WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
Pewdiepie dulu selalu rasis.. tapi sekatang dia adalah seorang pahlawan untuk Nazis

00:00:07.000 --> 00:00:09.000
Tunggu dulu.. Tidak!

00:00:09.000 --> 00:00:10.100
Kamu mengubahnya!

00:00:10.100 --> 00:00:12.100
Media.. apa yang kamu lakukan?!

00:00:12.100 --> 00:00:13.100
Apa yang dia katakan sekarang..

00:00:13.100 --> 00:00:17.200
Jatuhnya Pewdiepie menunjukan batas 'LOL JK'

00:00:17.200 --> 00:00:21.000
Hey.. baiklah.. Emma Grey Ellis?  (who:v)

00:00:21.000 --> 00:00:25.200
Bolehkah gw mengatakan.. Jika lu mau memanggil seseorang.. pahlawan Nazi..

00:00:25.200 --> 00:00:27.400
Lu mungkin harus cek kembali apakah itu benar atau tidak

00:00:27.400 --> 00:00:32.000
Karena setelah itu lu gabisa mengatakan 'LOL JK'

00:00:32.000 --> 00:00:39.400
Jumlah 'cherry-picking(?)' yang dikeluarkan media dengan setelah semuanya untuk membuktikan cerita ini bahwa aku 'Anti-Semite'..

00:00:39.400 --> 00:00:43.000
Itu sangat.. Indah (lol:v)

00:00:43.000 --> 00:00:46.400
Tolong.. tetap lakukan itu.. itu sangat menyenangkan.. *chuckle (XD)

00:00:46.400 --> 00:00:49.300
Vox media telah memasang ini.. secara ironis

00:00:49.300 --> 00:00:51.400
Bisa dibilang mirip dengan faksi nazi

00:00:51.400 --> 00:00:59.400
Pada saat itu dia memakai kacamata Himmler style dan sporting a fashy(wtf?!) [logat untuk fasis] model rambut Hitler saat muda

00:00:59.400 --> 00:01:04.020
Vox.. gw ketauan

00:01:04.020 --> 00:01:05.700
Asu!

00:01:05.700 --> 00:01:10.300
gw gk mau mengakui ini.. gw gk mau membicarakan tentang ini..

00:01:10.300 --> 00:01:14.400
*hening XD

00:01:14.400 --> 00:01:17.200
gw suka fashion korea.. gw suka Kpop

00:01:17.200 --> 00:01:19.000
Itulah mengapa gw warnain rambut gw

00:01:19.000 --> 00:01:22.100
gw akan melalui krisi paruh baya disini okay?

00:01:22.100 --> 00:01:25.000
gw mau menjadi.. bintang Kpop

00:01:25.000 --> 00:01:27.400
JK Rowling.. manggil gw seorang fasis

00:01:27.400 --> 00:01:30.100
Gw nggak.. mengapa?.. gw nggak *wkwk

00:01:30.100 --> 00:01:31.400
Kurasa kamu membaca itu di..

00:01:31.400 --> 00:01:35.300
Dia membacanya dari judul.. dan kemudian semacam melakukan itu

00:01:35.300 --> 00:01:39.000
baik, gw membaca di artikel online yang isinya..

00:01:39.000 --> 00:01:44.300
Lu pernah mengatakan pada saat interview.. bahwa lu pernah ketahuan berpakaian seperti Nazi [membangkitkannya]

00:01:44.300 --> 00:01:50.400
Gw membacanya di website online.. jadi.. itu pasti benar kan JK?   (yeah!)

00:01:50.400 --> 00:01:53.000
Jadi, gw bikin sebuah video permintaan maaf

00:01:53.000 --> 00:01:58.000
Dimana gw kira mengatakannya dari hati menjelaskan situasi..

00:01:58.000 --> 00:02:00.100
Dan gw mengaku bahwa gw gk pernah melakukan sesuatu..

