WEBVTT
Kind: captions
Language: ko

00:00:00.000 --> 00:00:05.340
지적/문의 @sugarsalt_u
영어캡션을 번역하는것이라 빠진 부분 있는 점 양해 부탁드려요!

00:00:05.340 --> 00:00:06.620
이런 젠ㅈ-

00:00:06.620 --> 00:00:08.020
또 엄청 늦었어

00:00:08.020 --> 00:00:09.900
오늘 녹화를 하지도 못했다구

00:00:09.900 --> 00:00:11.920
전문적인 유튜버입니다 여러분!

00:00:11.920 --> 00:00:15.880
유튜브에 6년 있었어.
어떻게 동영상을 만드는지 잘 안다구

00:00:15.880 --> 00:00:18.740
그러니까 닥쳐.
여기서 어떻게 나가지? (벽 오르는 중)

00:00:18.740 --> 00:00:21.960
다 필요없어.
젠장 :T

00:00:23.040 --> 00:00:24.840
오, 오 이런 o.o

00:00:25.420 --> 00:00:26.400
세상에

00:00:26.400 --> 00:00:28.340
오, 이건... 나 지금 무서워 D:

00:00:28.860 --> 00:00:29.680
 

00:00:30.240 --> 00:00:31.240
*떨어짐*

00:00:31.680 --> 00:00:33.840
(.....)

00:00:34.000 --> 00:00:35.580
그냥 장난이었어
난..

00:00:35.960 --> 00:00:36.720
난 아직 여기 있어

00:00:36.720 --> 00:00:37.940
(왜 우린 아직도 여기 있는거야)

00:00:37.940 --> 00:00:39.940
"도대체 퓨디파이가 뭐고 그 사람이 누구야?"

00:00:41.040 --> 00:00:43.660
답이 달리기를 바라는... 질문이있어

00:00:43.660 --> 00:00:46.980
그리고 내 생각엔, 누가 저 질문들에
가장 잘 답해줄 수 있겠어?

00:00:47.360 --> 00:00:47.860
나

00:00:48.160 --> 00:00:49.000
퓨디파이지

00:00:49.660 --> 00:00:51.840
"퓨디파이 좋아하시나요?"

00:00:51.840 --> 00:00:54.420
잠에서 깨고 내 자신이 퓨디파이란걸 깨달았지
그리고...

00:00:54.440 --> 00:00:56.060
정말 다시 잠들고 싶었어

00:00:56.060 --> 00:00:58.660
내 말은- 맞아! 난 퓨디파이 좋아해
그는 내가 가장 좋아하는-

00:00:58.740 --> 00:01:02.460
"차라리 'Zero Punctuation(게임 리뷰어)'를 보는게 낫지.
이건 그냥 내 생각이야..."

00:01:03.060 --> 00:01:04.160
 

00:01:04.500 --> 00:01:08.120
니 이상한 콧수염이나 보고 말하지그래
내 콧수염 본적있어?! >:(

00:01:08.340 --> 00:01:08.840
내가 훨씬 낫-

00:01:08.880 --> 00:01:10.520
"온라인 연애 도와줄래...?"

00:01:10.620 --> 00:01:12.620
오오오, 도움이 필요하다구?

00:01:12.980 --> 00:01:16.300
그래 그게 니가 퓨디파이 안보고
다른 채널 봐서 생기는 일이야

00:01:16.380 --> 00:01:18.820
"그녀는 352마일(566km 정도) 거리에 있어요"

00:01:18.820 --> 00:01:20.940
뭐 축하해 그건 못하겠네

00:01:20.940 --> 00:01:22.860
다음부턴, 퓨디파이를 봐!

00:01:22.860 --> 00:01:24.520
내 채널을 보라구!

00:01:24.620 --> 00:01:26.520
그러면, 그러고나면...

00:01:26.560 --> 00:01:27.280
망할..

00:01:27.620 --> 00:01:28.340
좋은..

00:01:28.780 --> 00:01:29.740
끝내주는 여자를 얻을거라구

00:01:29.900 --> 00:01:35.420
그러면 이딴 질문 사이트에 있는 놈들한테
니 연애질문이나 하는 병신이 될 일은 없겠지

00:01:35.520 --> 00:01:38.700
바로 그거야!
다음부턴 잘 선택하라구!

00:01:38.880 --> 00:01:40.400
내 말은 내가...

