מעיפים אותי מהבית
*מוזיקה עצובה*
*עצובה מאוד*
העיפו אותנו מהבית
*צחוק*
היי וברוכים הבאים למשרד שלי
בזבזתי הרבה זמן
בהכנה של הדבר הזה
תראו, אפילו התקרה מכוסה
הקול כאן כל-כך נהדר
ואטים קול.
לא כך?
או כן?
'צחוק'
תקשיבו
זה לא חדש לאף אחד שהסרטונים שלי רועשים...
אוקיי?
ובזבזנו הרבה זמן על החדר הזה
כדי לוודא
שאני אוכל לעשות כמה רעש שארצה
והשכנים לא יצטרכו להתלונן על זה.
אבל לפעמים
אנחנו מצלמים בחדר השני
בואו נלך לחדר השני
'צחוק'
'הולכים'
איך אני נראה?
'צחוק'
לפעמים אנחנו מצלמים פה
כי אנחנו צריכים יותר מקום
יודעים למה אני מתכוון?
קצת יותר תזוזה
ועניינים...
אז אנחנו מודעים לכך
שהחדר הזה לא מבודד (מבחינת קול)
אז אנחנו לרוב מצלמים פה לשעה
מייקל, האם היית אומר שזה נכון?
*מייקל* זה נכון.
*פיודס* אז זה נכון?
*מייקל* זה נכון.
*פיודס* אנחנו מצלמים פה לשעה
ביום!
אין בעיה
ובכן, נחשו מה? יש בעיה!
'צחוק'
בואו נראה את הסירטון
21 לאפריל 2016
'מישהו מצלצל בפעמון, המצלמות עדיין הקליטו'
'רגע, אדגר בא'
'היי'
'אתם מוכנים לשמור על השקט?'
'הו, כן'
'אתם עושים הרבה רעש, קוקסינלים עושים...'
'אל תצחק לי בפנים!'
'אל תדחוף את הדלת שלי, גבר'
'זין מזדיין'
'כן, אתה זין, גבר'
אז בעצם מה שקרה זה
צילמנו עם הHTC VIVE
ובדיוק סיימנו
זה היה 4 בצהריים
ופתאום מישהו דופק בדלת
בקיצור
חשבנו שזה סתם בחור משוגע שממש כועס
אולי שכן...
או משהו כזה.
הוא אפילו טרק את הדלת בפרצוף של מייקל
נכון?
*מייקל* זה נכון!
*פיודס* זה נכון?
*מייקל* נכון...
*פיודס* הוא גם קרא לך הומוסקסואל
*מייקל* לנו
*פיודס* אני חושב שהוא קרא לך קוקסינל
'צחוק'
ובעל הבית עשה את זה!
בעל הבית בכבודו ובעצמו
חשבנו שזה סתם שכן אקראי
אבל אז קיבלנו מכתב
שנייה, אני צריך לקחת את המכתב...
אז קיבלנו את המכתב, רואים?
יש עליו אפילו את הדמעות שלי
כל כך עצוב
וזה אומר
"אתה צריך לעזוב את הדירה
לאחר ה29 ליוני 2016"
קיבלנו את זה יום אחרי.
אף פעם לא קיבלנו תלונות על רעש. אף פעם.
זה פאקינג בולשיט!
כן?
בזבזנו כל כך הרבה זמן,
ועכשיו אנחנו צריכים לעבור
בגלל איזה הומופוב!
'צחוק'
זה הכל, בעצם! אתם מבינים?
אם היינו אי פעם מקבלים תלונה
"היי, אתם רועש מדי. תוכלו לנסות להיות שקטים יותר?"
לא היינו מצלמים בחדר הזה יותר,
וקיבלנו תלונה אחת וכבר מעיפים אותנו מהבית!
זה...
זה בולשיט מזדיין!
וגם
אם אתה מתכוון להיות בעל בית בברייטון
בירת ההומוסקסואלים של בריטניה
אולי תנסה לא להיות כזה חרא מזדיין עם דעה קדומה?
מה אתה אומר על זה?
אני יכול לקנות את הבית שלך אני לא צריך אותך
כן?
'צחוק'
זה קשה למצוא בתים בברייטון.
אני לא רוצה לשכור מקום...
כן, זה קוץ בתחת,
אז היום אנחנו עוברים
וזאת הסיבה שאין סרטון כראוי.
אז חשבתי שאני פשוט אעדכן אתכם במצב שלי.
