WEBVTT Kind: captions Language: sk 00:00:08.240 --> 00:00:09.360 Vykopli ma 00:00:10.760 --> 00:00:25.940 *smutná hudba* 00:00:26.460 --> 00:00:27.860 *smiech* 00:00:27.860 --> 00:00:29.720 Hej, vitajte v mojej kancelárii! 00:00:30.160 --> 00:00:31.840 Strávil som tu dosť času 00:00:31.840 --> 00:00:33.020 Dať to to tohoto stavu 00:00:33.020 --> 00:00:34.720 Pozrite, ešte aj strop je zakrytý 00:00:34.720 --> 00:00:36.580 Och, zvuk je tu skvelý, 00:00:36.580 --> 00:00:37.800 a Zvukotesný!! 00:00:37.800 --> 00:00:38.440 Nieje to tak? 00:00:38.660 --> 00:00:39.500 Alebo je? 00:00:39.580 --> 00:00:40.660 *smiech* 00:00:40.660 --> 00:00:41.580 Teraz, počúvajte 00:00:41.580 --> 00:00:44.220 Pre nikoho to nieje novinka, že moje videá sú hlasné 00:00:44.220 --> 00:00:44.940 V poriadku? 00:00:44.940 --> 00:00:46.820 Strávili sme tu veľa času v tejto miestosti 00:00:47.060 --> 00:00:48.060 uistiť sa, 00:00:48.060 --> 00:00:49.740 že môžem byť hlučný toľko ako chcem 00:00:49.740 --> 00:00:51.680 a susedia sa nebudú sťažovať. 00:00:51.920 --> 00:00:52.940 Niekedy predsa len, 00:00:52.940 --> 00:00:54.260 Natáčame v druhej miestnosti. 00:00:54.780 --> 00:00:55.640 Poďme do ďalšej izby! 00:00:55.740 --> 00:00:56.660 *smiech* 00:01:01.800 --> 00:01:02.680 Ako vyzerám? 00:01:02.800 --> 00:01:03.600 *smeje sa* 00:01:03.600 --> 00:01:05.220 Niekedy natáčame tu, 00:01:05.220 --> 00:01:07.260 Pretože potrebujeme trošku viac miesta! 00:01:07.260 --> 00:01:08.200 Vieš čo tým myslím? 00:01:08.260 --> 00:01:10.180 Trošku viac pohybu. 00:01:10.240 --> 00:01:11.080 a tak. 00:01:11.240 --> 00:01:12.340 Sme si vedomí, 00:01:12.340 --> 00:01:14.900 že táto miestnosť nieje odhlučnená. 00:01:14.920 --> 00:01:17.760 Tak väčšinou točíme približne hodinu. 00:01:17.760 --> 00:01:19.320 Michael môžeš potvrdiť, že je to správne? 00:01:19.320 --> 00:01:20.280 [Michael]:Je to správne! 00:01:20.280 --> 00:01:21.060 [Pewds]: Je to správne? 00:01:21.060 --> 00:01:21.700 [Michael]:Je to správne! 00:01:21.700 --> 00:01:22.960 Točíme tu hodinu... 00:01:22.960 --> 00:01:23.700 Cez deň! 00:01:23.740 --> 00:01:24.700 Žiadny problém. 00:01:25.460 --> 00:01:27.020 Viete čo, je to problém! 00:01:27.020 --> 00:01:27.620 *obidvaja sa smejú* 00:01:27.620 --> 00:01:28.660 Poďme si pozrieť video... 00:01:30.120 --> 00:01:34.080 *späť 21ho Apríla 2016* 00:01:34.180 --> 00:01:35.340 *Zazvoní zvonček* 00:01:57.860 --> 00:01:59.320 Vlastne čo sa stalo, 00:01:59.320 --> 00:02:01.320 natáčali sme tu s HTC Vive video. 00:02:01.520 --> 00:02:02.720 Boli sme už hotoví, 00:02:02.760 --> 00:02:04.240 Boli 4 hodiny po poludní... 00:02:04.240 --> 00:02:06.380 a zrazu niekto klopal na dvere. 00:02:06.520 --> 00:02:07.260 V podstate... 00:02:07.260 --> 00:02:09.940 Sme si mysleli, že je to nejaký šialenec, ktorí je naštvaný. 00:02:09.940 --> 00:02:11.420 Možno že sused, 00:02:11.420 --> 00:02:12.500 Alebo niekto taký. 00:02:12.500 --> 00:02:14.880 Zabuchol dverami pred Michalovou tvárou. 