WEBVTT
Kind: captions
Language: et

00:00:00.000 --> 00:00:02.420
*mingi ilge kisa*

00:00:04.460 --> 00:00:05.920
Maailm läheneb lõpule!

00:00:05.980 --> 00:00:07.540
Kas sa oled juba oma silmad avanud?

00:00:07.740 --> 00:00:13.760
Katastroofilised orkaanid, rekordilised maavärinad ja kohutavalt palju metsapõlenguid.

00:00:13.980 --> 00:00:16.920
Tekitab tunde nagu maailm oleks lõppemas.

00:00:16.920 --> 00:00:18.460
California põleb

00:00:18.680 --> 00:00:20.300
Oregon põleb

00:00:20.520 --> 00:00:22.040
Montana põleb

00:00:22.120 --> 00:00:23.240
Kanada põleb

00:00:23.360 --> 00:00:24.640
Texas on vee all

00:00:24.700 --> 00:00:26.840
Idahos 5.3 magnituudine maavärin

00:00:26.840 --> 00:00:28.420
Orkaan Irma moodustub

00:00:28.420 --> 00:00:29.460
Vaata seda pilti

00:00:29.460 --> 00:00:32.320
Viisteist tuhat retweet'i. Vaata seda pilti, püha jumal.

00:00:32.460 --> 00:00:34.920
Peaaegu oleks nagu maailmalõpp

00:00:34.980 --> 00:00:38.200
Aga tuleb välja, et see videomaterjal on aastast 2014.

00:00:38.240 --> 00:00:43.800
wow
"ja siis rohkem kui 250 tuletõrjujat..."
MAAILMALÕPP OLI 3 AASTAT TAGASI JA ME ISEGI EI PANNUD TÄHELE!

00:00:44.100 --> 00:00:49.700
Tead, keegi ei suutnud seda paremini sõnadesse panna, kui Sarah Silverman  isiklikult. "Palvetage Washingtoni eest.

00:00:50.140 --> 00:00:51.740
Palvetage Oregoni eest.

00:00:52.120 --> 00:00:53.440
Palvetage Montana eest.

00:00:53.760 --> 00:00:55.180
Palvetage California eest (see on küll Texas aga okei)

00:00:55.180 --> 00:00:56.560
Palvetage Texase eest (vot see on nüüd küll California)

00:00:56.560 --> 00:00:57.560
Palvetage Florida eest."

00:00:57.560 --> 00:00:58.340
*häälitsused mida ma ei oska otseselt tõlkida*

00:00:58.740 --> 00:01:00.280
*häälitsused mida ma ei oska otseselt tõlkida*

00:01:00.280 --> 00:01:01.120
EI

00:01:01.120 --> 00:01:05.600
"Ei, ei, ei, vabandage. Meie ei palveta. Ärge palvetage.

00:01:05.880 --> 00:01:06.760
Hääletage valitsuse poolt

00:01:08.120 --> 00:01:10.120
kes usub teadusesse.

00:01:14.000 --> 00:01:20.160
Täpselt nii, täpselt nii Washington. Täpselt nii Washington, sa oleks pidanud kaks korda mõtlema.

00:01:21.640 --> 00:01:22.600
Washington.

00:01:22.600 --> 00:01:25.240
Oleks pidanud, sa oleks pidanud kaks korda mõtlema, Washington!

00:01:25.820 --> 00:01:27.640
Enne kui sa need tulekahjud algatasid.

00:01:27.640 --> 00:01:31.060
Emake loodus on väga vihane, okei? Ma vannun, Washington.

00:01:31.460 --> 00:01:35.260
Sa oleks - veame kihla - sa oleks pidanud kaks korda mõtlema enne Trumpi poolt hääletamist, Washington.

00:01:35.640 --> 00:01:38.020
Selle põhjustas teismeline poiss ilutulestikuga?

00:01:38.020 --> 00:01:39.180
Ei, ei, ei!

00:01:39.320 --> 00:01:41.160
See oli Donald Trump isiklikult.

00:01:41.160 --> 00:01:44.680
See oli Donald Trump! (nähtavasti)

00:01:45.540 --> 00:01:49.460
Kas sa oled juba hääletanud valitsuse poolt, kes hoolib keskkonnast? AH?

00:01:50.000 --> 00:01:52.000
Aa mulle meeldib see ka kuidas

00:01:52.160 --> 00:01:55.580
siin pole Mehhikot peal.

00:01:56.020 --> 00:01:57.700
Järsku pole Mehhiko piisavalt oluline.

00:01:58.000 --> 00:01:58.760
*unustame lihtsalt ära selle 8.1 magnituudise maavärina mis Mehhikos toimus eiiii davai noh*

00:01:59.100 --> 00:02:01.100
Sorri, see on kohutav, see on kohutav.

00:02:01.399 --> 00:02:04.759
Ma üritan siin sellest mingit komöödiat teha, päris raske on.