00:02:00.100 --> 00:02:03.100
Seperti gw gk bersalah dalam situasi ini dengan cara apapun..

00:02:03.100 --> 00:02:06.500
Ini dilihat oleh

00:02:07.340 --> 00:02:09.760
positifitas yang paling hangat di internet.

00:02:09.760 --> 00:02:11.760
dan semua orang yang aku rasa melihatnya.

00:02:11.760 --> 00:02:16.720
Itu keren banget dan aku berhutang terimakasih untuk semua dukungan yang kalian semua berikan kepadaku. *&lt;3*

00:02:16.720 --> 00:02:18.040
Bagaimanapun juga,

00:02:18.060 --> 00:02:20.040
Media tidak terkesan.

00:02:20.040 --> 00:02:22.340
Mereka- mereka sepertinya tetap di pendapat mereka.

00:02:22.340 --> 00:02:27.240
[PewDiePie meminta maaf dengan tidak ikhlas, mengatai Media "Motherfuckers"]

00:02:27.760 --> 00:02:33.940
["Permintaan maaf" PewDiePie atas candaan Nazi menunjukkan bahwa dia masih tidak mengerti]

00:02:33.940 --> 00:02:36.940
[Trump dan PewDiePie menggunakan rencana yang sama]

00:02:36.940 --> 00:02:40.660
Jadi kita berpindah dari PewDiePie - Nazi ke PewDiePie dan Trump.

00:02:41.340 --> 00:02:44.240
Kita bakal nyampe kesitu, Media. Gua yakin kita bakal nyampe ke topik itu.

00:02:44.240 --> 00:02:46.940
Dan gua gak memaksudkan semua media, oke?

00:02:46.940 --> 00:02:51.460
Gua melihat artikel-artikel yang lebih seimbang yang membahas situasi ini.

00:02:51.460 --> 00:02:52.320
Lu tahu ini...

00:02:52.960 --> 00:02:54.400
kelihatan mati di saat ini.

00:02:54.400 --> 00:02:59.300
Seluruh situasi ini hanyalah testimoni dari media yang tidak mengerti YouTube.

00:02:59.300 --> 00:03:02.880
Editor senior dari Wall Street Journal.

00:03:02.880 --> 00:03:04.280
Heuh heuh ha!

00:03:04.280 --> 00:03:07.340
Editor senior dari WSJ ngetweet,

00:03:07.340 --> 00:03:10.960
"Ya ampun, video si poodipie ini sangat panjaaaang."

00:03:11.200 --> 00:03:16.420
Gua- Gua minta maaf, Mike. Gua bakal motong ini jadi pendek buat lu supaya gak ngabisin waktu

00:03:16.720 --> 00:03:20.300
ngelakuin penelitian penulismu, eh? Oh...

00:03:20.820 --> 00:03:22.360
Mungkin gua bakal nambahin sedikit meme,

00:03:23.100 --> 00:03:24.520
gua bakal nambahin sedikit meme,

00:03:24.740 --> 00:03:27.920
mungkin ini bakal jadi menarik buat lu. Gua- gua ga tau.

00:03:28.200 --> 00:03:30.100
Editor senior ya? Bagaimana dengan itu?

00:03:30.100 --> 00:03:32.100
Ayo kita bahas tentang Wall Street Journal.

00:03:32.100 --> 00:03:33.740
Ada sesuatu yang mau gua omongin,

00:03:33.740 --> 00:03:35.540
tapi gak gua lakuin di video gua yang lalu

00:03:35.540 --> 00:03:36.340
yang mana adalah,

00:03:36.340 --> 00:03:38.060
faktanya, Wall Street Journal

00:03:38.340 --> 00:03:43.560
pergi ke brand yang bekerja sama dengan gua sebelum pergi ke gua untuk sebuah tanggapan.

