WEBVTT
Kind: captions
Language: ko

00:00:00.000 --> 00:00:01.440
오오오오보이

00:00:01.480 --> 00:00:02.560
헤이

00:00:02.560 --> 00:00:05.040
'Guts and Glory' 라는 비디오 게임이지.

00:00:05.460 --> 00:00:08.480
이 게임을 한 번 해볼거야 신사숙녀 여러분!

00:00:08.520 --> 00:00:09.520
아주 재밌을거 같아-

00:00:09.520 --> 00:00:11.440
업데이트가 됐길래 한번 같이 보자고

00:00:11.540 --> 00:00:12.580
그리이이이고 간다

00:00:12.840 --> 00:00:15.120
이제 Earl 을 쓸 수가 있네

00:00:15.380 --> 00:00:19.080
그 것 참 웃기군 왜냐면 Earl은
총이 있거든

00:00:19.080 --> 00:00:20.660
Earl 이 뭘 할 수 있는지 한 번 보자고-

00:00:20.680 --> 00:00:22.540
뭐야 이건

00:00:27.720 --> 00:00:28.880
그냥 혼자 즐기고 있는거야

00:00:29.200 --> 00:00:33.020
(떠그 송)

00:00:33.220 --> 00:00:36.700
난 태어날 때 부터 게이머였..

00:00:36.700 --> 00:00:37.360
난 태어날 때 부터 게이머였..
오우!

00:00:37.420 --> 00:00:39.140
가자 이제... 가자고.. Earl...

00:00:39.660 --> 00:00:41.740
게임 음소거 해버린듯

00:00:41.860 --> 00:00:43.400
뭔 일이 일어나는겨

00:00:43.400 --> 00:00:45.900
오오오오 Earl 이 나가신다

00:00:45.900 --> 00:00:46.920
예쓰으으으

00:00:47.420 --> 00:00:50.700
Earl 은 세계 최고 드라이버야!

00:00:50.760 --> 00:00:52.760
얼은 자기가 뭘해야 하는지 제대로 알고있지!

00:00:53.220 --> 00:00:55.300
(씰룩 씰룩)

00:00:55.480 --> 00:00:57.180
오오오오우

00:00:57.240 --> 00:00:59.840
세상에 얼이 새로운 능력을 가졌어!

00:01:00.300 --> 00:01:02.920
(슬픈 노래)

00:01:03.260 --> 00:01:05.020
오 존나 정말 섹시한 다리찢기야

00:01:05.080 --> 00:01:06.760
자동차로도 할 수 있잖아?!

00:01:06.760 --> 00:01:08.880
오마갓 이건 굉장-

00:01:08.880 --> 00:01:10.640
양네 가족!

00:01:10.640 --> 00:01:13.280
학교로 가는거야!

00:01:13.280 --> 00:01:15.440
이 새끼들은 어디로 가는거야 ㅋㅋ

00:01:15.440 --> 00:01:18.940
오 이런 양네 가족들..!

00:01:19.180 --> 00:01:19.680
제발-

00:01:19.820 --> 00:01:22.840
오~! 양네 가족들!!!

00:01:23.600 --> 00:01:24.420
뺶플립!!!

00:01:24.420 --> 00:01:25.860
뺶플립!!! 
양네 가족들!!

00:01:26.520 --> 00:01:27.660
뻨예아!!

00:01:28.180 --> 00:01:29.160
(멀티킬)

00:01:29.160 --> 00:01:31.600
오우-! 씨발 이게 뭐야?!

00:01:33.800 --> 00:01:34.300
(툭..)

00:01:34.820 --> 00:01:36.320
오 앙대..!

