WEBVTT Kind: captions Language: ro 00:00:00.160 --> 00:00:04.200 * best intro ever * 00:00:04.200 --> 00:00:05.100 Care-i treaba fraţilor? 00:00:05.100 --> 00:00:06.500 Numele meu este Peeewdiepie. 00:00:06.500 --> 00:00:08.960 Astăzi vă vom juca Google Feud. 00:00:08.960 --> 00:00:11.740 Dar, dacă numai , aş fi avut un prieten cu care să mă joc. 00:00:11.740 --> 00:00:13.100 PJ : Heeeeyyy Felix , care-i treaba ? 00:00:13.100 --> 00:00:14.740 Oh wow , asta a fost rapid . * Râde * 00:00:14.740 --> 00:00:16.720 PJ : Eu pot veni lent dacă doreşti. 00:00:16.720 --> 00:00:17.420 PJ : Ce se întâmplă ? 00:00:17.420 --> 00:00:18.660 Pewds :Oh, ce făceai acolo ? 00:00:18.660 --> 00:00:21.740 PJ : Am auzit că ai nevoie de un prieten , am crezut că vin la .. salvarea ta. 00:00:21.740 --> 00:00:22.600 * Râde * 00:00:22.600 --> 00:00:24.060 Pewds : Mulţumesc, apreciez asta! 00:00:24.060 --> 00:00:25.600 Vrei să joci Google Feud? 00:00:25.600 --> 00:00:27.400 PJ: Da, hai să facem asta, omule. Ar trebui să fiu mai înalt? 00:00:27.400 --> 00:00:29.400 *Muzică epică de transformare* PJ, inamicul meu mortal! [de moarte] 00:00:29.750 --> 00:00:30.910 PJ: Ce? Nu vreau să mă lupt. 00:00:30.910 --> 00:00:32.450 Pewds : Ne vom lupta 00:00:32.880 --> 00:00:34.260 Cine va câştiga asta- 00:00:34.260 --> 00:00:35.740 Aici sunt pedepse incluse. 00:00:35.960 --> 00:00:37.460 Pewds :Ok, pe care o preferi? 00:00:37.550 --> 00:00:38.360 arta unghiilor 00:00:38.860 --> 00:00:41.680 PJ: Ooh, unghii frumoase... poate 00:00:41.680 --> 00:00:43.620 Poate ai prefera un tatuaj? 00:00:43.920 --> 00:00:45.580 PJ: *inspiră aer* 00:00:45.700 --> 00:00:46.600 Miroase bine... 00:00:46.760 --> 00:00:49.200 Sau șu-şuviţe? 00:00:49.200 --> 00:00:51.120 PJ: De ce vorbești de parcă e vorba doar de mine? 00:00:51.340 --> 00:00:52.480 *Pewds râde* 00:00:52.480 --> 00:00:53.300 De ce spui că eu- 00:00:53.300 --> 00:00:54.060 Pewds : TREABA ASTA NU E ORGANIZATĂ DIN TIMP! 00:00:54.060 --> 00:00:55.020 Promit! 00:00:55.220 --> 00:00:57.480 Hai să începem jocul. 00:00:57.480 --> 00:00:59.240 PJ o să ne explice jocul acum 00:00:59.380 --> 00:01:01.081 PJ: ăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăhhh.... 00:01:01.090 --> 00:01:02.090 PJ. Alegi o categorie.. 00:01:02.160 --> 00:01:02.660 Da.. 00:01:02.660 --> 00:01:05.860 PJ: Trebuie să completezi propoziția dată de Google. 00:01:07.360 --> 00:01:07.860 Bine! 00:01:08.800 --> 00:01:10.300 OOOOOOHH! 00:01:10.300 --> 00:01:11.420 PJ: Acest joc este... 00:01:11.420 --> 00:01:14.380 Deci scopul este să ghicim care este răspunsul corect. 00:01:14.380 --> 00:01:18.010 Vom primi puncte diferite in funcție de care- dacă e prima sau a zecelea 00:01:18.010 --> 00:01:18.670 opţiune. [un fel de Ce Spun Românii, dacă nu înţelegeţi!!] 