WEBVTT Kind: captions Language: es-419 00:00:00.020 --> 00:00:02.280 Marzia: "33 formas en las que tu novio 00:00:02.280 --> 00:00:03.260 te está "micro engañando" 00:00:03.260 --> 00:00:05.260 (y se sale completamente con la suya)" 00:00:05.280 --> 00:00:10.020 *MÚSICA DRAMÁTICA INTENSIFICADA* 00:00:10.520 --> 00:00:11.020 Marzia: ¿Qué es esto, Pewds? OOOOOOHHH... 00:00:11.020 --> 00:00:14.000 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHH 00:00:14.420 --> 00:00:16.000 Marzia: ¿Has estado engañándome? 00:00:16.000 --> 00:00:18.440 Pewds: Huffington Post, ¿Qué es lo has estado haciendo? 00:00:19.280 --> 00:00:20.100 Pewds: ¿Qué es esto? D: 00:00:20.360 --> 00:00:22.040 Marzia: Quiero ver que tanto me has engañado 00:00:22.040 --> 00:00:22.920 Pewds: ¡Noo! 00:00:22.920 --> 00:00:24.920 Huffington Post, ¿Cómo pudiste hacer esto? ლ(ﾟдﾟლ) 00:00:24.920 --> 00:00:25.800 Marzia: ¡Quiero leerlo! 00:00:25.800 --> 00:00:26.900 Pewds: Confié en ti... demonios ಥ_ಥ 00:00:27.420 --> 00:00:29.180 Pewds: ¿Estoy sudando? Marzia: ¡OH DIOS MIO! 00:00:29.640 --> 00:00:31.640 Si--siento que estoy sudando un "poquito" 00:00:35.220 --> 00:00:40.140 1. Ir con una chica, que es solo "una amiga", para una recomendación o consejo sobre un tema 00:00:40.140 --> 00:00:44.100 que él, fácilmente, podría buscar en Google, porque siente que pueden "bromearse" 00:00:44.100 --> 00:00:46.020 Marzia: ¿Que es "Bantering"? (burlarse, mofarse, bromear a alguien) 00:00:46.380 --> 00:00:47.080 *mirada psicótica* 00:00:47.080 --> 00:00:49.920 Marzia: Tú, en realidad, no hablas con chicas para pedirles consejos... 00:00:49.920 --> 00:00:50.600 Pewds: ¡¡SIIIII!! 00:00:51.900 --> 00:00:52.700 Pewds: ¡¿Oyeron eso?! 00:00:52.700 --> 00:00:53.500 Marzia: Hasta aquí, vas bien. 00:00:53.500 --> 00:00:55.660 Pewds: Yo no le hablo a las mujeres... 00:00:56.140 --> 00:00:57.680 Pewds: Okey, entonces ¿estoy "bien" por ahora? 00:00:57.680 --> 00:00:58.340 Marzia: Si... 00:00:58.940 --> 00:01:00.640 Marzia: Espera, ¿son 33, verdad? 00:01:00.640 --> 00:01:02.340 Pewds: Sólo quedan 32 más... 00:01:03.920 --> 00:01:07.160 Pewds: 2. Darle a una mesera o bartender una propina "obscenamente" grande 00:01:07.160 --> 00:01:09.780 solo porque está MUY BUENA 00:01:10.600 --> 00:01:13.280 Marzia: Claro. No, tú nunca das propinas a nadie, así que... 00:01:13.860 --> 00:01:14.420 Pewds: ¡ASÍ ES! 00:01:14.420 --> 00:01:15.960 ¡No le doy propinas a NADIE! 00:01:16.400 --> 00:01:16.900 ¿¡QUÉ PASA!? 00:01:17.300 --> 00:01:19.360 Marzia: Veamos Mélanie, que es lo que tienes ahora... 00:01:19.460 --> 00:01:21.840 Pewds: ¿Es quien lo escribió, o...? Marzia: Dice "Mélanie..." 00:01:21.840 --> 00:01:22.940 Pewds: Oh~ Mélanie Berliet 00:01:22.940 --> 00:01:24.840 Pewds: Creo que el verdadero título de esto 00:01:24.840 --> 00:01:27.200 debería ser: "33 formas en las que estoy... 00:01:27.680 --> 00:01:28.200 Marzia: ¿Insegura? 