WEBVTT
Kind: captions
Language: ar

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
آآآه..اللعنة

00:00:02.220 --> 00:00:05.920
أنا في الأحياء الفقيرة مرة أخرى يارفاق..اللعنة

00:00:06.260 --> 00:00:08.780
على الأقل لدي Fidget Finger

00:00:08.940 --> 00:00:11.320
تباً لكم BuzzFeed..تباً لكم

00:00:11.480 --> 00:00:13.640
بالمناسبة لقد أستقلت من عملي في BuzzFeed

00:00:13.700 --> 00:00:15.320
لم يتم طردي

00:00:15.420 --> 00:00:16.060
لقد إستقلت

00:00:16.120 --> 00:00:20.320
انا و دايف كان من المفترض أن نقدم إستقالتنا سوياً..لكن ذلك السافل سحب عليا

00:00:20.320 --> 00:00:22.320
اللعنة يادايف

00:00:22.520 --> 00:00:25.260
حسناً..على الأقل لدي جرذان المجاري الخاصة بي (قصدو سلاحف النينجا)

00:00:26.680 --> 00:00:28.140
علي الأقل لدي هؤلاء

00:00:30.040 --> 00:00:31.560
*موسيقى حزينة*

00:00:31.860 --> 00:00:33.860
على كل حال ينبغي علي أن أبحث عن عمل جديد يارفاق

00:00:33.900 --> 00:00:37.300
من حسن حظي أن هناك العديد من فرص العمل..لا أحتاجكم يا BuzzFeed

00:00:37.380 --> 00:00:43.900
حتى إنهم لم يتستخدموا الضمير الخاص بي الصحيح : التنين الرب المتزحلق 1969 XX XY XYX

00:00:43.920 --> 00:00:47.060
هل تعلمون ماذا؟  أراهنكم أنهم طردوني لأنني أبيض

00:00:48.640 --> 00:00:51.200
هناك شركة واحدة أود العمل فيها..Nintendo

00:00:51.200 --> 00:00:54.300
لنرى كيف يبدو العمل في Nintendo يارفاق

00:01:01.660 --> 00:01:02.900
الإعلان : أنت تعمل بجد؟
بيوديباي : نعم

00:01:02.900 --> 00:01:04.380
الإعلان : أنت تعمل بشكل جيد؟
بيوديباي : نعم

00:01:04.380 --> 00:01:06.280
الإعلان : تحسن التعامل مع العملاء؟
بيوديباي : آآآه...نعم

00:01:06.280 --> 00:01:09.240
الإعلان : إذن لماذا تعاني من صداع السلع المرتجعة؟

00:01:09.240 --> 00:01:11.440
الله يلعن الي يرجعوا..XD

00:01:11.480 --> 00:01:13.960
أقسم بالله إذا دايف رجع لعبة دكتور ماريو..

00:01:14.040 --> 00:01:15.580
*معصب*

00:01:15.700 --> 00:01:20.260
لقد ظننتها لعبة سوبر ماريو الحقيقية وتبين أنها لعبة تيتريس المعفنة..اللعنة

00:01:20.260 --> 00:01:25.920
في الحقيقة ذلك حدث لي..أبي أشترى لي لعبة دكتور ماريو لكن لم أمتلك الجرأة لأقول له أنه أشترى سوبر ماريو حاطئة

00:01:25.960 --> 00:01:29.660
أبي أنا آسف..لقد أشتريت لعبة دكتور ماريو..لم تشتري لعبة سوبر ماريو

00:01:30.060 --> 00:01:36.720
لكن أتذكر أنني بصراحة أستمعت بلعبة دكتور ماريو جداً مع أنني كنت أتظاهر بأنني أستمتع بدكتور ماريو

00:01:36.760 --> 00:01:39.140
فقط لأنها هدية رائعة أهديتها لي

00:01:39.340 --> 00:01:42.160
بغض النظر أنها غالباً أمي هي من أجبرتك أن تشتريها لي

