WEBVTT Kind: captions Language: tr 00:00:04.080 --> 00:00:04.980 Nerede 00:00:06.080 --> 00:00:07.440 Nerede 00:00:15.700 --> 00:00:17.000 Nerede 00:00:25.800 --> 00:00:27.120 Nerede lanet olası 00:00:48.120 --> 00:00:50.780 İsveçli çocuk Amerikaya gidiyor 00:00:51.060 --> 00:00:53.060 Marzia:Bunu süreklimi giyeceksin? 00:00:53.060 --> 00:00:54.760 Aman tanrım evet... 00:00:54.760 --> 00:00:55.920 Evet BIRDABO... 00:00:56.700 --> 00:00:58.820 için bir challange yapmaya karar verdik 00:00:59.560 --> 00:01:02.360 Kim en aptalca T-shirt'ü giyebilecek göreceğiz. 00:01:02.360 --> 00:01:04.240 Marzia:Hepinizde aynı T-shirt'ten mi var ? 00:01:04.580 --> 00:01:06.580 Evet hepimizde aynı T-shirt'ten var. Ben, Brad ve Micheal 00:01:06.580 --> 00:01:07.820 Marzia:Ama onlar isveçli değil... 00:01:08.340 --> 00:01:09.760 Olsun T-shirt'ü giymek zorundalar. 00:01:09.760 --> 00:01:11.500 Kuralların geri kalanını daha sonra açıklayacağım 00:01:11.860 --> 00:01:15.440 Ama tek bilmen gereken şu. eğer bu T-shirt'ü giymezken yakalanırsam uyarı alacağım. 00:01:16.440 --> 00:01:18.440 Marzia: Uyarı ne olacak ? 00:01:18.800 --> 00:01:21.440 Daha sonra açıklayacağım! Yüce isa... 00:01:21.960 --> 00:01:22.780 Ayakkabım nerede ? 00:01:23.560 --> 00:01:25.560 Marzia: Bilmiyorum bugün sürekli ayakkabılarını kaybediyorsun. 00:01:25.560 --> 00:01:27.000 Sen aldın değilmi? 00:01:27.000 --> 00:01:28.340 Marzia:Ben almadım! 00:01:29.760 --> 00:01:33.540 Senin almamış olmanın imkanı yok ... Söyle nerede ? 00:01:33.980 --> 00:01:36.500 Bu sabah koşu ayakkabılarımı da böyle aldı. 00:01:36.580 --> 00:01:38.580 Ve her yerde onları arıyordum. 00:01:38.760 --> 00:01:40.760 Ve şimdide diğer ayakkabımı aldı. 00:01:40.760 --> 00:01:42.340 Marzia: Senin ayakkabını ben almadım. 00:01:42.700 --> 00:01:44.100 Tamam ... o zaman böyle dışarı çıkıyorum 00:01:45.640 --> 00:01:46.700 Bay 00:01:47.700 --> 00:01:51.700 Tek ayakkabı ile yürümek... gördüğüm en uyuz şey. 00:01:52.760 --> 00:01:53.560 *sessizce * 00:01:53.720 --> 00:01:55.720 *Nereye sakladı* 00:01:57.820 --> 00:01:58.740 Aman tanrım! 00:01:59.140 --> 00:01:59.860 İşte burada. 00:02:01.380 --> 00:02:02.640 *Salak salak salak* 00:02:02.640 --> 00:02:03.420 *Marzia uzaktan bağırır*: Bana ne dedin! 00:02:04.600 --> 00:02:05.380 Benden nefret mi ediyorsun ? 00:02:05.380 --> 00:02:05.920 Hayır 00:02:06.680 --> 00:02:08.680 Sadece güzel şeyler söyledim 00:02:09.080 --> 00:02:11.080 Neden ayakkabımı sakladın ki 00:02:11.320 --> 00:02:13.320 Yağmur yağmaya başladı 00:02:14.500 --> 00:02:17.160 Los angeles da asla yağmur yağmaz sen ciddi misin 00:02:18.780 --> 00:02:20.780 Bu..bu nasıl oluyor 00:02:21.780 --> 00:02:23.000 Gabba bişey yapıyor 00:02:23.380 --> 00:02:27.020 Dostum