WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:00.000 --> 00:00:02.520
Hey comment ça va les bros ? Mon nom est PewDiePie

00:00:02.880 --> 00:00:06.940
Et aujourd'hui je suis accompagné d'un invité très spécial

00:00:06.940 --> 00:00:08.460
Applaudissez tout le monde

00:00:08.460 --> 00:00:09.540
pour...

00:00:09.540 --> 00:00:10.860
Edgard !

00:00:14.680 --> 00:00:16.240
Où est ce qu'il est allé putain ?

00:00:16.240 --> 00:00:18.500
Hey comment ça va les bros ? Mon nom est PewDiePie

00:00:18.620 --> 00:00:21.560
Et bienvenu à l'invité très spécial

00:00:21.560 --> 00:00:23.680
Edgar- putain !

00:00:24.920 --> 00:00:25.420
PTDR

00:00:28.100 --> 00:00:28.600
coucher

00:00:30.000 --> 00:00:30.500
coucher

00:00:32.680 --> 00:00:33.480
coucher

00:00:34.920 --> 00:00:37.320
C'est bien Edgard ( ? )

00:00:40.320 --> 00:00:41.680
ferme ta gueule Felix

00:00:41.680 --> 00:00:43.700
Maintenant commençons la vidéo d'aujourd'hui

00:00:43.700 --> 00:00:47.120
Si Edgard est là en tant qu'invité, il y a une raison

00:00:47.340 --> 00:00:49.520
Car le thème d'aujourd'hui est :

00:00:49.520 --> 00:00:50.560
Le respect.

00:00:50.560 --> 00:00:51.880
Merci Markiplier

00:00:51.880 --> 00:00:52.960
Re-spect

00:00:52.960 --> 00:00:55.100
Pas n'importe quel forme de respect

00:00:55.100 --> 00:00:56.920
Le respect envers les femmes.

00:00:57.180 --> 00:00:59.620
C'est devenu un meme sur internet

00:01:00.140 --> 00:01:01.460
de respecter les femmes.

00:01:01.460 --> 00:01:03.300
En principe, ça ressemble à ça

00:01:03.340 --> 00:01:06.820
on a un sujet, on a un objet ou une action,

00:01:06.820 --> 00:01:08.180
et puis on a une femme.

00:01:08.180 --> 00:01:11.400
et c'est en principe, assez horrible à voir.

00:01:11.400 --> 00:01:13.640
Respecter les femmes n'est pas une blague.

00:01:15.180 --> 00:01:16.540
Ce n'est pas une blague.

00:01:17.600 --> 00:01:19.540
Ce chat à besoin de ces comprimés

00:01:19.540 --> 00:01:22.360
comme les femmes ont besoin de respect.

00:01:22.360 --> 00:01:25.060
Edgard est toujours un adolescent.

00:01:25.180 --> 00:01:29.340
Je dois lui apprendre comment respecter une femme correctement.

00:01:29.520 --> 00:01:31.520
et pas comme ces stupides memes.

00:01:31.840 --> 00:01:34.520
Est-ce que... Est-ce que tu es concentré Edgard ?

00:01:34.520 --> 00:01:35.380
Bordel oui !

00:01:35.380 --> 00:01:36.280
Cool

00:01:36.280 --> 00:01:37.420
Alors faisons ça

00:01:37.420 --> 00:01:39.820
Commençons avec WikiHow

00:01:40.200 --> 00:01:41.660
" Comment traiter une femme ? "

00:01:42.020 --> 00:01:44.580
numéro 1, être un bon communicateur.

00:01:44.960 --> 00:01:48.540
Bah si tu as besoin de chuchoter, je doute que tu sois un bon communicateur.

00:01:48.540 --> 00:01:51.600
Qu'est ce que tu dis ? Je parie qu'il dit quelque chose de sexiste

00:01:51.600 --> 00:01:52.980
" Sois un bon auditeur "

00:01:53.700 --> 00:01:55.520
" Demande lui comment elle se sent "

00:01:56.660 --> 00:01:57.960
" bas toi équitablement "

00:01:58.820 --> 00:02:00.820
mais avant tout...

00:02:00.820 --> 00:02:02.160
Montre du respect.

00:02:02.720 --> 00:02:05.320
C'est moi quand je respecte les femmes.