00:01:42.360 --> 00:01:46.440
الرجل في الإعلان : المعذرة..أريد أن أعيد هذا الـ Nintendo.. بمن أخبر ذلك؟

00:01:46.440 --> 00:01:50.200
المرأة في الإعلان : سوف أخبرك ماذا..ينبغي عليك أن تذهب إلى قسم الإلكترونيات وقد يتمكنون من مساعدتك

00:01:50.200 --> 00:01:52.860
سوف أخبرك ماذا..تريد أن ترجع هذا؟

00:01:52.860 --> 00:01:54.200
فقط إذهب

00:01:54.200 --> 00:01:56.200
*يهمس*
إذهب إلى الرجل في الخلف..سوف يساعدك

00:01:56.640 --> 00:02:00.780
أحب الطريقة التي يفعلوها..هم يعترفون علنياً أنهم مصعبين أمها

00:02:00.780 --> 00:02:02.680
لإرجاع لعبتك اللعينة

00:02:02.680 --> 00:02:03.900
البائع : أهلاً..كيف أقدر أخدمك؟

00:02:03.900 --> 00:02:07.700
الرجل : خدمة العملاء أرسلوني إلى..لأتحدث إليك لإعطائك هذا

00:02:07.700 --> 00:02:09.100
الرجل : إذا ألقيت نظرة إلى---

00:02:09.260 --> 00:02:13.420
بيوديباي : مالذي فعله بحق الجحيم بـ Nintendo!! ذهب به إلى نهاية العالم!!

00:02:13.600 --> 00:02:15.040
ماهذا بحق الجحيم يارجل..؟

00:02:15.040 --> 00:02:21.700
الرجل : المشكلة أنه كان يعمل والآن لايعمل..وسوف أقدر إذا ألقيت نظرة عليه..أود أن أحصل على بديل إذا سمحت

00:02:21.700 --> 00:02:23.700
البائع : بديل..هااا..

00:02:23.700 --> 00:02:26.520
البائع : هل تملك؟..هممم..أظن أنه من الأفضل أن ألقي نظرة عليه

00:02:26.520 --> 00:02:28.520
الرجل : لما لا تلقي نظرة عليه؟ هذا صحيح..شكراً

00:02:28.520 --> 00:02:29.920
البائع : هل تعلم ماذا يوجد هنا؟

00:02:29.920 --> 00:02:33.020
الرجل : آآه..لالالا..أقصد أن الصغار لايعقل أنهم فعلوا أي شئ..أنهم صغار مهذبين

00:02:33.020 --> 00:02:35.680
البائع : بعض الأحيان قد يسكبون عليه مشروبات غازية أو شئ آخر....

00:02:35.680 --> 00:02:39.500
بيوديباي : سكبوا مشروبات غازية على الـ Nintendo !!! من جدك يالخوي؟؟

00:02:39.500 --> 00:02:41.500
الرجل : أنا لا أعلم..أنها ليست نوع من الصودا

00:02:41.500 --> 00:02:43.500
بيوديباي : أنها ليست نوع من الصودا..

00:02:43.500 --> 00:02:45.280
أنا مبسوط لأننا أستبعدنا ذلك..

00:02:45.280 --> 00:02:47.280
أنها ليست نوع من الصودا يارفاق..

00:02:51.000 --> 00:02:53.260
الرجل : سوف أكون سعيد إذا حصلت على تع..تعويض

00:02:53.260 --> 00:02:55.260
بيوديباي : هذا سائل منوي

00:02:55.260 --> 00:02:58.280
هناك سائل منوي على الـ Nintendo..أي نوع من الألعاب كنت تلعب؟

00:02:58.280 --> 00:03:01.240
هل الصغار كانوا يلعبون Custer's Revenge؟
ياإلهي

00:03:01.240 --> 00:03:05.640
الرجل في الإعلان : وماذا عن العملاء الذين يحاولون أن يتنمروا عليك لإرجاع شئ أنت تعلم أنه غير معطل؟؟

