WEBVTT Kind: captions Language: pt-BR 00:00:00.000 --> 00:00:00.700 Então... 00:00:01.160 --> 00:00:04.680 Eu não filmei ontem à noite porque eu- eu não queria ganhar um strike 00:00:04.680 --> 00:00:08.060 mas cheguei em casa às 4:30 00:00:10.020 --> 00:00:12.600 Só.. encharcado de sangue 00:00:12.880 --> 00:00:14.160 Fui aqui.. 00:00:15.740 --> 00:00:17.740 Olhe essa maldita merda 00:00:18.620 --> 00:00:19.740 oh meu deus 00:00:21.600 --> 00:00:23.440 Aquela coisa foi TÃO NOJENTA 00:00:26.880 --> 00:00:31.120 Eu tive que usar por tanto tempo e foi tão.. UGH 00:00:31.960 --> 00:00:33.400 UGHGHGHGH 00:00:36.840 --> 00:00:38.520 REPUGNANTE 00:00:38.980 --> 00:00:42.420 Imagina se a Marzia tivesse acordado e me visse daquele jeito? 00:00:44.600 --> 00:00:46.600 Eu provavelmente devia ter assustado ela, mas.. 00:00:47.860 --> 00:00:49.580 não queria ganhar um strike! 00:00:49.580 --> 00:00:51.980 Tem até sangue no meu travesseiro.. Sério. 00:00:51.980 --> 00:00:55.420 Ontem não consegui mostrar a vocês, mas eu comprei algumas coisas legais. 00:00:56.120 --> 00:00:56.800 Ah merda 00:00:56.800 --> 00:00:58.660 Eu realmente gosto deste casaco! 00:00:59.200 --> 00:01:01.260 É surpreendentemente frio em LA 00:01:02.120 --> 00:01:03.680 Eu acho que parece muito bom 00:01:05.940 --> 00:01:09.320 Eu comprei algumas velas.. Sim, eu sou esse nível de hipster agora... 00:01:09.320 --> 00:01:11.880 Tipo, se alguém me dissesse isso, tipo, dois anos atrás 00:01:11.880 --> 00:01:14.940 "Ei, a propósito, em dois anos, você vai comprar malditas velas sem ser irônico." 00:01:14.940 --> 00:01:16.940 Eu iria me dar um soco 00:01:17.240 --> 00:01:20.120 Meu eu de dois anos atrás iria querer me dar um soco 00:01:20.120 --> 00:01:20.720 *confuso* 00:01:21.880 --> 00:01:23.880 Mas eles cheiram tão bem! 00:01:23.880 --> 00:01:27.860 Também peguei uma camiseta muito bonita QUE EU NÃO POSSO VESTIR porque eu tenho que vestir esta! 00:01:27.860 --> 00:01:29.860 Uma outra camisa bonita que eu não possa vestir. 00:01:29.860 --> 00:01:30.900 Outra camiseta bon- 00:01:31.440 --> 00:01:32.900 E um par de calças! Ei. 00:01:34.940 --> 00:01:36.660 Acho que vou usar hoje, na verdade 00:01:43.000 --> 00:01:43.940 Oh yea 00:01:45.880 --> 00:01:47.060 Estas são legais! 00:01:47.840 --> 00:01:48.840 Mini drone 00:01:48.840 --> 00:01:53.140 Foi um investimento enorme, mas agora posso finalmente ser Casey Neistat 00:01:54.400 --> 00:02:00.020 Uma vez que eu começar estas filmagens com o drone, oof, BIRDABO vai ir ao próximo nível! 00:02:01.040 --> 00:02:04.300 Eu? Eu- Eu quase fiz um dab, eu quase fiz um dab. Eu me ar- 00:02:04.720 --> 00:02:06.440 Na verdade, nunca fiz um dab em minha vida. 00:02:06.440 --> 00:02:09.680 Então eu comprei esse robô que eu queria testar também 00:02:09.680 --> 00:02:14.800 Então aparentemente este bot é capaz de entender, tipo, programação com linhas 00:02:17.900 --> 00:02:19.120 Ai meu deus 00:02:20.200 --> 00:02:21.480 Ai meu deus 00:02:23.240 --> 00:02:24.240 uau 00:02:24.480 --> 00:02:26.280 Sim, eu tenho 12 anos de idade, o que que tu quer? 00:02:26.280 --> 00:02:28.960 Então, aparentemente, este tem uma câmera nele 00:02:28.960 --> 00:02:30.960 Eu posso filmar? 