00:02:05.320 --> 00:02:07.040
Si tu me vois faire ça

00:02:07.320 --> 00:02:10.240
ça veut dire que je suis entrain de respecter les femmes

00:02:10.280 --> 00:02:12.760
je sais pas vous les gars mais j'ai beaucoup de respect pour les femmes

00:02:12.760 --> 00:02:18.160
Un jour Edgard , mon fils , tu seras capable de respecter les femmes aussi bien que moi

00:02:18.540 --> 00:02:19.720
est-ce que tu écoutes?

00:02:19.860 --> 00:02:20.860
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH

00:02:20.860 --> 00:02:22.860
Ok, il y porte de l'attention

00:02:24.900 --> 00:02:26.240
j'adore ce-

00:02:26.800 --> 00:02:28.320
Comporte toi comme un gentleman :

00:02:28.320 --> 00:02:29.660
Traite là équitablement,

00:02:30.060 --> 00:02:31.560
ne lui ouvre pas la porte,

00:02:31.740 --> 00:02:34.560
ça montre juste que tu penses qu'elle est faible

00:02:37.620 --> 00:02:39.240
Respecte les femmes !

00:02:39.260 --> 00:02:41.560
Tu n'ouvres pas les portes pour les femmes !

00:02:41.700 --> 00:02:43.880
ça lui fait juste penser qu'elle est faible !

00:02:43.940 --> 00:02:46.160
Tu dois lui laisser ouvrir sa propre porte

00:02:46.320 --> 00:02:50.220
pour qu'elle sache qu'elle est assez forte pour ouvrir cette porte elle-même !

00:02:50.320 --> 00:02:53.000
Si il y a un homme, tu ouvres la porte pour lui

00:02:53.000 --> 00:02:54.460
Si il ya une femme,

00:02:55.020 --> 00:02:57.480
Elle devrait ouvrir sa propre putain de porte

00:02:57.480 --> 00:03:00.280
IL N'Y A AUCUN MOYENS, TU NE PEUX PAS ETRE POLIS ET OUVRIR UNE PORTE

00:03:00.280 --> 00:03:02.200
LAISSE LA OUVRIR SA PUTAIN DE PORTE

00:03:02.200 --> 00:03:04.020
" et si je veux juste être polis ? "

00:03:04.020 --> 00:03:05.240
CA N'A PAS D'IMPORTANCE !

00:03:05.240 --> 00:03:05.860
Maintenant

00:03:06.080 --> 00:03:08.200
Edgard a 3 ans

00:03:08.200 --> 00:03:09.240
c'est ça Edgard?

00:03:09.240 --> 00:03:09.820
o yeah

00:03:09.820 --> 00:03:13.160
Ce qui en gros veut dire, il a 13 ans en année chiens

00:03:13.160 --> 00:03:13.660
Quoi ?

00:03:13.660 --> 00:03:15.380
Oui, c'est exactement comme ça que ça fonctionne

00:03:15.380 --> 00:03:16.300
ferme ta gueule

00:03:16.320 --> 00:03:20.280
donc on va regarde une vidéo qui m'aide, moi, en tant que garçon de 13 ans

00:03:20.300 --> 00:03:22.720
qui construit ma façon de voir les femmes

00:03:22.720 --> 00:03:23.620
et respecter les femmes

00:03:23.620 --> 00:03:26.380
Je suis pas passé de ça

00:03:26.380 --> 00:03:27.220
à

00:03:28.600 --> 00:03:29.100
ça

00:03:30.020 --> 00:03:31.020
en un jour

00:03:31.100 --> 00:03:33.420
respecter les femmes prend du temps

00:03:33.640 --> 00:03:36.680
patience, talent, motivation

00:03:36.680 --> 00:03:37.860
on y va, on y va

00:03:37.860 --> 00:03:42.420
" Cher garçon de 13 ans, ne demande pas a une fille sa période du mois "

00:03:42.420 --> 00:03:45.480
c'est ça Edgard, tu ferais mieux de ne pas demander

00:03:45.480 --> 00:03:46.920
" mais je peux pas parler :( "

00:03:46.920 --> 00:03:48.620
Bien. Continu comme ça.

00:03:48.920 --> 00:03:49.740
idiot

00:03:50.080 --> 00:03:53.860
" Cher garçon de 13 ans, n"essaye pas d'aller en DM avec une fille "

00:03:53.860 --> 00:03:55.480
" mais si elle est super hot ? "

00:03:56.980 --> 00:03:59.560
Je sais pas en fait, pour ça, je...