00:01:18.670 --> 00:01:19.170 PJ: În regulă, stai aşa. 00:01:19.170 --> 00:01:19.670 Da.. 00:01:21.280 --> 00:01:21.780 *Pewds râde* 00:01:21.860 --> 00:01:22.360 Nu. 00:01:22.820 --> 00:01:23.480 PJ: Nu? Nu știu... 00:01:23.480 --> 00:01:24.680 Adică... *pff* da..! 00:01:25.220 --> 00:01:25.720 *pewds râde* 00:01:25.860 --> 00:01:26.580 Rahat! 00:01:26.620 --> 00:01:27.800 Awwww.. În regulă! 00:01:27.800 --> 00:01:30.540 PJ : Nu știu- ce? Ăsta e atât de cine- cine începe.. 00:01:30.540 --> 00:01:31.900 Pewds : Acest joc este... uimitor! *fără sarcasm* 00:01:32.160 --> 00:01:32.660 Ce?! 00:01:33.160 --> 00:01:33.660 *Pewds oftează pentru eşec* 00:01:33.660 --> 00:01:34.800 PJ + Pewds : Atât de "esey" [uşor] 00:01:34.800 --> 00:01:36.240 PJ: Acest joc este... Atât de "esey"! [uşor] 00:01:36.420 --> 00:01:37.800 Jocul e aranjat 00:01:37.800 --> 00:01:38.800 Un sfârc.. 00:01:38.800 --> 00:01:39.620 Un sfârc.. 00:01:39.740 --> 00:01:40.240 Un sfârc.. 00:01:40.420 --> 00:01:40.920 Un sfârc.. 00:01:40.920 --> 00:01:41.980 Acum tu! 00:01:42.029 --> 00:01:44.649 Pewds: Crezi că o să reușești ? PJ: Da, reușesc... întrebări... 00:01:45.780 --> 00:01:47.620 PJ: În regulă. Ar trebui să mă opresc? 00:01:48.220 --> 00:01:48.720 Da 00:01:48.720 --> 00:01:49.220 PJ: Ar trebui să mă opresc? 00:01:49.220 --> 00:01:50.220 *Pewds râde* 00:01:50.460 --> 00:01:51.760 R.I.P. PJ 2016.. [odihnească-se în pace] 00:01:52.410 --> 00:01:54.360 Ar trebui să mă opresc 00:01:54.360 --> 00:01:55.240 *din masturbare* 00:01:55.240 --> 00:01:56.740 *poods râde* 00:01:56.740 --> 00:02:00.300 -Haide, oamenii, căutat asta pe google. Ăsta este un lucru foarte căutabil.. 00:02:00.310 --> 00:02:01.950 -Chiar este un lucru foarte căutabil.. 00:02:01.950 --> 00:02:02.640 OK, să vedem. 00:02:02.640 --> 00:02:03.600 PJ+Pewds: CEE?? 00:02:03.820 --> 00:02:08.229 PJ: Pentru că, da, trebuie să te opreşti din masturbare, da tu! Chiar acum, da! 00:02:08.229 --> 00:02:11.251 PJ + Poods: Chiar acum! Ce dracu' faci? Pune-ţi pantalonii! Ah! 00:02:11.260 --> 00:02:12.160 PJ: Pune-i pe tine! Iisuse! Pewds: Ewwww! 00:02:13.580 --> 00:02:16.380 Mereu e ceva gen "Nu mă voi opri din dans!" 00:02:16.960 --> 00:02:17.460 La naiba! 00:02:17.460 --> 00:02:17.960 Nu! 00:02:17.960 --> 00:02:18.460 Deci.. ce.. 00:02:18.460 --> 00:02:18.960 -Deci ce.. 00:02:18.960 --> 00:02:19.720 Bine, bine! 00:02:19.720 --> 00:02:20.220 Ce?! 00:02:20.220 --> 00:02:21.600 .. DIN BĂUT! Desigur! 00:02:21.600 --> 00:02:22.520 PJ: Să-i scriu lui? 00:02:22.660 --> 00:02:24.560 Noi suntem atât de slabi la asta! 00:02:24.560 --> 00:02:26.560 PJ: Sa-i scriu ei? 00:02:26.560 --> 00:02:28.200 .. din luat controlul la naştere? 