WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.100 --> 00:00:01.980
33 maneras en las que tu novio

00:00:01.980 --> 00:00:02.860
te engaña

00:00:02.880 --> 00:00:04.880
Y se sale con la suya totalmente

00:00:04.900 --> 00:00:07.840
*música de "cuidado con los titanes" modo on*

00:00:07.840 --> 00:00:08.340
dat face <3

00:00:10.280 --> 00:00:10.780
Que es esto?

00:00:10.780 --> 00:00:14.340
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHH

00:00:14.540 --> 00:00:15.920
¿Me has estado engañando?

00:00:15.920 --> 00:00:19.720
HUFFINGTON POST, que has estado haciendo? Qué es esto?

00:00:19.720 --> 00:00:21.420
quiero ver cuánto me estás engañando

00:00:21.420 --> 00:00:22.260
NO

00:00:22.260 --> 00:00:24.680
HUFFINGTON POST como pudiste hacer esto?

00:00:24.780 --> 00:00:25.800
quiero leerlo

00:00:25.800 --> 00:00:26.720
Yo creía en ti ;-;

00:00:26.720 --> 00:00:27.220
Maldicion

00:00:27.220 --> 00:00:28.620
Estoy sudando?                        OMGGG!!!

00:00:29.480 --> 00:00:31.500
Creo... siento que estoy sudando un poco

00:00:33.340 --> 00:00:33.840
ejem

00:00:34.200 --> 00:00:34.840
TILIN (me temo que ahora tendré que trabajar arduamente para traducirles lo siguiente... solo 34 segundos ya me ha matado ;-; disfruten del vídeo)

00:00:36.100 --> 00:00:43.960
Contactar con una chica que es solo una "amiga" para hacer una recomedación/pregunta cuya respuesta se encuentra fácilmente en google porque él tiene ganas de bromear (?

00:00:44.760 --> 00:00:45.840
QUÉ ES BANTERING? (bromear Marzia, significa bromear)

00:00:47.120 --> 00:00:49.700
Realmente, él no suele contactar con chicas para hacer recomendaciones...

00:00:50.020 --> 00:00:50.560
YEEEEAH! (0_0)

00:00:51.440 --> 00:00:52.520
Lo escuchaste?

00:00:52.520 --> 00:00:53.520
Él va bien hasta aquí

00:00:53.520 --> 00:00:55.760
YO NO CONTANCTO CON MUJERES (Pew está iorando en el fondo)

00:00:56.240 --> 00:00:57.740
O... Okay, entonces voy bien hasta ahora...?

00:00:57.800 --> 00:00:58.300
SIP

00:00:58.300 --> 00:00:58.800
UF

00:00:59.060 --> 00:01:00.740
Pero esta es la primera de 33, no?

00:01:00.740 --> 00:01:02.300
Solo me quedan 32, fiuh

00:01:02.780 --> 00:01:03.280
TILIN (solo ha pasado un minuto?! Esto es difisil wei)

00:01:04.280 --> 00:01:10.660
Darle a una camarera una propina muy grande solo porque está jodidamente BUENA

00:01:10.940 --> 00:01:13.600
Ya... claro, eso podría ser pero no le das propina a nadie así que...

00:01:13.940 --> 00:01:16.740
ESO ES CIERTO YO NUNCA DOY PROPINA A NADIE!!! MUAJAJJA

00:01:16.900 --> 00:01:18.900
Veamos Melanie (la autora supongo :v) qué tienes ahora

00:01:19.180 --> 00:01:20.720
Es esa quien lo escribió o...?

00:01:20.720 --> 00:01:21.420
Aquí dice Melanie...

00:01:21.420 --> 00:01:23.100
Ah ya veo, Melanie Berliet

00:01:23.100 --> 00:01:32.660
Yo creo que el verdadero título de esto debería ser "33 formas en las que desconfío de mi novio (Y me salgo totalmente con la mia)

00:01:32.900 --> 00:01:33.400
TILIN (quiero morir un ratito)

00:01:34.320 --> 00:01:41.640
Seguir a montón de chicas calientes/buenorras ( ͡° ͜ʖ ͡°) en redes sociales y empezar a sentir que realmente las conoce porque controla cada post suyo cercanamente

00:01:42.920 --> 00:01:45.000
Quiero decir, solo sé que sigues a Taylor Swift

00:01:45.160 --> 00:01:46.420
No la sigo

00:01:47.060 --> 00:01:48.080
BUUUUUUUUUM HE PASADO

00:01:48.660 --> 00:01:58.380
Oh, sí, me acuerdo de cuando le hackearon la cuenta a Taylor y salió que ustedes los hombres estaban escribiendo en twitter y estábais como "podría tener que decirte que yo..."(?