00:01:28.200 --> 00:01:30.260 Pewds: Insegura sobre mi novio 00:01:30.260 --> 00:01:32.180 ~y que me salgo completamente con la mía~" 00:01:32.180 --> 00:01:32.700 Marzia: Mmmm... 00:01:33.800 --> 00:01:35.980 Marzia: 3. Seguir a un montón de chicas hermosas en redes sociales 00:01:35.980 --> 00:01:38.580 y empezar a sentir que él realmente las conoce, 00:01:38.580 --> 00:01:41.240 porque monitorea cada posteo, de muy cerca... 00:01:41.240 --> 00:01:41.740 Pewds: *cara de espanto* 00:01:42.220 --> 00:01:44.720 Marzia: O sea, yo solo sé que sigues a Taylor Swift... 00:01:44.720 --> 00:01:46.480 Pewds: Yo no-- yo ya no la sigo. 00:01:47.100 --> 00:01:48.400 ¡OH SI, HE PASADO! 00:01:48.880 --> 00:01:51.680 Marzia: Ah si, recuerdo cuando la hackearon 00:01:51.680 --> 00:01:55.460 y salió que ustedes estaban escribiendo en Twitter... 00:01:55.460 --> 00:01:58.620 Marzia: y tú estabas como: "Marzia, te tengo que decir que... he estado..." 00:01:58.620 --> 00:01:59.760 Pewds: ¡¡NUMERO CUATRO!! 00:02:00.120 --> 00:02:01.740 *MÚSICA DRAMÁTICA INTENSIFICADA* 00:02:01.740 --> 00:02:04.740 4. Enviarle a alguien, que no es su novia 00:02:04.740 --> 00:02:05.240 Provo... 00:02:05.240 --> 00:02:08.120 algo descaradamente provocativo 00:02:08.120 --> 00:02:11.980 como un artículo sobre sexo o la industria del porno 00:02:11.980 --> 00:02:16.140 porque él cree que ella podría encontrarlo "interesante" o lo que sea... 00:02:16.300 --> 00:02:20.900 Marzia: Oh, así que... cualquier chico hace esto, como... 00:02:20.900 --> 00:02:22.540 eso es sólo extraño 00:02:22.540 --> 00:02:23.280 Pewds: ¿Con quién estás saliendo, Méllie? 00:02:23.280 --> 00:02:25.860 Marzia: ¡Si! Exactamente. Esa es la verdadera pregunta aquí... 00:02:26.280 --> 00:02:28.260 Pewds: Heh, espera, esta está buena 00:02:28.260 --> 00:02:31.640 5. Registrar a una chica en sus carpeta de contactos bajo un nombre clave 00:02:31.640 --> 00:02:33.040 para evitar detección 00:02:33.240 --> 00:02:36.500 Pewds: Oh, entonces nombras a alguien por un nombre que no es su nombre 00:02:37.040 --> 00:02:37.600 Marzia: Sí... 00:02:37.600 --> 00:02:42.120 Pewds: Estás usando un "código" para asegurarte que no se enteren al respecto 00:02:42.160 --> 00:02:45.120 Marzia: Entonces, por ejemplo, si tienes a Taylor Swift, en un numero privado 00:02:45.120 --> 00:02:47.800 Pewds: y la ingreso como "Tay Sway" eso sería un código 00:02:47.800 --> 00:02:48.340 Marzia: Wow... 00:02:48.340 --> 00:02:50.660 Pewds: Deberías haber estado realmente preocupada por eso, si lo hubiese hecho... 00:02:50.660 --> 00:02:51.860 Marzia: Oh si... seguramente. 00:02:51.880 --> 00:02:54.260 Pewds: Oh dios mío, tengo que revisar... *toma el celular* 00:02:55.640 --> 00:02:59.280 Marzia: 6. Etiquetar a otra chica en un Instagram que le recuerda a ella 00:02:59.280 --> 00:03:00.800 o hace referencia a... 00:03:00.800 --> 00:03:03.160 Pewds: Estas cosas son TAN SUTILES... 00:03:03.160 --> 00:03:04.340 ¡¿A QUIÉN MIERDA LE IMPORTA?! 