00:03:59.720 --> 00:04:03.380
JE VEUX DIRE BIEN-SUR QUE NON, TU N'AS PAS DE RESPECT ENVERS LES FEMMES?

00:04:03.400 --> 00:04:04.040
NE-

00:04:04.300 --> 00:04:06.300
TU N'OSERAIS PAS. JAMAIS.

00:04:06.340 --> 00:04:08.340
JAMAIS ALLER DANS LES DM D'UNE FILLE.

00:04:08.340 --> 00:04:09.260
CAR SI TU LE FAIS

00:04:09.500 --> 00:04:11.580
CA VEUT DIRE QUE TU NE RESPECTES PAS LES FEMMES.

00:04:11.580 --> 00:04:13.400
SI UN JOUR TU VIENS DANS MES DM

00:04:13.400 --> 00:04:15.060
TU DEVRAIS ETRE CERTAIN

00:04:17.040 --> 00:04:19.040
D'AVOIR DU RESPECT ENVERS MOI.

00:04:19.400 --> 00:04:21.400
CAR SI TU N'AS PAS DE RESPECT ENVERS MOI,

00:04:21.680 --> 00:04:23.680
TU N'AS PAS DE RESPECT POUR LES FEMMES.

00:04:24.120 --> 00:04:30.020
" Cher garçon de 13 ans, arrête de porter autant de Nike sport. "

00:04:32.000 --> 00:04:32.800
EDGARD !

00:04:33.220 --> 00:04:34.480
QU'EST CE QUE TU FAIS ?

00:04:35.300 --> 00:04:36.820
TU PORTES DU NIKE ?§

00:04:36.920 --> 00:04:39.100
ne jamais porter du nike sport

00:04:39.100 --> 00:04:40.180
c'est ça

00:04:40.280 --> 00:04:42.280
c'est ça, réfléchis-y

00:04:42.760 --> 00:04:45.060
oui c'est ça c'est ça, honte sur toi

00:04:45.740 --> 00:04:47.140
honte à toi Edgard

00:04:49.880 --> 00:04:56.100
" Cher garçon de 13 ans, agis pas comme un gros connard quand une fille ne veut pas sortir avec toi "

00:04:58.060 --> 00:04:59.340
tu as entendu ça ?

00:04:59.380 --> 00:05:01.540
j'adore sa tête quand elle dit celui là car

00:05:01.540 --> 00:05:02.800
" cher garçon de 13 ans,

00:05:03.560 --> 00:05:06.660
n'agis pas comme un connard quand une fille ne veut pas sortir avec toi "

00:05:08.220 --> 00:05:10.220
c'est une bonne fin, une bonne fin

00:05:12.140 --> 00:05:17.920
" cher garçon de 13 ans, c'est pas grave d'avoir de l'acné. J'ai de l'acné. Beaucoup de mes amis ont de l'acné. "

00:05:17.920 --> 00:05:22.120
C'est ça et si tu n'as pas d'acné, tu manques de respect aux femmes.

00:05:22.120 --> 00:05:25.660
et tu dois repenser à ce que tu fais avec ta tête.

00:05:27.220 --> 00:05:30.920
" aimer le theatre musicale est totalement ok, ça ne te rend pas gay. "

00:05:31.200 --> 00:05:33.200
Attend attend quoI... T'as dis quoi ?

00:05:33.260 --> 00:05:36.740
" aimer le theatre musicale est totalement ok, ça ne te rend pas gay. "

00:05:37.440 --> 00:05:38.640
si ça te rend gay !

00:05:38.680 --> 00:05:42.920
le theatre musicale... C'est plus gay qu'aimer les animes et manga mec

00:05:43.220 --> 00:05:47.380
si tu aimes les anime et manga, sale nerd, c'est super gay mec

00:05:47.660 --> 00:05:51.120
Tu aimes le theatre ?  Qu'est ce que tu es... Qu'est que tu ...

00:05:51.120 --> 00:05:52.940
Le theatre musicale

00:05:52.940 --> 00:05:54.420
C'est super gay

00:05:54.420 --> 00:05:55.660
c'est pas vrai Edgard?