00:01:40.400 --> 00:01:42.620
내 여자친구를 그런식으로 찾은게- *웃음*
(마르지아랑 인터넷으로 만났죠 :OO)

00:01:42.880 --> 00:01:43.720
있잖아

00:01:43.720 --> 00:01:44.880
이제부터 친절해지려구 해

00:01:44.880 --> 00:01:48.880
얘를 도와줄거야
얘가 내팬이 아닌데도!

00:01:48.880 --> 00:01:50.720
(ㅋㅋ 걸렸네 넌 절대 그거 못할걸)
(제발 12살 처럼 굴지마 *한숨*)

00:01:50.720 --> 00:01:51.220
 

00:01:51.220 --> 00:01:52.320
잠시만 이게 뭐야?

00:01:52.400 --> 00:01:54.520
"걔 한물 갔어, 걘 그냥-

00:01:54.520 --> 00:01:57.960
이상한 스케이트 게임이나 플레이하고...

00:01:58.900 --> 00:02:00.220
게이같은놈!!!!

00:02:00.980 --> 00:02:01.860
스케이트 게임은

00:02:01.860 --> 00:02:03.100
세상에서 제일 지루해

00:02:03.380 --> 00:02:04.180
*상처받음*

00:02:04.180 --> 00:02:05.140
방금거 좀 상처였어.

00:02:05.140 --> 00:02:06.520
너가 이런 댓글을 쓸때....

00:02:06.820 --> 00:02:09.380
스크린 반대편엔 다른 사람이 있다구 :(

00:02:10.260 --> 00:02:11.540
고통 받기를 바라...

00:02:11.540 --> 00:02:14.380
(울림) 왜 우리가 아직도 여기 있는거야?

00:02:14.380 --> 00:02:15.040
게이!!! *웃음*

00:02:15.460 --> 00:02:17.420
쟤가 "미디어(대중매체)가 뭐야?" 라는 질문도 했어

00:02:17.420 --> 00:02:20.020
*물음표 x6*

00:02:20.320 --> 00:02:21.900
"온 세상에 다 있어!"

00:02:22.320 --> 00:02:24.140
으으음, 난 알아 그건 그냥

00:02:24.480 --> 00:02:25.900
허어, 한숨

00:02:26.060 --> 00:02:26.560
그리고, 으으음↗

00:02:26.560 --> 00:02:28.100
무언가야

00:02:28.100 --> 00:02:29.440
얘 사람은 맞는거야?

00:02:29.440 --> 00:02:34.540
이 사람- *웃음*
이거 나 싫어하는애들 이상해보이라고 
일부러 만든 그런거 아니야

00:02:34.660 --> 00:02:38.120
근데 얘는, 이것보다 더 말을 못할 수 가 있어?

00:02:38.120 --> 00:02:40.000
왜냐면 나는 쟤가 올린거..

00:02:40.260 --> 00:02:42.720
그걸로 키보드를 쳐서 올린거라고 보거든.

00:02:42.720 --> 00:02:44.060
그래서-  난 여기있는 사람들이

00:02:44.060 --> 00:02:46.020
진짜로 답을 할때가 재밌어

00:02:46.020 --> 00:02:48.520
*전문가 퓨디*
"한가지의 용도로만 사용하는것은 소통의 가장 큰 문제 입니-"

00:02:48.520 --> 00:02:50.380
잠깐만, 이게 뭐야 하나 더있어?

00:02:50.400 --> 00:02:52.960
"싫어해. 걔 동영상은 지루하고/재미없어"

00:02:52.960 --> 00:02:55.560
누가 저기다 좋아요를 눌렀어?
누가 저기다가 좋아요를 눌렀냐구??

00:02:55.900 --> 00:02:56.400
*좋아요*

00:02:56.760 --> 00:02:57.280
(코먹)

00:02:57.280 --> 00:02:59.500
"왜 다들 퓨디파이에 대해 부정적인거야?"

00:02:59.860 --> 00:03:02.740
"난 왜 다들 펠릭스를 싫어하는지 이해가 안돼."

00:03:02.740 --> 00:03:04.140
"25살인 사람 말이야"
(2년전)

00:03:04.140 --> 00:03:07.960
"왜냐면 걔는 욕심많고, 제멋대로고, '여성 혐오증'있는

00:03:07.960 --> 00:03:11.420
10살짜리 팬이 대부분인 멍청한 놈이니까."