00:01:36.320 --> 00:01:37.980
자 다시 한 번 가보자

00:01:37.980 --> 00:01:39.260
꽤 죽이잖아 ㅋㅋ

00:01:39.680 --> 00:01:43.300
양네 가족들..!
그들은 그저 운전을 하고 싶은 것 뿐이지

00:01:43.580 --> 00:01:45.580
하지만 그들은 곧 알게될꺼야-

00:01:45.980 --> 00:01:47.600
그 '운전' 이란게-

00:01:47.600 --> 00:01:48.980
그런 좆밥같은게 아니란걸..!

00:01:49.480 --> 00:01:57.180
♬

00:01:57.180 --> 00:02:05.580
♬♬

00:02:05.580 --> 00:02:12.700
♬♬♬

00:02:13.320 --> 00:02:14.880
아들아 학교로 댈따줄게

00:02:16.300 --> 00:02:18.360
만약 늦는다면 궁디를 찰싹찰싹 할거야.

00:02:18.400 --> 00:02:19.980
그리고 엄마가 지켜볼거란다 ㅋ

00:02:19.980 --> 00:02:20.880
오, 노

00:02:21.220 --> 00:02:22.320
오오우 오~우

00:02:22.500 --> 00:02:24.100
오우 아들래미가 거의 떨어져나간다

00:02:24.280 --> 00:02:25.400
아들래미가 아직 있어..!

00:02:25.400 --> 00:02:26.060
아들래미가-

00:02:26.060 --> 00:02:27.100
아아아 아들래미 뒤졌네.

00:02:27.480 --> 00:02:28.940
와이프가 손으로 해주고있어..!

00:02:28.940 --> 00:02:29.500
아쥬 좋구만-

00:02:29.500 --> 00:02:31.700
오우 갇 어디로 가는거야

00:02:36.820 --> 00:02:39.960
????

00:02:41.040 --> 00:02:42.460
여기는...

00:02:42.460 --> 00:02:43.860
'컨스트럭트' 이다.

00:02:45.520 --> 00:02:47.400
씨발 대체 어떻게 가야하는거야

00:02:47.400 --> 00:02:47.900
오.

00:02:48.820 --> 00:02:50.120
해답이 질문 속에 있었구만

00:02:50.300 --> 00:02:51.280
히얼위고

00:02:51.680 --> 00:02:53.360
조작이 너무 힘드러

00:02:53.360 --> 00:02:55.400
그리고 Earl 이 정신이 나갔어

00:02:55.880 --> 00:02:57.000
이게- 헤이 이것 좀 봐ㅋ

00:02:59.260 --> 00:02:59.760
(지뢰밟음 ㅋㅋ)

00:02:59.800 --> 00:03:01.640
씨발 방금 대체 뭐야!

00:03:02.240 --> 00:03:03.180
JESUS!

00:03:05.160 --> 00:03:06.560
지뢰가 사방팔방에-

00:03:06.960 --> 00:03:08.560
-_-

00:03:09.640 --> 00:03:11.300
자 간다 그 어떤 지뢰도 날 막을-

00:03:11.300 --> 00:03:12.060
아 씨발.

00:03:12.300 --> 00:03:14.700
이게 바로 왜 술먹고 운전하면 안되는지 보여주는거야

00:03:16.860 --> 00:03:17.900
(헤드폰 유저 죽는소리)

00:03:18.000 --> 00:03:19.880
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

00:03:19.880 --> 00:03:20.680
오홐ㅋㅋㅋㅋ

00:03:20.880 --> 00:03:22.400
Earl 이 얼굴을 그냥 거기다가-

00:03:22.400 --> 00:03:23.780
야! 내 차!!

00:03:23.780 --> 00:03:24.560
오 헬 예아

00:03:25.520 --> 00:03:27.200
그래 자기야 그게 바로 내가
원했던 거야 ㅋㅋ

00:03:27.280 --> 00:03:28.920
우리 새 집 좀 봐

00:03:29.720 --> 00:03:30.220
(엌)

00:03:30.220 --> 00:03:32.320
내가 원하는대로 안되네
(나무를 부수고 나가고 싶었나봄)

00:03:32.600 --> 00:03:34.200
뒤 쪽 바퀴가 도대체 어떻게 된거야 ㅋㅋ

00:03:35.440 --> 00:03:36.060
어떻-

00:03:36.600 --> 00:03:37.100
어떻게..