00:02:04.760 --> 00:02:10.060
Mu arust on nii ebameeldiv, kui ma näen, kuidas need kuulsused kasutavad selliseid looduskatastroofe

00:02:10.680 --> 00:02:14.200
ja nagu süüdistavad neid tulekahjusid mida mingid

00:02:14.340 --> 00:02:17.000
teismelised põhjustasid, et oma poliitilist agendat edendada.

00:02:17.130 --> 00:02:24.199
Vahet pole kumma poole oma, fakt on, et nad kasutavad seda ja minu jaoks... See on nii kuradi rõve.

00:02:24.500 --> 00:02:26.660
Need on need kuulsused kes elavad nagu mulli sees.

00:02:26.900 --> 00:02:32.680
Nad on niiöelda kaitstud kõige selle eest, ja siis neil tulevad igasugused pöörased mõtted pähe, ja nad ei saa aru nagu... püha jumal...

00:02:32.860 --> 00:02:34.260
sest nähtavasti

00:02:34.500 --> 00:02:36.500
orkaane pole kunagi varem toimunud.

00:02:36.800 --> 00:02:44.040
Näiteks sellel pildil aastast 2004. Need orkaanid polnud päris orkaanid, okei, nagu võltsitud uudised, need olid võltsitud orkaanid.

00:02:44.240 --> 00:02:45.520
Võis tunduda

00:02:45.740 --> 00:02:47.540
et maailmalõpp juba hakkas toimuma varem, aga ei

00:02:48.140 --> 00:02:49.880
need orkaanid ei loe, okei?

00:02:49.960 --> 00:02:50.580
Nüüd on Trump,

00:02:50.620 --> 00:02:51.940
see on Trumpi süü,

00:02:52.080 --> 00:02:53.740
kõik on Trumpi süü.

00:02:53.840 --> 00:02:54.840
Need orkaanid, pffft,

00:02:54.840 --> 00:02:58.340
Kas sa tahad öelda mulle, et orkaanid tulevad orkaanihooajal?

00:02:58.500 --> 00:03:00.700
SEE PEAB OLEMA DONALD TRUMPI SÜÜ!

00:03:01.100 --> 00:03:03.280
Lihtsalt kuulake mida Jennifer Lawrencil öelda on:

00:03:03.320 --> 00:03:06.180
"Kui sa pääsed puhtalt sellega, et sa maksad kellelegi vähem, siis tee seda

00:03:06.240 --> 00:03:08.460
nagu, paljud inimesed ei ürita olla

00:03:08.460 --> 00:03:10.460
moraalsed ja öelda et "Ei, see ei ole aus"

00:03:10.460 --> 00:03:13.200
...

00:03:13.280 --> 00:03:19.020
... ja, ma ei tea, sa võid ka minna filosoofiliseks ära ja öelda "Miks me nii väga naisi kardame?""

00:03:19.020 --> 00:03:19.520
 

00:03:19.520 --> 00:03:20.840
oh my god sa kuradi idioot

00:03:20.840 --> 00:03:25.920
Ja, ei, okei, sulle maksti vähem, sest sull on sitt agent, Jennifer.

00:03:25.920 --> 00:03:26.860
ära pilli

00:03:26.860 --> 00:03:29.160
"Lisaks on hirmus teada,

00:03:29.460 --> 00:03:32.060
et teaduslikult on tõestatud, et

00:03:32.560 --> 00:03:34.480
inimtegevus...

00:03:34.480 --> 00:03:36.720
et kliimasoojenemine on inimtegevuse tagajärg."

00:03:36.880 --> 00:03:40.420
Nagu, sa käid igal pool eralennukiga, Jennifer.

00:03:40.420 --> 00:03:42.420
"Ja me jätkame selle ignoreerimist."

00:03:43.920 --> 00:03:45.920
Noh, ta ei valeta siin vähemalt.

00:03:46.240 --> 00:03:48.760
"Ainus hääl mis meil tegelikult on, on läbi hääletamise..."

00:03:48.940 --> 00:03:51.520
Aga mida, ainus mis me teha saame on hääletada!

00:03:51.820 --> 00:03:53.400
"Ja sa hääletasid, päris hiljuti."

00:03:53.400 --> 00:03:56.700
"Ja me hääletasime, ja see oli väga jahmatav,

00:03:57.280 --> 00:04:03.060
tead küll, sa vaatad neid orkaane nüüd ja sul on väga raske, eriti seda filmi propageerides, mitte tunda

00:04:03.700 --> 00:04:05.700
emake looduse

00:04:06.580 --> 00:04:08.580
viha ja raevu."

00:04:10.800 --> 00:04:12.800
oh my god

00:04:12.800 --> 00:04:14.540
Noh, põhimõtteliselt tal on õigus,

00:04:15.850 --> 00:04:17.850
emake loodus on vihane,

00:04:19.600 --> 00:04:24.390
Ameerika hääletas Trumpi poolt ja emake loodus tahtis, et Hillary võidaks.

00:04:25.330 --> 00:04:26.950
KURAT!

