WEBVTT Kind: captions Language: es-ES 00:00:00.020 --> 00:00:10.240 [Los Angeles. Birdabo: día 5] Pues... no grabé anoche porque no quería tener un strike... pero llegué a casa a las 4:30 am... 00:00:10.240 --> 00:00:15.740 bañado en "sangre"... vine aquí... 00:00:15.740 --> 00:00:21.740 miren esta mierda, oh dios mío. 00:00:21.740 --> 00:00:26.780 Fue muy asqueroso. 00:00:26.780 --> 00:00:34.520 Tuve que traerla por mucho tiempo, y fue muy... ugghh... ¡uuhgughgh! 00:00:37.060 --> 00:00:39.380 ¡Asqueroso! (referencia a Hugh Mungus) 00:00:39.380 --> 00:00:44.800 ¿Se imaginan si Marzia hubiera despertado y me hubiera visto así? jajaja 00:00:44.800 --> 00:00:49.700 La debí haber asustado, pero... ¡no quería tener un strike! 00:00:49.700 --> 00:00:52.240 Incluso hay "sangre" en mi almohada. 00:00:52.240 --> 00:00:56.960 Ayer no les pude mostrar, pero compré cosas cool... oh mierda. 00:00:56.960 --> 00:01:04.620 Me gusta esta chaqueta... sorprendentementa hace mucho frío en L.A... creo que se ve bien. 00:01:05.800 --> 00:01:09.320 Compré velas... sí, ya estoy a ese nivel de hipster. 00:01:09.320 --> 00:01:15.140 Si alguien me hubiera dicho 2 años atrás "en 2 años vas a comprar velas" sin ironía... 00:01:15.140 --> 00:01:20.700 me hubiera querido golpear a mí mismo. Mi "yo" de hace dos años me golpearía. 00:01:20.700 --> 00:01:24.080 [Inhalando] ¡Pero es que huelen tan bien! 00:01:24.080 --> 00:01:28.000 Una muy buena playera ¡que no puedo vestir porque tengo que traer esta! 00:01:28.000 --> 00:01:30.020 Otra que no puedo vestir. 00:01:30.020 --> 00:01:31.460 ¡Otra que... jaja! 00:01:31.460 --> 00:01:36.880 y... unos pantalones, oye... creo que me los pondré hoy. 00:01:42.920 --> 00:01:44.920 ¡Oh sí! 00:01:45.800 --> 00:01:47.740 Están cool. 00:01:47.740 --> 00:01:54.260 ¡Mini drone! fue una gran inversión, pero finalmente puedo ser Casey Neistat. 00:01:54.260 --> 00:02:01.000 Una vez que pueda hacer tomas con este drone... uff, Birdabo subirá de nivel... 00:02:01.000 --> 00:02:04.700 Casi... casi apunté. 00:02:04.700 --> 00:02:06.640 Nunca he apuntado en mi vida. 00:02:06.640 --> 00:02:09.900 Y compré esta cosa robot que también les quiero mostrar. 00:02:09.900 --> 00:02:15.440 Aparentemente, este robot puede ser programado con líneas. 00:02:17.880 --> 00:02:19.520 Oh dios mío. 00:02:20.200 --> 00:02:21.680 ¡Oh dios mío! 00:02:23.340 --> 00:02:24.120 ¡Wow! 00:02:24.440 --> 00:02:26.480 Sí, tengo 12 años ¿qué esperaban? 00:02:26.620 --> 00:02:32.300 Aparentemente, este tiene una cámara ¿Puedo grabar? no sé. 00:02:33.200 --> 00:02:34.000 Wow. 00:02:35.720 --> 00:02:36.480 Wow. 00:02:36.760 --> 00:02:37.660 ¡Siií! 00:02:42.460 --> 00:02:44.460 ¿Por qué hago esto? 00:02:44.460 --> 00:02:49.640 Desearías tener este drone, Casey ¡desearías tenerlo! 00:02:50.800 --> 00:02:53.080 Miren ¡está cool! 00:02:53.080 --> 00:02:57.460 Dejen lo giro... no se gira. 00:02:57.460 --> 00:03:00.740 Dejen... retrocede... 00:03:01.540 --> 00:03:05.420 Es muy cool, vamos afuera. 00:03:06.040 --> 00:03:12.280 Quiero disculparme de antemano porque... estaré súper ocupado hoy... por eso ya estoy apresurado. 