00:03:37.360 --> 00:03:39.440
이것봐 이거봐 존나 멋있을꺼야

00:03:40.100 --> 00:03:40.980
HELLYEAH

00:03:41.800 --> 00:03:43.460
오우우 와아우우우

00:03:43.660 --> 00:03:44.760
(읔~)

00:03:47.540 --> 00:03:52.820
♬

00:03:53.100 --> 00:03:56.120
이 날 이후로 그들은 돌고래 가족이 되었다...

00:03:56.340 --> 00:03:57.240
좋아써

00:03:57.420 --> 00:03:58.040
잘하고 있어 Earl-

00:03:58.040 --> 00:03:59.380
잘하고 있어 Earl-
아아아 캐넌만은 안됑

00:03:59.800 --> 00:04:01.460
BOOST!!!!

00:04:02.200 --> 00:04:03.580
ㅅㅅㅅ시발..!

00:04:04.000 --> 00:04:05.000
할 수 있어 Earl..!

00:04:05.000 --> 00:04:05.860
할 수 있어 Earl..! x2

00:04:05.860 --> 00:04:06.700
할 수 있어 Earl..! x3

00:04:06.700 --> 00:04:07.640
넌 해냈어 ㅋ

00:04:07.780 --> 00:04:09.660
좋아 가자 캐논들아

00:04:09.660 --> 00:04:11.200
뿌우우우우슽흐!

00:04:12.300 --> 00:04:12.900
오 어엌ㅋ

00:04:12.900 --> 00:04:14.500
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제기랄

00:04:16.500 --> 00:04:18.920
오우 오! 씨발! 그건 좀 아프잖아..!

00:04:18.920 --> 00:04:20.360
실제로 아픈거처럼 말이야..!

00:04:21.000 --> 00:04:22.300
HERE WE GO

00:04:22.720 --> 00:04:23.480
뿌슽흐.

00:04:24.600 --> 00:04:26.320
못 맞췄지롱 병신들아~

00:04:26.620 --> 00:04:28.280
난 졸라게 빠르다고

00:04:28.280 --> 00:04:29.480
아아아...

00:04:29.480 --> 00:04:31.220
오우 내가 좆같은 상자가 됐어

00:04:31.360 --> 00:04:33.000
얘 약간 돌고래 같기도 한데...

00:04:33.140 --> 00:04:36.020
그냥 어딘가에 낀건가... 어............

00:04:36.020 --> 00:04:37.880
맥주 담는 플라스틱 바구니 같은거에 말야..

00:04:37.880 --> 00:04:38.640
그럼 빼박캔트야.

00:04:38.760 --> 00:04:40.660
제발 좀 이 미친년아

00:04:40.660 --> 00:04:43.660
너거 병신들은 내가 어떤 미친 새끼인지 모르고있어
아주그냥

00:04:44.240 --> 00:04:45.300
오오오우 보이

00:04:46.220 --> 00:04:48.160
어어어어어어어어어엉ㅂ

00:04:48.940 --> 00:04:49.440
(ㅎㅇ)

00:04:49.780 --> 00:04:51.880
어헠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 뭐야 씨밬ㅋㅋ

00:04:52.060 --> 00:04:53.320
안돼! 안됔ㅋㅋ

00:04:53.480 --> 00:04:54.160
컨트롤!

00:04:54.160 --> 00:04:54.840
컨ㄴ..트롤!

00:04:54.840 --> 00:04:55.340
컨트롤!

00:04:55.340 --> 00:04:56.800
컨트롤..! 그래 바로 이거지

00:04:57.140 --> 00:04:59.200
컨트롤로 이뤄낸 쾌거야 여러분

00:04:59.200 --> 00:05:00.340
이렇게 하는거지

00:05:00.340 --> 00:05:02.440
내가 망할 바퀴나 필요한 것 처럼 보이나?