00:02:31.300 --> 00:02:32.340 Eu não sei. 00:02:33.340 --> 00:02:33.940 wooah 00:02:35.680 --> 00:02:36.680 woah 00:02:36.680 --> 00:02:37.640 SIM 00:02:37.640 --> 00:02:38.520 E AÍ? 00:02:38.520 --> 00:02:40.180 E aí? E aí? 00:02:42.640 --> 00:02:44.020 Por que estou fazendo isso? 00:02:44.520 --> 00:02:49.000 Você gostaria de ter este.. drone, Casey! Você gostaria de ter este drone! 00:02:51.040 --> 00:02:52.340 Olhe isto, isso é legal! 00:02:53.140 --> 00:02:54.200 Deixa eu dar a volta.. 00:02:55.160 --> 00:02:56.320 Não se vira. 00:02:57.420 --> 00:02:58.780 Bem, me deixa.. voltar.. 00:03:01.580 --> 00:03:03.460 É tão legal, vamos lá fora 00:03:06.040 --> 00:03:08.900 Eu quero pedir desculpas antecipadamente porque 00:03:08.900 --> 00:03:12.380 eu vou estar super ocupado hoje. É por isso que eu estou apenas fazendo merda agora 00:03:12.400 --> 00:03:14.840 E AÍ, PESSOAS? E AÍ, PESSOAS? 00:03:15.760 --> 00:03:17.260 Isso é legal, cara, isso é muito legal 00:03:17.600 --> 00:03:18.620 Isso é muito legal 00:03:20.080 --> 00:03:21.320 POUSO PERFEITO 00:03:22.120 --> 00:03:22.620 OOh 00:03:22.760 --> 00:03:23.260 OH 00:03:23.460 --> 00:03:24.280 MERDA, CARA 00:03:25.980 --> 00:03:30.840 Eu poderia realmente trazer isso para fazer umas filmagens mesmo, se esta câmera realmente funciona 00:03:34.340 --> 00:03:37.280 Tudo bem, eu estou na casa do Michael, ele esqueceu seu suéter.. 00:03:37.740 --> 00:03:39.160 Ele sabe que estou vindo 00:03:39.440 --> 00:03:42.180 mas o que eu vou fazer é: vou destrancar uma de suas janelas 00:03:42.600 --> 00:03:45.560 para que da próxima vez, eu possa chegar despercebido até ele 00:03:48.600 --> 00:03:49.680 carteiro! 00:03:54.760 --> 00:03:56.080 BAAHH! 00:03:58.680 --> 00:03:59.500 Como você está, amigo? 00:03:59.500 --> 00:04:01.220 Michael: hey, bom diaaa~! 00:04:01.220 --> 00:04:02.200 *destranca* 00:04:04.780 --> 00:04:07.280 Adeus, Michael! Tchaaau! 00:04:07.280 --> 00:04:09.280 Michael: Até mais! Tenha cuidadoo! 00:04:11.800 --> 00:04:13.280 Odeio esse cara pra caralho 00:04:16.960 --> 00:04:21.080 Eu queria que BIRDABO fosse vlogs honestos 00:04:21.080 --> 00:04:26.400 não como um monte de vloggers que fingem que tudo é tão feliz e tudo é tão divertido, e então 00:04:27.480 --> 00:04:30.920 um ano depois, acontece que eles querem se matar, você sabe 00:04:30.920 --> 00:04:36.000 Eu.. Eu năo estou me sentindo bem. Eu estava estressado antes de ir para LA 00:04:36.000 --> 00:04:39.380 eu estava pensando que LA me faria sentir melhor e menos estressado 00:04:40.300 --> 00:04:43.440 Uh, eu nunca estive tão estressado há muito tempo 00:04:43.440 --> 00:04:45.920 e eu não- Eu raramente fico estressado. 