WEBVTT
Kind: captions
Language: hr

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
Prijevod:Millyxon

00:00:02.000 --> 00:00:03.695
Nije dovoljno dobro!

00:00:21.395 --> 00:00:22.995
Za što je sve to bilo?

00:00:22.995 --> 00:00:24.185
 

00:00:24.185 --> 00:00:27.140
Moja armija, moji pretplatnici?

00:00:27.140 --> 00:00:29.140
Moje nasljedstvo Edgar: Ti ga imaš Felix

00:00:29.420 --> 00:00:32.460
Slavu! 50 miliona pretplatnika!

00:00:32.460 --> 00:00:32.960
 

00:00:32.965 --> 00:00:35.155
Najbolji youtube kanal!

00:00:35.155 --> 00:00:37.865
To je upitno.

00:00:38.505 --> 00:00:41.080
I imam 57 miliona, hvala lijepa.

00:00:41.500 --> 00:00:45.920
Provodiš dane pokušavajući dizajnirati savršen par slušalica. Otišao si predaleko!

00:00:46.255 --> 00:00:49.015
Onda bi trebao otići...

00:00:49.605 --> 00:00:50.605
Samo idi!

00:00:52.000 --> 00:00:53.385
Ne želim te tu!

00:00:54.000 --> 00:00:56.000
o ne...

00:00:56.500 --> 00:00:59.000
Zašto si još uvijek tu, kurvin sine!

00:01:03.735 --> 00:01:04.865
Doviđenja!

00:01:23.225 --> 00:01:25.935
Kako je, moje ime je Peeewdiepie!

00:01:27.455 --> 00:01:30.365
Ne znam, mogu učiniti manje više sve.

00:01:30.365 --> 00:01:33.515
Napišite u komentaru. Želim vam lijep vikend i...

00:01:33.525 --> 00:01:36.215
Vidimo se ubrzo!

00:01:40.325 --> 00:01:42.500
Vrato sam se Felix! -Edgar!

00:01:42.600 --> 00:01:45.000
Pogledaj! -Šta je ovo?

00:01:45.100 --> 00:01:47.000
O MOJ BOŽE!

00:01:47.320 --> 00:01:54.420
Pogledajte wow! Nabavite RAZER bro V2! Posebno napravio Pewdiepie!

00:01:54.420 --> 00:01:55.840
Kontrola uma! Samo za vas!

00:01:57.735 --> 00:02:00.700
Radio si sa RAZEROM da napraviš ove slušalice?

00:02:01.000 --> 00:02:04.225
Woow! Hvala Edgar! -Hura!

00:02:04.815 --> 00:02:05.815
Volim te Edgar!

00:02:07.225 --> 00:02:09.545
Volim te, tako te volim!

00:02:10.145 --> 00:02:13.000
Bit ćemo poznati! -Bit ćemo bogati, Edgar!

00:02:13.655 --> 00:02:14.655
Bit ćemo bogati!

00:02:15.255 --> 00:02:17.200
Ove će se prodavati kao lude!

00:02:17.500 --> 00:02:20.200
Napokon ti mogu kupiti hranu, Edgar! -Hura!

00:02:20.500 --> 00:02:22.045
Tako sam ponosan!

00:02:25.315 --> 00:02:26.315
 

00:02:26.745 --> 00:02:27.745
 

00:02:28.135 --> 00:02:29.135
 

00:02:34.465 --> 00:02:36.255
Danas je poseban dan!

00:02:36.255 --> 00:02:39.005
Prije 7 godina sam započeo snimati youtube videe.

00:02:39.005 --> 00:02:40.825
Trebao sam mikrofon.

00:02:40.825 --> 00:02:43.300
Zato sam potrošio ostatak novca.

00:02:43.400 --> 00:02:46.575
Izašao i kupio razer canarios

00:02:47.125 --> 00:02:50.275
Koristio sam ga u tisuću videa, vidjeli ste ga.

00:02:50.405 --> 00:02:52.555
I... sada

00:02:52.555 --> 00:02:59.000
7 godina poslije imam razer slušalice dizajnirane od strane MENE!

00:03:00.000 --> 00:03:04.700
Djeluje nestvarno... nisam mislio da će se nešto ovakvo desiti.

00:03:05.585 --> 00:03:07.965
Tako da... cool!

00:03:07.965 --> 00:03:09.215
Sviđa mi se!

00:03:09.625 --> 00:03:11.000
Dizajn je strava!

00:03:11.500 --> 00:03:14.200
Tako sam ponosan na ovo!

00:03:15.295 --> 00:03:17.955
Tako mi je drago da ih napokon mogu nositi.

00:03:19.115 --> 00:03:21.200
Morali smo zadržati za tajnu dugo vremena.

00:03:22.155 --> 00:03:23.155
Strava!

00:03:24.000 --> 00:03:25.300
Stavimo ih.

00:03:25.300 --> 00:03:26.665
Stavimo ih!

00:03:28.385 --> 00:03:31.000
Tako je! To je to!

00:03:32.035 --> 00:03:33.035
 

00:03:34.765 --> 00:03:37.000
Stvarno su nešto, stvarno se izražavaju.

00:03:37.000 --> 00:03:40.535
Sviđa mi se dizajn. Tako sam, tako sam ponosan na njih!

00:03:40.855 --> 00:03:41.855
 

00:03:42.245 --> 00:03:45.500
Ako želite da vam ne preklopi čitavo (uho), malo otvorite.

00:03:45.500 --> 00:03:47.455
Čovječe, tako ugodno!

00:03:50.925 --> 00:03:53.600
Hvala vam svima za podupiranje sve ove godine.

00:03:53.765 --> 00:03:55.405
Nisam mislio da će se nešto ovako desiti.

00:03:55.405 --> 00:03:57.755
Očito, kad sam počeo praviti videe...

00:03:57.755 --> 00:04:00.065
Samo kad pogledam natrag tako je mestvarno.

00:04:00.545 --> 00:04:02.875
Oduvijek sam bio veliki obožavatelj razera i onog što čine

00:04:02.875 --> 00:04:06.135
njihovog dizajna i tako mi je drago što sam dio toga i da

00:04:06.135 --> 00:04:08.695
pravim neke dizajnove osobno.

00:04:08.895 --> 00:04:11.000
Imam pewdsa sa strane...

00:04:11.495 --> 00:04:13.285
Imam "bro fist" sa strane

00:04:14.040 --> 00:04:15.040
Sviđa mi se!

00:04:15.800 --> 00:04:18.440
Jednostavno moje najdraže slušalice ikad!

00:04:19.500 --> 00:04:21.460
Da, ako ih želite

00:04:21.465 --> 00:04:24.755
pogledajte u opisu videa, mislim da su stvarnk cool.

00:04:26.000 --> 00:04:27.740
BOŽE, KUPITE IH!

00:04:27.740 --> 00:04:29.460
Samo sam sretan da ih napokon mogu nositi.

00:04:30.100 --> 00:04:32.220
Hvala vam, burazi. "Sauad fam" se odjavljuje.

00:04:32.465 --> 00:04:35.225
"Sister fister" i "bro fist".