00:03:04.340 --> 00:03:06.500 O sea, yo no lo he hecho, pero a quién le importa... 00:03:07.100 --> 00:03:08.760 ¡A QUIÉN DEMONIOS LE IMPORTA! 00:03:09.460 --> 00:03:12.660 Pewds: 7. Obsesivamente revisando las redes sociales de chicas 00:03:12.660 --> 00:03:15.920 y ponerse más emocionado, al respecto de los posteos de las que no son su novia, 00:03:15.920 --> 00:03:18.720 de lo que debería ha... *eructo* 00:03:20.240 --> 00:03:23.860 Marzia: 8. Confiar o desahogarse con alguien que no sea su novia 00:03:23.880 --> 00:03:27.280 cuando se siente especialmente emocional, porque anhela la respuesta 00:03:27.280 --> 00:03:29.620 que él cree que puede tener solo de esa otra chica... 00:03:29.620 --> 00:03:31.620 Pewds: ¡¿Qué significa eso?! 00:03:31.620 --> 00:03:34.460 Marzia: Es como, cuando comiste demasiada salsa picante 00:03:34.460 --> 00:03:34.960 Pewds: Si... 00:03:34.960 --> 00:03:37.140 Marzia: cuando volviste a casa, estabas preocupado de que me enojara... 00:03:37.140 --> 00:03:38.640 Pewds: Oh si, estaba muy asustado 00:03:38.640 --> 00:03:40.000 estaba a medias con el dolor en mi cuerpo 00:03:40.000 --> 00:03:40.820 Marzia: hahaha 00:03:41.180 --> 00:03:46.500 Así que, si hubieses ido con otra chica diciendo "¿Qué puedo hacer?" para sentirte mejor, en vez de preguntar a mi. 00:03:46.500 --> 00:03:49.160 Pewds: ¿Sabes una cosa, Mélanie? Estás completamente en la razón en esa... 00:03:49.160 --> 00:03:50.040 tienes esa a tu favor... 00:03:50.200 --> 00:03:51.580 Debes confiar en tu novia... 00:03:51.580 --> 00:03:52.080 Marzia: Así es. 00:03:52.080 --> 00:03:53.480 Pewds: ¡Salta y chócale! 00:03:53.500 --> 00:03:54.720 Marzia: hahaha 00:03:55.120 --> 00:03:56.520 Pewds: en el clavo... Okey, genial. 00:03:57.400 --> 00:04:02.600 Pewds: 9. Salir de su camino, para decirle a una mujer que conoció o se encontró la noche anterior 00:04:02.600 --> 00:04:04.020 para decirle que se veía increíble... 00:04:04.680 --> 00:04:05.940 ¡¿QUÉ?! 00:04:05.940 --> 00:04:08.020 Pewds: Primero que todo, ¿Cómo llegaste a tener 33? 00:04:08.020 --> 00:04:10.880 Son tantas cosas. ¿Cómo pensaste en todas estas cosas? 00:04:11.660 --> 00:04:15.080 Marzia: Ella debe estar como guardando resentimientos contra alguien, como pensando 00:04:15.080 --> 00:04:15.580 Pewds: ¡Si! 00:04:15.580 --> 00:04:16.440 Marzia: "¡MI EX NOVIO HIZO ESTO!" 00:04:16.440 --> 00:04:16.940 Pewds: ¡Si! 00:04:16.940 --> 00:04:18.220 Marzia: "¡ÉL TAMBIÉN HIZO ESTO!" 00:04:18.220 --> 00:04:18.720 Pewds: ¡Cierto! 00:04:18.740 --> 00:04:21.540 *música siniestra* y ella debe estar escribiendo y enviándolos a él 00:04:21.540 --> 00:04:24.980 Marzia: Si fuera una amiga nuestra, algo así como si fuera Emma o Sophie 00:04:24.980 --> 00:04:27.340 y les dijeras algo bonito. Súper bien. 00:04:27.740 --> 00:04:31.080 pero, creo que es extraño si alguien que ni siquiera conoces... 