עוד דבר שקרה,
יום אחרי,
קיבלנו באמת תלונה על רעש!
מה אתם אומרים על זה?
למה לא להתחיל עם החרא הזה?!
ואנחנו היינו כאילו
"היי
זה מגניב
אנחנו מקבלים תלונה אחרי שכבר העיפו אותנו מהבית!
זה מאוד עוזר!!!"
'צחוק'
כאילו, זה לא משנה
" הובא לתשומת לבנו, על ידי כמה משכניך,
כי אתה או אורח שלך הפרעת על-ידי יצירת רעש מוגזם."
והם קוראים לזה "התנהגות אנטי חברתית"
"בהתחשב בדיווח על רעש מאוחר בלילה"
6 וחצי בערב.
אתה ישנת?
לקחת איזו תנומה קטנטנה? אנחנו מפריעים לתנומה הקטנטנה שלך?
"תנאים בנושא רעש, הקובעים כי רעש ברמה לא מקובלת ביום
ובסביבות 11 בלילה ל7 בבוקר"
אתה מתכוון ל24 שעות?
'צחוק'
"במהלך היום ובסביבות 11 בלילה ל7 בבוקר"
לך תזדיין!
טוב?
'צחוק'
אלה 24 שעות!
אנחנו אף פעם לא עושים רעש חזק בין 11 בלילה ל7 בבוקר!
זה...
זה הדבר היחיד שאנחנו תמיד עושים, אנחנו תמיד מצלמים ביום
כדי לא להפריע לשכנים.
הנקודה היא,
בעל הבית,
לך תזדיין!
טוב?!
'צחוק'
למזלנו
זה קל לעבור!
זה לא בעיה!
יש לנו את המשאבים ואנחנו יכולים לעשות את זה
אני מדמיין שכאילו... לא יודע...
כאילו, בן אדם רגיל
יכול פשוט... יכולים לזרוק אותו לרחוב...
אתה מבין?
זה לא קל למצוא מקום בברייטון.
אוקיי...
המצב היה בתחתית של התחתית,
בואו נראה את המקום החדש.
נראה לגבי מה אנחנו מתרגשים
זה יכול להיות מגניב.
חוץ מזה שאנחנו מבלים את כל היום באריזה
לעזאזל!
'צחוק'
היי!
ברוכים הבאים למשרד החדש!
זה עומד להיות מדהים!
כל כך הרבה חר-
כל כך הרבה-
כל כך הרבה תוכן חרא
זה עומד להיות מדהי-
'משהו נפל'
אלוהים אדירים!
כל-כך הרבה תוכן מחורבן הולך להיווצר כאן...
יש לנו את החדר הזה
אנחנו יכולים להסתובב...
תראו,
בתקווה שנוכל לצעוק כאן כמה שנרצה.
ואז יש לנו את החדר שלי!
"נשבר"
*מייקל* אל-
אל תהרוס את זה!
*פיודס* אני לא מבין מה ז-
*מייקל* רק עברנו פליקס!
*פיודס* אני אשכרה שברתי את זה...
*מייקל* אל-
לא אתה-
אתה שברת-
רק-
אני שמח-
שמח שתיקנת את זה...
*פיודס* היי!
אוקיי!
סטאפ חדש
'שיעול'
יש לי הרבה כאלה שאמורים להגיע
כדי שאני אוכל...
לא לשים חרא על הקירות שוב,
בגלל שהמשרד...
המשרד הישן היה נראה כמו אזור מלחמה מזדיין.
זה הסטאפ שלי
הוא די מגניב!
תסתכלו על זה!
זה כל מה שאתה צריך כדי להיות פיודיפאי, מותק
שולחן ומחשב...
והרבה סקס אפיל.
הו, וואו.
אוו חרא...
הו, וואו, זה קשה להיות יוטיובר.
אחי...
מייקל!
תוכל להביא לי קצת... קצת שתייה?
סליחה שהסרטון היה...
די עלוב, אבל ייקח זמן לסדר את הכל כראוי...
אבל נגיע לזה בסוף אז....
תודה שהייתם סבלניים
בזמן שאנחנו בתהליך המעבר הזה.
אני אראה אתכם מחר בסרטון חדש
וציוד חדש
אולי! אני האמת לא יודע...
'צחוק'
כנראה שלא!
אבל כמו תמיד
השארו מדהימים אחים!
תורגם על-ידי VeryCoolStuff