00:03:12.280 --> 00:03:15.100 ¡qué pasa... qué pasa...! 00:03:15.600 --> 00:03:19.260 Es cool... realmente cool... realmente cool. 00:03:19.900 --> 00:03:21.800 ¡Aterrizaje perfecto! 00:03:21.800 --> 00:03:25.440 ¡Ohh... oh, mierda de perro! 00:03:25.940 --> 00:03:30.900 De hecho voy a salir con esto para hacer algunas tomas... a ver si la cámara funciona. 00:03:34.280 --> 00:03:39.440 Bien, llegué a casa de Michael, olvidó su suéter. Él sabe que vengo... 00:03:39.440 --> 00:03:46.680 pero lo que voy a hacer es abrir una de sus ventanas, y así la siguiente vez lo podré espiar... jajajaj... 00:03:48.320 --> 00:03:50.340 ¡El cartero! 00:03:54.780 --> 00:03:55.800 ¡BUUU! 00:03:58.360 --> 00:04:01.340 -Felix: ¿Cómo estás, amigo? -Michael: ¡Heeey, buenos días! 00:04:04.720 --> 00:04:10.500 -Felix: ¡Adiós, Michael, adioós! -Michael: Nos vemos, cuídate! aaaghh 00:04:11.600 --> 00:04:13.160 Odio a ese chico. 00:04:16.780 --> 00:04:20.360 Quería que Birdabo fueran honestos... 00:04:20.360 --> 00:04:27.440 vlogs, no como muchos vloggers que pretenden que todo es "muy feliz, y todo es divetido" y luego... 00:04:27.440 --> 00:04:30.980 un año después resulta que se quieren suicidar ¿saben? 00:04:30.980 --> 00:04:36.260 Yo... no me siento muy bien. Estaba estresado antes de venir a L.A. 00:04:36.260 --> 00:04:41.900 Pensé que estar en L.A. me haría sentir mejor, y menos estresado... yo... 00:04:41.900 --> 00:04:46.240 nunca había estado tan estresado en mucho tiempo... y rara vez me estreso. 00:04:46.240 --> 00:04:52.900 Es estar aquí... no duermo suficiente... no tengo tiempo para mí. 00:04:52.900 --> 00:04:56.600 Sueno como una jodida princesa, lo siento. 00:04:56.600 --> 00:05:00.820 Es sólo que si no tengo tiempo para mis cosas, me estreso de verdad... 00:05:00.820 --> 00:05:11.240 y no es mucho, sólo quiero pasar tiempo con Marzia, y poder hacer ejercicio. Son dos cosas importantes para mí, y si no puedo hacerlas... 00:05:11.240 --> 00:05:21.640 no me siento muy bien... me estreso. Y tengo mucho por hacer hoy, y quiero tener tiempo para vloggear, por eso hice esas mierdas en la mañana... 00:05:21.640 --> 00:05:25.680 para el vlog... que está bien, pero... 00:05:25.680 --> 00:05:32.540 no estoy diciendo "deberías dejar de vloggear", amo vloggear, es la mejor parte de estar en L.A... 00:05:32.540 --> 00:05:40.800 así que no me quiten eso... yo sólo... pienso que necesito tiempo para establecerme en L.A. y no lo he podido hacer. 00:05:40.800 --> 00:05:50.760 ¿Bien? Ahora manejaré una jodida hora... porque todos en L.A. prentenden que viven en la misma ciudad por alguna razón jajaja... 00:05:50.760 --> 00:05:56.520 Si estás a una hora de distancia, no estás en la misma ciudad, estás demasiado lejos. 00:06:25.380 --> 00:06:30.100 -Felix: ¡Marzia me hizo el almuerzo! -Marzia: ¡Siií! -Felix: ¡Gracias! -Marzia: De nada. 00:06:30.100 --> 00:06:36.240 -Felix: También quiero mostrarte algo muy cool. -Marzia: ¿A mí? -Felix: Sí. Por fin soy un vlogger de verdad. 00:06:37.920 --> 00:06:43.460 -Felix: ¡Sí graba! -Marzia: ¿De verdad? -Felix: ¡Sí, está grabando ahora! 