00:03:43.560 --> 00:03:46.860
Gua tahu ini karena mereka tidak hanya ngomong sama Disney dan YouTube,

00:03:46.860 --> 00:03:50.220
ini menunjukkan kepada gua, kalo mereka cuma mau ngebuat

00:03:50.220 --> 00:03:54.120
headline terkuat dan cerita terkuat yang bisa mereka dapatkan,

00:03:54.120 --> 00:03:58.480
tanpa memikirkan tentang bahaya yang mereka perbuat dari proses itu.

00:03:58.480 --> 00:04:02.020
Maksudku, mengapa Wall Street Journal mau peduli tentang mengurangi bahaya?

00:04:02.320 --> 00:04:06.100
Sepertinya itu tidak terdaftar di 4 kode etik paling penting untuk jurnalis.

00:04:06.720 --> 00:04:11.280
Gua- guaa... maksudku, ngapain mereka peduli tentang itu? Aku gak ngerti.

00:04:11.280 --> 00:04:14.040
Mereka mau headlinenya ya mereka berusaha dapetin itu.

00:04:14.040 --> 00:04:17.160
WSJ seharusnya berusaha mendapatkan responku dulu untuk mulai.

00:04:17.160 --> 00:04:19.160
Bukannya ke brand yang kerja sama denganku dulu.

00:04:19.160 --> 00:04:20.720
Itu membuktikan kejahatan mereka.

00:04:20.900 --> 00:04:24.220
Christopher Mims dari WSJ membalasku,

00:04:24.220 --> 00:04:28.340
Ini salah, tetapi selamat datang di era pos-kenyataan kita.

00:04:28.340 --> 00:04:33.060
Dia mengatakan, "Tidak ada, benar-benar tidak ada. Diprint di WSJ

00:04:33.060 --> 00:04:36.080
tanpa usaha untuk menanyakan subjek terkait tentang pendapatnya."

00:04:36.080 --> 00:04:37.540
Jadi, kelihatannya adil kan?

00:04:37.540 --> 00:04:38.800
Lalu dia berkata,

00:04:38.800 --> 00:04:41.000
"Aku tidak tahu apapun tentang kronologinya."

00:04:43.000 --> 00:04:44.420
Yang mana adalah intinya.

00:04:44.420 --> 00:04:47.380
Christopher Mims, kamu mendemostrasikannya dengan salah.

00:04:47.380 --> 00:04:49.540
Jadi, selamat datang ke era pos-kenyataan!

00:04:49.680 --> 00:04:57.740
Masalah lain yang gua hadapi, yang sudah gua bilang, sepertinya tidak perlu dibahas yang berkonteks atau kurang.

00:04:57.740 --> 00:05:00.320
Sepertinya di dalam videonya ada satu konteks

00:05:00.320 --> 00:05:02.320
dari lima totalnya. Jadi,

00:05:02.320 --> 00:05:05.800
jika kamu berpikir itu adil di jurnalistik, katakan padaku.

00:05:05.800 --> 00:05:08.460
Gua punya masalah di semua hal, sebenarnya. Karena,

00:05:08.460 --> 00:05:11.420
semua ini bukanlah apa-apa sampai ini dibahas.

00:05:11.420 --> 00:05:13.880
Karena penontonku mengerti bahwa mereka hanyalah candaan.

00:05:13.880 --> 00:05:16.100
Mereka tidak melakukan bahaya kepada siapapun.

00:05:16.100 --> 00:05:18.720
Tetapi caranya WSJ melindungi ini,

00:05:18.720 --> 00:05:20.720
adalah website Neo Nazi.

00:05:20.820 --> 00:05:26.420
Mengatakan, "Fansite PewDiePie nomor 1."

00:05:26.420 --> 00:05:28.280
Yang pastinya gua tidak tahu tentangnya.

00:05:28.280 --> 00:05:31.380
Percaya atu tidak, gua gak ngeliat website Neo Nazi.

00:05:32.160 --> 00:05:36.060
WSJ menyalahkanku karena menggunakan, "Pos."

00:05:36.060 --> 00:05:37.680
Mereka tidak berpikir itu candaan.