00:04:31.080 --> 00:04:34.000 Marzia: y le dijieras algo a esa persona... Pewds: Soy culpable, nalgueame, nalgueame 00:04:34.000 --> 00:04:36.160 Pewds: ¡NO! no no no no no *nalgada* ¡Ah! ¡Ouch! 00:04:36.160 --> 00:04:37.420 Esa fue en mi cola... 00:04:38.580 --> 00:04:44.320 Pewds: 10. Deliberadamente omitir mencionar a su pareja en las conversaciones con los amigos y colegas 00:04:44.880 --> 00:04:47.980 con los que interactúa con la regularidad, de modo que muchos de ellos realmente piensan que es soltero 00:04:47.980 --> 00:04:49.840 Marzia: Uuhh, eso está mal... 00:04:49.840 --> 00:04:50.520 Yo entiendo esta... 00:04:50.520 --> 00:04:52.380 Pewds: Oh, Mélanie al parecer tienes un punto aquí 00:04:52.380 --> 00:04:52.960 Marzia: Sí 00:04:52.960 --> 00:04:54.940 Pewds: Creo que esto es realmente molesto, cuando la gente lo hace 00:04:54.940 --> 00:04:58.120 Así como, "viejo, no estás engañando a nadie". Lo sé, sé lo que estás haciendo... 00:04:58.120 --> 00:05:00.640 Yo sé que estás haciendo, así que déjame decirte 00:05:00.640 --> 00:05:03.520 incluso si estuvieras soltero, nadie querría tu horrible trasero. ¿Okey? 00:05:03.560 --> 00:05:04.580 Marzia: Wow, muy bien 00:05:05.400 --> 00:05:08.880 Marzia: 11. Menospreciar su relación como "No es algo serio" cuando en la realidad... 00:05:09.380 --> 00:05:11.640 Marzia: está Co... Cohabi... bi..t 00:05:11.640 --> 00:05:12.880 Pewds: COHABITANDO 00:05:13.280 --> 00:05:15.160 Marzia: e incluso puede estar comprometido. 00:05:15.800 --> 00:05:16.920 Pewds: Eso no es tan grave 00:05:17.100 --> 00:05:19.980 Eso fue lo que le dije a mis padres... cuando nosotros... 00:05:20.540 --> 00:05:22.440 Marzia: ¿Tus padres preguntaron sobre nosotros? 00:05:22.440 --> 00:05:24.320 Pewds: Sí, y yo fui como "Nah, no es algo serio" 00:05:24.320 --> 00:05:26.500 Marzia: heheh- Solo hemos estado juntos por unos 5... 00:05:26.500 --> 00:05:27.660 Pewds: 6 años, 5 - 6 años 00:05:27.660 --> 00:05:28.160 Marzia: Sí... 00:05:29.200 --> 00:05:31.300 Pewds: "es una cosa poca lo que tenemos entre nosotros" 00:05:32.280 --> 00:05:36.140 Pewds: 18. Incluso peor, escribirle "Buenos días" solo por decir buenos días... 00:05:36.140 --> 00:05:38.440 *MÚSICA INTENSA* ¡OOOOOHH! ¡NO! 00:05:38.440 --> 00:05:39.520 ¡UUHHG! 00:05:39.520 --> 00:05:40.620 Marzia: ¿Por qué eso es algo malo? 00:05:40.620 --> 00:05:41.600 Pewds: ¡OH DIOS MIO! 00:05:41.600 --> 00:05:43.300 Marzia: ¿¿Por qué eso es algo malo?? 00:05:43.680 --> 00:05:44.180 Pewds: ¡NO! 00:05:44.240 --> 00:05:47.140 ¿Le has escrito a alguien "buenos días", Marzia? 00:05:47.140 --> 00:05:47.700 Marzia: ¿Por qué es eso...? 00:05:47.700 --> 00:05:50.080 Pewds: ¿LE HAS ESCRITO A ALGUIEN "BUENOS DÍAS"? *INTENSIFICA* 00:05:50.080 --> 00:05:51.300 Marzia: Me- Me temo que lo he hecho... 00:05:51.300 --> 00:05:52.020 Pewds: ¡NOOOOOO! 00:05:52.020 --> 00:05:52.580 Marzia: hahahaha 00:05:52.820 --> 00:05:55.020 L-Lo siento... Estoy engañándote... 