WEBVTT
Kind: captions
Language: zh-TW

00:00:00.339 --> 00:00:02.339
瑞典的黑名單...?

00:00:04.680 --> 00:00:05.540
好喔...

00:00:07.440 --> 00:00:08.180
好喔~~(；u；)

00:00:09.880 --> 00:00:10.580
JonTron(一個youtuber)

00:00:10.880 --> 00:00:11.720
很合理

00:00:11.820 --> 00:00:12.760
他是個納粹(´･ω･`)

00:00:15.460 --> 00:00:16.680
*Pewdiepie被列進去*
Pooderpie..?

00:00:24.060 --> 00:00:24.560
不~~(･д･)

00:00:25.340 --> 00:00:25.840
*吸*

00:00:25.920 --> 00:00:26.420
為什麼??

00:00:28.200 --> 00:00:30.100
為什麼我們還在這...*笑*

00:00:31.480 --> 00:00:31.980
*為了受苦嗎*

00:00:31.980 --> 00:00:32.480
為了...

00:00:33.400 --> 00:00:34.120
瑞典!!

00:00:34.120 --> 00:00:35.200
*每晚...*

00:00:35.960 --> 00:00:36.740
瑞典!!
*我都能感到我的腳...*

00:00:36.740 --> 00:00:37.240
*我都能感到我的腳...*

00:00:37.840 --> 00:00:38.520
為啥?!

00:00:38.520 --> 00:00:39.160
*我的手...*

00:00:39.940 --> 00:00:40.740
為啥啦 瑞典 為什麼?!

00:00:40.740 --> 00:00:41.400
*我的手指也...*
為啥啦 瑞典 為什麼?!

00:00:41.400 --> 00:00:41.900
*我的手指也...*

00:00:42.500 --> 00:00:43.640
*我現在不能講話*

00:00:44.080 --> 00:00:45.300
為什麼Lisa?為什麼?拜託跟我談談 求你了

00:00:45.300 --> 00:00:47.860
為什麼Lisa?為什麼?拜託跟我談談 求你了

00:00:47.860 --> 00:00:49.160
*那些我失去的同志們...*

00:00:51.020 --> 00:00:51.520
*那痛苦不會停止!*

00:00:51.520 --> 00:00:52.160
在我人生的這一段期間 你是我的一切
*那痛苦不會停止!*

00:00:52.160 --> 00:00:53.640
在我人生的這一段期間 你是我的一切

00:00:53.980 --> 00:00:55.980
我不能沒有你 Lisa
*就像他們都還在*

00:00:57.480 --> 00:00:59.480
政府的資料庫...!
*你也感覺到了 不是嗎?*

00:01:00.240 --> 00:01:01.320
把我

00:01:03.380 --> 00:01:04.660
列入黑名單...(；w；)

00:01:05.460 --> 00:01:07.400
你在騙人 我差一點打到你欸

00:01:07.700 --> 00:01:10.120
你傷了我的心啊 Lisa!

00:01:11.920 --> 00:01:13.160
我是有錯做什麼嗎

00:01:13.260 --> 00:01:14.920
*真眼淚*

00:01:15.800 --> 00:01:17.820
我哪裡惹到你了?ಠ_ಠ

00:01:19.500 --> 00:01:21.580
你為什麼討厭我 瑞典!!

00:01:35.580 --> 00:01:37.200
我恨這個世界!!

00:01:37.320 --> 00:01:38.320
*好啦 讓影片趕快開始*

00:01:38.320 --> 00:01:40.100
你們來這裡幹嘛啦

00:01:40.980 --> 00:01:42.100
狂歡時間結束了!!

00:01:42.700 --> 00:01:43.640
滾...出去!

00:01:44.240 --> 00:01:44.780
走開

00:01:45.140 --> 00:01:45.800
結束了

00:01:46.500 --> 00:01:47.200
結束了啦(`A´)

00:01:48.960 --> 00:01:49.660
喔 你在這裡喔

00:01:49.800 --> 00:01:50.320
*尷尬*

00:01:51.780 --> 00:01:54.180
*卡利怪妞的PON PON PON*
*要是大家一起*

00:01:54.180 --> 00:01:58.000
*卡利怪妞的PON PON PON*
*在那城市街道上跑步*

00:01:58.000 --> 00:02:01.660
*卡利怪妞的PON PON PON*
*要是我們在市中心相遇*

00:02:01.660 --> 00:02:05.440
*卡利怪妞的PON PON PON*
*手牽著手仰望著天空*

00:02:05.440 --> 00:02:08.820
*卡利怪妞的PON PON PON*
*要是你看看你的身邊*

00:02:08.900 --> 00:02:10.260
我有很棒的消息喔!(・∀・)

00:02:11.820 --> 00:02:13.280
是個好消息!!!