00:06:43.460 --> 00:06:51.020 Ahora vamos a una sesión de fotos. No puedo decir para qué, pero solicité que hubiera un sapo. 00:06:51.020 --> 00:06:54.820 -Ken: ¿Qué vas a hacer si no lo tienen? -Felix: Me pondré como Oprah: 00:06:54.820 --> 00:06:57.440 "¡¿Dónde... está... mi... sapo?!" 00:06:57.440 --> 00:07:01.040 -Felix: ¿Así es cómo le hace? sí, así. -Ken: ¡Sapos para todos! 00:07:01.040 --> 00:07:02.760 [Sesión de fotos L.A.] 00:07:17.780 --> 00:07:22.980 Debí haber adivinado que sería una sesión rara cuando vi esa casa, pero... 00:07:22.980 --> 00:07:29.920 ¡hey, tengo a Slippy! ¡Slippy es mío! Por fin. Te extrañé mucho, Slippy. 00:07:42.080 --> 00:07:43.880 Música dramática. 00:07:43.880 --> 00:07:51.700 Bien, estamos en la casa de Michael, dejé su ventana abierta en la mañana. Slippy está aquí, Ken está aquí, nos escabulliremos, y le daremos a esa perra un strike. 00:07:56.360 --> 00:07:59.440 -Michael: ¡Los escuché! 00:07:59.440 --> 00:08:06.400 ¡Maldición! Michael ¿traes la playera? Sí, la trae ¡maldición! 00:08:06.600 --> 00:08:11.640 -Michael: Lo hicieron realmente mal. -Felix: Cómo sea, cállate, cállate. 00:08:17.400 --> 00:08:19.420 ¡Atrápalo! 00:08:19.580 --> 00:08:21.600 -Michael: ¡No de nuevo! 00:08:21.600 --> 00:08:25.000 ¡Oh ¿esto es leche? ¿es leche?! 00:08:25.480 --> 00:08:31.820 -Michael: No, tu no puedes hacerlo. No puedes. -Ken: Hay que cambiarnos. -Felix: 3, 2, 1, ahora. 00:08:32.460 --> 00:08:38.060 ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡En los pezones! ¡En los pezones! 00:08:38.060 --> 00:08:40.520 ¡No te resistas! ¡No te resistas! 00:08:40.520 --> 00:08:41.740 ¡En los pezones! 00:08:42.380 --> 00:08:50.540 -Michael: Bueno, no fue tan malo. Esto es malo, la de Ethan, él me puso otra. Y esta de los p... es de Felix. 00:08:50.540 --> 00:08:52.360 -Michael: Muchas gracias. 00:08:52.360 --> 00:08:53.560 "Amo los penes". 00:08:53.560 --> 00:09:00.800 -Ken: ¿Michael, amas los pe... -Felix: Esto es horrible (la esvástica), en serio, necesitas hacer algo con eso, Michael... no puedes andar con eso. 00:09:00.800 --> 00:09:03.760 ¡Lo atrapamos! ¡Lo atrapamos! 00:09:05.080 --> 00:09:07.140 -Felix: ¡Sií! -Ken: Sií, Sií. 00:09:10.680 --> 00:09:21.600 Ya sucedió... había una chica saltando frente a la puerta, intentando tomar fotos con su celular, y la detuve... y luego llega su madre... 00:09:21.600 --> 00:09:23.680 -Ken: Él la hizo llorar. 00:09:23.680 --> 00:09:30.660 Yo no... aparentemente la hice llorar, pero su madre estaba allí como "¡Pewdiepie!" y yo como "deberías ser más consciente". 00:09:30.660 --> 00:09:39.740 Y... me siento mal, pero no puedes venir a mi casa con un celular... y eres un adulto... y vienes con tu hija así... no sé qué decir 00:09:39.740 --> 00:09:43.660 -Ken: ¿Qué harías si llegas mañana y hay como 20 personas en la puerta? 00:09:43.660 --> 00:09:46.620 Los detendría de todas maneras. 00:09:46.620 --> 00:09:58.360 Me siento terrible, profundamente mal por... hacer eso... pero también tengo que poner un límite... y que hagan eso es... demasiado y... 00:09:58.360 --> 00:10:03.580 me molesta... no vengan, y esto no será un problema... es el punto. 00:10:03.580 --> 00:10:05.840 -Ken: Dile que lo sientes y la amas. 00:10:05.840 --> 00:10:13.460 Bueno... a la chica que vino, lo siento si fui grosero... y aprecio que veas mis vídeos... 