bu kıyafetle tam bir göt gibi duruyorum şimdi farkettim 00:02:28.220 --> 00:02:29.600 21 gün 00:02:31.360 --> 00:02:33.780 oo dostum... Los angeles a bugün vardık 00:02:34.160 --> 00:02:36.720 Hala jetlag im (uzun uçuşlardan sonra yaşanan rahatsızlık) 00:02:37.400 --> 00:02:38.400 Bok gibi hissediyorum 00:02:39.500 --> 00:02:40.040 Yani her zamanki gibi.. 00:02:41.820 --> 00:02:42.780 Buyüzden vlog yapmak için heyecanlıyım ! 00:02:47.060 --> 00:02:48.120 Evet.. Şimdi market alışverişine gidiyoruz 00:02:48.820 --> 00:02:51.480 Bunu giydiğim için vurulucakmış gibi hissediyorum bilemiyorum... 00:02:52.360 --> 00:02:54.360 Burada başka bir anlam ifade etmiyor değil mi ? 00:02:54.720 --> 00:02:59.900 Şu an Amerikalı bir vlogger gibi hissediyorum.. çünkü hep markette vlog çekiyorlar. 00:03:00.920 --> 00:03:02.520 Ben ise insanlar için burdayım 00:03:03.720 --> 00:03:05.980 Sprey peynir...şimdiden iğrendim 00:03:08.540 --> 00:03:09.460 Yüce İsa 00:03:11.380 --> 00:03:14.080 Daha ne kadar büyüğüne ihtiyacın var ? 00:03:17.580 --> 00:03:19.580 Boyutlar çok inanılmaz 00:03:20.100 --> 00:03:22.100 Hiç bu kadar büyüklerini görmemiştim. 00:03:22.380 --> 00:03:24.380 Yüce İsa 00:03:26.300 --> 00:03:28.600 İşte bu...20 yıllık 00:03:28.820 --> 00:03:30.820 Sade malt 00:03:34.020 --> 00:03:34.660 Ve kutu boş... 00:03:40.860 --> 00:03:45.080 Evet... artık Los Angeles taykende bir Düzeneğim var 00:03:46.280 --> 00:03:47.880 Razer bana sponsor oldu. 00:03:48.420 --> 00:03:50.500 Teşekkürler Razer... Sizi seviyorum çocuklar 00:03:52.560 --> 00:03:54.560 Razer bi masaüstümü ? ooo öyle 00:03:57.380 --> 00:03:59.380 Çok fena duruyor...çok fena duruyor 00:04:03.740 --> 00:04:05.520 Lanet olsun(Çn: Şu an kafamda samanyolu dramatik müzik çalıyor) 00:04:05.520 --> 00:04:06.740 Çok fena duruyor 00:04:06.860 --> 00:04:10.320 Ha siktir Bu benimkinden daha güzel duruyor bu da neyin nesi 00:04:10.520 --> 00:04:11.840 Bu sıvı soğutmamı 00:04:13.960 --> 00:04:14.920 Herşey çalışıyor 00:04:16.220 --> 00:04:18.880 Razer bana bunu ayarladığınız için çok teşekkürler 00:04:19.480 --> 00:04:23.240 Evde değilken bilgisayarım olmadığı için endişeliydim ama bu gerçekten harika 00:04:24.440 --> 00:04:26.440 Lanet olsun 00:04:27.960 --> 00:04:31.600 Artık daha da iyi bir kameram var ... kesinlikle bir vlog kamerası değil 00:04:32.200 --> 00:04:33.860 Gerçekten çok iyi bir kamera 00:04:34.400 --> 00:04:38.040 Kalitesi olağanüstü o yüzden denemek için sabırsızlanıyorum 00:04:39.360 --> 00:04:41.360 Hadi... hadi dışarı çıkalım 00:04:54.320 --> 00:04:56.320 Ooo hayır 00:04:59.580 --> 00:05:01.100 Ooo hayır 00:05:02.800 --> 00:05:03.920 Yanlış çantayı hazırladım 00:05:07.240 --> 00:05:08.400 Bu yanlış çanta 00:05:20.700 --> 00:05:25.080 İnanamıyorum... hiç bir SD Kartım yok 00:05:25.480 --> 00:05:28.100 Yenisini alabilirim ama ... onlardan çok fazla aldım 00:05:28.100 --> 00:05:29.560 Evet.. cihaz böyle 00:05:30.840 --> 00:05:31.880 Tripod u olması gerekiyordu 00:05:33.540 --> 00:05:36.440 Size gösteremiyorum çünkü SD kartım yok kahretsin ! 