WEBVTT
Kind: captions
Language: vi

00:00:00.000 --> 00:00:02.840
Video này là sự cộng tác với TeLeCom

00:00:04.480 --> 00:00:05.980
Ngay xửa ngày xưa...

00:00:08.720 --> 00:00:10.720
Có một thanh niên Thụy Điển dũng cảm,

00:00:11.200 --> 00:00:13.640
tên là Pewdiepie

00:00:16.160 --> 00:00:18.400
Pewdiepie là một vị cứu tinh nhiệt huyết

00:00:19.840 --> 00:00:20.720
Anh yêu biển

00:00:21.080 --> 00:00:22.400
như yêu con chó ngu lồn của mình

00:00:22.840 --> 00:00:23.560
EDGAR.

00:00:25.400 --> 00:00:26.040
Được rồi

00:00:26.600 --> 00:00:28.600
Được rồi, chúng ta hãy hãy nghiêm túc một chút

00:00:28.600 --> 00:00:33.040
Deutsche Telekom, Viện nghiên cứu Alzheimier và UCL đã hợp tác với nhau

00:00:33.600 --> 00:00:34.840
để làm một game mobile

00:00:35.240 --> 00:00:35.920
để chống lại bệnh mất trí nhớ.

00:00:36.200 --> 00:00:36.960
Nó khá là tuyệt

00:00:37.280 --> 00:00:39.120
Nếu bạn không biết về căn bệnh mất trí nhớ(dementia)

00:00:39.120 --> 00:00:41.120
một trong những dấu hiệu đầu tiên của nó

00:00:41.120 --> 00:00:43.120
là mất kỹ năng điều hướng.

00:00:43.960 --> 00:00:46.200
Nó đánh cắp những ký ức của bạn

00:00:46.200 --> 00:00:49.520
và thời gian bạn đã có với một người mà bạn yêu thương.

00:00:51.120 --> 00:00:53.840
Nó....thật....khủng  khiếp

00:00:54.720 --> 00:00:57.360
Và trò chơi này đã được làm để chống lại nó

00:00:58.120 --> 00:01:00.120
Vì vậy, trò chơi được chia thành các khu vực khác nhau

00:01:00.120 --> 00:01:02.240
về cơ bản thì bạn là một nhà thám hiểm,

00:01:02.760 --> 00:01:04.760
và bạn cần khám phá biển khơi

00:01:05.280 --> 00:01:08.400
để khôi phục lại kí ức đã mất của cha mình.

00:01:10.600 --> 00:01:12.840
Và theo hành trình mà ông đã từng đi qua

00:01:13.280 --> 00:01:15.280
Ok, do đó, đây là nơi mà trò chơi trở nên thú vị

00:01:16.160 --> 00:01:19.400
Các dữ liệu từ những người chơi trò chơi này và việc khám phá xung quanh

00:01:19.880 --> 00:01:21.880
sẽ được phân tích bởi các nhà khoa học

00:01:21.880 --> 00:01:24.680
càng nhiều dữ liệu - kết quả nhận được càng tốt

00:01:25.280 --> 00:01:28.680
Ngay bây giờ, có hơn 49 triệu người đang mang căn bệnh mất trí nhớ

00:01:28.680 --> 00:01:30.680
Chưa ai đã từng hồi phục.

00:01:30.680 --> 00:01:32.880
Không có cách chữa và nó ngày càng tăng.

00:01:32.880 --> 00:01:37.160
Dự tính là sẽ có 135 triệu người bị mắc vào năm 2050 (wow)

00:01:37.720 --> 00:01:41.920
Mục tiêu này 'trò chơi là để tạo ra giải pháp tốt nhất cho nhiều người, một điểm chuẩn toàn cầu

00:01:41.920 --> 00:01:43.320
cho cách mọi người khám phá

00:01:43.440 --> 00:01:45.920
Vì vậy, nếu có 100 000 người chơi trò chơi này trong 2 phút,

00:01:46.520 --> 00:01:49.880
chúng ta có thể tạo ra 58 năm nghiên cứu trong phòng thí nghiệm.