00:04:26.950 --> 00:04:28.950
Emake loodus on VIHANE!

00:04:29.780 --> 00:04:34.260
SAATKE ORKAANID! TE OLEKS PIDANUD HILLARY POOLT HÄÄLETAMA!

00:04:34.260 --> 00:04:36.260
SÄH TEILE! *psss* *psss*

00:04:36.920 --> 00:04:43.620
Kui kuradi juhm saad sa olla? Jeesus. Kuidas sa selliseks muutuda saad? Ma ei mõista, see hämmastab mind.

00:04:43.860 --> 00:04:46.480
"sul on väga raske, eriti seda filmi propageerides, mitte tunda...

00:04:47.060 --> 00:04:49.060
mitte tunda emake looduse

00:04:49.940 --> 00:04:51.620
VIHA JA RAEVU."

00:04:51.620 --> 00:04:53.420
*RASENGAN*

00:04:53.700 --> 00:04:58.720
Sest orkaane pole kunagi varem olnud. Praegu on orkaanide hooaeg, ja nad kasutavad seda

00:04:59.200 --> 00:05:00.620
et süüdistada

00:05:00.620 --> 00:05:01.940
valitsust,

00:05:01.940 --> 00:05:03.000
Donald Trumpi.

00:05:03.000 --> 00:05:04.400
püha faking jeesus sa kuradi idioot.

00:05:04.480 --> 00:05:08.100
Tead, halvad inimesed on varem ka võimul olnud, tead küll

00:05:08.810 --> 00:05:10.190
Genghis Khan

00:05:10.190 --> 00:05:11.540
Jossif Stalin

00:05:11.700 --> 00:05:13.660
Adolf Hitler

00:05:13.660 --> 00:05:14.980
ja nüüd Donald Trump.

00:05:14.980 --> 00:05:19.660
Nüüd mõtles emake loodus, et : "Ahh, teate mis, nüüd aitab!

00:05:19.660 --> 00:05:23.580
Mul sai siiber. Te tunnete nüüd mu

00:05:23.740 --> 00:05:24.380
RAEVU!"

00:05:24.460 --> 00:05:24.960
tähendab

00:05:25.000 --> 00:05:25.780
"VIHA!"

00:05:25.780 --> 00:05:27.640
Saatke orkaanid!

00:05:27.740 --> 00:05:32.020
Ma loodan, et keegi pole piisavalt 'woke', et aru saada, miks see kõik toimub.

00:05:32.100 --> 00:05:34.880
Oi pekki, Jennifer Lawrence, ta jõuab mulle jälile!

00:05:34.920 --> 00:05:36.880
"Kas sa leiad, et president Trump on segadusse ajav?"

00:05:37.080 --> 00:05:39.280
"Ma ei arva, et ta on segadusse ajav.

00:05:40.220 --> 00:05:41.720
Ma arvan et ma tean täpselt mis ta on."

00:05:41.900 --> 00:05:46.220
Mind ajab segadusse see kuidas keegi saab kasutada seda,

00:05:46.380 --> 00:05:49.580
et inimesed kaotavad oma kodusid üleujutustest ja orkaanidest

00:05:49.920 --> 00:05:53.420
ja sa räägid sellest, et oma poliitilist agendat edendada.

00:05:53.420 --> 00:05:55.720
nagu orkaane pole kunagi varem toimunud,

00:05:56.160 --> 00:05:57.900
üleujutusi pole kunagi varem toimunud.

00:05:57.900 --> 00:05:59.900
See on mulle nii rõve

00:06:00.600 --> 00:06:03.480
kui sa isegi ei järgi omaenda põhimõtteid mida sa kuulutad.

00:06:03.960 --> 00:06:07.720
Ma loodan, et üks päev ma suudan olla nii woke kui Jennifer Lawrence.

00:06:07.820 --> 00:06:10.300
Niu niu, sa kaotasid oma kodu?

00:06:10.600 --> 00:06:11.100
pfffft

00:06:11.140 --> 00:06:14.660
Seda oleks pidanud siis silmas pidama, kui sa hääletamas käisid, kas sa ei teadnud seda?

00:06:15.680 --> 00:06:17.520
Emake loodus tahtis Hillaryt.

00:06:17.520 --> 00:06:21.080
Ma loodan, et kõik keda see üleujutus ja orkaan mõjutavad on turvalises kohas.

00:06:21.400 --> 00:06:27.400
Te arvatavasti teate minust rohkem, mida kuradit sellistes olukordades teha. See lihtsalt käib mulle närvidele

00:06:28.060 --> 00:06:30.060
kui ma näen inimesi kasutamas kohutavaid

00:06:30.280 --> 00:06:35.900
tragöödiaid et propageerida oma mõtteid ja ideid, seega ma tahtsin selle kohta midagi öelda.

00:06:35.980 --> 00:06:37.380
Minult praeguseks kõik,

00:06:37.660 --> 00:06:38.300
squad fam out.

00:06:38.440 --> 00:06:40.440
*viha*