00:01:58.760 --> 00:01:59.260
NÚMERO 4

00:02:00.480 --> 00:02:00.980
No hay Tilin :c

00:02:02.020 --> 00:02:16.600
Enviarle a alguien que no es su novia algo descaradamente provocativo. como un artículo sobre sexo o sobre la industria pornográfica, porque él piensa que ella lo encontrará interesante o lo que sea.

00:02:17.320 --> 00:02:22.280
Okey, pero esto solo lo hacéis los hombres...? porque es como ser una lanza XD

00:02:22.380 --> 00:02:23.480
Con quién estás saliendo Melanie?

00:02:23.640 --> 00:02:25.320
ESAHTO, Esa es la verdadera cuestión aquí (ser o no ser... como el novio de Melanie. Esa es la verdadera cuestión)

00:02:25.380 --> 00:02:25.880
El TILIN ha vuelto C:

00:02:26.940 --> 00:02:27.880
Oh, Espera que esta es buena

00:02:28.000 --> 00:02:33.380
Agregar a una chica en su carpeta de contactos bajo un nombre en código para evadir la atención cuando se ponga en contacto con él

00:02:33.540 --> 00:02:36.620
O sea, que no llamas a esa persona por su nombre real

00:02:37.900 --> 00:02:38.700
Usas CÓDIGO D:

00:02:39.100 --> 00:02:41.900
Para aegurarte de que no saben quién es D:

00:02:42.180 --> 00:02:44.840
Entonces, si por ejemplo tuvieses a Taylor Swift en tus contactos...

00:02:44.940 --> 00:02:48.160
Y yo la agregaría como Tay Sway eso sería CÓDIGO D:

00:02:48.360 --> 00:02:50.380
Tú estarías muy preocupada por eso

00:02:50.640 --> 00:02:51.840
Uy sí, seguro

00:02:51.940 --> 00:02:53.780
OMG tengo que revisar mi móvil XDDD

00:02:54.300 --> 00:02:54.800
ME QUIERO MORIR TILIIIIIIIIIN

00:02:55.280 --> 00:03:00.640
Taggear a otra chica en instagram que le recuerde a ella por bromas que solo ellos saben

00:03:00.820 --> 00:03:02.740
Esto es para cosas demasiado sutiles

00:03:02.740 --> 00:03:04.320
A quién le importa una mierda

00:03:04.320 --> 00:03:05.840
Quiero decir, yo no lo he hecho...

00:03:05.840 --> 00:03:06.760
pero, a quien le importa

00:03:06.760 --> 00:03:08.380
A QUIÉN DEMONIOS LE IMPORTA

00:03:08.520 --> 00:03:09.020
TILIN AGAIIIN

00:03:09.680 --> 00:03:17.260
Es obsesivo con las nuevas publicaciones de otras chicas en las redes sociales...

00:03:17.560 --> 00:03:18.540
SALUD Sr. PEWS

00:03:18.920 --> 00:03:19.680
*TILIN* No te preocupes compi, entre todos lograremos la traducción para la audiencia hispanohablante, así que sigo yo XD

00:03:20.180 --> 00:03:29.500
M: Confiar en alguien que no sea su novia cuando se siente especialmente emocional (P: OH NO) porque anhela una respuesta que cree que sólo puede conseguir de esa otra chica

00:03:29.720 --> 00:03:31.080
P: ¿¡ESO QUÉ SIGNIFICA!?

00:03:31.220 --> 00:03:34.320
M: Es como si, ya sabes, cuando comes mucha salsa caliente...

00:03:34.400 --> 00:03:37.080
Y te puedes ir a casa, pero te preocupaba que me enojara

00:03:37.120 --> 00:03:40.240
P: Oh sí, estaba tan asustado. La mitad del dolor estaba en mi cuerpo

00:03:41.260 --> 00:03:46.380
M: Así que tal vez si fuiste con otra chica así como, ¿¡AHORA QUÉ HAGO!? Para sentirte mejor en lugar de preguntarme

00:03:46.600 --> 00:03:48.920
P: Sabes Melanie, ahí tienes razón

00:03:48.980 --> 00:03:51.520
Es cierto, debes confiar en tu novia

00:03:51.540 --> 00:03:52.040
M: Sí!

00:03:52.060 --> 00:03:53.380
P: ¡Choca esas cinco en el aire!