00:02:28.200 --> 00:02:29.560 .. să fiu vegetarian? 00:02:29.560 --> 00:02:33.060 Î-Îmi place aia cu a fi vegetarian e mai presus decât consumarea cărnii. 00:02:33.060 --> 00:02:34.090 .. alaptatul la san? * senapi se uita la camera * 00:02:34.090 --> 00:02:35.280 Cum să scapi de.. 00:02:35.760 --> 00:02:36.560 Cum să scapi de soţul tău? 00:02:37.020 --> 00:02:37.520 PJ : destul de bun. 00:02:37.630 --> 00:02:38.330 Nu, ştii ce? 00:02:38.330 --> 00:02:38.830 Cum să [scapi] 00:02:38.830 --> 00:02:39.920 *scrie* de coşuri 00:02:39.920 --> 00:02:40.820 Ahhh ok! 00:02:40.820 --> 00:02:41.320 Da. 00:02:41.560 --> 00:02:42.580 Destul de solid, destul de solid. 00:02:42.580 --> 00:02:44.220 Primul punct, PJ. Vine acum! 00:02:44.420 --> 00:02:44.920 *incorect* 00:02:45.780 --> 00:02:46.760 Oh.. *Pewds leşină, * 00:02:46.760 --> 00:02:48.670 Asta e.. ridicol de greu. 00:02:48.670 --> 00:02:49.350 Da.. 00:02:49.350 --> 00:02:50.920 Vreau să ştiu dacă voi primiţi vreun punct. 00:02:51.420 --> 00:02:51.920 *scrie soţ * 00:02:52.480 --> 00:02:53.760 Nu îl poţi fura pe al meu! 00:02:53.830 --> 00:02:55.930 PJ: Ei bine, cum vei ştii vreodată ce ar putea să fie? 00:02:56.120 --> 00:02:56.620 Asta e adevărat. *râde* 00:02:56.620 --> 00:02:57.120 Th-Ei bine. 00:02:57.120 --> 00:02:58.000 Sunt destul de sigur că este un motiv. 00:02:58.000 --> 00:02:58.680 La naiba! 00:02:58.680 --> 00:03:00.500 Bărbie dublă [grăsime] trebuia să fie evident! 00:03:00.500 --> 00:03:01.340 PJ: Da Pewds:.. [cum să scapi de].. perioadă rapid? 00:03:01.340 --> 00:03:01.840 PJ : Soră..? 00:03:02.560 --> 00:03:06.880 Pewds: Cum nu am primit niciun punct până acum PJ ? suntem la propriu cei mai răi PJ: pentru că suntem praf 00:03:06.880 --> 00:03:07.989 PJ: OK am eu una. 00:03:07.989 --> 00:03:12.190 PJ: OK. Este posibil să zbori? Pewds: Şi eu mă gândeam la asta. 00:03:12.190 --> 00:03:20.560 PJ: OK. NUUUUUU! 8000 de puncte! Pewds: De ce ai căuta aşa ceva pe Google, idiotul dracului? 00:03:21.340 --> 00:03:24.000 PJ: Este posibil să zbori? Pewds: Este posibil?? 00:03:24.000 --> 00:03:25.960 PJ: Nu, absolut nu. 00:03:25.960 --> 00:03:27.400 Pewds: Asta am vrut să verific. Da, îmi pare rău. 00:03:27.400 --> 00:03:29.200 PJ: Este posibil să.. 00:03:31.160 --> 00:03:39.800 *mori* *muzică extrem de întunecată* 00:03:40.020 --> 00:03:44.250 PJ : Da aste e destul de bună. Oh OK. 00:03:44.250 --> 00:03:47.960 Pewds : De ce ar căuta cineva aşa ceva pe Google? Să fii alergic la apă 00:03:47.970 --> 00:03:49.970 PJ + Pewds : Să călătoreşti în timp! 00:03:50.860 --> 00:03:51.840 *scrie* 00:03:51.840 --> 00:03:53.860 *Cred ca tatal meu e homosexual* 00:03:54.080 --> 00:03:54.980 NU 00:03:55.180 --> 00:03:56.400 Pewds :Ce va fi PJ? 00:03:56.400 --> 00:03:57.660 PJ: Chiar vreau să raspund corect la una acum 00:03:57.660 --> 00:03:59.900 Da, vrei să mă enervezi şi mai tare 00:03:59.900 --> 00:04:01.840 PJ: Cred că tatăl meu este gay 00:04:06.440 --> 00:04:08.440 PJ *Bate în birou* Pewds : LA DRACU! 