00:04:46.380 --> 00:04:50.080 E é só.. estar aqui.. Eu não durmo o suficiente 00:04:50.080 --> 00:04:52.080 não tenho tempo para mim mesmo 00:04:52.820 --> 00:04:55.940 Eu soo como uma bixinha, me desculpe 00:04:55.940 --> 00:05:00.000 Só que.. quando eu não tenho tempo para fazer minhas próprias coisas, eu fico REALMENTE estressado 00:05:00.000 --> 00:05:03.320 E não é muito, tipo, eu só quero passar algum tempo com Marzia 00:05:03.320 --> 00:05:05.720 e eu quero poder me exercitar 00:05:05.940 --> 00:05:09.000 É tipo, duas coisas importantes para mim. E se eu não conseguir fazer isso 00:05:09.920 --> 00:05:10.800 Umm 00:05:11.500 --> 00:05:14.020 eu não me sinto muito bem. Eu fico estressado e .. 00:05:14.620 --> 00:05:18.300 Agora, eu.. eu... eu tenho que fazer essas coisas hoje e não terei tempo para vlogar 00:05:18.300 --> 00:05:21.020 é por isso que eu estava fazendo toda essa merda esta manhã 00:05:21.020 --> 00:05:24.160 Apenas para ter algumas coisas para o vlog o que é ótima 00:05:24.160 --> 00:05:25.320 mas uhh.. 00:05:25.320 --> 00:05:28.160 Eu sei - não estou dizendo: "UH- VOCÊ UH- UH VOCÊ DEVE PARAR DE VLOGAR." 00:05:28.160 --> 00:05:31.580 Eu amo o vlog. Vlogar é a melhor parte de mim estar em LA até agora. 00:05:31.580 --> 00:05:34.020 Então não tire- não tire isso de mim. 00:05:34.020 --> 00:05:36.280 Eu sou apenas- eu acho.. 00:05:36.940 --> 00:05:39.280 eu preciso de algum tempo para me acostumar em LA eu acho 00:05:39.280 --> 00:05:40.840 Eu não estive conseguindo fazer isso 00:05:41.280 --> 00:05:44.040 Tudo bem agora eu vou dirigir por uma hora maldita 00:05:44.040 --> 00:05:49.400 Porque isso é- Todo mundo em LA finge que eles vivem na mesma cidade quando eles não estão por algum motivo 00:05:50.480 --> 00:05:55.020 Se você está uma hora longe, não, você não está na mesma cidade, você está longe pra caralho, longe 00:06:25.500 --> 00:06:27.420 Marzia me fez almoçoo! 00:06:27.420 --> 00:06:28.100 Marzia: yeeee 00:06:28.100 --> 00:06:29.220 Obrigadooo 00:06:29.220 --> 00:06:29.860 Marzia: de nadaa 00:06:29.860 --> 00:06:32.060 Eu também quero te mostrar algo bem legal 00:06:32.060 --> 00:06:32.860 Marzia: me mostrar? Pewds: sim 00:06:34.120 --> 00:06:35.860 Finalmente sou um verdadeiro vlogger 00:06:38.120 --> 00:06:39.020 ele filma! 00:06:39.800 --> 00:06:41.620 Marzia: mesmo? Pewds: Sim, está gravando neste momento. 00:06:41.620 --> 00:06:42.840 Marzia: que? Pewds: é 00:06:43.320 --> 00:06:47.400 Agora estamos indo para ashf ..- uhh sessão de fotos. Eu não posso dizer o que é, 00:06:47.400 --> 00:06:49.840 Mas eu pedi um sapo para estar lá. 00:06:51.240 --> 00:06:52.420 Ken: O que você vai fazer se eles não derem um para você? 00:06:52.420 --> 00:06:54.420 Eu vou ser... Eu vou fazer igual a Oprah 00:06:54.840 --> 00:06:55.340 Onde está 00:06:55.340 --> 00:06:55.840 meu 00:06:55.840 --> 00:06:56.340 SAPO!? 00:06:57.620 --> 00:06:59.040 É isso que ela faz? Sim, é. 00:06:59.040 --> 00:07:00.340 Ken: Sapos para todos! 