.200
給你!!

00:05:28.200 --> 00:05:31.000
GO!!!ヾ(;ﾟдﾟ)/

00:05:31.000 --> 00:05:32.860
我討厭這工作

00:05:32.860 --> 00:05:33.820
你要甚麼?

00:05:33.820 --> 00:05:34.360
一顆番茄

00:05:34.360 --> 00:05:35.780
我們需要那三顆星

00:05:35.780 --> 00:05:36.520
你要甚麼?

00:05:37.120 --> 00:05:37.700
全部

00:05:37.700 --> 00:05:38.380
給我洋蔥

00:05:38.740 --> 00:05:39.840
喔是磨菇

00:05:39.840 --> 00:05:42.220
ಠ_ಠ

00:05:42.220 --> 00:05:42.720
我離開

00:05:44.560 --> 00:05:45.320
來吧 三顆星

00:05:46.200 --> 00:05:48.140
P: 來吧 M:我覺得我們...

00:05:48.140 --> 00:06:01.940
( ´･･)ﾉ(._.`)

00:06:01.940 --> 00:06:03.940
我們現在在做漢堡Marzia

00:06:03.940 --> 00:06:04.480
漢堡??(ﾟ⊿ﾟ)

00:06:04.480 --> 00:06:05.040
這不是玩笑

00:06:05.540 --> 00:06:06.300
放這!

00:06:06.300 --> 00:06:08.300
你必須切肉排然後

00:06:08.300 --> 00:06:09.440
我們必須先切

00:06:09.440 --> 00:06:11.440
不不不那還沒好!!!(ﾟдﾟ)

00:06:14.800 --> 00:06:16.300
我把你的肉排放這ok?

00:06:16.300 --> 00:06:17.280
我還是需要先切...

00:06:17.280 --> 00:06:18.580
我們需要溝通!!(`д´)

00:06:18.580 --> 00:06:19.760
它需要切!(#`Д´)ﾉ

00:06:19.760 --> 00:06:21.160
它是生的!!!!!(╬☉д⊙)

00:06:21.160 --> 00:06:21.780
嗝~

00:06:21.780 --> 00:06:23.120
(*´∀ ˋ*)

00:06:23.120 --> 00:06:25.120
肉排需要花很多時間煮對吧?

00:06:25.220 --> 00:06:27.220
有道理讓它繼續煮

00:06:29.420 --> 00:06:31.420
我知道這如何運作

00:06:45.760 --> 00:06:46.580
滾!!!!!!!(#`Д´)ﾉ

00:06:47.240 --> 00:07:07.360
ε=ε=ヾ(;ﾟдﾟ)/

00:07:07.360 --> 00:07:11.500
( ºΔº )

00:07:13.640 --> 00:07:15.420
╮/(＞▽<)人(>▽＜)╭

00:07:15.840 --> 00:07:35.400
*後面沒東西了*
*可以關掉影片了*