00:03:11.420 --> 00:03:13.640
"니가 퓨디파이 좋아한다고해서

00:03:13.640 --> 00:03:15.920
너가 멍청하다는건 아닌데, 대부분의 사람들이

00:03:15.920 --> 00:03:18.960
걔에 대한 단 하나의 의견도 받아들이지 못한다구"

00:03:19.220 --> 00:03:23.320
저런거 많이 봐왔어. 마치-
"퓨디파이는 ㅈㄴ 별로야,

00:03:23.560 --> 00:03:27.300
그게! 내! 생각이야! 그러니까 다른말은 하나도 꺼내지마! 
다 꺼져 이게 내 생각이야!

00:03:27.500 --> 00:03:31.380
있잖아, 너가 너의 의견이 있다고해서,
아무도 너한테 반대하지 못하는건 아니야

00:03:31.560 --> 00:03:34.080
그건 "이게 내 생각이니까 다들 닥쳐!!!!" 같은거라구
*침흘림*

00:03:35.080 --> 00:03:36.380
*진정해라 퓨디야...*

00:03:37.520 --> 00:03:41.340
너가 무엇이 되었던 니 주장을 할 수 있는것처럼
사람들도 너한테 반대주장을 할 수 있는거야

00:03:41.400 --> 00:03:45.680
GABRIEL MURR씨... 내가 지금 어떤사람인지 봐주겠어

00:03:46.260 --> 00:03:48.020
"이거 무슨 노래야 정말 모르겠어"

00:03:48.020 --> 00:03:57.580
"그래서 이노래는 랩이 나오는 덥스텝 비슷한 노래같아
그리고 가사는 계속누가 '덤 덤덤 덤덤' 계속 이래

00:03:57.780 --> 00:03:59.620
오, 자기소개하니?
(멍청함을 뜻하는 dumb과 발음 같음)

00:04:00.040 --> 00:04:04.260
(터어어어얼렸구나)

00:04:04.260 --> 00:04:12.140
"내 생각엔 니가 이걸 피아노에서 연주한다면
D,EF,G,F,E,C,E,D가 네번정도 반복 될 것 같아"

00:04:12.140 --> 00:04:13.360
뭐 축하해..

00:04:13.760 --> 00:04:15.240
넌.. 정말 멍청한 새끼야.

00:04:15.240 --> 00:04:22.000
♪넌 정말 멍청한 새끼야♪
♪넌 진심으로 바보같아♪

00:04:22.000 --> 00:04:23.160
너무 재밌어..

00:04:23.320 --> 00:04:42.700
"내 10살짜리 여동생이 퓨디파이를 보나봐
여동생이 친구랑 랩톱보면서 이어폰을 끼고 앉아있었는데 친구가 '그 주먹모양 본적있어? 윗쪽에 손가락 3개있는거' 라고 말하고 퓨디파이 목소리같은게 들렸어"

00:04:42.700 --> 00:04:44.940
이거 약간 무서운 소설 같은걸.. 이상한 면에서.

00:04:44.940 --> 00:04:51.740
"내 여동생은 10살이라구. 난 정말 걔가 퓨디파이를 보면
안 될 것 같아. 걔는 욕을 하고 섹드립도 치잖아"

00:04:51.860 --> 00:04:52.500
난-

00:04:52.660 --> 00:04:53.800
난 야한말 한 적 없-

00:04:53.800 --> 00:04:59.060
"우리 부모님도 분명 싫어하실거야!
내가 이걸 말 해야할까? 읽어줘서 고마워.
상관은 없지만 난 14살이야"

00:04:59.060 --> 00:05:00.720
나는 'chance'라는 사람이 쓴 이 댓글이 좋아

00:05:00.720 --> 00:05:04.680
"닥쳐 꼬마야.
병신같이 굴지말고 하고 싶은대로 하게 놔둬"

00:05:05.400 --> 00:05:07.400
잡혔네! *웃음*

00:05:07.700 --> 00:05:11.940
저게 내가 본 모든것들에 대한 답이 되어야 겠는걸
병신같이 굴지 마.

00:05:12.080 --> 00:05:13.980
"퓨디파이처럼 머리 자르는 법"

00:05:14.520 --> 00:05:16.840
정말로 이렇게 하고 싶어?
오 내 머리 좋아하는구나  (〃▽〃)

00:05:18.140 --> 00:05:20.980
오오(〃▽〃)
다들 나한테

00:05:20.980 --> 00:05:23.260
"퓨디파이 머리 새 같아"

00:05:23.720 --> 00:05:26.120
"퓨디파이 머리 시리얼 같아"

00:05:26.340 --> 00:05:26.840
아니면 "KAZOO 꼬마애 같애"

00:05:27.340 --> 00:05:29.340
오오 이제는 머리 좋아해 주는거야?