00:05:36.780 --> 00:05:40.440 Acaba bu mikrofon bu telefonla çalışır mı ? 00:05:40.600 --> 00:05:42.600 Şu an ki durum böyle 00:05:51.600 --> 00:05:54.240 Aman tanrım evet!! 00:05:55.680 --> 00:06:01.280 SD kartı buldum... beni Vlog çekerken duyabiliyor musunuz bilmiyorum... 00:06:01.500 --> 00:06:04.140 Büyük ihtimalle çok yakınım çünkü tripodum yok 00:06:04.140 --> 00:06:05.560 Onlar süsleme mi ? 00:06:05.920 --> 00:06:07.920 Marzia: Bunları buldum ! 00:06:08.880 --> 00:06:13.340 Şimdi herkes böyle diyecek*ııı ben telefon kamerasını tercih ediyorum* 00:06:13.440 --> 00:06:17.260 Evet.. ama bu kameraya çok para harcadım..o yüzden... 00:06:17.260 --> 00:06:18.260 O yüzden beğensen iyi olur 00:06:28.520 --> 00:06:31.040 Eğer Bradle ve Micheal bunları giymiyorsa gerçekten sinirleneceğim. 00:06:32.520 --> 00:06:34.520 Aman tanrım Brad giymiyor 00:06:35.720 --> 00:06:39.240 Göster bana ... Brad isveç T-shirt'ünü giymiyor 00:06:39.660 --> 00:06:41.800 Cezanı aldın Brad 00:06:46.440 --> 00:06:48.960 Gabbadan tam şuanda bir mesaj aldım ve diyor ki 00:06:51.180 --> 00:06:54.860 Brad şuanda canlı yayın yapıyormuş, 00:06:59.860 --> 00:07:02.020 Ama T-shirt'ü giymiyor 00:07:02.240 --> 00:07:04.800 Bu 2 ceza Brad ...Teşekkürler Gabba 00:07:04.800 --> 00:07:06.160 Teşekkürler Gabba 00:07:06.680 --> 00:07:08.040 Yani Brad in 2 cezası var 00:07:09.580 --> 00:07:11.580 Sikerler...Çok mutlu oldum 00:07:11.580 --> 00:07:13.200 İlk günden 2 ceza 00:07:19.000 --> 00:07:20.400 Bugün köfte yapıyorum 00:07:21.380 --> 00:07:23.780 İsveç temasına devam ediyoruz 00:07:24.500 --> 00:07:26.000 Bildiğim tek yemek bu ... 00:07:26.440 --> 00:07:30.780 5 torbamız var.. ve hiç tutacak yok ve geri yürümeliyiz. (Çn:Carrefour 'da ki küçük taşıma arabaları) 00:07:31.240 --> 00:07:33.240 Sıçtık 00:07:37.460 --> 00:07:39.700 İyi iş marzia 00:07:43.860 --> 00:07:45.300 Başardık! 00:07:46.640 --> 00:07:48.640 Kollarım... 00:07:50.520 --> 00:07:53.220 Ben ve Gabba 1 saatliğine biraz dinleneceğiz. 00:07:55.100 --> 00:07:59.120 Sonra yemek yapmaya başlayacağım çünkü..Bradle ve Micheal yemeğe geliyorlar. 00:07:59.900 --> 00:08:04.000 Yarın "Pewdiepie'ı korkut" un ilk çekimleri başlıyor 00:08:05.860 --> 00:08:06.620 Ve.. 00:08:06.620 --> 00:08:07.980 Biraz gerginim 00:08:08.820 --> 00:08:10.820 Bütün bu boktan şeyleri tekrar yaşamak... 