00:04:08.740 --> 00:04:09.240 Pewds : EU..-! 00:04:09.520 --> 00:04:11.080 Pewds : *căutarea*A MEA A FOST MULT MAI BUNĂ! 00:04:11.300 --> 00:04:12.540 Pewds : Dă-l dracu de joc! 00:04:12.540 --> 00:04:14.740 Pewds :Şi du-te dracu' si taică-tu să se ducă dracu'.. 00:04:14.740 --> 00:04:15.860 PJ: Hey care-i treaba fraţilor? 00:04:15.860 --> 00:04:17.380 PJ : Numele meu este PJ-pie! *pewds strigă pe fundal* 00:04:17.380 --> 00:04:20.560 Şi da.. acesta este .. *râde* 00:04:20.560 --> 00:04:22.560 Vom continua să jucăm Google Feud (îşi pierde cuvintele din cauza râsului 00:04:24.380 --> 00:04:26.380 Iubesc gustul de.. *scrie "spermă"* 00:04:27.300 --> 00:04:28.980 Pewds : La dracu'! 00:04:31.080 --> 00:04:32.280 Pewds : Ce?!? 00:04:32.420 --> 00:04:34.061 PJ: Păi i-ai scris numele greşit, unul la mână. Pewds: Serios? 00:04:34.100 --> 00:04:34.700 PJ: Da. 00:04:35.840 --> 00:04:37.840 *scrie* 00:04:39.380 --> 00:04:42.740 PJ: Nu stai ,asta nu e în regulă. Pewds: Aşa am scis eu..- oh ai uitat E-ul 00:04:43.040 --> 00:04:48.100 PJ: HAHA! Încă 10.000 de puncte pentru PJ! 00:04:49.200 --> 00:04:52.569 Shakespeare nenorocituleeeeeee! 00:04:52.569 --> 00:04:57.339 Pewds: Poţ să pleci? PJ: În regulă, în regulă. Pewds: O să continui să joc până primesc un punct. 00:04:57.339 --> 00:05:01.389 PJ: OK deci eu o să mă întorc cam pe la 10 fix? 11 fix? Mâine poate. 00:05:01.389 --> 00:05:06.189 PJ: Am să mă întorc mâine, în regulă? Pewds: Taci! PJ: Da, Justin Timberlake, da! O să primesc aia! 00:05:06.189 --> 00:05:07.809 O să primesc un sănătos 9000 [puncte] 00:05:07.809 --> 00:05:12.879 PJ: Deci cum se pronunţă Bieber? Pewds: Aşa se pronunţă Bieber. 10.000 de 00:05:12.879 --> 00:05:13.929 puncte! 00:05:13.929 --> 00:05:21.109 Pewds: Woooooo! Se pare că eu o câştig PJ, mersi că ai venit în.. 00:05:21.440 --> 00:05:22.760 Pewds: La dracu.. um.. 00:05:22.779 --> 00:05:27.639 PJ: Eu cred ca..- Deci care [pedeapsă] iti place atunci Felix? Noi chiar nu ştim care- 00:05:27.639 --> 00:05:31.300 PJ: Care a fost favorita ta? Pewds: Eu mereu am vrut un tatuaj pe faţă. 00:05:31.300 --> 00:05:34.440 PJ: Da? Pewds: Voi fi ca fata care s-a trezit cu...stele? 00:05:34.440 --> 00:05:40.200 PJ: *râde* Da. Deci îmi amintesc cum femeia aceea le avea căzând, şi era ceva gen 00:05:40.200 --> 00:05:45.810 da, aşa e bine. Pewds: La dracu'... 