WEBVTT Kind: captions Language: pt-BR 00:00:00.000 --> 00:00:04.520 33 pistas de que seu namorado está te micro-traindo (E escapando totalmente disso) 00:00:10.180 --> 00:00:11.420 O que é isso? 00:00:14.580 --> 00:00:15.920 Você tem me traido? Por cinco anos? 00:00:15.920 --> 00:00:18.220 Porcaria de post, o que você fez 00:00:18.940 --> 00:00:19.640 Oque é isso? 00:00:20.200 --> 00:00:21.900 Eu queria ver o quanto você esteve me traindo 00:00:22.000 --> 00:00:22.500 NÃO! 00:00:23.040 --> 00:00:24.520 Porcaria de post, como você pode! 00:00:24.820 --> 00:00:25.720 Eu quero ler! 00:00:26.120 --> 00:00:27.280 Droga! Eu confiei em você! 00:00:27.280 --> 00:00:31.200 Eu estou suando? Eu sinto que estou suando um pouco! 00:00:35.500 --> 00:00:44.160 Procurando uma garota que é "apenas uma amiga" para recomendações ou conselhos, ou apenas uma pergunta que você facilmente encontra no Google só para zoar. 00:00:44.440 --> 00:00:45.400 O que "bantering" significa? 00:00:47.080 --> 00:00:49.740 Você na verdade não procura garotas para pedir conselhos 00:00:50.080 --> 00:00:50.580 ISSO! 00:00:51.780 --> 00:00:52.460 Escutou isso? 00:00:52.740 --> 00:00:53.500 Você ainda está a salvo. 00:00:53.920 --> 00:00:54.940 Eu não procuro por mulheres! 00:00:56.300 --> 00:00:57.700 Então eu ainda estou a salvo? 00:00:58.140 --> 00:00:58.640 Sim 00:00:58.800 --> 00:01:00.140 Espera, são 33 certo? 00:01:00.500 --> 00:01:01.460 Isso, só faltam mais 32 00:01:04.020 --> 00:01:09.920 Dar para uma garçonete ou bartender uma gorjeta gorda só porque ela é gostosa pra caralho! 00:01:10.440 --> 00:01:12.460 É, não, você não dá gorjetas pra ninguém! 00:01:13.660 --> 00:01:16.880 Isso mesmo, eu nunca dou gorjetas pra ningém! E ai! 00:01:17.380 --> 00:01:19.080 Vamos ver 'Mélanie' o que mais você tem! 00:01:19.360 --> 00:01:20.680 Essa que é a escritora ou? 00:01:20.680 --> 00:01:21.760 Essa é a 'Mélanie'? 00:01:21.840 --> 00:01:30.260 Oh 'Mélanie Barliet'. Eu acho que o titulo deveria ser 33 pistas de que eu estou... insegura? Insegura sobre o meu namorado. 00:01:30.560 --> 00:01:31.860 E totalmente fugindo disso 00:01:33.680 --> 00:01:41.060 Seguindo uma tonelada de garotas gostosas nas redes sociais e começando a sentir que conhece elas apenas por monitorar-las em cada post. 00:01:42.180 --> 00:01:44.460 Que eu saiba, você só segue a Taylor Swift. 00:01:44.920 --> 00:01:46.040 Eu não sigo mais ela! 00:01:47.080 --> 00:01:47.820 ISSO! Eu passei! 00:01:48.820 --> 00:01:58.620 Ah sim, eu lembro que uma vez hackiaram ela, e você e seus amigos estavam twitando sobre isso, e estavam tipo: "A Marzia tem que te dizer que... 00:01:58.620 --> 00:02:00.020 NUMERO 4! 00:02:02.040 --> 00:02:15.860 Enviando para alguém que não é sua namorada, algo provocativo, como um artigo sobre sexo ou sobre a industria pornográfica, porque ele acha interessante ou algo do tipo. 00:02:16.300 --> 00:02:22.380 Hm algum homem faz isso? Porque é completamente estranho! 00:02:22.380 --> 00:02:25.420 Com quem você anda saindo 'Mélanie'? Isso, essa é a questão aqui!