00:08:11.120 --> 00:08:13.420 1. bölüm cadılar bayramında çekilecek 00:08:14.360 --> 00:08:16.360 Cadılar bayramı geldi çocuklar 00:08:17.300 --> 00:08:19.300 Köfte yapma zamanı geldi 00:08:19.520 --> 00:08:21.520 Köfte yehu 00:08:33.560 --> 00:08:37.020 Geleneksel köftemiz var 00:08:37.320 --> 00:08:39.600 Ve burda süt oğlanı köftemiz var... 00:08:40.680 --> 00:08:41.940 Mazria için... 00:08:41.940 --> 00:08:43.100 Çünkü o vejeteryan 00:08:43.920 --> 00:08:46.880 Bu... köftenin ana malzemesi 00:08:47.340 --> 00:08:49.340 Ve bu da kocaman bir soğan 00:08:49.880 --> 00:08:53.380 Bunları nasıl bukadar büyük yapıyorsun Amerika içlerine ne koyuyorsun? 00:08:55.820 --> 00:08:57.820 Mazria:Orda ne yapıyorsun? 00:08:58.080 --> 00:09:00.080 Pewdiepie'ı korkut... 00:09:00.660 --> 00:09:03.980 Pis ellerinle dokunmadığına eminsin değil mi ? 00:09:06.600 --> 00:09:08.600 Challange a bizsiz mi başladın? 00:09:08.600 --> 00:09:13.480 Evet.. ve sen 3 ceza aldın 00:09:14.340 --> 00:09:16.340 Bu hile... T-shirt'ün nerede ! 00:09:16.340 --> 00:09:18.140 Şimdi başlayacağını bilmiyordum ki... 00:09:18.520 --> 00:09:20.120 Ceza aldım mı ? 00:09:20.120 --> 00:09:23.920 3 ceza aldın... 3 mü?... 3 ceza aldın... 00:09:23.920 --> 00:09:25.320 İnstagramını kontrol ettim 00:09:25.680 --> 00:09:26.800 Twitchinide kontrol ettim 00:09:26.800 --> 00:09:28.160 Yayınını izliyordum 00:09:28.680 --> 00:09:30.680 Kuralları ben koydum... 00:09:30.680 --> 00:09:32.580 BEN BU TSHİRTÜ BÜTÜN GÜN GİYDİM! 00:09:34.420 --> 00:09:37.240 Nesi sen aptal mı T-shirt'ü neden giymedin ? 00:09:37.660 --> 00:09:39.840 oo Micheal da burada T'shirt'ünü giyiyor mu ? 00:09:40.020 --> 00:09:41.560 BAYRAĞI GÖREMİYORUM! 00:09:41.840 --> 00:09:43.840 Ooo sende bir ceza aldın 00:09:45.520 --> 00:09:48.220 Evet ceza aldın bayrağı göremiyorum ceza aldın... 00:09:50.140 --> 00:09:53.060 Üstüne kazak giyebileceğinimi düşündün hayır... 00:09:54.340 --> 00:09:56.640 Ceza aldın ikinizde ceza aldınız 00:09:56.800 --> 00:09:58.800 Vurulacağım diye korktum 00:09:59.780 --> 00:10:01.440 Neden vurulasın 00:10:01.440 --> 00:10:02.020 Çünkü mavi ... 00:10:04.360 --> 00:10:06.360 oo bu bir çete rengimi 00:10:06.360 --> 00:10:08.340 Bana mavi giymememi söylediler 00:10:08.800 --> 00:10:11.440 O isveç bayrağını giymeye nasıl cüret edersin... sen... 00:10:11.440 --> 00:10:11.940 Hayır bırak beni... 00:10:13.120 --> 00:10:15.380 Brad slovak tatlısını deniyecek 00:10:15.840 --> 00:10:21.140 Slovak tatlısı denen birşey... meyve aromalı ve köfteyle yeniyor 00:10:25.360 --> 00:10:27.360 Sana söyledim biraz garip 00:10:29.820 --> 00:10:31.460 Bu ne cüret 00:10:31.460 --> 00:10:33.420 Wow dostum bu acayip 00:10:33.620 --> 00:10:34.120 Kendin denemelisin 00:10:34.120 --> 00:10:35.120 Kendi köftelerimimi? 00:10:35.800 --> 00:10:37.080 Ve slovak tatlısını... 