00:05:55.020 --> 00:05:56.080 Pewds: UUUUHHHHGGGG 00:05:56.080 --> 00:05:58.980 Qué demonios, tú realmente, te pasaste con esto ahora. 00:05:58.980 --> 00:05:59.480 así como... 00:05:59.480 --> 00:06:01.420 Marzia: ¿Qué tiene de malo decir "Buenos días"? 00:06:01.420 --> 00:06:04.020 A veces, tú sabes, sólo quiero escribir, tal vez 00:06:04.060 --> 00:06:08.260 Como a Nicole o mis amigos en Italia, que no tengo oportunidad de ver seguido. 00:06:08.720 --> 00:06:10.260 y así se empieza una conversación 00:06:10.420 --> 00:06:10.920 Pewds: Seh 00:06:10.920 --> 00:06:11.420 Marzia: Seh 00:06:12.360 --> 00:06:13.100 Pewds: Repugnante... 00:06:14.020 --> 00:06:18.280 Marzia: 23. Mandarle una foto a su ex, la que le recuerda esos buenos momentos del pasado 00:06:18.280 --> 00:06:22.000 porque siente que está reviviendo ese viejo recuerdo. 00:06:23.060 --> 00:06:24.260 Entonces, si tú le envías una foto 00:06:24.260 --> 00:06:24.760 Pewds: ¡WOAH! 00:06:24.760 --> 00:06:25.680 Marzia: ¿A tu ex novia? 00:06:25.680 --> 00:06:27.020 Pewds: ¡WOAH! ¡WOAH! No no no no 00:06:27.020 --> 00:06:27.720 Marzia: ¿Woahwoah que? 00:06:27.720 --> 00:06:29.260 ¿Qué leíste? 00:06:29.260 --> 00:06:33.860 Pewds: 31. Seguido por un mensaje de "un gusto conocerte" innecesariamente 00:06:33.860 --> 00:06:35.560 Pewds: ¡¡OOOHH DIOS MIO!! 00:06:35.560 --> 00:06:36.140 Marzia: Entonces, básicamente... 00:06:36.140 --> 00:06:38.120 Pewds: ¿ALGUNA VEZ HAS HECHO ESO, MARZIA? 00:06:38.120 --> 00:06:40.160 Yo nunca caería así de bajo... 00:06:40.160 --> 00:06:40.800 Marzia: Lo siento... 00:06:40.800 --> 00:06:41.620 Yo nunca JAMÁS 00:06:41.620 --> 00:06:44.440 le diría "un gusto conocerte" A NADIE... 00:06:44.440 --> 00:06:45.120 Marzia: Entonces, tú solamente... 00:06:45.120 --> 00:06:46.700 Pewds: *sonido distorsionado* ¡¡A NADIE!! 00:06:46.700 --> 00:06:48.500 ¡REPUGNANTE! 00:06:48.500 --> 00:06:49.000 Pewds: Uuff... 00:06:49.000 --> 00:06:50.680 Marzia: Pero esta chica está, básicamente diciendo que 00:06:50.680 --> 00:06:55.260 que su novio tiene que ser grosero con cada chica, allá afuera. ¿verdad? 00:06:56.000 --> 00:06:56.800 Marzia: Así ella puede sentirse-- 00:06:56.800 --> 00:06:57.620 Pewds: Puedo estar de acuerdo 00:06:57.620 --> 00:06:59.260 Sabes, no quiero destruir completamente a 00:06:59.260 --> 00:06:59.920 la vieja y confiable 00:06:59.920 --> 00:07:01.340 Melanie Berliet 00:07:01.340 --> 00:07:03.340 Pero, puedo- puedo estar de acuerdo con algunas de ellas 00:07:03.340 --> 00:07:05.240 Pero si haces una lista con 33 00:07:05.240 --> 00:07:05.740 Marzia: Mmmm... 00:07:05.740 --> 00:07:07.060 Pewds: Ya tienes bastantes, ¿bueno? 