00:05:02.700 --> 00:05:03.840
좆까-

00:05:03.840 --> 00:05:04.540
시발.

00:05:04.540 --> 00:05:05.100
시발. x2

00:05:05.100 --> 00:05:05.600
시발. x3

00:05:05.600 --> 00:05:06.880
오 난 아직..!

00:05:06.880 --> 00:05:08.720
아직도 가고있다 병신들아!

00:05:09.160 --> 00:05:10.780
앙대-!

00:05:11.840 --> 00:05:12.420
신경쓰지마 ㅎ

00:05:12.660 --> 00:05:14.280
좋아 할 수 있어, 할 수 있어.

00:05:15.060 --> 00:05:16.640
으아 너무 빨리 가는거 아닌가

00:05:16.640 --> 00:05:18.120
존나 빠르게 가고있어..!

00:05:19.440 --> 00:05:21.020
어어어어엉ㅇㅇ어어

00:05:21.020 --> 00:05:25.120
오우! 오마갓 하느님 맙소사 졸라 무서웠어

00:05:25.400 --> 00:05:26.540
후..!

00:05:26.540 --> 00:05:27.480
후.. 개 씨발..!

00:05:27.660 --> 00:05:30.760
공포게임 할 필요도 없을정도로 졸라 무섭네 아주 좋아

00:05:30.760 --> 00:05:33.760
좋아 가보자 졸라 빠르게 달리고 있어 지금

00:05:35.680 --> 00:05:37.080
아 제발...

00:05:37.380 --> 00:05:38.900
여기야..!

00:05:39.640 --> 00:05:40.680
제발 놀래키지마

00:05:40.900 --> 00:05:42.180
놀래키지마

00:05:42.180 --> 00:05:43.020
제발!

00:05:43.020 --> 00:05:43.820
알았다고!

00:05:43.820 --> 00:05:44.680
상관없어!

00:05:44.680 --> 00:05:45.940
좆도 상관없어!

00:05:45.940 --> 00:05:47.140
100퍼- 으아아아

00:05:47.140 --> 00:05:48.260
하느님 맙소사

00:05:48.260 --> 00:05:49.100
이- 으아아아아

00:05:49.100 --> 00:05:49.600
아아!

00:05:49.600 --> 00:05:51.020
오! 오! 오! 오!

00:05:51.020 --> 00:05:52.500
오!! 오!! 오!!!

00:05:52.500 --> 00:05:53.400
안돼!!!!!!!!!!!!

00:05:53.400 --> 00:05:54.600
씨바아아아알...!!

00:05:55.760 --> 00:06:05.420
(슬픈 노래 2)

00:06:05.420 --> 00:06:06.620
ㅅㅂ 저게 뭐야!

00:06:06.620 --> 00:06:08.480
노, nonono! 저 체크포인트 먹어야돼!

00:06:08.480 --> 00:06:09.280
체크포인트를..!

00:06:11.640 --> 00:06:12.600
안돼에에에에에에

00:06:13.060 --> 00:06:13.880
ㅁ... 멈춰!

00:06:15.100 --> 00:06:16.140
YEEEEEES

00:06:17.180 --> 00:06:18.800
좋아 가보자 가보자

00:06:18.800 --> 00:06:20.300
첫 시도! 첫번째 시도!

00:06:20.300 --> 00:06:21.820
첫 시도, 첫 시도

00:06:21.820 --> 00:06:22.760
씨발 졓아

00:06:24.400 --> 00:06:26.240
엏헣엏 씨밤...