00:05:37.680 --> 00:05:41.120
Mereka berkata, faktanya aku menggunkan Adolf Hitler,

00:05:41.120 --> 00:05:43.200
dan fakta dari aku menggunakn gambar-gambar Nazi,

00:05:43.200 --> 00:05:44.860
Itu. Cukup. Buruk.

00:05:44.960 --> 00:05:46.100
Sepertinya,

00:05:46.400 --> 00:05:48.440
disini, kamu bersalah,

00:05:48.440 --> 00:05:50.000
dari hal yang sama.

00:05:50.000 --> 00:05:53.520
Chill WSJ. ¯\_(ツ)_/¯

00:05:53.520 --> 00:05:55.120
Oh lihat, itu Hitler!

00:05:55.120 --> 00:05:57.120
Ini terlihat seperti gambar Nazi untukku.

00:05:57.120 --> 00:05:58.860
Seseorang mulai beritanya!

00:05:59.300 --> 00:06:01.180
Sepertinya kita punya berita!

00:06:01.180 --> 00:06:03.500
Ternyata, Neo Nazi website,

00:06:03.500 --> 00:06:04.800
telah mengubah pendapat mereka.

00:06:04.800 --> 00:06:09.980
Sekarang, mereka adalah Fansite WSJ Nomor 1!

00:06:09.980 --> 00:06:11.060
Menarik!!

00:06:11.380 --> 00:06:14.500
Sepertinya jurnalis WSJ belum membuat pendapat.

00:06:14.500 --> 00:06:16.020
Menyalahkan website ini.

00:06:16.080 --> 00:06:19.220
Jadi, mereka pasti Nazi-mendukung website sekarang!

00:06:19.220 --> 00:06:22.900
Sepertinya, kita perlu adukan hal ini ke sponsor mereka!

00:06:22.900 --> 00:06:25.800
Bukan WSJnya sendiri.

00:06:26.180 --> 00:06:29.080
Atau apakah konteks itu penting? Gua ga tau!

00:06:29.080 --> 00:06:29.880
OH LIHAT!!!

00:06:30.580 --> 00:06:32.260
Ini dia sponsornya mereka!

00:06:32.800 --> 00:06:34.000
Bagaimana dengan itu?

00:06:34.000 --> 00:06:36.300
Sepertinya kita harus bicara kepada mereka dulu!

00:06:36.300 --> 00:06:39.180
Gua sadar seberapa kekanakan gua tadi, oke?

00:06:39.580 --> 00:06:41.480
Ini hanya untuk penggambaran.

00:06:41.480 --> 00:06:45.540
Jika lu berpikir ini akan menjadi lebih tidak etis atau lebih gila,

00:06:45.540 --> 00:06:46.780
Satu dari semua jurnalis,

00:06:47.500 --> 00:06:51.660
Ben Fritz, menyatakan bahwa dia telah memakai candaan yang sama.

00:06:52.220 --> 00:06:52.720
Tidak!

00:06:53.920 --> 00:06:55.040
Jangan Ben Fritz!

00:06:56.000 --> 00:06:57.220
Itu tidak benar.

00:06:57.740 --> 00:06:59.280
Dia sangat menyukai Nazi.

00:06:59.940 --> 00:07:00.460
Tidaak!

00:07:01.540 --> 00:07:02.460
TIDAAK!

00:07:03.760 --> 00:07:05.440
Itu adalah candaan anti-semitic!

00:07:05.440 --> 00:07:07.160
Dia ingin menggoreng orang yahudi?!

00:07:07.160 --> 00:07:10.420
Maaf- maaf, gua bahkan ga mau nunjukkin candaan ini.

00:07:10.420 --> 00:07:14.320
Gua gak bikin candaan anti-semitic di channel gua, menjijikkan.

00:07:14.320 --> 00:07:16.460
Gua sangat kecewa kepada lu, Ben Fritz.