00:01:50.440 --> 00:01:51.120
Các anh em

00:01:51.760 --> 00:01:52.440
Hãy thử chơi trò này

00:01:52.840 --> 00:01:56.840
Tôi sẽ quyên góp 50.000 $ để nghiên cứu bệnh Alzheimer (woohoo pewds)

00:01:57.280 --> 00:01:59.280
Xin vui lòng, hãy xem qua trò chơi này
link trong mục mô tả

00:02:00.160 --> 00:02:01.880
Đó là một điều thực sự tuyệt vời và tôi nghĩ rằng

00:02:02.400 --> 00:02:05.240
nếu tất cả mọi người đều muốn chơi trò chơi này
tải nó về điện thoại

00:02:05.760 --> 00:02:09.000
tất cả chúng ta có thể hỗ trợ việc nghiên cứu căn bệnh mất trí nhớ

00:02:09.080 --> 00:02:11.080
Tôi nghĩ nó tuyệt vcl vời

00:02:12.400 --> 00:02:15.920
Nó thực sự tuyệt, và tôi rất thích nếu bạn

00:02:16.720 --> 00:02:19.920
xem qua nó, tweet #gameforgood
(#game vì điều tốt đẹp)

00:02:20.200 --> 00:02:21.840
với một ảnh chụp màn hình của bạn chơi trò chơi.

00:02:21.960 --> 00:02:22.960
Tôi nghĩ rằng, nó sẽ rất tuyệt vời!

00:02:23.280 --> 00:02:25.480
Bây giờ, chúng ta hãy chơi một số trò chơi khác cũng về...

00:02:26.000 --> 00:02:28.080
Tàu thuyền... vãi cả tàu thuyền Sheep Cừu ông nội

00:02:30.720 --> 00:02:32.720
Thuyền đéo đâu cũng có

00:02:34.000 --> 00:02:36.000
Một người chơi một trò chơi ... ( anh Pewds tự khen anh là người khởi xướng đấy ạ )

00:02:36.320 --> 00:02:38.320
và phần còn lại chỉ theo sau ...

00:02:39.600 --> 00:02:41.680
Nghĩ cho chính mình!

00:02:42.520 --> 00:02:44.960
Tìm sự độc đáo của bạn!

00:02:46.920 --> 00:02:48.920
Anh mệt vcl rồi !!

00:02:49.160 --> 00:02:51.600
nhìn đê, mấy thanh niên thậm chí còn sử dụng mấy hình ảnh thu nhỏ (như cc) !

00:02:52.120 --> 00:02:54.040
Anh mệt vl

00:02:54.400 --> 00:02:55.720
với tất cả những người này rồi

00:02:56.360 --> 00:02:57.440
chỉ cần sao chép của người khác...

00:02:58.560 --> 00:03:00.560
Nó được sao chép!

00:03:03.240 --> 00:03:05.240
Dù sao thì, chào mừng đến trò chơi "Cuộc sống" ( Copy game!!!!!)

00:03:05.480 --> 00:03:08.760
Tên tôi là PewDiePie-  một Youtuber nguyên bản.

00:03:09.120 --> 00:03:10.160
Đây là tất cả ... Sinh ra !

00:03:10.520 --> 00:03:11.400
Đuợc rồi

00:03:12.360 --> 00:03:14.120
Tởm vãi beep

00:03:14.160 --> 00:03:15.000
xin lỗi.

00:03:15.000 --> 00:03:17.000
Được rồi, tốt, anh không thành công ở bước một!

00:03:17.600 --> 00:03:18.680
Dù sao thì....Anh đã cố

00:03:18.680 --> 00:03:20.680
* Các Youtuber gốc nhất! *(dịch qua loa :P)

00:03:20.680 --> 00:03:22.680
Anh thậm chí còn không thấy chán (get bore)
Được sinh ra (get born)

00:03:23.080 --> 00:03:23.640
Đây òi !!

00:03:23.640 --> 00:03:27.040
* Song: Fly bởi Nicki Minaj ft Rihanna *

00:03:27.040 --> 00:03:29.040
Tập nói !! Uhhmm...

00:03:29.920 --> 00:03:31.920
thằng bé đang học nói

00:03:32.360 --> 00:03:37.000
Tôi vẫn chưa cảm thấy như có thể thành thục nghệ thuật của.....

00:03:37.640 --> 00:03:38.640
IM ĐÊ !!

00:03:40.920 --> 00:03:42.920
Ôi mẹ ơi sao nhanh vlone! Được rồi giờ chúng ta học

00:03:42.920 --> 00:03:43.720
Nghiên cứu, học tập!

00:03:44.160 --> 00:03:45.640
Kéo và thả...

00:03:45.640 --> 00:03:48.720
Uhhh ...