00:07:18.060 --> 00:07:22.440 Eu acho que eu deveria ter esperado que fosse uma sessão de fotos estranha quando eu vi aquela casa 00:07:22.440 --> 00:07:24.940 Mas ... hey, eu tenho o slippy! 00:07:26.100 --> 00:07:26.940 O slippy é meu 00:07:27.040 --> 00:07:27.540 *beijinho* 00:07:27.700 --> 00:07:29.700 finalmente! Sinto muito a sua falta, slippy 00:07:42.080 --> 00:07:43.160 Música dramática! 00:07:43.960 --> 00:07:45.160 Ok, estamos na casa do Michael 00:07:45.160 --> 00:07:47.160 Eu deixei a janela dele destrancada esta manhã. 00:07:47.160 --> 00:07:49.040 Slippy está aqui, Ken está aqui 00:07:49.040 --> 00:07:51.560 Nós vamos entrar despercebidos e vamos dar um strike praquele merda 00:07:56.780 --> 00:07:58.420 Vai se fodeeer! 00:08:00.040 --> 00:08:01.160 Droga! Michael! 00:08:01.700 --> 00:08:04.080 você está usando a camiseta? Ele está vestindo a maldita camiseta 00:08:04.360 --> 00:08:05.480 QUE DROGA 00:08:05.480 --> 00:08:06.160 Michael: Eu te ouvi! 00:08:06.160 --> 00:08:08.240 Vai se foder, seu cuzão. 00:08:08.660 --> 00:08:10.260 Tanto faz, cala a boca, cala a boca 00:08:17.620 --> 00:08:18.260 Pegue ele! 00:08:18.260 --> 00:08:21.260 Michael: NÃO, VAMO LÁ, VAMO LÁ, DE NOVO NÃO, DE NOVO NÃO 00:08:21.520 --> 00:08:22.860 Isso é leite? 00:08:22.860 --> 00:08:23.620 Michael: nãão 00:08:23.620 --> 00:08:24.140 Isso é leite?? 00:08:24.140 --> 00:08:24.640 Michael: NÃO 00:08:25.640 --> 00:08:27.840 Michael: Não, você não pode fazer isso! você não pode! 00:08:28.040 --> 00:08:28.880 Ken: Por que você está olhando para mim? 00:08:28.880 --> 00:08:30.640 Troca. 3 2 1 VAI 00:08:33.360 --> 00:08:36.300 Pega ele! Pega ele! Pegue seus mamilos! 00:08:36.300 --> 00:08:37.440 Pegue os mamilos! 00:08:38.080 --> 00:08:39.020 Não resista!! 00:08:39.480 --> 00:08:40.580 Não resista!! 00:08:40.580 --> 00:08:41.700 Pegue seus mamilos.. 00:08:42.640 --> 00:08:47.720 Michael: bem, não é muito ruim .. Tipo, isso é ruim .. Isso foi do Ethan (papa bless) ele fez outra 00:08:50.280 --> 00:08:51.740 Michael: Muito obrigado! 00:08:52.600 --> 00:08:53.520 Eu amo pênis. 00:08:53.520 --> 00:08:54.700 Ken: Michael, você ama pênis? 00:08:54.700 --> 00:08:57.500 Isso é horrível, sério, você precisa fazer algo. 00:08:57.500 --> 00:08:59.100 Michael: Bem, mas foi você. 00:08:59.100 --> 00:09:00.600 Você não pode andar por aí desse jeito 00:09:00.920 --> 00:09:02.760 Pegamos ele! 00:09:04.920 --> 00:09:05.600 Isso aí 00:09:05.600 --> 00:09:06.960 Ken: YE! YE! 00:09:10.660 --> 00:09:11.780 Finalmente aconteceu 00:09:12.200 --> 00:09:14.720 Havia uma menina pulando na frente do nosso portão 00:09:15.480 --> 00:09:17.600 Tentando- com o celular- tentando tirar fotos 00:09:17.680 --> 00:09:19.720 E eu acabei com aquela merda 00:09:20.640 --> 00:09:22.080 E então a mãe aparece na foto 00:09:22.080 --> 00:09:23.040 Ken: ele a fez chorar 00:09:23.440 --> 00:09:27.640 Eu fiz- aparentemente eu a fiz chorar, mas sua mãe estava lá, e ela tava tipo BEWDIBABOObo 00:09:27.640 --> 00:09:29.640 E eu fiquei tipo, bem, você devia saber melhor 00:09:30.320 --> 00:09:32.140 E.. Eu me sinto mal 00:09:32.140 --> 00:09:36.200 mas você não pode vir para minha casa com um celular e você é um adulto.. 