00:05:29.820 --> 00:05:30.320
안돼

00:05:30.960 --> 00:05:31.460
.

00:05:31.720 --> 00:05:32.960
그냥 안돼

00:05:35.400 --> 00:05:36.720
퓨디파이 이메일?

00:05:36.720 --> 00:05:37.900
난 브로(퓨디 팬)이고 마르지아 팬이야.

00:05:38.980 --> 00:05:41.140
둘한테 편지 보내고 싶어.

00:05:42.200 --> 00:05:43.060
(보내지마 병신아)
이건 어때?

00:05:43.140 --> 00:05:43.780
이게 내답이야

00:05:43.780 --> 00:05:45.360
날 좋아해주는건 고마운데

00:05:45.360 --> 00:05:46.300
좀 이상하잖아

00:05:47.360 --> 00:05:48.760
이렇게 메일주소를 물어본다는게.

00:05:49.640 --> 00:05:51.720
댄(유튜버)이야 퓨디파이야?

00:05:52.380 --> 00:05:53.520
베스트 답변:

00:05:53.700 --> 00:05:54.880
명백하게 (철자틀림)

00:05:55.040 --> 00:05:55.860
명-ㅁ-

00:05:56.060 --> 00:05:57.200
'DEFINATELY'?

00:05:57.400 --> 00:05:59.400
'DEFINITELY' 라고 말하고 싶었던것 아니니?

00:05:59.500 --> 00:06:00.500
 

00:06:00.860 --> 00:06:01.360
뱀 *한방 먹임*

00:06:02.900 --> 00:06:03.780
멍청한 새끼야

00:06:03.780 --> 00:06:04.900
*이어폰 사용자들 귀 안녕하신가요*

00:06:05.060 --> 00:06:06.160
"댄은 일 엄청 열심히 하잖아"

00:06:06.320 --> 00:06:07.860
오 내가 하는건 부족하니?

00:06:08.900 --> 00:06:10.760
내가 늦었다는걸 아는거야?

00:06:11.600 --> 00:06:13.980
"그리고 진짜 재밌-"
오 난 충분히 재밌지 못한거야?!

00:06:14.080 --> 00:06:15.940
내가 맨날 소리만 질러서 그런거야↗?

00:06:15.940 --> 00:06:16.600
"내 생각엔,

00:06:16.600 --> 00:06:17.500
퓨디파이는 별로야.

00:06:19.200 --> 00:06:24.180
걔가 하는건 동영상에서 소리 지르는거랑
10살 13살 쯤인 여자애들이 재밌어하는
변태같은 농담던지는것 뿐이라구."

00:06:25.800 --> 00:06:26.300
 

00:06:26.620 --> 00:06:27.780
이 병신같은 년아

00:06:27.880 --> 00:06:29.660
"음, 이게 퓨디파이 동영상을 요약하는 동영상이야."

00:06:29.740 --> 00:06:30.940
오 그래. 좋아.

00:06:31.460 --> 00:06:32.420
*동영상*
'내 27개의 계정이 광고수익을 별로 못내잖아?'

00:06:42.700 --> 00:06:44.600
난 게임 플레이하는 계정 밖에 없다구...

00:07:06.540 --> 00:07:07.180
*웃음*

00:07:12.640 --> 00:07:14.200
그래 뭐가 문제인지 모르겠는걸

00:07:14.200 --> 00:07:15.240
대단한 비디오인걸.

00:07:15.340 --> 00:07:15.840
어찌됬건 말이야.

00:07:16.540 --> 00:07:22.720
"어떻게 퓨디파이가 4000만 구독자를 가진거야? 지구엔 700만명 밖에 없잖아"

00:07:23.380 --> 00:07:23.880
 

00:07:23.880 --> 00:07:24.380
 

00:07:24.380 --> 00:07:25.600
오 누가 설명을 해줬어

00:07:25.600 --> 00:07:27.600
"잘못된 정보를 알고 있는것 같아요"

00:07:27.600 --> 00:07:29.600
*으아아ㅏ*

00:07:29.600 --> 00:07:30.520
이 답변 좋은걸.