00:05:55.660 --> 00:05:57.260
" mais j'aime le theatre musicale "

00:05:57.260 --> 00:05:58.680
FERME TA GUEULE

00:05:58.680 --> 00:06:00.040
TU N'ES PAS MON FILS

00:06:00.040 --> 00:06:01.240
Jrigole je t'aime

00:06:01.240 --> 00:06:01.900
je t'aime

00:06:01.940 --> 00:06:05.140
" Cher garçon de 13 ans, ne coiffe pas tes cheveux vers Jesus "

00:06:05.140 --> 00:06:06.780
bordel qu'est ce que c'est sensé vouloir dire ?

00:06:08.220 --> 00:06:09.020
Non

00:06:10.540 --> 00:06:14.240
Tu ne peux pas me faire choisir entre les femmes et Jesus

00:06:14.660 --> 00:06:16.240
C'est toujours Jesus

00:06:16.480 --> 00:06:18.760
Si je veux coiffer mes cheveux en direction de Jesus

00:06:18.880 --> 00:06:21.060
Je peux le faire, et toi aussi Edgard

00:06:21.060 --> 00:06:22.360
écoute moi garçon

00:06:22.360 --> 00:06:23.800
n'écoute pas cette femme

00:06:24.080 --> 00:06:26.700
tu veux coiffer tes cheveux vers Jesus ?

00:06:28.540 --> 00:06:29.600
c'est ça

00:06:29.600 --> 00:06:33.100
je coifferai mes cheveux autant que je veux vers Jesus

00:06:33.100 --> 00:06:34.960
Je coiffe vers Jesus là

00:06:37.040 --> 00:06:39.900
et, je respecte les femmes

00:06:39.940 --> 00:06:45.900
" Cher garçon de 13 ans, c'est ok de ne pas avoir de muscles, c'est ok de ne pas avoir d'abdos

00:06:46.620 --> 00:06:49.820
c'est ok de ne pas t'aimer "

00:06:50.420 --> 00:06:52.040
donc tu dis

00:06:52.880 --> 00:06:54.200
que c'est ok de ne pas avoir ça ?

00:06:54.580 --> 00:06:55.860
big bad boys

00:06:56.280 --> 00:06:57.580
est ce que tu dis

00:06:57.680 --> 00:07:01.180
que c'est ok de ne pas avoir ces supers abdos ?

00:07:01.180 --> 00:07:03.440
et c'est ok de ne pas t'aimer ?

00:07:12.880 --> 00:07:16.740
Ok je crois qu'on en a appris beaucoup ici aujourd'hui sur le respect envers les femmes, n'est ce pas Edgard ?

00:07:18.140 --> 00:07:20.060
Merci. Merci Edgard.

00:07:20.060 --> 00:07:22.980
Respecter les femmes n'est pas une blague.

00:07:23.620 --> 00:07:28.560
et je veux que tout le monde, tout le monde qui suit mes conduites,

00:07:28.740 --> 00:07:33.040
donnez moi ta meilleure " respecte les femmes " position là pendant que tu regardes

00:07:33.040 --> 00:07:39.080
Et aussi, c'est vraiment important pour moi de le dire... Je sais que c'est tout une blague avec les cheveux et tout,

00:07:40.020 --> 00:07:44.420
c'est vraiment important pour moi, euh, c'est quelque chose que je voulais faire depuis longtemps

00:07:44.680 --> 00:07:48.740
je n'ai juste pas eu le temps de le faire correctement

00:07:48.740 --> 00:07:51.080
Je veux vraiment changer le " bro fist "

00:07:51.640 --> 00:07:53.800
je trouve qu'il est offensif

00:07:54.440 --> 00:07:55.680
insensible

00:07:55.680 --> 00:07:57.640
et une mirco agression

00:07:57.920 --> 00:08:02.340
le bro fist est tellement structuré et s'adresse aux hommes

00:08:02.340 --> 00:08:05.840
quand on a vraiment juste besoin de se concentrer sur le respect des femmes

00:08:05.920 --> 00:08:08.280
donc je veux changer le bro fist pour autre chose

00:08:08.320 --> 00:08:12.780
j'y ai beaucoup pensé, c'est un moment iconique sur l'histoire de cette chaine,

00:08:13.060 --> 00:08:16.520
mais on change le brofist pour quelque chose de neutre de genre,

00:08:16.700 --> 00:08:20.520
quelque chose qui, peut importe qui tu es, peux s'y accrocher.