00:07:16.460 --> 00:07:19.380
Gua ga mau ngomongin ini, karena rasanya ini ga penting.

00:07:20.140 --> 00:07:23.020
Tetapi tidak hanya acara gua di batalkan,

00:07:23.020 --> 00:07:26.180
juga semua brand yang bekerja sama dengan gua.

00:07:26.180 --> 00:07:30.200
YouTube juga ingin tidak menguangkan seluruh channel gua,

00:07:30.200 --> 00:07:32.260
yang artinya memecat gua.

00:07:32.440 --> 00:07:35.880
Untungnya, video gua gak melenceng dari aturan yang ada.

00:07:36.220 --> 00:07:36.920
Jadi itu tidak terjadi.

00:07:37.120 --> 00:07:37.980
Tetapi mereka mencoba.

00:07:38.220 --> 00:07:39.820
Jadi kelihatannya adil,

00:07:39.820 --> 00:07:43.600
WSJ menyalahkan diri mereka sendiri,

00:07:43.600 --> 00:07:45.980
Ben Fritz, harus dipecat.

00:07:45.980 --> 00:07:48.900
Semua ini sangat memalukan.

00:07:49.820 --> 00:07:50.700
Ini semua adalah kegagalan.

00:07:50.900 --> 00:07:54.660
Ini ga membuat gua bahagia saat menemukan hal ini, ini membuat gua sedih.

00:07:55.300 --> 00:07:58.140
Tapi inilah dunia yang kita tempati, dimana orang-orang...

00:07:58.580 --> 00:08:02.240
orang-orang membuat artikel tentang candaan orang yang mereka buat sendiri.

00:08:02.780 --> 00:08:04.060
Mencoba untuk menghancurkan diri mereka sendiri.

00:08:04.060 --> 00:08:09.360
Kayknya gua ngeliat di media, karena gua bilang WSJ nyerang gua,

00:08:09.680 --> 00:08:14.400
dan orang-orang ga percaya, buat apa mereka kayak gitu? Atau...

00:08:14.400 --> 00:08:18.940
mereka itu organisasi yang melakukan sesuatu yang berbeda dengan gua.

00:08:18.940 --> 00:08:25.140
Jadi itu masuk akal dan ini menunjukkan bahwa kepercayaan kepada media turun, berdasar umur.

00:08:25.140 --> 00:08:28.960
Aku menganggap hal ini tidak membantu.

00:08:28.960 --> 00:08:32.780
Ini adalah grafik pendapatan iklan dari Digital and Print.

00:08:32.780 --> 00:08:35.740
Menunjukkan penurunan pendapatan pada media.

00:08:35.740 --> 00:08:40.540
Oh oke, jadi Wall Street kehilangan pengaruh dan pemasukan.

00:08:41.420 --> 00:08:43.720
Hmm... Gua penasaran siapa yang dapet akibatnya.

00:08:43.720 --> 00:08:48.100
Jadi apa yang WSJ dapatkan dari melakukan ini kepada gua?

00:08:48.100 --> 00:08:49.940
Tidak ada, pastinya tidak ada!

00:08:49.940 --> 00:08:54.060
Mksudku, mengapa mereka menaruh artikelnya dibelakang Pay Wall? (Bayar sebelum mebaca penuh.) Dua kali.

00:08:54.320 --> 00:08:56.500
WSJ sedang mengalami penurunan pemasukan.

00:08:57.800 --> 00:09:01.000
Mungkin, mungkin aku harus membeli WSJ.

00:09:02.160 --> 00:09:05.200
Sebenarnya, gua ga tau. Kelihatan seperti bisnis yang gagal bagi gua. (That burn doe.)

00:09:29.320 --> 00:09:32.740
Wall Street Journal terkena PHK.

00:09:43.900 --> 00:09:46.180
Konteks itu penting Ben!

00:09:57.020 --> 00:10:01.580
Konteks itu penting Ben!

00:10:02.460 --> 00:10:06.180
Bersambung....