00:03:05.640 --> 00:03:07.640
هؤلاء الأشخاص هم المشكلة الحقيقية

00:03:08.260 --> 00:03:10.120
الزبون : أنتم يارفاق تذهلوني..أنتم تذهلوني حقاً

00:03:10.120 --> 00:03:12.720
رقابة الجودة الخاصة بكم كلام فاضي

00:03:12.720 --> 00:03:14.540
أشتريت هذه اللعبة البارحة ذهبت بها إلى المنزل

00:03:14.540 --> 00:03:16.540
لاشئ..لاشئ على الإطلاق..لا توجد صورة

00:03:16.540 --> 00:03:21.420
أنا متأكد أنها مشكلة تقنية..كنت أود إلقاء نظرة عليها إصلاحها بنفسي لكن لا أملك الأدوات اللازمة لذلك

00:03:21.420 --> 00:03:23.420
لذلك..سوف أسترجع نقودي ( لا ياشيخ )

00:03:23.420 --> 00:03:25.420
البائع : أنا متأسف لمشكلتك

00:03:26.420 --> 00:03:27.420
هناك موسيقى

00:03:28.400 --> 00:03:30.920
اهااا..اظن هذه غالباً هي المشكلة

00:03:31.780 --> 00:03:32.280
نعم

00:03:32.620 --> 00:03:35.060
كنت فقط بحاجة إلى رفع مستوى التباين..كيف يبدو ذلك؟

00:03:36.480 --> 00:03:38.780
بيوديباي : واااو هذا يبدو مذهلاً

00:03:39.720 --> 00:03:41.480
وااااااااااااااو

00:03:41.740 --> 00:03:45.120
كان فقط بحاجة إلى رفع مستوى التباين قليلاً..ياله من مغفل

00:03:45.600 --> 00:03:47.420
ألا تعلم شئ عن التباين؟

00:03:47.420 --> 00:03:51.040
الزبون : بالطبع التباين أظن أنه غالباً و..و..ول...ولدي و--

00:03:51.400 --> 00:03:52.320
حسناً سوف آخذه

00:03:52.340 --> 00:03:54.320
الزبونة : أزرار التحكم لا تعمل
البائع : آوووه

00:03:54.320 --> 00:04:01.300
الزبونة : هناك صورة لكن لاتوجد حركة..غالباً أنا لم أقرأ التعليمات بشكل صحيح

00:04:01.620 --> 00:04:05.220
البائع : سوف إلقي نظرة عليه..وأرى كيف يعمل

00:04:06.720 --> 00:04:10.180
الزبونة : لم أكن أرغب في إحضاره لكنني لم أستطع تشغيله

00:04:10.180 --> 00:04:11.420
البائع : إنه يعمل بشكل جيد

00:04:11.420 --> 00:04:14.480
بيوديباي : هل حاولتي أن توصليه؟ أيتها الغبية الــ*****

00:04:14.480 --> 00:04:17.600
اللعنة..أنا أكره..أنا أكره هذا العمل

00:04:17.600 --> 00:04:20.100
الزبونة : شكراً جزيلاً

00:04:20.100 --> 00:04:23.660
بيوديباي : شكراً جزيلاً..أنا لم أفكر في توصيله

00:04:23.660 --> 00:04:25.260
شكراااااااا

00:04:25.260 --> 00:04:27.680
البائع : أخبريني عندما وصلتيه هل وضعتيه في---

00:04:27.680 --> 00:04:30.780
بيوديباي : هيه..سوف أخبرك ماذا..عندما شبكتيه هل شبكتيه في ****

00:04:30.780 --> 00:04:32.780
هل هذا الذي فعلتيه؟..لأن

00:04:32.780 --> 00:04:34.060
يالك من حمقاء

00:04:34.060 --> 00:04:36.060
البائع : المنفذ رقم 1 ولا المنفذ رقم 2؟

00:04:36.060 --> 00:04:37.600
الزبونة : لقد أوصلته في المنفذ رقم 2

00:04:38.060 --> 00:04:40.060
يإلهي..الله يحفظك

00:04:40.060 --> 00:04:43.180
لم يروا أي شئ خاطئ بذلك السؤال؟

00:04:43.180 --> 00:04:45.180
NINTENDO!!