00:07:30.520 --> 00:07:33.120
"퓨디파이는 신이고 외계인을 만들어서-

00:07:33.120 --> 00:07:35.920
그를 구독하게했어 아니면 제거당하는거지"

00:07:35.920 --> 00:07:37.240
*웃음*내-

00:07:37.240 --> 00:07:40.400
"내 친구가 내 채널에 함께하고 싶어하는데 걔는 퓨디파이를 따라해"

00:07:40.400 --> 00:07:45.000
"그래서 난 유튜브 채널이 있어 동영상은 아직 없지만 진행하고 있지"

00:07:45.280 --> 00:07:47.280
대단해. 대단해!

00:07:47.780 --> 00:07:53.380
난 놀이공원도 있어. 롤러코스터는 없지만, 진행중이지.

00:07:54.140 --> 00:07:59.660
난 미국 대통령이기도 해. 아직은 아니지만- 믿어봐. 진행중이라구.

00:08:00.020 --> 00:08:01.640
퓨디파이한테 투표해. 2012.

00:08:01.640 --> 00:08:02.940
오 이거 재밌겠는데.

00:08:02.940 --> 00:08:05.660
"퓨디파이 1년에 얼마나 벌어?"

00:08:05.940 --> 00:08:07.980
"그 사람 돈 많이벌어. 그거 정말 짜증난다구

00:08:07.980 --> 00:08:09.740
그냥 컴퓨터 뒤에 앉아서-

00:08:11.680 --> 00:08:13.580
어어, 어, 어

00:08:15.440 --> 00:08:16.360
이거 봐

00:08:16.360 --> 00:08:17.380
이건 어떻게 설명할건데?

00:08:17.380 --> 00:08:18.880
(앞에 있다 이거니)

00:08:19.360 --> 00:08:19.860
꺼져, 'Becca.'

00:08:19.860 --> 00:08:23.040
오 너가 저걸 '편집'했어?

00:08:23.040 --> 00:08:27.680
그래, "솔직히 저렇게 게임 동영상 만들면서 먹고 사는건 상관안써."

00:08:28.360 --> 00:08:30.020
말이 달라진것 같은데

00:08:30.020 --> 00:08:32.660
"그가 이렇게나 누리고 있는게 신경쓰인다는거야."

00:08:32.980 --> 00:08:34.840
오 그래. 미안. 그래서-

00:08:34.840 --> 00:08:38.500
그, 400, 300만명 넘는 사람들이 매달 나를 보고-

00:08:38.500 --> 00:08:41.560
즐거워하고, 수백, 수백만 사람들이 지켜보고

00:08:41.560 --> 00:08:44.040
그걸로 충분치 못한거야?

00:08:44.040 --> 00:08:46.900
이게 퀄리티 낮고, 충분히 재밌지 못-

00:08:46.900 --> 00:08:48.660
내가 짚고 넘어가야 할건,

00:08:48.660 --> 00:08:52.920
사람들이 온 세상을 무슨 구덩이로 보는것같아.

00:08:52.920 --> 00:08:56.440
마녀의 구덩이 같은거. 그리고 그안에 모든 돈이 들어있고

00:08:56.440 --> 00:08:58.960
어떤 사람이 그 앞에 앉아서

00:08:58.960 --> 00:09:00.960
그리고 막 "오 너 의사야? 여기 받아"

00:09:00.960 --> 00:09:07.880
"오 너.... 로메니아 사람이야? 다시 줄 서" (마이클...)

00:09:07.880 --> 00:09:11.060
"오, 그래. 너는 회계사야? 받아"

00:09:11.060 --> 00:09:12.520
"오 너 퓨디파이야? "

00:09:12.520 --> 00:09:13.020
*쾅*

00:09:13.320 --> 00:09:16.460
내가 잘지내는 건 누군가로부터 빼앗은게 아니야.

00:09:16.900 --> 00:09:18.680
그리고 이걸 다른 관점으로 봐보면,

00:09:18.680 --> 00:09:20.680
예를 들어서, 할리우드 스타들이랑 나를 비교하면,

00:09:20.680 --> 00:09:24.700
빅뱅 이론. 그 사람들은 한 에피소드에 백만달러씩은 번다구

00:09:24.700 --> 00:09:26.180
매주말이야

00:09:26.180 --> 00:09:29.600
그건 내가 꿈도 못꿀 정도라구

00:09:29.600 --> 00:09:31.720
생각을 해봐. 항상 "어오, 퓨디파이." 이런다구

00:09:31.720 --> 00:09:37.760
"난 정말 퓨디파이를 이해할 수 가 없어. 걔는 소리 지르는걸 멈추지 않을거야. 귀에서 피 나는거 같다구"

00:09:37.760 --> 00:09:38.960
오케이, 그래서 아아

00:09:38.960 --> 00:09:40.380
'Miss Cronose'? (작성자 닉네임)

00:09:40.380 --> 00:09:42.440
정말 미안하다고 말하고싶어. 귀에서 피나게 해서.