00:02:14.880 --> 00:02:15.920 Neni to tak? 00:02:15.920 --> 00:02:16.680 [Michael]: Je to tak! 00:02:16.680 --> 00:02:17.280 [Pewds]: Je to správne? 00:02:17.280 --> 00:02:17.840 [Michael]: Áno... 00:02:17.840 --> 00:02:19.200 [Pewds]: On ťa nazval teplošom... 00:02:19.200 --> 00:02:20.120 [Michael]: Nás, tak nazval! 00:02:20.120 --> 00:02:22.080 Pewds]: Myslím, že teba tak nazval. 00:02:22.080 --> 00:02:23.500 *smeje sa* 00:02:23.500 --> 00:02:24.980 Správca domu toto spravil! 00:02:25.280 --> 00:02:26.480 Správca osobne... 00:02:26.480 --> 00:02:28.280 Mysleli sme si, že je to nejaký sused, 00:02:28.380 --> 00:02:30.000 ale potom sme dostali list. 00:02:30.000 --> 00:02:31.160 Počkať, ja mám ten list... 00:02:31.160 --> 00:02:32.540 Potom sme dostali list, vidíte? 00:02:32.540 --> 00:02:34.400 Mám na ňom dokonca slzy. 00:02:35.120 --> 00:02:35.760 Tak smutné 00:02:35.760 --> 00:02:36.500 A píše sa v ňom... 00:02:36.500 --> 00:02:39.140 Ste povinní opustiť nižšie uvedenú adresu 00:02:39.140 --> 00:02:41.820 po 29tom Júni 2016 00:02:41.820 --> 00:02:43.700 V podstate deň potom... 00:02:43.760 --> 00:02:46.640 Nikdy sme nedostali sťažnosť, že sme hlučný, nikdy! 00:02:48.560 --> 00:02:49.520 Je to hlúposť! 00:02:49.520 --> 00:02:50.020 V poriadku... 00:02:50.020 --> 00:02:51.060 Strávili sme tu veľa času... 00:02:51.060 --> 00:02:52.160 Teraz sa musím presťahovať! 00:02:52.160 --> 00:02:53.640 Pretože nejaký homofób! 00:02:53.660 --> 00:02:54.160 *smeje sa* 00:02:54.160 --> 00:02:55.700 Je to strašne zložité, Viete? 00:02:55.700 --> 00:02:58.260 Keby sa aspoň niekto na nás sťažoval: 00:02:58.260 --> 00:03:01.080 "Hej, ste veľmi hlučný, môžte byť troška po tichšie?" 00:03:01.080 --> 00:03:03.240 Nenatáčali by sme v tej miestnosti viac. 00:03:03.240 --> 00:03:06.160 A následne sme dostali sťažnosť a vyhadzov! 00:03:06.160 --> 00:03:07.040 To je... 00:03:07.040 --> 00:03:08.080 To je proste hlúposť. 00:03:08.160 --> 00:03:08.660 a k tomu, 00:03:08.920 --> 00:03:11.020 ak budeš správca domu v Brightone, 00:03:11.220 --> 00:03:12.780 Hlavnom meste homosexuálov v Anglicku, 00:03:13.020 --> 00:03:16.060 skús mať menej predsudkov ty hnidopich! 00:03:16.060 --> 00:03:16.700 Čo ty na to? 00:03:17.080 --> 00:03:19.240 Mohol by som si kúpiť tento dom, je ťa nepotrebujem. 00:03:19.240 --> 00:03:19.740 V poriadku? 00:03:19.740 --> 00:03:20.740 *smeje sa* 00:03:20.740 --> 00:03:22.520 Je ťažké si nájsť dom v Brightone, 00:03:22.520 --> 00:03:23.900 Nechcem si nič prenajať... 00:03:23.900 --> 00:03:25.040 Áno, bolí to. 00:03:25.040 --> 00:03:26.520 Tak dneska, sa sťahujeme... 00:03:26.520 --> 00:03:28.480 tak preto nebudeme mať riadne video. 00:03:28.480 --> 00:03:30.940 Tak som myslel, že vás oboznámim so situáciou! 00:03:30.940 --> 00:03:32.500 Ďalšia vec sa stala... 00:03:32.500 --> 00:03:34.020 Je deň po tom, 00:03:34.020 --> 00:03:36.160 a dostali sme upozornenie na hlučnosť. 00:03:36.340 --> 00:03:37.520 Čo vy na to? 00:03:37.520 --> 00:03:39.100 Čo tak začať s týmto? 