00:04:46.880 --> 00:04:51.440
إذن أخبريني ياسيدتي..أين؟..في أي منفذ وضعتيه

00:04:51.440 --> 00:04:53.440
هل كان المنفذ رقم 1 أو--

00:04:54.800 --> 00:04:56.540
رقم 2

00:04:56.540 --> 00:05:01.600
البائع : حسناً صليه بالمنفذ رقم واحد إذا وصلتيه في المنفذ رقم 2 لن يعمل

00:05:01.600 --> 00:05:04.520
بيوديباي : سمعتموه أولاً يارفاق..Nintendo قالوها بنفسهم

00:05:04.860 --> 00:05:08.580
إذا شبكتوه في المنفذ رقم 2 لن يعمل

00:05:09.540 --> 00:05:14.720
الله يحفظكم Nintendo أنتم شركة عظيـ--...أنتم شركة عائلية عظيمة..أنا فعلاً أقدر محتواكم العائلي

00:05:15.920 --> 00:05:18.180
تجعلونني أشعر بشعور جيد إنكم---

00:05:18.180 --> 00:05:20.820
هل تعلمون..أعتقد أنني لا أستطيع العمل في Nintendo بعد كل ذلك

00:05:20.820 --> 00:05:24.180
لايقدرون رقم 2..أنا متقزز قليلاً لهذا

00:05:24.800 --> 00:05:29.560
الرجل : في حالات عديدة الزبائن يفشلون في إتباع التعليمات البسيطة المرفقة

00:05:29.560 --> 00:05:32.460
بيوديباي : في أغلب الأوقات..الناس أغبياء جداً

00:05:32.460 --> 00:05:35.680
الرجل : مجموعة التدريب وجدت لمساعدتك

00:05:35.680 --> 00:05:38.220
عندما تملك أو أعطيت الوقت الإضافي...راجعه

00:05:38.640 --> 00:05:42.100
قد لاتعلم مالذي تواجهه قد يساعدك في الحادثة المقبلة

00:05:42.100 --> 00:05:43.880
قد تضطر إلى مواجهة إعادات العملاء

00:05:47.100 --> 00:05:49.880
بيوديباي : إعادات العملاء تبدو مخيفة بالنسبة لي

00:05:51.880 --> 00:05:53.560
ماذا توجد أعمال غير ذلك؟

00:05:55.920 --> 00:05:58.560
الرجل في الإعلان : والآن الشاشات مع جايك

00:05:59.860 --> 00:06:01.000
جايك : أهلاً أنا جايك

00:06:01.000 --> 00:06:03.160
بيوديباي : آوه يإلهي جايك رجاءً..

00:06:03.160 --> 00:06:07.140
جايك : ها أنتم هنا..أحياناً تريدون أن تغيروا الصوت أيضاً
بيوديباي : هذا يحدث

00:06:07.220 --> 00:06:10.000
لفعل ذلك عليكم أن تذهبوا إلى الجزء الجانبي هنا

00:06:10.000 --> 00:06:15.200
اللوحة الجانبية سوف تفتح إذا أستخدمت نفس المفتاح وفتحت القفل المتواجد خلف الشاشة

00:06:15.200 --> 00:06:17.200
إفتح القفل

00:06:17.200 --> 00:06:19.000
جايك : إفتح اللوحة الجانبية
بيوديباي : طيب...

00:06:19.000 --> 00:06:23.500
جايك: إذا نظرت إلى هنا سوف ترى بلوك أزرق صغير بمفاتيح صغيرة جداً عليه
بيوديباي : اهاااا..

00:06:23.500 --> 00:06:26.680
جايك : فوقه مباشرة هناك شئ صغير يبدو مثل رأس المسمار
بيوديباي : طيب...