00:03:49.680 --> 00:03:50.760
27?(Đần vãi)

00:03:51.240 --> 00:03:51.740
Đệt mẹ

00:03:52.040 --> 00:03:54.320
Ờ, dù trên lớp anh ngu nhưng anh vẫn có thể....(làm gần đúng)

00:03:54.640 --> 00:03:58.440
Được rồi.17, 3 ,20

00:04:00.560 --> 00:04:02.080
Bam-bada-boom! Brrrrah !
(Làm được bài lớp 3 mà phê :v)

00:04:02.080 --> 00:04:03.400
Ôi đệt, mụn !

00:04:03.400 --> 00:04:04.760
Tdn mụn mọc được trong mắt

00:04:05.160 --> 00:04:07.400
Dude, tởm vật !

00:04:07.760 --> 00:04:09.200
Làm được rồi !Dậy thì! Khoan đã...

00:04:09.200 --> 00:04:11.000
Anh chưa bao giờ có mụn

00:04:11.000 --> 00:04:14.040
Tất cả phụ nữ đều như: "Này,Pewdiepie.....

00:04:14.040 --> 00:04:15.200
Ôi chúa ơi, còn có niềng răng nữa...

00:04:15.560 --> 00:04:17.720
Tôi đã không bao đeo niềng răng, tôi đã không bao giờ có mụn!

00:04:17.920 --> 00:04:20.240
Tôi 26.... tôi vẫn bị...

00:04:20.520 --> 00:04:22.360
Cuộc sống bị cái vẹo gì vậy ?

00:04:22.360 --> 00:04:25.040
Sau khi mặt mọc mụn "bạn trở thành anh chàng với biệt danh mặt núm vú ..."(WTF)

00:04:26.120 --> 00:04:28.200
Tôi vẫn là một anh chàng mặt núm vú!

00:04:28.680 --> 00:04:29.440
Được rồi, tôi đã làm nó!

00:04:30.640 --> 00:04:33.200
Giờ chúng ta hẹn hò. 
Anh còn chưa hẹn hò bao giờ

00:04:39.720 --> 00:04:41.880
Ừ ừm ... con này có vẻ xàm lone

00:04:41.880 --> 00:04:45.520
"bạn vừa từ chối cô gái dễ thương nhất....đó là sai lầm lớn nhất cuộc đời bạn" thử lại.

00:04:45.880 --> 00:04:47.160
Oh, phải chọn thật nhanh, được rồi!

00:04:47.320 --> 00:04:47.820
Quất !!

00:04:48.240 --> 00:04:48.800
Ờ...Éo!!

00:04:49.240 --> 00:04:49.880
Hốt luôn !

00:04:50.760 --> 00:04:51.560
Quất

00:04:52.120 --> 00:04:52.620
Quất

00:04:53.200 --> 00:04:54.080
Các bạn thật sự hợp nhau

00:04:54.440 --> 00:04:56.080
Được rồi, thể......Cái...?
(THỂ THAO)

00:04:56.400 --> 00:04:57.560
Thôi nào !

00:04:58.400 --> 00:04:59.840
Ném được nhiều bóng vồn

00:04:59.840 --> 00:05:01.520
Oh,được rồi.Chỉ làm được thế thôi

00:05:02.000 --> 00:05:03.240
Xong cmnr
"cười"

00:05:03.240 --> 00:05:04.760
Oh, pha cà phê!

00:05:04.760 --> 00:05:05.680
Uhhh ...

00:05:07.840 --> 00:05:08.360
Bỏ lỡ bước nào ah ?

00:05:08.760 --> 00:05:09.880
Xong rồi !! Whoaa!

00:05:09.880 --> 00:05:11.040
Kết hôn, bitch!

00:05:11.120 --> 00:05:12.520
Anh sẽ kết hôn như thế này!

00:05:12.920 --> 00:05:14.920
Nghe này, nếu Marzia không muốn anh trông như thế này ...

00:05:15.560 --> 00:05:19.200
Thì biến! .. Không, cô ấy có thể hẹn hò Edgar!

00:05:19.200 --> 00:05:21.200
Được rồi, thêm chiếc quần lót.

00:05:21.560 --> 00:05:23.560
Được rồi, ngon rồi, Jeesus ...

00:05:24.800 --> 00:05:26.040
Yaaay, đẻ con !!

00:05:26.280 --> 00:05:26.780
* Peew *(tiếng thằng bé bắn ra :v)

00:05:27.160 --> 00:05:28.400
Nào, Marzia!