00:02:14.100 --> 00:02:15.780
大家準備好

00:02:16.240 --> 00:02:17.000
*安息吧 戴耳機的各位*

00:02:17.000 --> 00:02:17.500
天啊...

00:02:17.860 --> 00:02:18.680
*調小聲*

00:02:18.800 --> 00:02:19.360
天鵝啊...

00:02:19.420 --> 00:02:21.040
好 隨便啦 我要開...

00:02:21.300 --> 00:02:23.140
一家我自己的公司了

00:02:23.340 --> 00:02:25.200
這對我來說是一個重大聲明

00:02:25.460 --> 00:02:26.140
藍厚...

00:02:27.340 --> 00:02:28.280
我在徵人喔Ouo

00:02:29.860 --> 00:02:30.540
你沒聽錯

00:02:30.700 --> 00:02:31.400
沒有綽啦!

00:02:31.400 --> 00:02:33.660
我知道大家多少都有會點震驚

00:02:33.660 --> 00:02:35.220
但我離開BuzzFeed惹...

00:02:37.400 --> 00:02:38.860
我要開創一個新事業

00:02:38.960 --> 00:02:40.000
我想這一定會粉讚!!

00:02:40.280 --> 00:02:42.980
對...我對這次抱持很大的希望

00:02:43.180 --> 00:02:44.220
那些水下老鼠??

00:02:44.860 --> 00:02:45.640
去他們的!

00:02:45.740 --> 00:02:46.280
好嗎?

00:02:46.280 --> 00:02:48.640
我很確定我未來還能用到牠們 但現在...

00:02:48.640 --> 00:02:50.480
我要開我的新公司了

00:02:50.480 --> 00:02:54.560
但在這之前 我需要一些準備工作的靈感

00:02:54.980 --> 00:02:56.040
他們怎麼做到的

00:02:56.040 --> 00:02:58.900
要怎麼準備才能賺取數以萬計的錢??

00:03:00.020 --> 00:03:01.840
在沒有有趣產品

00:03:01.840 --> 00:03:04.380
或像我一樣沒產品的情況下??

00:03:04.380 --> 00:03:05.160
怎麼辦到的呢

00:03:05.480 --> 00:03:06.020
我們來看看

00:03:06.020 --> 00:03:09.340
這個公司賺了1.2億欸!!

00:03:09.720 --> 00:03:11.720
來看一下他們的產品吧

00:03:11.800 --> 00:03:13.800
*做果汁可以很簡單*

00:03:13.900 --> 00:03:19.100
*先去附近的果菜市場購買約50美金的有機蔬果*

00:03:19.360 --> 00:03:20.440
50美金?!

00:03:20.440 --> 00:03:20.940
*咳*

00:03:20.940 --> 00:03:23.900
不好意思喔 值得用50美金買蔬菜嗎ಠ_ಠ

00:03:24.720 --> 00:03:27.440
你在講什麼啦?那值2...2歐元欸(絕對不只)

00:03:27.440 --> 00:03:29.440
隨便啦 我們繼續看下去

00:03:32.440 --> 00:03:33.500
*這是什麼*

00:03:33.500 --> 00:03:35.060
*是juicero(產品名)*

00:03:35.060 --> 00:03:37.500
*我很...抱歉 我不知道你說的是什麼*

00:03:37.680 --> 00:03:38.400
*亂入*這是...

00:03:38.900 --> 00:03:39.600
這是一個doger喔

00:03:39.960 --> 00:03:42.760
我很...抱歉 我不知道你說的是什麼...

00:03:42.820 --> 00:03:43.540
doger嗎?

00:03:44.040 --> 00:03:44.540
可...

00:03:45.020 --> 00:03:47.160
可以跟我解釋一下嗎

00:03:48.080 --> 00:03:49.060
這就是doger

00:03:50.480 --> 00:03:51.260
*doger*

00:03:52.680 --> 00:03:54.660
基本上juicero是個

00:03:54.660 --> 00:03:56.620
400塊的袋狀擠壓器

00:03:56.620 --> 00:03:57.620
你不能用...