00:05:45.810 --> 00:05:46.680 Huh.. 00:05:46.680 --> 00:05:53.040 Pewds: Da, asta se simte bine.. PJ: Da? Pewds: Oh, la dracu! PJ: la naiba! Pewds: asta nu o sa mai iasa! 00:05:53.040 --> 00:05:58.650 PJ: Eu cred că asta e- eu cred că e în general un lucru dezordonat pe care să-l faci, da fă 00:05:58.650 --> 00:05:59.250 asta. 00:05:59.250 --> 00:06:02.760 PJ: Oh la dracu! Nu vreau să îţi intre în ochi! Pewds: Chiar mă doare gâtul PJ: Ok, doar ţine-te aşa pentru 00:06:02.760 --> 00:06:07.350 câteva secunde.. PJ: OK să te facem să pari mai.. Pewds: Fă-mă să arăt drăguţ.. 00:06:07.350 --> 00:06:13.020 Pewds: Fă-o PJ 00:06:13.020 --> 00:06:14.520 PJ: OK, cred că ăsta e destul lipici. Pewds: O să o semnezi? 00:06:14.520 --> 00:06:17.850 PJ: Oh, da.. Pewds: Oh, Iisuse Hristoase! 00:06:17.850 --> 00:06:21.420 *fâlfâie din mână pentru a usca lipiciul* PJ: Îl usuc! Pewds: OK.. 00:06:21.420 --> 00:06:24.900 Pewds: Mamă, nu te uita la acest video, mamă! PJ: Marea dezvăluire! 00:06:24.900 --> 00:06:28.470 Pewds: Doar trage-o.. Trage-o ca pe un bandaj PJ: Oh uite-te la asta! 00:06:28.470 --> 00:06:33.780 Este frumos! Pewds: Măiculiţă.. Arăt al dracu' de grozav! 00:06:33.780 --> 00:06:38.190 PJ: Ştiu, nu? Pewds: Oh Dumnezeule, PJ! Eşti gelos? 00:06:38.700 --> 00:06:45.870 PJ: Un pic, da.. 00:06:45.870 --> 00:06:53.100 PJ: Oh! Pewds: Arată bine? PJ: Oh! Pewds + PJ: OOOOH! Pewds: OH! La naiba! Ăsta a fost Google Feud 00:06:53.100 --> 00:06:56.610 Pewds: PJ, mulţumesc pentru- Nu te mai invit niciodată. 00:06:57.180 --> 00:07:00.660 PJ: Google Feud ne-a pus într-adevăr într-o cearta. 00:07:00.660 --> 00:07:04.800 Pewds: Exact. Dacă vreţi să-l găsiţi pe PJ verifică link-ul din descriere 00:07:04.800 --> 00:07:08.370 Pewds: PJ.. KickThePJ?[dă cu şutul în PJ lol] PJ: Ăla e. Pewds: KickThePJ, ăla e. 00:07:09.419 --> 00:07:13.890 PJ: Mersi, omule. Pentru cât timp am fost noi prieteni acum? Pewds: În de-ajuns de mult PJ: Destul de puţin 00:07:13.890 --> 00:07:18.120 Şi aminteşte-ţi să laşi un "Like" dacă ţi-a plăcut videoclipul şi ca întotdeauna, cum o facem 00:07:18.120 --> 00:07:18.750 noi 00:07:18.750 --> 00:07:20.000 Da, aşa. 00:07:20.000 --> 00:07:23.810 Îl pupăm? 00:07:24.350 --> 00:07:26.650 Jucaţi şi voi Pokemon GO? 00:07:26.650 --> 00:07:29.770 Doar pentru că te-am văzut pe tine făcând-o. 00:07:29.770 --> 00:07:35.530 Aţi prins ceva bun? Este un *pokemon* în spatele tău, amice. Vedem acelaşi pokemon! 00:07:35.530 --> 00:07:40.810 Cu toţii am găsit acelaşi Pokemon! Asta e atât de mişto! PJ: E ca şi cum ar fi real, sau ceva.. 00:07:40.810 --> 00:07:44.050 E aproape ca şi cum Pokemon-ul e acolo. Acum tocmai a fost lovit de o maşină. 00:07:44.680 --> 00:07:48.190 Da, noi vom merge la faleză, să pescuim puţin. 00:07:48.190 --> 00:07:49.690 Poate voi găsi nişte..