00:05:28.640 --> 00:05:30.400
Hư, cảm giác thấy dị vãi

00:05:30.600 --> 00:05:31.640
khủng hoảng tuổi trung niên!

00:05:31.920 --> 00:05:33.280
"Danh mục hàng: xe mới".

00:05:33.400 --> 00:05:34.600
Những người, xin vui lòng!

00:05:34.600 --> 00:05:35.680
xe mới, trọng lượng!

00:05:35.760 --> 00:05:37.480
Chúng ta sẽ đi du lịch

00:05:38.880 --> 00:05:40.280
Dù sao thì mình cũng trở nên cơ bắp

00:05:40.480 --> 00:05:40.980
Cháu!

00:05:41.200 --> 00:05:41.800
Kéo và thả!

00:05:41.960 --> 00:05:44.920
Uh, oh, ôi đệt, nó bị hút vào !!!

00:05:45.080 --> 00:05:46.440
Cái đệt! Không, không! ..

00:05:46.680 --> 00:05:47.600
Không, đừng e ...!

00:05:47.880 --> 00:05:48.720
Timmy, thằng điên này !!

00:05:49.200 --> 00:05:50.160
Trẻ em giờ bị cái mẹ gì vậy

00:05:50.480 --> 00:05:52.480
Dilan &amp; Pewds: TAO GHÉT PEWDIEPIE!

00:05:52.680 --> 00:05:54.120
PewDiePie như cc !!

00:05:54.280 --> 00:05:55.560
Yay, giữ sức khỏe.

00:05:56.080 --> 00:05:58.120
Cuộc đời giờ ngắn thật !

00:05:58.240 --> 00:05:59.640
Già đi chán vlone

00:05:59.720 --> 00:06:02.520
Hi vọng lúc chết có thằng quay lại

00:06:03.040 --> 00:06:05.760
Rồi Edgar có thể up video ấy lên và bình luận

00:06:06.040 --> 00:06:07.160
Làm được rồi!!!

00:06:07.560 --> 00:06:08.200
Cái...?!

00:06:08.600 --> 00:06:09.120
KHÔNG!

00:06:19.560 --> 00:06:20.760
Thật là loạn quá

00:06:20.840 --> 00:06:22.360
Đó là một trò chơi rất sáng tạo.

00:06:22.560 --> 00:06:24.240
"Vỗ tay".  Làm tốt lắm.

00:06:24.320 --> 00:06:26.080
Chuyển sang trò chơi tiếp theo!

00:06:26.080 --> 00:06:27.440
Anh biết mấy chú nghĩ gì!

00:06:27.680 --> 00:06:30.040
"Eeh, là điều này thật hay giả?"

00:06:30.360 --> 00:06:34.800
Ừ, đón xem! Chỉ Marzia và Edgar, có thể, sẽ biết được câu trả lời đúng!

00:06:35.200 --> 00:06:36.600
Được rồi, "thật hay giả".

00:06:37.160 --> 00:06:40.160
Bây giờ, tôi đã thực hiện ... Tôi xem mình là một chút của một ...

00:06:40.720 --> 00:06:44.080
một "conwazzer" của thật và giả.
(tiếng ý hay sao í, hình như là khắc tinh (cũng chưa chắc))

00:06:44.240 --> 00:06:47.640
Anh đã phototoshop rất nhiều ảnh fake và anh nghĩ...

00:06:48.040 --> 00:06:50.440
về con mắt đặc biệt khi nó là thật.

00:06:50.440 --> 00:06:53.640
Anh đã nhìn thấy rất nhiều sự giả dối trong cuộc sống và anh biết cái gì là thật hay giả

00:06:53.920 --> 00:06:57.120
Anh có thể nói nếu một bức ảnh là thật hay giả.

00:06:57.160 --> 00:07:00.000
Anh sẽ nói cho mấy chú biết như IS

00:07:00.120 --> 00:07:02.800
Anh như Kanye West của Youtube,

00:07:02.800 --> 00:07:05.720
trừ tất cả mọi người ghét chú, mọi ng....

00:07:07.180 --> 00:07:09.160
*nhạc buồn"

00:07:09.160 --> 00:07:10.280
Dù sao, chúng ta hãy chơi này!

00:07:10.360 --> 00:07:12.240
Được rồi, như vậy, thật hay giả?