00:03:58.220 --> 00:04:00.440
那基本上就是從袋子擠出來的果汁

00:04:01.540 --> 00:04:04.360
你不能用其他牌的袋子

00:04:04.360 --> 00:04:05.620
只能用他們的

00:04:06.620 --> 00:04:07.460
因為如果你花了

00:04:07.460 --> 00:04:10.120
400塊在一個袋子上

00:04:10.120 --> 00:04:11.480
那顯然還不夠

00:04:11.800 --> 00:04:14.040
Bloomberg做了一個有趣的實驗喔

00:04:22.340 --> 00:04:24.340
太厲害了~~ಠ_ಠ

00:04:25.580 --> 00:04:27.640
你大可以擠袋子就好啦!!

00:04:27.640 --> 00:04:28.400
*喇叭聲*

00:04:28.920 --> 00:04:32.040
不好意思喔 我不喜歡做這個動作

00:04:32.040 --> 00:04:35.240
所以我要再花400塊錢

00:04:36.660 --> 00:04:37.240
拜偷Ouo

00:04:37.440 --> 00:04:39.620
他以前還賣700塊錢欸

00:04:40.420 --> 00:04:41.200
太神奇惹

00:04:41.860 --> 00:04:42.560
哇喔

00:04:42.680 --> 00:04:44.660
他們究竟賺了多少錢呢

00:04:45.400 --> 00:04:46.580
喔~~~~~

00:04:47.620 --> 00:04:50.360
我超喜歡看人們在發現我賺了多少錢後生氣的樣子

00:04:51.720 --> 00:04:53.360
看...看看這果汁啊

00:04:53.360 --> 00:04:54.420
*1.2億...*

00:04:54.880 --> 00:04:55.600
好喔 我...

00:04:56.160 --> 00:04:56.840
該死的

00:04:56.840 --> 00:04:59.220
我都還沒有賺超過賣果汁的錢欸 所以...

00:04:59.560 --> 00:05:00.480
冷靜點好嗎

00:05:00.500 --> 00:05:03.080
*我們甚至還沒有看到它最聰明的設計呢*

00:05:03.260 --> 00:05:05.260
它...它會幫你擠袋子嗎

00:05:06.300 --> 00:05:08.120
等...等等 還有嗎...

00:05:08.120 --> 00:05:10.520
*全部不用清洗*

00:05:10.520 --> 00:05:12.080
*無論如何都不會髒*

00:05:12.480 --> 00:05:15.220
*簡單到連以前做果汁的方式都看起來...*

00:05:16.040 --> 00:05:17.220
*嗯...老*

00:05:17.240 --> 00:05:18.760
*為什麼我以前做果汁要這麼麻煩呢*

00:05:18.760 --> 00:05:20.020
*管它 那些都過去了*

00:05:20.640 --> 00:05:22.020
*這才是我們的新人生*

00:05:22.620 --> 00:05:23.380
*給Sarah的(?)*

00:05:23.660 --> 00:05:24.380
(?)

00:05:24.580 --> 00:05:27.400
*用最新鮮 美味的方式取得果汁*

00:05:28.680 --> 00:05:29.380
但是...

00:05:29.380 --> 00:05:30.960
我有一個問題

00:05:31.560 --> 00:05:33.020
那個是doger嗎*亂入*

00:05:33.020 --> 00:05:33.540
*doger*

00:05:34.180 --> 00:05:35.120
很明顯的

00:05:35.500 --> 00:05:39.860
從事這種鬼爛事業能賺幾千萬?!

00:05:40.280 --> 00:05:41.660
那我很確定我的點子...

00:05:41.920 --> 00:05:42.680
一定能賺的...

00:05:44.420 --> 00:05:46.100
比這還多

00:05:46.240 --> 00:05:48.100
比這還多很多(・∀・)

00:05:48.220 --> 00:05:50.100
等等這是水下老鼠嗎

00:05:51.760 --> 00:05:53.120
天殺的

00:05:54.540 --> 00:05:55.520
喔~~~

00:05:58.420 --> 00:06:00.140
喔好喔

00:06:00.280 --> 00:06:03.140
嗯 看起來我要再想一個更好的點子

00:06:03.400 --> 00:06:06.880
你知道的 BuzzFeed最近改了名字

00:06:06.880 --> 00:06:07.760
以前叫BuzzFeed Yellow

00:06:09.140 --> 00:06:10.660
*BuzzFeed Yellow並不大膽*

00:06:10.660 --> 00:06:13.040
現在 BuzzFeed適合所有人了

00:06:13.340 --> 00:06:15.340
歡迎各位 我要開創...

