WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:00.560 --> 00:00:02.560
Jak się macie ? Tutaj PewDiePie

00:00:03.460 --> 00:00:05.460
Zamierzałem nagrać dziś filmik

00:00:06.800 --> 00:00:11.600
ale nie mam siły ani energii, żeby to  zrobić

00:00:11.960 --> 00:00:13.580
mój ziomek Ken był tutaj tydzień temu

00:00:14.060 --> 00:00:16.320
i ten debil zaraził mnie

00:00:16.320 --> 00:00:16.920
Hej, Ken

00:00:16.920 --> 00:00:17.540
Wal się.

00:00:18.080 --> 00:00:19.460
Jestem już chory z tydzień

00:00:20.140 --> 00:00:23.060
i starałem się mimo wszystko wypuścić filmik,

00:00:23.060 --> 00:00:25.860
i naprawdę starając się, żeby to jakoś działało

00:00:26.020 --> 00:00:26.520
ale dzisiaj...

00:00:26.520 --> 00:00:27.460
czuję się po prostu...

00:00:27.580 --> 00:00:28.860
nie mam na to siły.

00:00:31.900 --> 00:00:32.400
Tak.

00:00:33.840 --> 00:00:36.300
Więc zamiast dawać wam słaby filmik

00:00:37.420 --> 00:00:38.400
daję wam słaby filmik

00:00:38.560 --> 00:00:39.580
ale szczery.

00:00:39.580 --> 00:00:40.880
Prawda, Edgar?

00:00:43.960 --> 00:00:44.940
No to wal się.

00:00:45.100 --> 00:00:45.600
Zorientowałem się,

00:00:45.600 --> 00:00:46.720
że nie brałem dnia wolnego

00:00:46.720 --> 00:00:48.060
z powodu choroby

00:00:48.060 --> 00:00:49.960
odkąd zacząłem nagrywać filmiki

00:00:49.960 --> 00:00:50.960
Co jest w sumie dziwne

00:00:51.060 --> 00:00:53.000
Naprawdę kocham nagrywać filmiki

00:00:53.000 --> 00:00:54.040
i nie cierpię opuszczać choć dnia

00:00:54.040 --> 00:00:56.040
tylko dlatego, że nie czuję się dobrze.

00:00:56.040 --> 00:00:56.920
Ten filmik to dosłownie

00:00:56.920 --> 00:00:58.920
użalanie się mnie nad sobą

00:01:00.160 --> 00:01:01.180
O nie. Biedny ja.

00:01:01.180 --> 00:01:05.140
Po prostu chcę już wrócić do zdrowia.

00:01:05.140 --> 00:01:06.620
I mam dość bycia chorym.

00:01:06.620 --> 00:01:07.980
Czujecie się tak kiedykolwiek?

00:01:07.980 --> 00:01:09.080
Wciąż chodzicie do szkoły,

00:01:09.080 --> 00:01:10.040
więc założę się, że nie.

00:01:10.160 --> 00:01:10.660
Zadecydowałem,

00:01:10.660 --> 00:01:12.480
że zrobię znów vloga z najnowszymi wiadomościami

00:01:12.480 --> 00:01:15.000
Wygląda na to,że dużo ludzi martwi się

00:01:15.280 --> 00:01:16.480
ostatnio moim zdrowiem

00:01:16.480 --> 00:01:18.220
bo wyglądam, jakbym był chudszy,

00:01:18.220 --> 00:01:20.480
ale wydaje mi się, że to dlatego, że zgoliłem brodę.

00:01:21.140 --> 00:01:22.480
Nie biorę kokainy.

00:01:23.800 --> 00:01:24.780
Aktualnie.

00:01:24.780 --> 00:01:26.780
Zacząłem też ćwiczyć

00:01:26.780 --> 00:01:28.780
kiedy miałem brodę

00:01:28.780 --> 00:01:30.780
i wydaje mi się, że straciłem trochę na wadze

00:01:30.780 --> 00:01:32.340
i to dlatego wyglądam...