00:06:26.680 --> 00:06:29.160
جايك : خذ المفك التي تملكه في عدتك
بيوديباي : Yup

00:06:29.160 --> 00:06:32.940
جايك : ودور رأس المسمار الصغير في أي من الإتجاهين لمعايرة مستوى الصوت

00:06:32.940 --> 00:06:36.780
بيوديباي : كل هذا فقط لمعايرة الصوت؟
جايك : أنا أحب أن يكون الصوت مرتفعاً جداً

00:06:36.780 --> 00:06:39.380
بيوديباي : كيف..كيف عالي تحب الصوت؟ قل ذلك مرة أخرى من فضلك

00:06:39.380 --> 00:06:43.260
جايك : عالي جداً
بيوديباي : عااااااااااالي جدااااااا

00:06:43.740 --> 00:06:45.260
حسناً..ماعندك مشكلة

00:06:45.260 --> 00:06:47.260
من الجيد معرفة ذلك..شكراً لك

00:06:47.260 --> 00:06:52.100
جايك : ضع المفك هنا وأنتم تعرفوني أنا أحبه صاخب جداً..أهلاً مرة أخرى

00:06:52.160 --> 00:06:54.540
بيوديباي : صاخب جداااااااااا..أهلاً مرة أخرى

00:06:54.640 --> 00:06:57.760
جايك : خذ ذلك الصمام وعاير الصوت فوق أو تحت كما تروه مناسباً

00:06:57.760 --> 00:07:01.920
وأنتم تعرفوني أحب الصوت فوق عالي جداً

00:07:01.920 --> 00:07:05.740
بيوديباي : ياإلهي..لقد أخافني

00:07:05.740 --> 00:07:09.840
لا أستطيع تخيل أنني أعمل معهم....اااااااااااي اي سوف آخذ أي عمل آخر

00:07:09.840 --> 00:07:49.920
* أغنية سخيفة *

00:07:49.920 --> 00:07:52.140
بالتفكير في ذلك مرة أخرى..ربما لا

00:07:52.140 --> 00:07:54.140
ربما لن أعمل في ويندي

00:07:56.720 --> 00:07:59.120
اللعنة ذلك كان أسوء شيء

00:07:59.140 --> 00:08:03.240
البائعة : لا أريد لعملائي أن تواجههم مشاكل لأنني لم أؤدي عمل بشكل صحيح

00:08:12.180 --> 00:08:15.740
البائعة : شكراً لك ياسيدتي..طاب يومك..وعودي مرة أخرى
الزبونة : شكراً لك

00:08:15.740 --> 00:08:17.740
بيوديباي : ياإلـهـي

00:08:17.740 --> 00:08:20.060
البائعة : أنا أحب أن أرى الزبائن سعيدين

00:08:20.060 --> 00:08:22.840
آآآآآآآآه ......................

00:08:22.840 --> 00:08:24.580
هل أنتي آلـة مبرمجة !!

00:08:31.080 --> 00:08:34.500
البائعة : لاتقل نفس الشيء مراراً وتكراراً مثل المسجل المعلق

00:08:35.060 --> 00:08:36.920
أهلاً..مرحباً بك في هارديز

00:08:36.920 --> 00:08:38.620
أهلاً..مرحباً بك في هارديز x2

00:08:38.620 --> 00:08:40.340
أهلاً..مرحباً بك في هارديز x3

00:08:40.340 --> 00:08:41.720
أهلاً..مرحباً بك في هارديز x4
بيوديباي : طيب

00:08:41.720 --> 00:08:43.000
أهلاً..مرحباً بك في هارديز x5
بيوديباي : طيب خلاص

00:08:43.440 --> 00:08:45.220
أهلاً..مرحباً بك في هارديز x6
بيوديباي : طيب خلاص فهمت

00:08:45.220 --> 00:08:46.820
أهلاً..مرحباً بك في هارديز x7
بيوديباي : خلاص خلاص

00:08:46.820 --> 00:08:48.240
أهلاً..مرحباً بك في هارديز x8
بيوديباي : والله فهمت