00:06:15.560 --> 00:06:17.240
*喇叭聲*

00:06:17.980 --> 00:06:19.720
BuzzFeed Yellow啊 大家

00:06:21.520 --> 00:06:22.020
謝謝

00:06:22.780 --> 00:06:23.540
謝謝大家

00:06:24.980 --> 00:06:25.480
阿...

00:06:32.060 --> 00:06:33.420
*他去哪裡惹??*

00:06:33.560 --> 00:06:35.260
我們有多樣化的

00:06:35.580 --> 00:06:36.360
哦...

00:06:36.620 --> 00:06:38.620
勞工...一群人喔

00:06:39.060 --> 00:06:41.060
我剛剛有提到我的狗是黑的嗎(´･ω･`)

00:06:42.060 --> 00:06:43.540
*電話*

00:06:44.460 --> 00:06:44.960
哈囉?

00:06:45.900 --> 00:06:46.700
是我的律師欸

00:06:46.700 --> 00:06:48.420
你說我不能叫BuzzFeed Yellow是什麼意思

00:06:48.420 --> 00:06:49.920
他...他們有版權??

00:06:49.920 --> 00:06:50.420
啊~~

00:06:50.680 --> 00:06:52.320
好...很好很好......

00:06:53.380 --> 00:06:55.160
那好吧 我要叫它...

00:06:56.660 --> 00:06:57.520
BUTTFEED!!!

00:06:58.780 --> 00:07:00.880
*掌聲*

00:07:00.880 --> 00:07:02.160
那好蠢喔(´･ω･`)

00:07:02.160 --> 00:07:02.660
ㄜ...

00:07:03.180 --> 00:07:04.660
BUTTFEET(屁屁腳)如何

00:07:06.360 --> 00:07:07.140
對啦

00:07:07.140 --> 00:07:09.060
BUTTFEET啦大家

00:07:09.360 --> 00:07:11.060
我在找...

00:07:11.900 --> 00:07:13.140
我在找你們啊

00:07:13.140 --> 00:07:15.500
我當然需要一群多樣化的員工

00:07:16.180 --> 00:07:16.800
所以...

00:07:16.860 --> 00:07:18.860
所以我在推特上要你們..

00:07:19.240 --> 00:07:21.240
來應徵我的新工作

00:07:21.920 --> 00:07:23.680
來我的新公司 BUTTFEET

00:07:23.680 --> 00:07:26.100
我要你們回答一些簡單的問題

00:07:26.100 --> 00:07:27.160
現在就來看看吧

00:07:27.580 --> 00:07:29.060
你們這些求職者

00:07:29.440 --> 00:07:31.380
來吧 第一個

00:07:31.380 --> 00:07:32.820
*大麥克餛飩(?)*

00:07:32.820 --> 00:07:35.280
*你最好的朋友幾歲?*
*87*

00:07:35.680 --> 00:07:37.300
*讀名字*

00:07:38.080 --> 00:07:40.220
*你的性別?*
*阿帕契直升機*

00:07:40.220 --> 00:07:40.860
很好喔

00:07:41.220 --> 00:07:42.180
真的超讚

00:07:42.520 --> 00:07:44.920
*暱稱?*
*DAS(?)*

00:07:44.920 --> 00:07:46.020
那尛意思??

00:07:46.280 --> 00:07:49.540
*如果你是蠟筆 你會是什麼顏色?*
*顏色不重要*

00:07:49.700 --> 00:07:51.700
你是對的 這不重要

00:07:52.540 --> 00:07:55.860
除非你在應徵工作 抱歉你沒過關 智障

00:07:56.340 --> 00:07:58.340
顏色影響合約!!!