00:01:32.340 --> 00:01:34.780
Możecie zobaczyć moje kości policzkowe

00:01:34.940 --> 00:01:36.940
czego wcześniej nie było.

00:01:36.940 --> 00:01:38.280
Ja również jestem zdziwiony.

00:01:38.760 --> 00:01:39.560
To kolejny powód,

00:01:39.660 --> 00:01:40.980
dla którego nienawidzę być chorym

00:01:40.980 --> 00:01:42.140
bo nie mogę ćwiczyć.

00:01:43.180 --> 00:01:45.180
Kiedy odkryłem, że ćwiczenia

00:01:45.180 --> 00:01:46.020
są dla mnie takie ważne,

00:01:46.020 --> 00:01:47.860
bo pozbywam się przez to mnóstwa stresu

00:01:47.860 --> 00:01:49.860
spowodowanego przez YouTube.

00:01:49.860 --> 00:01:50.660
O mój boże, znowu to robię.

00:01:50.660 --> 00:01:52.000
Youtube jest taki ciężki.

00:01:52.000 --> 00:01:53.660
Nie. Nie jest.

00:01:53.900 --> 00:01:55.900
Jestem pewien, że zauważyliście,

00:01:55.900 --> 00:01:57.300
mam nowe wyposażenie

00:01:57.300 --> 00:01:59.040
dźwięk jest do kitu

00:01:59.040 --> 00:02:00.500
pracuję nad tym.

00:02:00.500 --> 00:02:01.660
Dziękuję Wam za cierpliwość.

00:02:01.660 --> 00:02:03.540
Widzę mnóstwo komentarzy mówiących

00:02:03.540 --> 00:02:05.900
"Wow, twoje nowe biuro wygląda świetnie, Pewds!"

00:02:05.900 --> 00:02:07.880
Tu nic nie ma.

00:02:07.880 --> 00:02:09.720
To tylko jeden pokój.

00:02:09.720 --> 00:02:10.700
Tu naprawdę nie ma czego komplementować.

00:02:10.700 --> 00:02:12.280
Zrobię filmik pokazujący wyposażenie,

00:02:12.280 --> 00:02:13.640
ale gdy już będziemy mieli wszystko.

00:02:13.640 --> 00:02:15.240
Myślę, że to będzie spoko.

00:02:15.260 --> 00:02:17.260
Chcę zrobić to miejsce o wiele bardziej osobiste.

00:02:17.340 --> 00:02:19.340
Podobnie jak zrobiłem mazy sprayem w poprzednim miejscu.

00:02:19.340 --> 00:02:20.940
Chcę mieć osobisty wkład

00:02:20.940 --> 00:02:22.820
widoczny w moich filmikach.

00:02:22.820 --> 00:02:25.440
Tak, wciąż mieszkam z Marzią

00:02:25.540 --> 00:02:27.540
Michael pomaga mi w robieniu filmików

00:02:27.540 --> 00:02:28.400
tak jak Brad

00:02:29.060 --> 00:02:31.060
Używam tego miejsca, jako biuro

00:02:31.060 --> 00:02:32.220
nie mieszkam tutaj.

00:02:32.220 --> 00:02:33.420
Wciąż mieszkam z Marzią

00:02:33.420 --> 00:02:34.600
jesteśmy wciąż razem,

00:02:34.600 --> 00:02:36.140
możecie się kurwa uspokoić,

00:02:36.140 --> 00:02:36.860
dziękuję.

00:02:39.480 --> 00:02:40.400
Nienawidzę być chorym.

00:02:40.400 --> 00:02:41.900
Kiedyś uwielbiałem być chory.

00:02:41.920 --> 00:02:43.920
Kiedy się to zmieniło?

00:02:44.260 --> 00:02:46.260
Myślę, że gdy naprawdę kochasz to, co robisz

00:02:46.260 --> 00:02:48.080
to zmienia twoje spojrzenie.

00:02:48.380 --> 00:02:50.380
Nie nagrywam w swoim domu

00:02:50.600 --> 00:02:52.600
z tego samego powodu,

00:02:52.600 --> 00:02:53.520
z którego zostałem wyrzucony z poprzedniego biura.