00:03:54.900 --> 00:03:56.520
La clavamos, genial

00:03:56.520 --> 00:03:57.020
TILIN (¿Cuándo termina el video? ya me aburrí... okno XD)

00:03:57.360 --> 00:04:03.900
P: Desviarse para decirle a una mujer que conoció o se encontró en la noche anterior que ella se veía increíble...

00:04:04.920 --> 00:04:05.800
¿¡QUÉ!?

00:04:05.820 --> 00:04:08.900
En primer lugar, ¿cómo llegaste a 33? Son demasiadas

00:04:08.920 --> 00:04:10.920
¿De dónde sacaste todo eso?

00:04:10.920 --> 00:04:16.540
M: Realmente ella debe estar guardando un rencon por alguien, como pensando... MI EX HIZO ESTO!
P: Sí!

00:04:16.540 --> 00:04:18.540
M: ÉL HIZO ESTO TAMBIÉN!
P: Sí!

00:04:18.540 --> 00:04:21.360
Y ella lo escribió y se lo envió por correo

00:04:21.360 --> 00:04:24.600
Si fuera un amigo nuestro, como Emma o Sophie

00:04:24.600 --> 00:04:27.160
Y les dices algo lindo. Está bien

00:04:27.160 --> 00:04:33.200
M: Pero creo que es extraño si es alguien que no conoces, y le dices eso
P: Soy culpable

00:04:33.200 --> 00:04:33.980
P: Pégame, pégame

00:04:33.980 --> 00:04:36.900
No no no no no. Ah! Ouch! Me diste en la cola

00:04:37.120 --> 00:04:37.780
TILIN

00:04:38.340 --> 00:04:49.160
P: Olvida mencionar a propósito a su pareja en las conversaciones con amigos y colegas con los que interactúa regularmente, de modo que muchos de ellos piensan que está soltero
M: Eso es malo

00:04:49.160 --> 00:04:52.740
M: Lo entiendo
P: Ohhh Melanie, tienes un punto
M: Sí

00:04:52.820 --> 00:04:57.960
P: Me parece muy molesto cuando la gente hace esto... es como que, amigo, no estás engañando a nadie. Sé lo que haces

00:04:57.960 --> 00:05:03.380
P: Sé lo que estás haciendo y déjame decirte que incluso aunque estuvieras soltero nadie querría tu feo trasero

00:05:03.600 --> 00:05:04.520
M: Oh, bien

00:05:04.520 --> 00:05:05.020
TILIN (Vamos que ya termina el video! :'( XD)

00:05:05.220 --> 00:05:15.040
M: Disminuir su relación a "no es tan seria", cuando en realidad él está cohabitando y tal vez incluso comprometido

00:05:15.780 --> 00:05:20.080
P: Eso no es tan serio... Es lo que le dije a mis padres... cuando nosotros...

00:05:20.200 --> 00:05:22.360
M: ¿Tus padres te preguntaron por nosotros?

00:05:22.360 --> 00:05:24.340
P: Sí, yo estaba como, lo nuestro no es tan serio

00:05:24.580 --> 00:05:26.580
M: Sólo hemos estado juntos por 5...

00:05:26.580 --> 00:05:27.940
P: 6 años, 5-6 años

00:05:27.980 --> 00:05:28.480
M: Sí

00:05:28.640 --> 00:05:30.940
P: Es solo una pequeña amistad la que tenemos

00:05:30.940 --> 00:05:31.900
TILIN (Sigo por todos ustedes Bros XD)

00:05:32.260 --> 00:05:35.940
P: Peor aún, enviar un mensaje de "buenos días" sólo para decir buenos días

00:05:36.140 --> 00:05:39.040
P: OHHH NO, OHHH

00:05:39.540 --> 00:05:44.180
M: ¿Por qué eso sería algo malo?
P: ¡¡¡ O M G !!!
M: ¿Por qué eso sería algo malo?
P: OHHH

00:05:44.420 --> 00:05:47.120
P: ¿Marzia alguna vez le has enviado buenos días a alguien?

00:05:47.120 --> 00:05:49.960
M: ¿Por qué eso...
P: ¿¡MARZIA ALGUNA VEZ LE HAS ENVIADO BUENOS DÍAS A ALGUIEN!?

00:05:50.280 --> 00:05:52.320
M: Me temo que...
P: ¡¡¡!!! NOOOOOO !!!¡¡¡ *RIP pewd hearth XD*

00:05:52.780 --> 00:05:55.860
M: Lo siento, estoy engañándote
P: AHHH

00:05:56.180 --> 00:05:58.900
P: Qué car*jo, estás, realmente lo estás alcanzando

00:05:59.340 --> 00:06:01.340
M: ¿Qué hay de malo con decir buenos días?