00:07:58.760 --> 00:08:00.880
我們有另一個求職者了

00:08:00.880 --> 00:08:02.060
*mulldawg?*

00:08:02.220 --> 00:08:03.980
他是另一架阿帕契直升機呢 太棒惹

00:08:03.980 --> 00:08:05.080
我們正缺阿帕契

00:08:05.080 --> 00:08:07.080
*如果你是蠟筆 你會是什麼顏色?*

00:08:07.080 --> 00:08:08.000
*三角形?*ಠ_ಠ

00:08:08.000 --> 00:08:09.740
好目前看起來不錯喔

00:08:09.740 --> 00:08:11.720
*你的首張專輯要叫什麼?*

00:08:11.960 --> 00:08:13.960
*卡祖笛小孩第一卷*...

00:08:13.960 --> 00:08:14.460
那真...

00:08:15.280 --> 00:08:16.300
還真迷人啊

00:08:16.300 --> 00:08:17.800
抱歉 你出局了(`д´)

00:08:18.220 --> 00:08:20.100
這裡有沒有正經一點的求職者ಠ_ಠ

00:08:20.240 --> 00:08:21.580
*一切都為了點閱率(?)*

00:08:21.600 --> 00:08:23.600
*最好的朋友幾歲?*
*22*

00:08:23.600 --> 00:08:24.740
*性別?*
*男性*

00:08:24.740 --> 00:08:26.480
你是他媽同性戀喔

00:08:27.020 --> 00:08:28.340
這...這是什麼

00:08:28.340 --> 00:08:30.440
*暱稱?*
*傳奇*

00:08:30.660 --> 00:08:32.680
*如果你是蠟筆 你會是什麼顏色?*

00:08:32.780 --> 00:08:35.240
*白色 因為白蠟筆很沒用*

00:08:35.820 --> 00:08:37.420
嗯 至少他很誠實喔(´･ω･`)

00:08:37.660 --> 00:08:39.240
*用三個字形容你自己?*

00:08:39.720 --> 00:08:40.800
*胖又懶*

00:08:43.300 --> 00:08:45.840
*一切都為了點閱率* 你錄取了!!

00:08:46.060 --> 00:08:47.920
恭喜啊大家

00:08:47.920 --> 00:08:51.820
你是我們驕傲的BUTTFEET其中的一員了

00:08:52.380 --> 00:08:53.280
由衷感謝

00:08:53.600 --> 00:08:55.940
真的謝謝 你能加入我們感到很光榮

00:08:57.340 --> 00:08:59.380
希望你性別那一題能改一下 但...

00:09:00.240 --> 00:09:01.300
以後再來處理

00:09:01.300 --> 00:09:02.560
下面一位應徵者!!

00:09:02.560 --> 00:09:05.720
*MySize180cremeegg*

00:09:05.900 --> 00:09:10.560
*你的首張專輯要叫什麼?*
*Yo,是你的兄弟,乾瘦懶叫(?)*

00:09:10.840 --> 00:09:12.560
*哈哈 欸*

00:09:13.200 --> 00:09:14.020
*是你的兄弟*

00:09:15.580 --> 00:09:16.320
*乾瘦懶叫!*

00:09:16.320 --> 00:09:18.060
等等 你最愛的韓團是ABBA(瑞典樂團)??

00:09:19.460 --> 00:09:21.000
呀~~~搞什麼!!

00:09:22.080 --> 00:09:23.920
你腦子有問題啊 天殺的(`A´)

00:09:23.920 --> 00:09:24.940
*抓那格里芬(?)*

00:09:24.940 --> 00:09:26.940
*如果你是蠟筆 你會是什麼顏色?*

00:09:27.220 --> 00:09:28.380
*K-Pop頭髮灰*

00:09:28.380 --> 00:09:28.880
你...

00:09:28.880 --> 00:09:30.120
*再次安息 戴耳機的各位*

00:09:30.120 --> 00:09:32.120
他媽...

00:09:35.120 --> 00:09:36.280
這鬼東西

00:09:36.280 --> 00:09:37.460
恭喜!!

00:09:38.180 --> 00:09:40.840
*抓那格里芬* 你錄取了 兄弟

00:09:40.840 --> 00:09:42.340
快看我們有多少...

00:09:42.420 --> 00:09:44.420
阿帕契直升機

00:09:44.720 --> 00:09:46.720
(´∀`)

00:09:47.680 --> 00:09:49.800
我們有很多阿帕契供應進來喔

00:09:49.800 --> 00:09:50.620
還不錯

00:09:51.180 --> 00:09:53.080
我們...我們需要

00:09:53.220 --> 00:09:55.320
他奶奶的還真多阿帕契(´∀`)

00:09:57.840 --> 00:09:58.600
因為...