00:08:48.240 --> 00:08:49.540
أهلاً..مرحباً بك في هارديز x9
بيوديباي : خلاااااص

00:08:49.540 --> 00:08:50.600
أهلاً..مرحباً بك في هارديز x10

00:08:50.600 --> 00:08:52.600
أهلاً..أهلاً بك..أهلا بك في هارديز

00:08:55.060 --> 00:09:01.760
نعم بحق الجحيم..هارديز صاخبة يارجل..نعم بحق الجحيم..خدمة 5 نجوم

00:09:01.940 --> 00:09:02.960
الرجل في الإعلان : أهلاً ومرحباً

00:09:03.460 --> 00:09:06.640
اليوم سوف نكتشف معنى خدمة 5 نجوم

00:09:06.640 --> 00:09:09.120
كيف نقدمها إلى كل---
بيوديباي : حسناً..أنا لست مهتماً

00:09:09.120 --> 00:09:14.020
الرجل : نقوم بالنظر إلى الأعين..نبتسم..ونقدم ترحيبة بسيطة..أو تلويحة أخوية

00:09:14.340 --> 00:09:18.420
يإلهي..العمل في خدمة العملاء في أمريكا كابوس لعين

00:09:18.860 --> 00:09:21.120
ياإلهي..كيف لم تتمكن من قتل نفسك !

00:09:21.640 --> 00:09:25.260
ياإلهي.....ياإلهي

00:09:25.920 --> 00:09:29.060
سوف أكون محطم الروح لنيل تلك الوظيفة

00:09:29.060 --> 00:09:33.320
يا إلهي..لذلك هم دائماً متصنعون في أمريكا وأنا كنت أتسائل لماذا الجميع لطيف معي؟؟

00:09:34.620 --> 00:09:37.460
هل لأنني بيو دي باي؟ قد يكون ذلك السبب

00:09:50.880 --> 00:09:52.580
الرجل : هذه دجاجة جيدة
العامل : شكراً

00:09:53.780 --> 00:09:55.040
الرجل : هذه هي العلاقة

00:09:58.460 --> 00:10:00.460
بيوديباي : نعم بحق الجحيم..هذه علاقة جميلة يارجل

00:10:02.280 --> 00:10:04.280
آوه...آوه..حسناً

00:10:07.100 --> 00:10:10.800
فظيع..سوف أعمل في KFC يارفاق

00:10:10.800 --> 00:10:13.060
لأنهم يملكون..الـعـلاقـة

00:10:13.460 --> 00:10:15.280
يارفاق أتمنى أن يكون هذا الفيديو قد نال على إعجابكم

00:10:15.280 --> 00:10:19.040
أنا متحمسُ جداً للعمل في KFC من الآن فصاعداً

00:10:19.140 --> 00:10:23.600
باااام...أنا في KFC يارفاق أقلي لكم أجنحة الدجاج ياولد

00:10:23.640 --> 00:10:28.000
إذا قابلتونني هناك فقط إسئلوا عن الـعـلاقـة وراح ازبطكم يالخويان

00:10:28.000 --> 00:10:34.180
لكن تذكر يجب عليكم أن تسحقوا زر الإعجاب لفرصة كي أفوز في بطائق هدايا أمازون أرجوكم أسحقوا زر الإعجاب

00:10:34.180 --> 00:10:38.140
وسوف أراكم يا أخوان في الفيديو القادم..أقلي أجنحة الدجاج

00:10:38.680 --> 00:10:40.540
إبقوا رائعين يا أخواني
 
 
ترجمة : فـارس الـمـشـجـري

00:10:40.860 --> 00:10:42.860
أهلاً..مرحباً بك في هارديز

00:10:42.860 --> 00:10:44.860
أهلاً..مرحباً بك في هارديز

00:10:44.860 --> 00:10:46.020
أهلاً..مرحباً بك في هارديز

00:10:46.080 --> 00:10:48.860
أهلاً..مرحباً بك في هارديز