WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:14.860 --> 00:00:15.720
Il y a un problème ?

00:00:16.680 --> 00:00:19.560
Scare PewDiePie commence tôt aujourd'hui.

00:00:19.660 --> 00:00:23.660
Donc Marzia et moi avons décidés d'aller à Little Tokyo. Ouais !

00:00:25.920 --> 00:00:28.360
C'est un endroit sympa, allons y ! :'3

00:00:30.000 --> 00:00:32.000
Mais d'abord, cette boite est arrivée.

00:00:33.580 --> 00:00:35.320
Vous n'aimez pas recevoir des colis ?

00:00:35.320 --> 00:00:35.820
Non.....................

00:00:42.520 --> 00:00:43.840
Quelqu'un m'a envoyé un cadeau

00:00:43.840 --> 00:00:45.080
Je suppose qu'il vient de vous

00:00:45.080 --> 00:00:47.080
Ne faites pas ça.

00:00:48.140 --> 00:00:48.680
Merci.

00:00:56.800 --> 00:00:58.800
Marzia....IL EST DE RETOUR

00:01:00.480 --> 00:01:02.480
J'étais tellement emmerdé que quelqu'un ai trouvé mon adresse

00:01:02.480 --> 00:01:03.400
Mais vous savez quoi ?

00:01:04.320 --> 00:01:06.320
C'est le meilleur cadeau que j'ai jamais reçu !

00:01:06.320 --> 00:01:07.960
Montre un extrait de l'année passée

00:01:15.100 --> 00:01:17.760
En gros, l'année dernière on avait ce livre de cuisine

00:01:18.080 --> 00:01:19.040
quand je vloggais.

00:01:19.040 --> 00:01:20.500
Et j’arrêtais pas d'embrasser ce mec.

00:01:21.000 --> 00:01:21.960
Sans raison apparente

00:01:21.960 --> 00:01:23.480
MARZIA !

00:01:23.480 --> 00:01:24.180
Le livre !

00:01:25.500 --> 00:01:26.440
Le livre est de retour !

00:01:26.440 --> 00:01:28.440
Quoiii comment est-ce que tu l'as eu ?

00:01:28.480 --> 00:01:29.540
Quelqu'un nous l'a envoyé !

00:01:31.140 --> 00:01:32.340
C'est pas fou ça ?

00:01:32.680 --> 00:01:35.140
J'ai attendu très longtemps pour pouvoir faire ça.

00:02:11.040 --> 00:02:11.540
Felix !

00:02:11.940 --> 00:02:12.620
Quoi ?

00:02:12.700 --> 00:02:13.760
T'as vu les énormes citrouilles ?

00:02:14.820 --> 00:02:16.820
Oh mon dieu c'est comme une ferme de citrouilles, oh mon dieu

00:02:16.820 --> 00:02:18.440
Elle est énooorme !

00:02:19.320 --> 00:02:20.720
C'est trop mignon !

00:02:20.720 --> 00:02:24.040
Oh je me sens tellement déprimé, si seulement quelque chose pouvait me sauver.

00:02:24.040 --> 00:02:26.040
Oh, attendez, mais qu'est ce que c'est ?

00:02:27.900 --> 00:02:29.180
Eww, j'ai pas envie ...

00:02:30.340 --> 00:02:32.340
C'est un "Wellness Shot" je ne sais pas ce qu'il y a dedans.

00:02:41.340 --> 00:02:42.360
Oh c'est bon :)

00:02:43.120 --> 00:02:44.300
Je me sens tellement mieux !

00:02:49.840 --> 00:02:52.600
Ok nous sommes à la plage, où toutes les vidéos YouTube sont faites

00:02:53.180 --> 00:02:55.820
Les vidéos de réactions, les fausses réactions tout ça

00:02:55.820 --> 00:02:57.820
c'est ici que les trucs se passent.

00:03:06.160 --> 00:03:08.160
Attends... Mais, ohh *dégoût*

00:03:13.220 --> 00:03:14.720
OHHHHH

00:03:15.860 --> 00:03:16.900
EUHHHH

00:03:23.940 --> 00:03:25.460
C'est putain de dégueulasse !

00:03:32.600 --> 00:03:34.980
Ouais, ok, celle-ci était plutôt cool.

00:03:36.280 --> 00:03:38.280
Hey Ken, tu peux faire ce mouvement de danse ?

00:03:40.800 --> 00:03:42.600
Ohhh yeah ! Yeahh !

00:03:43.880 --> 00:03:45.620
L'année dernière j'étais trop faible...

00:03:45.620 --> 00:03:46.680
...mais maintenant...

00:03:49.380 --> 00:03:51.380
(*Pewds soupire, Ken se moque*)

00:03:52.000 --> 00:03:52.740
JE SUIS PRÊT

00:03:58.160 --> 00:03:59.300
C'est trop haut !

00:04:04.380 --> 00:04:05.800
Ken : Vas y fais un backflip

00:04:08.780 --> 00:04:09.740
Backflip !

00:04:10.660 --> 00:04:12.180
Ahhh j'ai peur !