00:10:38.500 --> 00:10:40.500 Bence...güzel... 00:10:41.600 --> 00:10:43.600 Tepki verecek birşey bence güzel 00:10:44.300 --> 00:10:46.300 Beğenmedin ama hatalısın 00:10:46.500 --> 00:10:48.500 Slovak köfteleri nasıldı? 00:10:48.500 --> 00:10:49.620 Berbat... 00:10:50.680 --> 00:10:51.920 ooo köfteler güzeldi 00:10:51.920 --> 00:10:53.240 Slovak tatlısı dedin sandım 00:10:53.240 --> 00:10:54.220 SİKTİR GİT 00:10:56.340 --> 00:10:58.340 Evet simdi ne yapacaksınız 00:10:58.720 --> 00:11:00.720 Şey ... bir... şey 00:11:01.140 --> 00:11:04.620 Tamam... öncelikle 4. ceza 00:11:05.420 --> 00:11:06.240 Çünkü tshirtünü giymiyorsun 00:11:09.400 --> 00:11:11.980 Hile yaptın ve bu inanılmaz 00:11:11.980 --> 00:11:13.660 21 gün daha var 00:11:14.260 --> 00:11:14.920 BİRDABO 00:11:15.560 --> 00:11:18.000 Her karede bu T-shirt'ü giymek zorundayız 00:11:18.480 --> 00:11:21.800 Eğer bizi bu T-shirt'ü olmadan görürseniz ceza alacağız. 00:11:22.500 --> 00:11:26.260 Brad in 4 cezası var nasıl hissettiriyor?.. Brad için alkışlayın millet 00:11:26.260 --> 00:11:27.460 İyi iş Brad 00:11:27.820 --> 00:11:29.900 Bu fikri sen ortaya koydun 00:11:30.420 --> 00:11:35.620 Şuan bizi izliyorsunuz... Anlaşma bu T-shirt'ü bizi ilk gördüğünüzde giymekti... 00:11:36.680 --> 00:11:39.340 Ve ikisi de beni turnaya getirdi... 00:11:39.340 --> 00:11:40.420 4 cezan var tek önemli şey bu 00:11:40.420 --> 00:11:42.140 Üstüme komplo kurdular 00:11:43.140 --> 00:11:47.360 Tamam... onlara en çok cezası olana ne olacağını neden söylemiyorsun ? 00:11:47.500 --> 00:11:49.740 21 gün sonrasında en çok cezası olana 00:11:50.200 --> 00:11:54.720 21 gün sonrasında en çok cezası olan kendine Amerikan bayrağı dövmesi yaptıracak 00:11:57.100 --> 00:11:58.100 Ve sen kazanıyorsun 00:12:00.540 --> 00:12:05.580 Yani o kadar çok hile yapacak.. o kadar çok birlikte çalışacaksınız ki dövme yaptırmak zorunda kalacağım. 00:12:06.520 --> 00:12:07.420 Şuan olan aynen bu 00:12:07.680 --> 00:12:09.680 Marzia: Bekle Micheal'ın hiç dövmesi yok 00:12:10.460 --> 00:12:14.240 Evet.. evet.. ilk dövmem bu olmamalı 00:12:17.620 --> 00:12:24.780 Bence belli bir ceza sayısını geçersen nereye dövme yaptıracağını biz seçmeliyiz 00:12:24.780 --> 00:12:26.380 Evet.. 00:12:26.380 --> 00:12:27.920 İşte sizin için BİRDABO 00:12:28.440 --> 00:12:30.200 Hadi gidin burdan 00:12:31.580 --> 00:12:34.540 BİRDABO bölüm 1 umarım hoşunuza gitmiştir 00:12:34.680 --> 00:12:38.300 Vlog çekmeye dönmek garipti ama yine de eğlenceliydi 00:12:38.720 --> 00:12:43.400 Pewdiepie'ı korkutun ilk bölümünde yarın sizinle görüşücez 00:12:43.400 --> 00:12:47.780 Her zamanki gibi harika kalın. 00:12:47.780 --> 00:12:49.780 (Çevirmen:Uğur Bölükbaş Düzenleyen:HCKoala)