00:07:07.060 --> 00:07:07.800 solo saca algunas de esas 00:07:07.800 --> 00:07:09.260 Marzia: Sí, toma las top 10 00:07:09.280 --> 00:07:11.960 Pewds: ¿Qué tal un Top 10? ¡Sí! sólo ve por los top 10, la próxima vez... 00:07:13.000 --> 00:07:16.640 Pewds: 16. Apartarse de su camino para hacer algo lindo por alguien que no es su novia 00:07:16.860 --> 00:07:19.020 Tú-- básicamen-- tú no, tú no puedes tener 00:07:19.020 --> 00:07:20.020 ningun... amigo, 00:07:20.020 --> 00:07:21.200 Marzia: Si, básicamente si. (si, si, si) 00:07:21.200 --> 00:07:23.220 Pewds: del otro genero, para nada 00:07:23.220 --> 00:07:24.740 Tú no puedes, no lo tienes permitido 00:07:24.740 --> 00:07:25.720 Sólo trata a todas las mujeres mal. 00:07:25.720 --> 00:07:26.880 Marzia: Si, exactamente... 00:07:27.540 --> 00:07:29.320 ¡y viene dicho de una mujer! 00:07:29.320 --> 00:07:30.220 Pewds: y pónme en... 00:07:30.220 --> 00:07:31.760 Marzia: es como ridículo pero... 00:07:31.760 --> 00:07:33.640 Pewds: Pónme en el trono... y bésame el trasero 00:07:33.640 --> 00:07:34.140 Marzia: Si 00:07:34.140 --> 00:07:35.740 Marzia: Aunque estoy de acuerdo con la 17 00:07:35.740 --> 00:07:40.280 17. Decirle a otra chica que "te acordaste de ella" un día que no es su cumpleaños o festividad 00:07:40.280 --> 00:07:41.900 Pewds: Pero eso es como raro, si. 00:07:41.900 --> 00:07:42.920 Marzia: Si tú fueras como... 00:07:42.920 --> 00:07:44.620 Pewds: Lo que significa que-- si tú le dices a alguien 00:07:44.620 --> 00:07:46.380 Marzia: a una chica "estoy pensando en ti" 00:07:46.380 --> 00:07:46.900 Eso no está bien 00:07:46.900 --> 00:07:47.720 Pewds: Si... eso es medio- 00:07:47.720 --> 00:07:48.860 Marzia: Yo si concuerdo con esta 00:07:48.860 --> 00:07:50.200 Así que tenemos 2 que-- 00:07:50.200 --> 00:07:51.900 Pewds: ¡Entonces, eso es "Micro Engaño"! 00:07:51.900 --> 00:07:52.580 ¡¡OOHH!! 00:07:52.580 --> 00:07:54.420 2017: "Micro engaños" 00:07:54.420 --> 00:07:55.900 Marzia: En realidad, no veo un "micro engaño" 00:07:55.900 --> 00:07:56.460 Pewds: Micro 00:07:56.460 --> 00:07:57.160 Marzia: hahaha 00:07:57.160 --> 00:07:58.500 Pewds: Si tienes al menos diez 00:07:58.500 --> 00:08:00.820 Diez de- diez de estas 00:08:00.820 --> 00:08:01.500 Pewds: Tú estas- 00:08:01.500 --> 00:08:02.000 Marzia: eso se convierte en engaño 00:08:02.000 --> 00:08:03.160 Pewds: Se convierte en un engaño... 00:08:03.680 --> 00:08:05.380 Marzia: Está bien, es por eso que ella requería una lista tan larga 00:08:05.380 --> 00:08:05.880 Pewds: es por eso que ella necesi-- 00:08:05.880 --> 00:08:07.820 *ambos ríen* 00:08:09.000 --> 00:08:13.900 Pewds: 24. Establecer palabras secretas y/o bromas internas con una mujer 00:08:13.900 --> 00:08:15.380 fuera de su relación romántica. 00:08:15.380 --> 00:08:16.160 Marzia: Pero, eso-- puede ser solo un-- 00:08:16.160 --> 00:08:17.300 Pewds: ¡CÓMO TE ATREVES! 00:08:17.300 --> 00:08:18.980 ¡De tener bromas, con otra mujer! 00:08:18.980 --> 00:08:19.480 Marzia: Si... 00:08:19.480 --> 00:08:22.420 Pewds: ¿Tienes bromas internas sin mí? ¿ah? 00:08:22.880 --> 00:08:24.260 Marzia: pero con Emma... 00:08:24.260 --> 00:08:25.000 *Pewds sorprendido* 00:08:25.380 --> 00:08:27.140 Pewds: Me está engañando... con otra mujer... 