00:02:53.520 --> 00:02:55.140
Nigdy nie wiesz, co się wydarzy

00:02:55.800 --> 00:02:57.800
moje filmiki są głośne

00:02:57.800 --> 00:02:59.220
i byłyby z tego problemy.

00:03:00.280 --> 00:03:02.280
Brytyjczycy są tacy... kurwa ciągle agresywni

00:03:02.280 --> 00:03:03.980
to jest dziwne.

00:03:04.540 --> 00:03:08.240
Dotychczas właściciel do nas nie pukał,

00:03:08.240 --> 00:03:09.420
więc myślę, że to świetnie.

00:03:09.420 --> 00:03:11.320
Myślę... Myślę, że to dobry znak.

00:03:11.760 --> 00:03:13.760
Chciałem powiedzieć Wam: dziękuję

00:03:13.760 --> 00:03:14.440
za wspieranie tego kanału

00:03:14.440 --> 00:03:18.160
Naprawdę zwiększyła się liczba widzów

00:03:18.160 --> 00:03:19.840
co jest dla mnie naprawdę szalone.

00:03:20.520 --> 00:03:22.520
Myślałem, że ten kanał szczytował już dawno temu

00:03:23.000 --> 00:03:25.000
i tak było, ale wciąż powiększa się

00:03:25.000 --> 00:03:26.620
co jest dla mnie naprawdę niesamowite,

00:03:26.720 --> 00:03:28.720
bo możecie zobaczyć starszych YouTuberów

00:03:28.720 --> 00:03:30.360
którzy bardzo szybko wzrośli,

00:03:30.940 --> 00:03:32.940
ale upadli jeszcze szybciej

00:03:33.640 --> 00:03:35.640
i dla mnie utrzymanie widowni

00:03:35.640 --> 00:03:37.340
i wciąż robienie tego, co robię

00:03:37.340 --> 00:03:38.780
naprawdę wiele dla mnie znaczy.

00:03:39.200 --> 00:03:41.200
I naprawdę doceniam to, że mnie oglądacie.

00:03:41.960 --> 00:03:43.960
Myślę, że to dlatego, że zawartość kanału się poprawiła...

00:03:45.300 --> 00:03:47.300
Zawdzięczam to Bradowi i Michaelowi,

00:03:47.300 --> 00:03:48.320
którzy pomagają mi z filmikami.

00:03:48.320 --> 00:03:49.880
Przychodzą z pomysłami,

00:03:51.180 --> 00:03:53.180
To dla mnie wielka frajda

00:03:53.180 --> 00:03:54.120
pracować z innymi ludźmi

00:03:54.260 --> 00:03:55.780
To śmieszne z mojej strony mówić,

00:03:55.920 --> 00:03:57.060
że zawartość się poprawiła

00:03:57.240 --> 00:03:59.560
kiedy dosłownie robię najgorszy filmik na świecie.

00:04:01.340 --> 00:04:02.160
Napewno najbardziej leniwy.

00:04:02.580 --> 00:04:04.580
To jest ostatnia faza choroby,

00:04:04.580 --> 00:04:06.540
czuję, że potrzebuję jeszcze jednego dnia

00:04:06.540 --> 00:04:07.660
i wtedy będzie już dobrze.

00:04:09.240 --> 00:04:10.120
Zatem idę się zdrzemnąć.

00:04:10.120 --> 00:04:11.040
Dziękuję wam wszystkim bardzo,

00:04:11.040 --> 00:04:12.220
za wspieranie mnie

00:04:12.220 --> 00:04:13.080
naprawdę to doceniam

00:04:13.080 --> 00:04:15.600
i jest mi przykro z powodu tego beznadziejnego filmiku

00:04:15.600 --> 00:04:16.900
I do zobaczenia jutro

00:04:17.080 --> 00:04:19.080
Mam nadzieję, że wtedy będę już spowrotem na nogach

00:04:19.080 --> 00:04:20.360
I tak jak zawsze

00:04:20.360 --> 00:04:21.960
bądżcie wspaniali.