00:09:58.600 --> 00:10:00.840
好喔 很幸運的 我們有位女性了

00:10:00.840 --> 00:10:03.340
因為...因為我們需要至少一個 不然...

00:10:03.800 --> 00:10:05.960
*暱稱?*
*王者大蛇丸(?)*

00:10:06.420 --> 00:10:08.240
他是火影忍者的那個傢伙嗎

00:10:08.500 --> 00:10:09.660
*你的首張專輯要叫什麼?*
*0死亡*這還真的蠻有前途的

00:10:09.660 --> 00:10:11.240
*你的首張專輯要叫什麼?*
*0死亡*這還真的蠻有前途的

00:10:11.240 --> 00:10:13.020
*為什麼你會想在麥當勞工作?*

00:10:13.020 --> 00:10:14.470
*我離開了BuzzFeed*

00:10:14.700 --> 00:10:16.300
對啦 你錄取了

00:10:16.960 --> 00:10:17.920
你錄取了 老兄

00:10:18.060 --> 00:10:21.280
我們匯集到了BuzzFeed的團隊

00:10:22.520 --> 00:10:24.520
恭喜 你現在能開始...

00:10:25.700 --> 00:10:26.200
ㄜ...

00:10:27.120 --> 00:10:29.640
工作了 給我去工作啦

00:10:29.640 --> 00:10:30.840
我才不付你錢勒(`A´)

00:10:33.940 --> 00:10:34.880
這影片到底在講什麼

00:10:34.880 --> 00:10:35.580
(´∀`)

00:10:36.040 --> 00:10:37.820
我們的努力需要一個標誌

00:10:37.820 --> 00:10:39.320
我們現在來做一個吧

00:10:39.320 --> 00:10:41.180
我們的ButtFeet需要一個LOGO

00:10:41.180 --> 00:10:43.060
好現在我們有一個屁屁了(BUTT)

00:10:43.460 --> 00:10:45.060
現在我們要慢慢的

00:10:45.380 --> 00:10:47.560
慢慢...要確認它...

00:10:49.840 --> 00:10:50.880
對啦!

00:10:51.320 --> 00:10:51.900
沒錯

00:10:52.540 --> 00:10:54.020
就是這樣 BUTTFEET(屁屁腳)

00:10:54.960 --> 00:10:56.100
ButtFeet喔大家

00:10:56.100 --> 00:10:56.800
這樣就對了

00:10:57.280 --> 00:10:57.980
太讚了

00:10:57.980 --> 00:10:59.860
我們會賺好幾百萬!!

00:11:00.160 --> 00:11:02.160
我其實蠻想知道BuzzFeed賺多少的

00:11:02.520 --> 00:11:04.520
*查詢中*

00:11:05.480 --> 00:11:06.140
*8.5億*

00:11:06.140 --> 00:11:08.500
喔我的天鵝啊

00:11:10.820 --> 00:11:12.820
*查他自己的*

00:11:14.080 --> 00:11:14.820
*400萬*

00:11:30.760 --> 00:11:36.140
*查詢中*

00:11:40.000 --> 00:11:42.060
我...我要怎麼拿到資助金

00:11:42.060 --> 00:11:43.800
即使我是個百萬富翁

00:11:43.800 --> 00:11:44.900
這太離譜了

00:11:44.900 --> 00:11:46.440
我可以用Patreon募款

00:11:46.440 --> 00:11:48.740
*Kanye West在推特上向Mark Zuckerberg要十億*
*美國饒舌歌手*                        *臉書創辦人*

00:11:48.740 --> 00:11:51.920
*Mark Zuckerberg對Kanye West的點子投資十億*

00:11:52.300 --> 00:11:54.300
好喔 我們這樣做

00:11:54.300 --> 00:11:55.220
*Mark Zuckerberg對Pewdiepie的點子投資十億*

00:11:55.220 --> 00:11:57.320
好喔 這差不多就這樣了

00:11:57.320 --> 00:11:57.820
那...

00:11:57.820 --> 00:11:59.140
謝謝!

00:11:59.140 --> 00:12:00.680
我們有資金了

00:12:00.680 --> 00:12:01.900
還有蠢點子

00:12:01.900 --> 00:12:02.940
公司名字

00:12:02.940 --> 00:12:04.260
又有應徵者

00:12:04.660 --> 00:12:06.140
*拍*