00:03:39.100 --> 00:03:40.080 A my sme boli ako, 00:03:40.080 --> 00:03:40.580 *Hej* 00:03:40.580 --> 00:03:41.080 *Oh super* 00:03:41.080 --> 00:03:43.420 "Dostali sme sťažnosť na hluk po vyhadzove!" 00:03:43.420 --> 00:03:44.200 "To je veľmi nápomocné!" 00:03:44.200 --> 00:03:44.920 *smeje sa* 00:03:44.920 --> 00:03:46.400 Na tom nezáleží 00:03:46.400 --> 00:03:49.220 "Donieslo sa nám, od niektorého z vašich suedov 00:03:49.220 --> 00:03:54.020 že vy alebo vaša návšteva vytvárate neúmerný hluk." 00:03:54.020 --> 00:03:56.720 A nazvali to, "Antisociálne správanie" 00:03:56.860 --> 00:04:00.140 e, " čo sa týka hlás- hlásenie o hlučnosti neskoro v noci." 00:04:00.700 --> 00:04:01.880 6:30 po poludní 00:04:02.600 --> 00:04:03.500 To si spal? 00:04:04.160 --> 00:04:06.840 Zdriemol si si troška, vyrušujeme tvoje malé driemanie? 00:04:06.840 --> 00:04:11.200 "Pokyny k hluku kde náš hluk bol neprijateľný cez deň 00:04:11.200 --> 00:04:15.120 a cez večerné hodiny od 11 po poludní do 7 do poludnia 00:04:15.440 --> 00:04:17.480 To myslíte 24 hodín, je to tak? 00:04:17.480 --> 00:04:17.980 *Chichotá sa* 00:04:18.200 --> 00:04:21.760 Cez deň a medzi 11 po poludnia a 7 do poludnia 00:04:21.760 --> 00:04:22.360 Kašlať vás! 00:04:22.360 --> 00:04:22.860 Správne? 00:04:22.860 --> 00:04:23.460 *smeje sa* 00:04:23.460 --> 00:04:24.880 To je 24 hodín! 00:04:25.160 --> 00:04:28.840 My sme nikdy neboli hluční medzi 11 popoludní do 7 do poludnia... 00:04:28.920 --> 00:04:29.420 To je- 00:04:29.720 --> 00:04:32.540 jedna vec ktorú stále robíme, vždy natáčame cez deň, 00:04:32.540 --> 00:04:34.080 tak nerušíme susedov. 00:04:34.160 --> 00:04:34.960 Vec sa má tak, 00:04:35.760 --> 00:04:36.400 Majiteľ domu, 00:04:36.400 --> 00:04:37.020 Kašlať ťa! 00:04:37.020 --> 00:04:37.740 Správne...? 00:04:37.800 --> 00:04:38.520 *chichotá sa* 00:04:38.680 --> 00:04:39.720 Našťastie pre nás, 00:04:40.440 --> 00:04:41.780 je jednoduché sa presťahovať. 00:04:41.780 --> 00:04:42.680 Žiadny problém. 00:04:43.440 --> 00:04:46.160 My máme prostriedky a proste to spravíme. 00:04:46.160 --> 00:04:47.700 Predstavím si, ja neviem, 00:04:48.060 --> 00:04:49.900 Ako normálneho človeka, 00:04:49.900 --> 00:04:53.380 len do frasa, mohli ich vyhodiť na ulicu. 00:04:53.380 --> 00:04:53.960 Viete? 00:04:53.960 --> 00:04:55.700 Nieje to jednoduché nájsť miesto v Brightone! 00:04:55.700 --> 00:04:56.480 V poriadku... 00:04:56.480 --> 00:04:58.380 Bolo to dole, v dolnom režime. 00:04:58.940 --> 00:04:59.920 Poďme sa pozrieť na nové miesto. 00:04:59.920 --> 00:05:01.240 Pozrieť sa prečo sme nadšení! 00:05:01.240 --> 00:05:02.420 Možno je vážne super! 00:05:02.420 --> 00:05:03.900 Až na to, že sme celý deň balili! 00:05:04.000 --> 00:05:04.800 Sakra! 00:05:05.080 --> 00:05:06.000 *smeje sa* 00:05:09.100 --> 00:05:09.740 Hej... 00:05:09.840 --> 00:05:12.040 Vitajte v novej "Kancelárii" 00:05:14.100 --> 00:05:15.240 Bude to úžasné! 