00:06:26.460 --> 00:06:28.020
오마갇.. 이것들은 뭐람 ㅠ

00:06:28.240 --> 00:06:29.600
이것들은 다 뭐야 ㅅㅂ

00:06:29.600 --> 00:06:30.460
좋아 BOY

00:06:31.560 --> 00:06:33.200
ㅈ... 잘 앉아있으렴 망할새끼야

00:06:34.380 --> 00:06:35.080
HELL yea

00:06:35.660 --> 00:06:37.760
오갇 화살들좀 봐 어우 갇..! 이...

00:06:37.760 --> 00:06:38.780
굉장히 이상해

00:06:38.780 --> 00:06:39.800
존나 이상하다고

00:06:40.160 --> 00:06:40.880
아냐.

00:06:40.880 --> 00:06:41.760
오늘은 안돼.

00:06:42.300 --> 00:06:42.880
가보자

00:06:43.640 --> 00:06:44.460
히위고

00:06:44.460 --> 00:06:45.480
피하고

00:06:46.080 --> 00:06:48.080
시발 시발 시발 시발

00:06:48.080 --> 00:06:48.880
피해주고

00:06:49.300 --> 00:06:50.020
피하고

00:06:50.020 --> 00:06:51.920
왼쪽으로 피해야해 아들래미야

00:06:52.160 --> 00:06:53.120
아아안..

00:06:53.120 --> 00:06:55.280
이런 씨발 되게 좋았는데

00:06:55.280 --> 00:06:57.240
진심 이건 내가 제일 열심히 해볼거야

00:06:59.180 --> 00:06:59.680
컴온!

00:07:01.080 --> 00:07:01.580
컴..!

00:07:06.640 --> 00:07:07.980
오우~ 피해버리고

00:07:09.440 --> 00:07:10.700
오우 마이갇

00:07:10.700 --> 00:07:11.380
히위고!

00:07:15.500 --> 00:07:16.220
어엌!

00:07:17.540 --> 00:07:18.040
어호!

00:07:19.940 --> 00:07:20.440
어홓!

00:07:22.640 --> 00:07:23.600
ㅈ예에에ㅔㅅ스!!

00:07:27.540 --> 00:07:29.200
♬

00:07:29.200 --> 00:07:30.920
♬♬

00:07:30.920 --> 00:07:32.160
♬♬♬

00:07:32.160 --> 00:07:34.860
오!!! 계속 가는거야..!

00:07:34.860 --> 00:07:36.380
계속 가거라 아들아!

00:07:36.760 --> 00:07:38.400
씨발 계속 가 그냥..!

00:07:38.900 --> 00:07:42.820
하느님 정말 진짜 여기서 죽으면 신에 맹세코 그냥...

00:07:43.360 --> 00:07:44.400
계속 가..!

00:07:44.680 --> 00:07:45.720
계속 가 ㅠㅠㅠ

00:07:45.940 --> 00:07:47.100
킵 고잉 ㅠㅠㅠㅠ

00:07:47.540 --> 00:07:48.180
안됑!

00:07:48.180 --> 00:07:49.940
오..! 포인트 포인트..!

00:07:49.940 --> 00:07:51.820
됐어 됐어 다 됐어 다 됐어..!

00:07:51.820 --> 00:07:53.620
다 된거야 속도를 조금만 더 내면 돼...

00:07:54.160 --> 00:07:54.840
그저 속도를.. 아!

00:07:54.840 --> 00:07:56.700
(스웨덴어 욕설)
이런 개 씨발 미친 씨발새끼

00:07:56.700 --> 00:07:58.320
(스웨덴어 욕설)
개 씨발 지옥에나 떨어질 미친 씨발새끼들

00:07:58.320 --> 00:07:59.740
(스웨덴어 욕설)
개 좆같네....

00:08:00.720 --> 00:08:02.720
이 짓을 다시 다 해야 된다고???

00:08:07.140 --> 00:08:08.120
이건 미친 짓이야..