00:09:36.200 --> 00:09:38.200 Se você vier com sua filha, tipo.. 00:09:38.800 --> 00:09:39.640 Eu não sei o que dizer. 00:09:39.640 --> 00:09:42.900 Ken: o que você vai fazer se você vier aqui amanhã e tem tipo 20 pessoas lá fora? 00:09:42.900 --> 00:09:46.000 Eu acabaria com a merda, eu acabaria com essa merda de qualquer maneira. 00:09:46.000 --> 00:09:50.560 Tipo... Eu me sinto terrível. Eu realmente me sinto mal por ter que fazer isso 00:09:50.560 --> 00:09:52.560 mas eu também tenho que desenhar uma linha.. 00:09:52.560 --> 00:09:57.320 E fazer isso, é, é muito longe. é muito longe, e.. 00:09:58.740 --> 00:10:01.660 Eu odeio isso. Apenas não venha e isso não será um problema 00:10:01.660 --> 00:10:02.660 Essa é o negócio 00:10:03.360 --> 00:10:05.020 Ken: diga a ela que você sente muito e você a ama 00:10:05.020 --> 00:10:10.060 Tudo bem, bem, para a garota que veio.. Eu sinto muito se eu fui malvado. mas... 00:10:10.500 --> 00:10:15.640 E eu aprecio que você assista meus vídeos, eu acho, eu não sei. O que você disse? 00:10:16.220 --> 00:10:22.380 Eu aprecio que você encontrou em seu coração para ficar animada daquele jeito para potencialmente me ver 00:10:22.380 --> 00:10:23.020 umm 00:10:23.020 --> 00:10:26.800 Só... Eu queria que sua mãe soubesse melhor 00:10:26.800 --> 00:10:29.720 E dizer pra você "não, não vamos para casa dele. 00:10:30.060 --> 00:10:31.720 Isso é uma invasão de privacidade." 00:10:35.600 --> 00:10:37.600 Odeio te dizer isso ... 00:10:39.100 --> 00:10:42.980 Eu filmei o dia inteiro, mas eu não tenho nenhum título interessante 00:10:44.280 --> 00:10:46.840 Qual seria a pior coisa que poderíamos fazer? 00:10:47.080 --> 00:10:48.100 Para pensar um título 00:10:49.260 --> 00:10:49.960 Brad: Uhh.. 00:10:50.700 --> 00:10:52.940 Brad: Tipo uma coisa tipo vlog de 'atropelado por um carro'. 00:10:52.940 --> 00:10:55.560 Mas na verdade não ser atingido por um carro, apenas fingir? 00:10:55.600 --> 00:10:58.140 Brad: Vamos pensar em um título rápido. Qual é o título? 00:10:58.740 --> 00:11:00.380 Pewds: Eu fui atropelado pelo meu próprio carro 00:11:00.840 --> 00:11:02.440 Brad: ATROPELADO PELO MEU PRÓPRIO CARRO! 00:11:02.880 --> 00:11:03.600 Pewds: Este é muito bom. 00:11:03.600 --> 00:11:05.240 Brad: "atropelado pelo meu próprio carro" é muito bom 00:11:05.240 --> 00:11:06.460 Pewds: Você clicaria nisso? 00:11:06.460 --> 00:11:06.960 Brad: Sim 00:11:06.960 --> 00:11:11.160 Brad: 'Atropelado por um carro' é, tipo, o suficiente para clicar, mas 'atropelado pelo meu próprio carro'? 