00:08:20.720 --> 00:08:22.980
je veux l'appeler le Sis fist

00:08:23.920 --> 00:08:24.820
sisfist

00:08:24.820 --> 00:08:26.300
respecte-les-femmes fist

00:08:26.880 --> 00:08:27.660
c'est bon

00:08:27.660 --> 00:08:28.840
respecte les femmes

00:08:28.840 --> 00:08:31.800
respecter les femmes, un coup de poing à la fois

00:08:31.800 --> 00:08:33.240
c'était une mauvaise blague je suis désolé

00:08:33.500 --> 00:08:36.280
ne frappez pas les femmes, mais ne frappez pas les hommes non plus

00:08:39.040 --> 00:08:40.480
il reste une vidéo, euh

00:08:41.000 --> 00:08:43.000
par "3Dmovies4you"

00:08:43.800 --> 00:08:46.080
euh légende, une légende absolu,

00:08:46.080 --> 00:08:51.100
cet homme m'a appris tout ce que je sais sur les femmes, il m'a appris a respecter les femmes

00:08:51.660 --> 00:08:55.260
comme vous pouvez le voir c'est un viel homme donc il sait de quoi il parle

00:08:55.580 --> 00:08:56.800
c'est comme ça que ça marche

00:08:57.100 --> 00:09:02.980
" Quand je sors avec une femme, je ne pense pas devant et ne lui ouvre pas la porte pour elle. "

00:09:03.400 --> 00:09:08.320
Comme il devrait ! Vous voyez, cet homme sait, tu n'ouvres pas une porte pour une femme

00:09:08.360 --> 00:09:10.480
car elles ont besoin de se sentir forte

00:09:10.560 --> 00:09:14.560
"je les traite comme de la merde et elles adorent, elles te respectent pour ça"

00:09:15.840 --> 00:09:17.180
tu me dis...

00:09:18.600 --> 00:09:19.620
les femmes...

00:09:19.940 --> 00:09:21.480
peuvent respecter les mecs ?

00:09:26.020 --> 00:09:26.520
NOn

00:09:28.040 --> 00:09:29.700
C'est impossible !

00:09:30.980 --> 00:09:32.280
COMMENT CA SE POURRAIT ?

00:09:32.400 --> 00:09:35.520
on m'a nourrit de mensonges pendant tout ce temps

00:09:35.520 --> 00:09:36.940
3Dmovies4you

00:09:37.000 --> 00:09:39.000
Quelle autres connaissances tu as pour nous ?

00:09:39.120 --> 00:09:48.300
" vous savez, ouvrir la portière de la voiture, et dire je t'aime chérie, je peux tout faire pour toi chérie, oui chérie, tu as raisons chérie,

00:09:49.720 --> 00:09:51.080
c'est des conneries !

00:09:53.340 --> 00:09:55.180
traite les comme des déchets "

00:09:55.980 --> 00:10:03.780
' engueule toi avec elle, dis lui qu'elle est débile, traite la comme de la merde, elles adorent ! "

00:10:04.660 --> 00:10:06.660
" traite la comme de la merde, elles adorent ! ! ! "

00:10:06.660 --> 00:10:08.580
j'adore, j'adore ce mec

00:10:10.400 --> 00:10:12.700
juste frappez une femme, elles adorent !!!!

00:10:14.780 --> 00:10:20.600
"les filles veulent des gars dure, elles veulent pas des poules mouillés qui leur ouvre la porte "

00:10:21.460 --> 00:10:23.400
et qui les traite avec respect "

00:10:23.800 --> 00:10:28.680
et qui partage la note du restaurant, elles veulent etre traiter comme un pote,

00:10:28.680 --> 00:10:32.380
elles peuvent s'asseoir seule elles ont pas besoin que tu tire leur chaises "

00:10:32.380 --> 00:10:34.280
est ce que quelqu'un a un papier ?