00:06:01.380 --> 00:06:08.060
M: A veces ya sabes, quiero escribirle, tal vez a Nicole o a algún amigo de Italia que no veo de hace tiempo

00:06:08.180 --> 00:06:12.780
M: Y así es como empiezas una conversación
P: Sí M: Sí
P: Desagradable

00:06:12.840 --> 00:06:13.640
TILIN (Un poco más!!! Sólo un poco más!!!!!!)

00:06:13.800 --> 00:06:22.160
M: Enviarle una foto a un ex que le recuerde un buen momento pasado porque se siente como si estuviera reviviendo ese viejo recuerdo temporalmente

00:06:22.280 --> 00:06:25.040
M: Es como si envías una foto (P: WOW!) de tu ex-novia?

00:06:25.260 --> 00:06:27.120
P: WOW! WOW! NO NO NO

00:06:27.120 --> 00:06:27.700
M: wowaskdklajsde que?

00:06:27.700 --> 00:06:29.000
¿Qué estás leyendo?

00:06:29.120 --> 00:06:33.660
P: Seguir con un mensaje de "encantado de conocerte" innecesariamente

00:06:33.820 --> 00:06:35.820
P: ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O   M   G   ! ! ! ! ! !

00:06:35.880 --> 00:06:40.020
M: Así que básicamente...
P: ¿¡ALGUNA VEZ HAS HECHO ESO MARZIA!? Yo nunca me hundiría tan bajo

00:06:40.040 --> 00:06:44.300
M: Lo siento
P: Yo nunca le diría "encantado de conocerte" a NADIE

00:06:44.300 --> 00:06:46.300
M: Así que solo...
P: A NADIE!!!!!! *pewd se vuelve loco*

00:06:47.000 --> 00:06:49.000
P: Desagradable... BFFF

00:06:49.320 --> 00:06:54.860
M: Esta chica está diciendo básicamente que este novio tiene que ser malo con cada chica ahí afuera, no?

00:06:54.940 --> 00:07:01.220
M: Ella siente...
P: Puedo estar de acuerdo, sabes, no quiero knockear a la buena Melanie Berliet

00:07:01.220 --> 00:07:03.340
P: Puedo estar de acuerdo con alguno de los puntos

00:07:03.400 --> 00:07:09.120
P: Si haces una lista con 33... tienes demasiado, okay? Solo saca algunos 
M: Sí, haz un top 10

00:07:09.200 --> 00:07:11.740
P: ¿Qué tal un top 10? Sí, ve a por un top 10 la próxima vez
M: Sí

00:07:11.740 --> 00:07:12.340
TILIN

00:07:12.500 --> 00:07:16.920
P: Desviarse para hacer algo bueno por alguien que no es su novia

00:07:16.920 --> 00:07:20.100
O sea, básicamente no puedes amigos

00:07:20.100 --> 00:07:21.540
M: Sí, básicamente sí

00:07:21.540 --> 00:07:24.420
P: Del otro género (M: Sí, sí, sí) en absoluto. Tu no estás, no está permitido

00:07:24.440 --> 00:07:26.780
P: Simplemente trata mal a todas las mujeres
M: Exacto

00:07:26.800 --> 00:07:31.540
M: Y viene de una mujer...
P: Ponme
M: Es ridículo pero...

00:07:31.580 --> 00:07:33.940
P: Ponme en el trono... y bésame el trasero
M: Sí

00:07:33.940 --> 00:07:35.520
M: Creo que estoy de acuerdo con la 17

00:07:35.540 --> 00:07:40.280
Dicirle a otra chica que está pensando en ella en un día que no sea su cumpleaños o unas vacaciones

00:07:40.280 --> 00:07:41.820
P: Sí, eso es un poco raro

00:07:41.820 --> 00:07:45.000
M: Si fueses como...
P: ¿Eso qué s-...? Si le dices a alguien (M: A una chica)

00:07:45.000 --> 00:07:46.460
P: Que...
M: "Estoy pensando en ti"
P: Sí

00:07:46.460 --> 00:07:47.580
M: Eso no es...
P: Sí... es algo...

00:07:47.620 --> 00:07:49.820
M: Yo estoy de acuerdo con esa. Así que ya tenemos 2

00:07:49.820 --> 00:07:51.820
P: Así que eso es, eso es ENGAÑAR

00:07:51.820 --> 00:07:52.600
OHHH!

