WEBVTT
Kind: captions
Language: zh

00:00:00.000 --> 00:00:02.340
小伙伴们，我是PewDiePie!

00:00:02.540 --> 00:00:04.760
很高兴给各位带来Revelmode,

00:00:04.760 --> 00:00:07.360
就是我和其他的一些酷酷哒Youtubers

00:00:07.360 --> 00:00:09.280
*首先让我们看看他们酷炫的样子*

00:00:09.320 --> 00:00:13.860
我们和Humble Bundle一起为“Crisis Text Line"慈善活动应援.

00:00:13.860 --> 00:00:16.060
这个棒棒哒慈善活动真是让我热血沸腾。

00:00:16.060 --> 00:00:19.580
在美国超过六千五百万人正在遭受精神疾病的困扰。

00:00:19.740 --> 00:00:26.940
包括抑郁，焦虑，恐同症，暴凌，饮食障碍以及自杀倾向。

00:00:27.260 --> 00:00:30.140
Crisis Text Line将尽全力为这些人提供帮助。

00:00:30.200 --> 00:00:34.520
他们将为这些被精神疾病困扰的人们提供24小时全天侯的支援。

00:00:34.520 --> 00:00:36.940
我认为这是非常非常棒的慈善活动。

00:00:42.020 --> 00:00:45.380
你可以作为志愿者来为他们排忧解难，

00:00:45.440 --> 00:00:48.160
或者用捐款的方式帮助他们，

00:00:48.160 --> 00:00:49.840
当然，也可以通过购买游戏的方式来支持这项活动！

00:00:49.840 --> 00:00:53.180
Humble Bundle提供了很多的游戏！

00:00:53.180 --> 00:01:02.160
包括Disco Dodgeball, Nidhogg, Choice Chamber, Golf With Your Friends, Skull Girls, Spelunky,  Roguelands 以及 Rocket League!

00:01:02.160 --> 00:01:04.640
你可以自订金额去购买这些游戏。

00:01:04.640 --> 00:01:08.820
然后选择多少金额交给开发者，多少金额交给慈善活动。

00:01:08.820 --> 00:01:12.300
如果你支付15美元以上的话，你可以解锁Rocket League！

00:01:12.300 --> 00:01:17.420
基本上来说，你可以支付任意金额去获得所有的游戏以及支持慈善活动。

00:01:17.420 --> 00:01:19.300
我覺得这真是太棒啦！

00:01:19.340 --> 00:01:22.620
各位小伙伴没有理由不去支持这项活动 !  (点击这个链接）

00:01:22.620 --> 00:01:25.420
我们可以用这个棒棒哒方法去改变这个世界！

00:01:25.420 --> 00:01:27.640
就是这样的哟！我真是太激动啦！

00:01:27.640 --> 00:01:29.880
如我承诺的那样，我们还将开启大量直播！

00:01:30.020 --> 00:01:33.700
首先,Jack和Ken将在七月十三日（星期三)直播。

00:01:33.700 --> 00:01:35.700
也许我也会在哟，誰知道呢，嘻嘻。

00:01:35.780 --> 00:01:37.780
在七月十五日(周五）

00:01:37.780 --> 00:01:41.980
将由我和Kwebbel，以及Cry(暂时未定）和其他的嘉宾一起直播。

00:01:41.980 --> 00:01:43.280
*快告诉Cry加入我们。*

00:01:43.320 --> 00:01:45.800
星期天！将由宝宝我一个人直播哟。

00:01:45.800 --> 00:01:48.540
星期三！嘉宾是Jelly,Kwebble 和 Slogo。

00:01:48.540 --> 00:01:50.040
所有的直播安排都在视频下方。

00:01:50.040 --> 00:01:53.720
我肯定会在七月十五日，十七日以及二十四日直播哟。

00:01:53.720 --> 00:01:58.800
我强力建议各位一定要点击视频简介中的链接支持Humble Bundle 以及 Crisis Text Line。

00:01:59.160 --> 00:02:00.580
#revel4good.

00:02:01.200 --> 00:02:02.960
把他们发布到所有的地方。

00:02:02.960 --> 00:02:07.240
让所有的好心人们知道Revelmode终于开始干正事了！

00:02:07.340 --> 00:02:09.580
我们已经无动于衷很久了.*嘻嘻*

00:02:09.580 --> 00:02:10.460
就是这些了。

00:02:10.460 --> 00:02:12.480
记得一定要去看直播哟，

00:02:12.480 --> 00:02:14.240
所有的信息都在简介里。

00:02:14.240 --> 00:02:15.600
日期与时间。

00:02:15.600 --> 00:02:17.040
绝对会是一段棒棒哒时光。

00:02:17.040 --> 00:02:19.280
我们将一起玩，一起直播。

00:02:19.280 --> 00:02:20.780
我简直等不及啦！

00:02:20.780 --> 00:02:25.400
记得点击简介里的连接，开始捐款，获得Humble Bundle, 我们一起做慈善！

00:02:25.440 --> 00:02:26.320
好啦，小伙伴们，

00:02:26.320 --> 00:02:28.360
直播再见！老样子，

00:02:28.420 --> 00:02:29.700
Stay awesome bros.