00:10:34.820 --> 00:10:36.440
je dois baiser mon pote, ok j'ai compris

00:10:38.460 --> 00:10:43.620
" donc traite les comme de la merde, c'est ce quelle veulent baby "

00:10:44.660 --> 00:10:46.660
"tu ne comprends pas ? "

00:10:46.660 --> 00:10:47.860
apparemment non

00:10:48.660 --> 00:10:52.720
" écoute je suis là depuis un moment, j'ai eu, jsp, - "

00:10:52.720 --> 00:10:54.660
probablement 6 heure dans le vagin (?????????????????????? )

00:10:54.780 --> 00:10:56.780
" 48 femmes dans ma vie "

00:10:56.780 --> 00:10:57.660
48?

00:10:57.660 --> 00:10:59.100
48, mec ?

00:11:00.140 --> 00:11:01.120
N***A

00:11:01.120 --> 00:11:02.480
( un de mes monteurs est noir, c une blague )

00:11:02.480 --> 00:11:03.100
48 ?!

00:11:05.700 --> 00:11:08.700
48 ? Cet homme est une sex machine vivante*

00:11:08.700 --> 00:11:09.980
48 femmes Edgard

00:11:10.440 --> 00:11:13.220
Tu sais, j'ai peut-être fait les choses mal avec les femmes

00:11:13.220 --> 00:11:16.520
Peut-être que 3Dmovies4you a raison après tout

00:11:16.520 --> 00:11:18.040
" Je n'ai jamais eu un 10 "

00:11:18.840 --> 00:11:21.960
" Mais j'ai eu beaucoup de 9, peut importe "

00:11:22.960 --> 00:11:26.060
avec une moustache comme ça, boi

00:11:26.060 --> 00:11:28.140
Comment n'as tu pu jamais avoir un 10 ?

00:11:28.140 --> 00:11:31.300
Je ne comprend pas, je ne comprend pas du tout mec

00:11:31.300 --> 00:11:34.100
Tu es tellement adorable mec tu mériterais ça

00:11:34.180 --> 00:11:40.660
" Et d'autres femmes se marie. Si tu te mari avec une belle femme sexy,

00:11:43.860 --> 00:11:45.320
Elle doit te tromper. "

00:11:45.480 --> 00:11:46.840
MARZIAAAAAAA

00:11:48.700 --> 00:11:52.340
Je pense qu'on a beaucoup appris sur le respect des femmes aujourd'hui

00:11:52.420 --> 00:11:55.520
les mecs. ET FILLES. LES FILLES SPECIALEMENT.

00:11:55.520 --> 00:11:57.180
Spécialement les filles

00:11:58.980 --> 00:12:02.320
Est-ce que j'ai des filles qui regarde cette vidéo ? Si tu en es une,

00:12:02.320 --> 00:12:03.400
alors laisse moi te dire .

00:12:03.520 --> 00:12:06.460
Edgard tu finis cette vidéo, dis quelque chose de bien.

00:12:06.460 --> 00:12:08.180
Laisse moi mettre de la bonne musique.

00:12:20.240 --> 00:12:21.020
Salut.

00:12:22.320 --> 00:12:23.320
Je m'appelle Felix.

00:12:23.780 --> 00:12:25.000
Et voici mon chien,

00:12:25.000 --> 00:12:25.720
Edgard.

00:12:27.200 --> 00:12:28.820
On respecte les femmes.

00:12:30.940 --> 00:12:32.500
Respectez vous les femmes ?

00:12:33.020 --> 00:12:34.100
également ?

00:12:34.340 --> 00:12:36.340
Alors s'il vous plait laissez un j'aime à cette vidéo.

00:12:38.200 --> 00:12:41.920
Chaque j'aime, = un respect d'une femme.

00:12:43.220 --> 00:12:45.520
Si cette vidéo n'a pas 10 000 j'aimes,

00:12:46.400 --> 00:12:49.920
Edgard n'apparaîtra plus jamais sur cette chaine.

00:12:50.500 --> 00:12:54.560
Car je l'exporterai dans un pays du tier-monde.

00:12:54.560 --> 00:12:58.360
où il apprendra comment respecter les femmes correctement.

00:12:58.360 --> 00:13:02.540
Merci à tous de respecter les femmes, et comme toujours, sisfist.

00:13:02.700 --> 00:13:08.460
Traduction : This Is Anko, pls check my channel xx love

00:13:10.420 --> 00:13:42.320
[ Générique de Grand Theft Auto IV // Respecter les femmes IV ]

00:13:45.780 --> 00:13:50.240
* Appuie sur X pour manquer de respect à un homme, sur TRIANGLE pour respecter une femme *