00:10:13.460 --> 00:10:16.120 no sé que decir... 00:10:16.120 --> 00:10:27.340 Aprecio que te emocione de corazón, el que me pudieras ver... sólo desearía que tu madre fuera más consciente y te dijera: 00:10:27.340 --> 00:10:31.760 "No, no vamos a ir a su casa, es una invasión a la privacidad." 00:10:35.500 --> 00:10:43.880 Odio decirte esto... grabé todo el día, pero no tengo un título interesante. 00:10:43.940 --> 00:10:49.360 ¿Qué sería lo peor que podríamos hacer? para tener un título. 00:10:49.360 --> 00:10:55.260 -Brad: Uh... como tipo ser atropellado por un coche en el vlog. -Felix: Pero sólo fingirlo. 00:10:55.260 --> 00:10:58.940 -Brad: Pongamos el título rápido ¿cuál sería? 00:10:58.940 --> 00:11:04.840 -Felix: "Atropellado por mi propio coche"... es bueno -Brad: "Atropellado por mi propio coche" está bien. 00:11:04.840 --> 00:11:07.520 -Felix: ¿Harían clic en eso? -Brad: Sí... 00:11:07.520 --> 00:11:14.180 -Brad: Sí "Atropellado por coche" es suficiente para que hagan clic, pero ¿"Atropellado por mi propio auto"? -Felix: ¿Cómo es que pasó eso? jajaja 00:11:14.180 --> 00:11:18.220 -Brad: Bien ¿cómo le hacemos? tenemos que grabarte siendo "atropellado por tu propio coche". 00:11:18.220 --> 00:11:23.240 -Brad: Sólo tienes que recostarte... ¿cómo lo haría Fusey? 00:11:23.240 --> 00:11:30.840 ¿Cómo lo haría? jajaj... ¿Luce bien? Tiene que verse bien, o nadie hará clic. 00:11:30.840 --> 00:11:34.980 Ok... sólo tengo que grabarte lo suficiente para... jajaj... 00:11:35.580 --> 00:11:40.040 Por cierto ¿cómo luce esto?... Tienes que obtener un buen fotograma. 00:11:40.040 --> 00:11:45.460 -Brad: Lo sé, lo intento. Es sólo que no parece que estés siendo "atropellado por un choche", sino "devorado por un coche". 00:11:45.460 --> 00:11:47.160 Jajajaj.... 00:11:47.160 --> 00:11:50.940 ¿Y si mejor tomas la foto con tu celular? 00:11:50.940 --> 00:11:56.880 -Brad: ¡Esto se ve muy demente!... luce muy cool, como un vídeo musical. 00:11:56.880 --> 00:12:00.860 -Felix: Jajaj eso no... la gente no hace clic en vídeos musicales. -Brad: Lo sé, pero se ve bien. 00:12:00.860 --> 00:12:04.560 ¡No conduzcas el coche, Brad! 00:12:05.200 --> 00:12:09.940 ¡Aaaghhhh! ¡Aaaaaaagghh! 00:12:10.760 --> 00:12:15.940 -Felix: Oh, esa está bien. -Brad: Oh, se ve mi pulgar, espera. -Felix: Maldito idiota. 00:12:15.940 --> 00:12:17.840 -Brad: Puedo grabar, pero no puedo tomar fotos. 00:12:17.840 --> 00:12:19.040 ¡Aaaaghh! 00:12:19.980 --> 00:12:27.900 -Felix: Tengo muchas ganas de orinar, así que terminémoslo. -Brad: Y así es como haces un vídeo para Youtube. -Felix: ¡Gracias, Fousey! 00:12:29.000 --> 00:12:33.920 "La humildad no es pensar menos de usted mismo, es pensar menos en usted mismo." (Rick Warren) 00:12:33.920 --> 00:12:35.920 ¡Birdabo! 00:12:35.920 --> 00:12:45.180 ¿En qué día vamos? ¡¿el quinto?! ¡mierda! se pasa rápido ¿o no? Me estoy divirtiendo mucho, espero que disfruten los vlogs, bros. 00:12:45.180 --> 00:12:53.340 Dejen un like si les gustó, realmente lo aprecio. Muchas gracias por vernos, y los veo mañana con otro Birda... bo. Pshh [Brofist]