00:07:13.120 --> 00:07:15.120
Bây giờ, anh chọn thật !!

00:07:15.720 --> 00:07:16.480
BOOM!

00:07:17.200 --> 00:07:18.120
Bzing!

00:07:18.480 --> 00:07:20.560
Đó là giả, éo nhìn thấy bóng đâu...

00:07:20.680 --> 00:07:22.960
Nhìn chả có ý nghĩa gì cả, Cút !!

00:07:23.360 --> 00:07:26.880
Đương nhiên là giả, con cá nhìn không có cảm xúc :v

00:07:26.880 --> 00:07:28.920
Hãy để tôi sửa chữa hình ảnh cho bạn
Được rồi...

00:07:29.120 --> 00:07:32.520
Phải hợp với độ tương phản...Cái gì đây...?

00:07:32.520 --> 00:07:34.960
Ôi mẹ ơi, tệ quá

00:07:34.960 --> 00:07:37.200
Pha trộn một chút...ok òi

00:07:37.200 --> 00:07:39.520
Làm khác biệt hắn

00:07:40.040 --> 00:07:42.800
thêm một chút bóng, lấy đi các điểm ảnh ...

00:07:43.480 --> 00:07:44.760
Đó là tất cả những chi tiết!

00:07:48.120 --> 00:07:50.040
Bây giờ, đây là loại ảnh giống như ...

00:07:50.960 --> 00:07:53.720
... Đẹp đến nỗi, bạn như:

00:07:53.720 --> 00:07:55.360
"Tại sao nó không thể là thật"?

00:07:55.640 --> 00:07:59.320
Được rồi, anh sẽ chọn giả

00:08:00.480 --> 00:08:00.980
Tất nhiên.

00:08:01.120 --> 00:08:05.400
Thế beep nào mà ảnh của một con cú lại là giả được

00:08:05.960 --> 00:08:07.360
Cú giả ?

00:08:07.360 --> 00:08:09.520
Con cú đang chém ah ?

00:08:09.720 --> 00:08:11.480
Giống như : Cái éo gì đây ?

00:08:11.480 --> 00:08:13.120
Sao nó lại là giả

00:08:14.560 --> 00:08:15.720
Nó, nó là thật...phải không ?

00:08:15.800 --> 00:08:17.800
Chuẩn cơm mẹ nấu rồi

00:08:18.720 --> 00:08:22.600
Con chim ưng nhìn quá cmn fake

00:08:22.600 --> 00:08:25.480
Thế quái nào lại có ảnh giả của một thằng bé ??

00:08:25.480 --> 00:08:27.880
Cái củ lạc gì đây ?

00:08:29.640 --> 00:08:31.640
Tại sao nhà thờ lại giả được ?

00:08:34.520 --> 00:08:35.600
Well,trước đây...Cái vẹo ?

00:08:35.600 --> 00:08:37.320
trước đây từng có 2 thanh niên đứng đây

00:08:37.320 --> 00:08:40.520
THẾ BEEP NÀO TAO BIẾT ĐƯỢC TỪNG CÓ 2 NGƯỜI ĐỨNG ĐÓ !?

00:08:40.880 --> 00:08:42.880
THẾ VẸO NÀO MÀ BIẾT ĐƯỢC !

00:08:43.280 --> 00:08:46.440
Đây là cái vẹo gì vậy ?

00:08:46.440 --> 00:08:48.920
Cả đời éo bao giờ bực như thế này

00:08:49.880 --> 00:08:50.720
Đệt mẹ game

00:08:50.960 --> 00:08:54.400
Hey bro, cảm ơn vì đã xem video, anh quên nói lời kết

00:08:54.560 --> 00:08:57.880
Anh đang ở New-York ngay bây giờ, vì vậy đây sẽ là lời kết.

00:08:57.880 --> 00:09:00.200
Nhớ hãy xem qua trò "Sea Hero Quest"

00:09:00.200 --> 00:09:03.560
Tôi thực sự rất cảm kích, nó vì một lí do tốt,
nó ở trong mục Mô tả

00:09:03.640 --> 00:09:07.320
Tôi sẽ post việc quyên góp trên Twitter,
để các bạn có thể biết được

00:09:07.720 --> 00:09:09.720
Và thế thôi !
Cảm ơn vì đã like video

00:09:09.720 --> 00:09:11.200
và như mọi khi ... hãy luôn tuyệt vời nhé !

00:09:11.200 --> 00:09:11.700
*BROFIST*