00:05:15.240 --> 00:05:17.940 Veľa bordelu, tak veľa- tak moc hnusného obsahu! 00:05:18.500 --> 00:05:19.200 Bude to úžas- 00:05:19.200 --> 00:05:19.920 *niečo padlo* 00:05:19.960 --> 00:05:20.840 Ježiš! 00:05:21.040 --> 00:05:23.800 tak moc hnusného obsahu bude to spravené tu! 00:05:24.200 --> 00:05:25.120 Máme túto miestnosť! 00:05:27.080 --> 00:05:28.160 Môžme tu pracovať! 00:05:28.160 --> 00:05:28.660 Pozrite! 00:05:28.660 --> 00:05:31.220 Dúfam, že tu môžme jačať toľko koľko chceme s Vive 00:05:31.380 --> 00:05:33.240 A potom tu máme moju miestnosť! 00:05:33.580 --> 00:05:34.360 *Láme sa* 00:05:34.360 --> 00:05:34.860 [Michael]: Nerob! 00:05:35.400 --> 00:05:36.480 [Michael]: Nepoškoď to! 00:05:36.480 --> 00:05:37.680 [Pewds]: Neviem čo do frasa- 00:05:37.680 --> 00:05:39.520 [Michael]: Len teraz sme sa nasťahovali Felix! 00:05:39.520 --> 00:05:40.320 [Pewds]: Naozaj som to zlomil... 00:05:40.320 --> 00:05:40.820 [Michael]: Nerob!- 00:05:40.820 --> 00:05:41.580 [Michael]: Nie ty- 00:05:41.840 --> 00:05:42.740 [Michael]: Ty si to pokazil- 00:05:42.740 --> 00:05:43.280 [Michael]: Proste- 00:05:43.280 --> 00:05:44.340 [Michael]: Som rád-- že sme sa nasťahovali. 00:05:47.940 --> 00:05:49.560 [Michael]: Som rád, že si to opravil! 00:05:50.640 --> 00:05:51.140 Pewds]: Hej! 00:05:51.740 --> 00:05:52.300 V poriadku, 00:05:52.440 --> 00:05:53.620 Nové náčinie! 00:05:54.840 --> 00:05:55.480 *smeje sa* 00:05:55.480 --> 00:05:57.100 Dostal som veľa z nich prišlo, 00:05:57.100 --> 00:05:58.000 tak možem... 00:05:58.540 --> 00:06:00.260 neukladať hlúposti po stenách znova! 00:06:00.260 --> 00:06:01.540 Pretože kancelária- 00:06:01.540 --> 00:06:03.720 Stará vyzerala ako bojová zóna. 00:06:04.240 --> 00:06:05.280 Toto je moje zariadenie. 00:06:06.720 --> 00:06:07.480 Je celkom v pohode! 00:06:07.760 --> 00:06:08.640 Pozrite na to! 00:06:08.640 --> 00:06:10.540 Toto všetko potrebuješ keď chceš byť Pewdiepie, bejby! 00:06:11.500 --> 00:06:12.940 Stôl a počítač! 00:06:14.120 --> 00:06:15.560 A veľa sexepílu. 00:06:15.600 --> 00:06:16.580 Ty vole! 00:06:17.660 --> 00:06:18.220 Do riti! 00:06:18.860 --> 00:06:20.620 Ty vole, je ťažké byť Youtuber. 00:06:21.420 --> 00:06:22.540 Och človeče, Michael? 00:06:22.620 --> 00:06:25.180 Možeš mi zohnať nejaké - nejaké nápoje... 00:06:25.520 --> 00:06:27.280 Prepáčte toto video bolo, hmm, 00:06:28.100 --> 00:06:31.520 trochu hlúpe, ale bude to chvíľu trvať nastaviť túto vec riadne , 00:06:32.160 --> 00:06:33.720 Ale my sa tam nakoniec dostaneme... 00:06:34.180 --> 00:06:35.580 Ďakujem vám že ste trpezlivý. 00:06:35.700 --> 00:06:39.180 Aj keď sme v tomto prechodnom procese, 00:06:39.180 --> 00:06:40.840 Uvidíme sa zajtra s novým videom. 00:06:40.920 --> 00:06:42.120 A novým nastavením! 00:06:42.120 --> 00:06:43.780 Možno, ja vlastne neviem! 00:06:43.780 --> 00:06:45.160 *smeje sa* 00:06:45.160 --> 00:06:45.860 Pravdepodobne nie! 00:06:46.120 --> 00:06:48.560 Ale ako vždy... 00:06:48.560 --> 00:06:49.360 Ostaňte úžasní, Bros!