00:07:52.600 --> 00:07:54.280
P: Mini engaños 2017

00:07:54.280 --> 00:07:55.800
M: Realmente no veo el "mini engaño"

00:07:55.800 --> 00:07:56.660
P: MAICRO (XD)

00:07:56.780 --> 00:08:01.960
P: Si tienes al menos 10... 10 de estos... estás...
M: Se convierte en un engaño

00:08:01.960 --> 00:08:03.380
P: Se convierte en un engaño
M: Mmm

00:08:03.560 --> 00:08:05.560
M: Bien, por eso necesitó una lista más larga

00:08:05.560 --> 00:08:06.360
P: Por eso era

00:08:08.120 --> 00:08:08.620
TILIN

00:08:09.120 --> 00:08:15.620
P: Establecer palabras clave secretas, fuera o dentro de chistes con mujeres fuera de su relación

00:08:15.620 --> 00:08:17.280
M: Pero eso puede ser solo un...
P: ¿¡CÓMO TE ATREVES!?

00:08:17.280 --> 00:08:19.280
P: A bromear con otras mujeres!?
M: Sí

00:08:19.280 --> 00:08:21.100
P: ¿Bromeas sin mí?

00:08:21.100 --> 00:08:21.700
P: EH!?

00:08:22.640 --> 00:08:23.760
M: Con Emma

00:08:25.300 --> 00:08:27.900
P: Me está engañando con otra mujer
M: Sí

00:08:28.040 --> 00:08:30.600
P: ¿¡Quién es esa!? (M: Seguro) ¿¡Quién es esa Emma!?

00:08:30.920 --> 00:08:32.920
M: Sabes quién es Emma (P: *Sonidos de preocupación XD)

00:08:33.100 --> 00:08:35.720
M: Tienes miedo de que me escape con ella

00:08:35.720 --> 00:08:36.460
P: ES EMMA

00:08:36.460 --> 00:08:37.220
PICKLES!?

00:08:37.220 --> 00:08:37.720
M: Sí

00:08:41.240 --> 00:08:43.240
M: Ella se ve muy bieeeeeen

00:08:43.380 --> 00:08:45.380
P: ESO ES ENGAÑAR!
M: Sí

00:08:45.760 --> 00:08:49.500
P: Sí, esta no es divertida
M: Hey! Ese es mi sueño, bien?

00:08:52.100 --> 00:08:53.640
P: ¡Espera, esas son mis LÁGRIMAS!

00:08:54.140 --> 00:08:56.140
P: ¿¡Qué haces!?
M: Salado...

00:08:58.860 --> 00:09:01.940
P: Yo nunca, nunca te engañaría Marzia

00:09:02.200 --> 00:09:05.100
M: Si?
P: Tengo que decir... que creo...

00:09:05.320 --> 00:09:07.320
M: Pero así es como sabes, ¿verdad?

00:09:07.320 --> 00:09:08.640
Esta confianza...

00:09:10.980 --> 00:09:11.680
Tan cursi (XD)

00:09:11.680 --> 00:09:13.160
P: Estaba por decir que yo no...

00:09:13.840 --> 00:09:15.960
No sé. Creo... que con otras mujeres

00:09:16.080 --> 00:09:19.520
HA, tu sabes... He estado con muchas otras mujeres

00:09:19.520 --> 00:09:20.900
M: Muchas mujeres... Mmm

00:09:21.060 --> 00:09:25.880
P: Es lo que haces. Si estás con alguien que hace todas estas mi*rdas, y te molesta...

00:09:26.260 --> 00:09:29.320
No escribas un artículo acerca de eso, sólo sal de esa relación

00:09:29.320 --> 00:09:30.640
¿Qué te parece?

00:09:30.640 --> 00:09:31.480
M: Mmm-mmm

00:09:32.520 --> 00:09:34.220
M: ¿Quién es Susan? *Comienza una música dramática*

00:09:34.220 --> 00:09:34.900
P: NO

00:09:34.900 --> 00:09:36.020
M: Está en sueco

00:09:36.020 --> 00:09:36.900
P: UH!!!???

00:09:37.180 --> 00:09:39.180
M: Le escribiste, encantado de conocerte

00:09:39.960 --> 00:09:44.780
*Comienza nuevamente la música dramática*

00:09:44.960 --> 00:09:46.960
*Música random para extender el video hasta los 10 minutos* *Hashtag LaDelPartner* *XD*

00:09:46.960 --> 00:09:48.120
*SÍ, AL FIN TERMINÉ DE TRADUCIR! XD*