00:08:08.680 --> 00:08:10.580
♬

00:08:10.580 --> 00:08:11.860
(전기톱: ㅎㅇ)

00:08:11.860 --> 00:08:13.060
(코끼리의 붕노)

00:08:13.140 --> 00:08:14.720
됐어 아야

00:08:14.720 --> 00:08:16.540
계속 가 고통을 무시하고

00:08:16.960 --> 00:08:18.180
고통을 이겨내

00:08:18.580 --> 00:08:19.300
개좋-

00:08:20.160 --> 00:08:21.520
오 시발 장난 지금

00:08:21.520 --> 00:08:22.520
나랑 하냐??

00:08:22.980 --> 00:08:24.300
존나 진심인거냐?

00:08:24.920 --> 00:08:25.680
골이 저기 있는-

00:08:25.680 --> 00:08:26.980
아니 내 아들래민 살았잖아..!

00:08:27.320 --> 00:08:28.660
OH MY GAWD...

00:08:29.820 --> 00:08:31.180
이건 멍청한 짓이야.

00:08:31.380 --> 00:08:32.440
됐어

00:08:32.580 --> 00:08:33.920
씨발 됐다고

00:08:34.380 --> 00:08:35.380
YES

00:08:36.760 --> 00:08:37.620
NOOH!

00:08:38.240 --> 00:08:39.180
OOOH

00:08:39.360 --> 00:08:40.000
NO!

00:08:40.000 --> 00:08:40.760
WAHHH!

00:08:40.760 --> 00:08:41.820
아아앙ㅎ...

00:08:41.820 --> 00:08:42.560
으어아

00:08:42.560 --> 00:08:44.200
NOOOOOOOOOOOOO-

00:08:44.200 --> 00:08:45.460
ㅠㅠㅠ

00:08:45.660 --> 00:08:48.800
(분노의 입술 털기)

00:08:48.800 --> 00:08:49.840
예에쓰으...

00:08:51.300 --> 00:08:52.180
예에쓰으..!!

00:08:53.060 --> 00:08:54.060
헤...! (?!)

00:08:54.060 --> 00:08:55.740
호오홍홍홍홍홍홍호오ㅗ오ㅗㅗㅗ!!

00:08:56.560 --> 00:08:57.260
오옿...!

00:08:57.640 --> 00:08:59.380
오호 호홓홍홓홓!

00:08:59.380 --> 00:09:00.660
(미침)
엏ㅇ헣헣ㅎ!

00:09:00.660 --> 00:09:02.060
예헿ㅎ헿ㅎㅎㅎ헤헿!!!!!

00:09:02.580 --> 00:09:05.000
OHHHH- 계획의 일부야-!!

00:09:05.420 --> 00:09:06.280
YEH~

00:09:06.280 --> 00:09:07.200
넽!!!!!!!!!

00:09:07.200 --> 00:09:09.060
(조용히 분노표출)

00:09:11.060 --> 00:09:12.920
Ainsley : felix, 잠깐, 이러지마

00:09:12.920 --> 00:09:14.780
Ainsley : felix, 제발 진정해

00:09:14.780 --> 00:09:15.900
Ainsley : 제발 그것만은-

00:09:15.900 --> 00:09:16.680
우오오오-!

00:09:17.700 --> 00:09:18.240
PEW!

00:09:18.240 --> 00:09:19.580
(DIEPIE~)

00:09:19.580 --> 00:09:24.820
(what the hell did i do...? w/ sad song)

00:09:24.820 --> 00:09:25.480
안돼..!

00:09:25.480 --> 00:09:27.300
(슬픈노래...)

00:09:27.300 --> 00:09:27.980
Ainsley..!

00:09:27.980 --> 00:09:32.060
(sad ♬)

00:09:32.060 --> 00:09:34.060
Ainsley.....

00:09:34.060 --> 00:09:38.480
(슬픈 노래 그리고 피아노)

00:09:38.480 --> 00:09:40.600
내가 뭘 한거야...!

00:09:40.600 --> 00:09:56.040
(sad piano song)

00:09:56.040 --> 00:10:02.600
Ainsley 의 죽음.