00:04:12.180 --> 00:04:13.360
Ahh

00:04:15.060 --> 00:04:16.360
Tu l'as fait !

00:04:16.360 --> 00:04:17.060
(*TRANSITION EXPLOSION*)

00:04:17.060 --> 00:04:19.300
On rentre, Scare PewDiePie commence maintenant.

00:04:20.400 --> 00:04:22.400
Qu'est-ce que tu peux y faire ? Quelle superbe journée !

00:04:22.420 --> 00:04:23.320
Cette journée était la meilleure.

00:04:23.320 --> 00:04:24.880
On a été dehors pendant 10 minutes

00:04:24.880 --> 00:04:25.960
On a été -ahah

00:04:25.960 --> 00:04:28.760
C'est le vlog les gars ! Allez, 10 minutes dehors ! Yeahh

00:04:33.380 --> 00:04:35.100
Bon, salut Marzia.

00:04:36.160 --> 00:04:37.180
Salut Sleepy.

00:04:38.560 --> 00:04:41.080
Mec, c'est fou comme je suis occupé ici à L.A

00:04:41.080 --> 00:04:43.860
Je sais qu'on était genre à la plage, mais c'était seulement pendant 10 minutes.

00:04:44.320 --> 00:04:46.320
Mais ces épisodes restent quand même super fun

00:04:46.320 --> 00:04:48.320
J'veux dire cette saison de Scare PewDiePie est vraiment géniale

00:04:48.660 --> 00:04:50.300
Mais, ce que je veux dire, disons le comme ça :

00:04:50.300 --> 00:04:52.420
là si je pouvais rester chez moi là maintenant et dormir,

00:04:52.420 --> 00:04:54.420
je choisirai carrément cette option.

00:04:54.420 --> 00:04:57.060
C'est valable pour n'importe quelle situations à vrai dire.

00:04:57.340 --> 00:04:57.840
Combien d'heures ?

00:04:58.080 --> 00:04:58.580
Trois.

00:04:58.860 --> 00:04:59.480
Trois heures ?

00:04:59.480 --> 00:05:00.720
Ouais trois heures de voiture c'est ça.

00:05:02.940 --> 00:05:05.720
(*Soupir, désespoir*)

00:05:06.580 --> 00:05:08.580
D'ici la fin du trajet,

00:05:08.580 --> 00:05:10.200
Brad, choppera un strike.

00:05:10.940 --> 00:05:12.580
J'ai des prit des mesures de défenses pour ça.

00:05:12.980 --> 00:05:14.620
Ah merde, putain !

00:05:15.180 --> 00:05:17.520
Ouais, j'ai des mesures de défenses assez cool que j'ai ramenées.

00:05:27.140 --> 00:05:27.640
Qu'est-ce donc ?

00:05:29.360 --> 00:05:30.220
C'en est un de 20 Ken !

00:05:30.980 --> 00:05:31.860
Pour retirer ...

00:05:32.600 --> 00:05:33.440
Le t-shirt de Brad !

00:05:33.900 --> 00:05:38.160
(*Brad panique*)

00:05:39.900 --> 00:05:41.900
Brad, 20 dollars, et tu retires ton t-shirt.

00:05:42.400 --> 00:05:42.900
Merci mon pote :)

00:05:43.380 --> 00:05:45.380
HEY ! SALE-

00:05:45.380 --> 00:05:47.380
Je vais utiliser ma mesure de défense maintenant !

00:05:48.440 --> 00:05:53.260
(*Au tour de Pewds de paniquer un peu*)

00:05:53.260 --> 00:05:55.260
COMBIEN EST-CE QUE TU VEUX ?!

00:05:55.880 --> 00:05:57.880
VAS Y PRENDS LE PORTE FEUILLE

00:05:57.880 --> 00:05:58.880
AIDE MOI KEEEN

00:06:00.280 --> 00:06:07.280
(* Intense combat*)

00:06:07.280 --> 00:06:07.780
Non !

00:06:08.320 --> 00:06:08.820
Nooon !

00:06:09.200 --> 00:06:09.720
Ah ! Noooon !

00:06:10.540 --> 00:06:11.840
Je te paie !

00:06:13.260 --> 00:06:14.500
AHHH AHHH

00:06:19.060 --> 00:06:21.060
Nonnnn

00:06:21.060 --> 00:06:21.580
OUI !

00:06:23.380 --> 00:06:23.880
Regardez-le !

00:06:30.420 --> 00:06:32.420
Mais pourquoi t'as fait ça ?

00:06:32.420 --> 00:06:34.720
Mettre de l'eau sur mes chaussures sans raisons.

00:06:34.960 --> 00:06:36.960
Parce que je peux faire de la merde avec tes chaussures.

00:06:42.680 --> 00:07:11.920
(*Bataille d'eau dans le but de donner des Strikes*)

00:07:14.680 --> 00:07:17.820
Trois putains d'heures dans cette voiture je n'ai pas envie ...

00:07:30.100 --> 00:07:31.460
Ce n'est que le commencement.