00:11:11.160 --> 00:11:13.160 COMO ISSO ACONTECEU? 00:11:14.320 --> 00:11:15.980 Brad: Tudo bem, como vamos fazer isso, temos que filmar você? 00:11:15.980 --> 00:11:16.680 Pewds: É, você tem que me filmar.. 00:11:16.680 --> 00:11:18.160 Brad: sendo atingido pelo seu próprio carro, só que NÃO 00:11:18.160 --> 00:11:19.860 Brad: nós apenas literalmente deitamos você.. 00:11:21.940 --> 00:11:23.260 Brad: Como Fousey faria isso? 00:11:23.260 --> 00:11:24.800 Pewds: Como Fousey faria isso? 00:11:24.800 --> 00:11:26.120 Brad: Como Fousey faria isso. 00:11:26.120 --> 00:11:27.560 Como isso.. parece bom? 00:11:28.140 --> 00:11:29.400 Tem que parecer bom, cara! 00:11:29.400 --> 00:11:31.240 Caso contrário, ninguém vai clicar.. 00:11:31.240 --> 00:11:31.840 Brad: Ok... 00:11:31.840 --> 00:11:34.460 Brad: Então, basicamente eu só preciso filmar o suficiente para 00:11:36.040 --> 00:11:37.680 Como é que isso parece, a propósito? 00:11:37.680 --> 00:11:39.680 Você tem que fazer ficar bom no vídeo! 00:11:39.680 --> 00:11:45.140 Brad: Eu sei, eu estou tentando. Só que não parece que você foi atingido por um carro. Parece que você está sendo comido por um carro. 00:11:47.020 --> 00:11:47.920 Brad: Ah cara 00:11:47.920 --> 00:11:49.920 Se você tirar a foto com o celular talvez? 00:11:49.920 --> 00:11:52.600 Brad: Isso parece insano, cara 00:11:53.600 --> 00:11:56.800 Brad: Tipo, parece realmente legal, parece um vídeo clipe de música. 00:11:57.400 --> 00:11:59.180 Isso não é- as pessoas não clicam em vídeos de música! 00:11:59.180 --> 00:12:00.960 Brad: Eu sei! Mas parece bom 00:12:00.960 --> 00:12:02.960 NÃO DIRIJA NO CARRO, BRAD! 00:12:02.960 --> 00:12:04.960 Brad: Se tivéssemos.. integridade.. 00:12:05.280 --> 00:12:06.980 Aahhhhhhh 00:12:07.620 --> 00:12:09.540 AHHHhhhhh 00:12:11.240 --> 00:12:13.080 Oh isso é bom, oh isso é muito bom, eu gostei 00:12:13.080 --> 00:12:14.920 Brad: Oh, meu dedo está na tela. Espere, faça exatamente a mesma coisa novamente. 00:12:14.940 --> 00:12:15.780 idiota do caralho. 00:12:15.780 --> 00:12:17.780 Brad: Posso filmar, mas não posso fazer fotos. 00:12:17.780 --> 00:12:19.180 AHHHHHHH 00:12:20.020 --> 00:12:23.000 OK. Eu tenho que mijar tanto, então temos que terminar rápido. 00:12:23.000 --> 00:12:25.180 Brad: e é assim que se faz um vídeo do youtube! 00:12:25.740 --> 00:12:27.100 Pewds: Obrigado fousey! 00:12:34.020 --> 00:12:34.900 BIRDABO 00:12:36.260 --> 00:12:37.280 Que dia é agora? 00:12:37.980 --> 00:12:38.960 5? 00:12:38.960 --> 00:12:40.140 Merda 00:12:40.340 --> 00:12:41.960 Vai rápido, não é? 00:12:41.960 --> 00:12:44.980 Estou me divertindo muito, espero que vocês, bros, estejam gostando dos vlogs 00:12:44.980 --> 00:12:48.160 Deixem um like se gostou, eu realmente aprecio isso, e muito obrigado por assistir! 00:12:48.160 --> 00:12:51.960 E te vejo amanhã com outro BIRDABO!