00:08:27.140 --> 00:08:29.200 Marzia: Si. Definitivamente 00:08:29.200 --> 00:08:31.200 Pewds: ¿Quién es esta? ¿Quién es ESTA EMMA? 00:08:31.200 --> 00:08:32.840 Marzia: ¿Tú sabes que Emma es? hahaha 00:08:32.840 --> 00:08:33.560 Pewds: EM- MA 00:08:33.560 --> 00:08:34.160 Marzia: Tienes miedo 00:08:34.160 --> 00:08:35.780 de que huya con ella 00:08:35.780 --> 00:08:37.160 Pewds: ¿Es acaso... Emma Pickles? 00:08:37.160 --> 00:08:37.860 Marzia: Así es... 00:08:38.040 --> 00:08:41.480 *música de suspenso* 00:08:41.480 --> 00:08:43.200 Marzia: Ella se ve taaaaaan bien. 00:08:43.480 --> 00:08:44.960 Pewds: ¡Eso es MICRO ENGAÑO! 00:08:44.960 --> 00:08:45.480 Marzia: Eh.. Sip 00:08:45.480 --> 00:08:47.040 Pewds: ¿Si? Bueno, no veo lo entretenido en esto... 00:08:47.040 --> 00:08:47.760 Marzia: ¡HEY! 00:08:47.760 --> 00:08:49.520 Ese es mi sueño, ¿está bien? 00:08:49.520 --> 00:08:50.160 Pewds: Heheh 00:08:50.340 --> 00:08:51.460 *huele la botella* 00:08:52.360 --> 00:08:54.360 Pewds: ¡ESPERA, esas son mis lágrimas! 00:08:54.360 --> 00:08:55.280 ¿Qué estás haciendo? 00:08:55.280 --> 00:08:56.160 Marzia: Saladitas... 00:08:56.160 --> 00:08:58.180 *Ambos ríen* 00:08:59.080 --> 00:09:01.920 Pewds: Yo nunca- Yo nunca podría "micro engañarte" Marzia 00:09:01.920 --> 00:09:02.780 Marzia: Si... 00:09:03.160 --> 00:09:05.680 Pewds: Bueno, tengo que decir, que creo... 00:09:05.680 --> 00:09:07.680 Marzia: Pero así es como lo sabes, ¿verdad? 00:09:07.680 --> 00:09:09.520 Hay confianza increíblemente tan... 00:09:09.520 --> 00:09:10.920 Pewds: Pffffttttt..... 00:09:10.920 --> 00:09:12.160 Marzia: Tan cursi hahaha 00:09:12.160 --> 00:09:13.680 Pewds: Estaba a punto de decir que... 00:09:13.860 --> 00:09:15.860 No sé, creo que... con otras chicas 00:09:15.860 --> 00:09:17.620 hehe, bueno, tu sabes... he- he estado con ... 00:09:17.620 --> 00:09:18.160 Marzia: hahahaha 00:09:18.560 --> 00:09:19.860 muchas otras mujeres. 00:09:19.860 --> 00:09:20.700 Marzia: muchas otras mujeres. Mmm. 00:09:20.700 --> 00:09:22.460 Pewds: Es como lo haces 00:09:22.460 --> 00:09:24.660 Si tú- Estás con alguien que hace toda esta mierda 00:09:24.660 --> 00:09:26.060 y te molesta 00:09:26.060 --> 00:09:27.740 No escribas un artículo sobre aquello. 00:09:27.740 --> 00:09:29.200 Sólo sal de esa relación. 00:09:29.200 --> 00:09:29.760 Marzia: Así es. 00:09:29.760 --> 00:09:30.760 Pewds: ¿Qué te parece? 00:09:32.800 --> 00:09:34.420 Marzia: ¿Quién es Susan? 00:09:34.740 --> 00:09:35.240 Pewds: ¡No! ☉▵☉ 00:09:35.240 --> 00:09:36.040 Marzia: Está en Sueco... 00:09:36.040 --> 00:09:36.540 Pewds: No...°□° 00:09:36.540 --> 00:09:37.320 *música dramática se detiene* 00:09:37.320 --> 00:09:39.320 Marzia: Le escribiste... "Un gusto conocerte." 00:09:39.320 --> 00:09:41.200 *MÚSICA SE INTENSIFICA* 00:09:43.400 --> 00:09:45.400 *música dramática desaparece...* 00:09:48.700 --> 00:09:50.700 Esto fue entrete XD