00:09:42.440 --> 00:09:45.140
그것에 대해 생각해본적이 없었어. 내가 알았으면,

00:09:45.140 --> 00:09:46.840
안 그랬을거야.

00:09:46.840 --> 00:09:48.740
내말은, 그니까 용서-

00:09:48.740 --> 00:09:51.760
*카주* (이어폰 으아아아ㅏ악)

00:09:51.760 --> 00:09:53.660
당했지롱!

00:09:53.660 --> 00:09:54.400
개년아!

00:09:54.400 --> 00:09:56.460
"왜 퓨디파이를 보는거야?"

00:09:56.460 --> 00:09:58.460
"왜 퓨디파이를 싫어하는지 이해가 안돼 D:"

00:09:58.460 --> 00:09:59.800
왜 이렇게 다들 나쁘게 구는거야? *퓨디가 잘못 이해함*

00:10:00.060 --> 00:10:03.500
저 사이트에 있는 모두들 왜 이렇게 심술궂은거야

00:10:04.560 --> 00:10:07.100
"그는 나한텐 너무 재밌어 난 많이 봐 <3"

00:10:07.100 --> 00:10:07.800
도대체 뭐야?! (바보....)

00:10:08.380 --> 00:10:10.440
확실히 하라구! 도대체- 너는-

00:10:10.440 --> 00:10:13.560
난 못해, 안돼겠어, 어어어ㅓㅇ억

00:10:14.140 --> 00:10:20.600
있잖아, 나는 '퓨디파이는 왜 계속 동영상을 만드는거야? 그러지않아도 돼잖아' 같은 질문을 수도 없이 받았었어

00:10:20.600 --> 00:10:24.060
대답하자면, 물론 그래, 여기서 멈출 수도 있겠지

00:10:24.060 --> 00:10:25.160
하지만 난 이게 좋아.

00:10:25.160 --> 00:10:27.280
이 일을 하는게 재밌다구. 알겠어?

00:10:27.280 --> 00:10:32.720
그리고 너, ㄴ, 너 야후 질문페이지 찌끄래기들이 날 멈출 일은 없을거야, 알았어?

00:10:32.720 --> 00:10:33.600
꺼져.

00:10:33.600 --> 00:10:35.600
그리고 그게!내!의견!이야!

00:10:35.600 --> 00:10:37.600
그러니까 불만있으면

00:10:37.600 --> 00:10:38.800
엿 먹어!

00:10:38.800 --> 00:10:40.440
이게 내 생각이야!

00:10:40.440 --> 00:10:42.940
넌 내 생각에대해 뭐라 말할 수 없어! 왜냐면 이건 내 의견이니까!

00:10:42.940 --> 00:10:46.760
그리고 내 생각엔 퓨디파이는 가장 쩔어주는 채널이라구!

00:10:46.760 --> 00:10:48.760
어, 어쨌든, *웃음*

00:10:48.760 --> 00:10:50.240
지금까지 본게 오늘의 영상이었어

00:10:50.240 --> 00:10:51.900
이게 괜찮은 동영상이 될지 모르겠고

00:10:51.900 --> 00:10:54.160
이게 너무 쓰레기 같았다면 사과할게

00:10:54.160 --> 00:10:59.260
그치만, 정말 노력했는데 결과물이 저어어어엉말 안 좋을때도 있잖아.

00:10:59.260 --> 00:11:02.760
어쨌든, 봐줘서 고마워. 정말 감사히 여겨.

00:11:02.760 --> 00:11:05.240
모두가 없었더라면, 여기까지 못 왔을거야.

00:11:05.240 --> 00:11:08.560
그래서, 여기 있는 다른 동영상도 확인해보는것 어때?

00:11:10.700 --> 00:11:12.940
아니면 이것도.

00:11:14.200 --> 00:11:18.660
그러면, 내일 보자, 다른 비디오로 말이야.

00:11:18.660 --> 00:11:20.340
난 아무데도 안 가고 여기 항상 있을거거든.

00:11:20.340 --> 00:11:21.720
*쪽*

00:11:21.720 --> 00:11:25.900
어설픈 자막 봐주셔서 감사합니다! 퓨디 사랑해 <3