WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.000 --> 00:00:02.660
Qual o jogo mais popular no Steam?

00:00:02.660 --> 00:00:04.000
"PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS"

00:00:04.200 --> 00:00:05.840
Bom, então deve ser um jogo incrível.

00:00:07.660 --> 00:00:10.140
É a porra do pior jogo que já joguei.

00:00:10.800 --> 00:00:11.800
 

00:00:13.100 --> 00:00:16.140
Então, o objetivo do jogo é de que entre 100 pessoas

00:00:16.140 --> 00:00:18.960
Você tem que ser o ultimo a sobreviver nessa merda de ilha.

00:00:18.960 --> 00:00:19.960
 

00:00:22.260 --> 00:00:23.300
Aqui vamos nós.

00:00:25.200 --> 00:00:26.820
Me da uma arma.

00:00:27.220 --> 00:00:28.540
Ah merda, ah merda.

00:00:29.140 --> 00:00:30.500
Ah merda.

00:00:30.680 --> 00:00:31.720
Não atire

00:00:32.000 --> 00:00:33.820
Não atire, sou inocente

00:00:34.260 --> 00:00:35.260
SOU INOCENTE

00:00:35.500 --> 00:00:36.900
Só quero te abraçaaaar

00:00:38.980 --> 00:00:42.180
Dessa vez, eu vou conseguir.

00:00:45.300 --> 00:00:46.560
Que porra é essa?

00:00:48.760 --> 00:00:50.280
VOCÊ TA DE BRINCADEIRA???

00:00:51.995 --> 00:00:53.575
Você vem sempre aqui?

00:00:54.765 --> 00:00:55.765
Não?

00:00:56.000 --> 00:00:57.500
É o Markiplier?

00:00:57.500 --> 00:00:58.560
Ah meu Deus

00:00:58.560 --> 00:00:59.560
Como eu pareço?

00:00:59.820 --> 00:01:01.540
AH MEU DEEEEEUS

00:01:03.500 --> 00:01:05.200
Aqui vamos nós

00:01:05.520 --> 00:01:06.360
Merda merda merda

00:01:06.680 --> 00:01:09.040
(Outro jogador) Ah, qualé? Eu tava pegando cereal...

00:01:09.040 --> 00:01:10.480
Qualé.... :(

00:01:18.000 --> 00:01:19.460
O QUE EU FIZ?

00:01:20.140 --> 00:01:22.360
Eu sinto muito... hehe

00:01:23.880 --> 00:01:26.380
Não tenho nadaaa, eu não tenho nadaaa.

00:01:26.660 --> 00:01:28.600
Não.... Para....

00:01:29.180 --> 00:01:31.040
Dessa vez vai dar.

00:01:35.380 --> 00:01:36.960
Heh Huahua *Risada psicótica*

00:01:38.520 --> 00:01:39.520
Peguei ele

00:01:41.800 --> 00:01:42.800
 

00:01:46.760 --> 00:01:48.640
Nem cheguei na porra do Top 30.

00:01:50.580 --> 00:01:51.480
Aqui vamos nós.

00:01:53.120 --> 00:01:54.000
Fácil

00:01:55.320 --> 00:01:56.260
Esse jogo é fácil.

00:01:57.720 --> 00:02:00.640
Só ir roubando essas casa Suecas

00:02:01.320 --> 00:02:02.800
xo pegar essas porras

00:02:02.800 --> 00:02:04.800
 

00:02:05.460 --> 00:02:07.720
Me dá essas porras

00:02:16.140 --> 00:02:17.700
Eu vi um monte de pessoas morrendo aqui.

00:02:18.120 --> 00:02:19.500
Eu literalmente vou pegar eles

00:02:29.180 --> 00:02:30.180
 

00:02:32.135 --> 00:02:33.135
Ah, eu matei ele.

00:02:33.935 --> 00:02:36.075
Olha o alcance dessa escopeta cara

00:02:37.025 --> 00:02:38.135
Peguei ele :)

00:02:39.355 --> 00:02:42.045
Vou pegar todas as suas coisas, muito obrigado.

00:02:43.815 --> 00:02:46.205
É isso, muito muito obrigado.

00:02:56.340 --> 00:02:58.000
Eu ainda to correndo na direção deles.

00:03:01.980 --> 00:03:03.860
Uh, definitivamente tem alguém aqui.

00:03:04.800 --> 00:03:05.960
Ah merda.

00:03:06.840 --> 00:03:08.280
To ouvindo o babaca.

00:03:11.380 --> 00:03:12.780
Ele ta no andar de cima?

00:03:13.780 --> 00:03:14.780
É

00:03:18.000 --> 00:03:19.000
Merda.

00:03:19.360 --> 00:03:21.400
Merda, caralho,porra.

00:03:21.740 --> 00:03:23.040
buceta do caralho

00:03:24.320 --> 00:03:25.320
O que ele tá fazendo?

00:03:26.660 --> 00:03:27.560
Eu só vou

00:03:27.860 --> 00:03:31.220
Eu só vou chegar os meus emails aqui embaixo. Não se preocupe

00:03:31.665 --> 00:03:33.205
Só para ter certeza

00:03:33.985 --> 00:03:35.235
Ta tudo ótimo

00:03:36.755 --> 00:03:38.565
Isso não é "camperar"

00:03:39.045 --> 00:03:40.345
Isso é...

00:03:40.655 --> 00:03:43.055
Ter certeza que a escada está segura.

00:03:44.695 --> 00:03:47.495
Nunca se sabe.Muitas pessoas esquecem de limpar

00:03:49.840 --> 00:03:50.900
To tão fodido.

00:03:55.600 --> 00:03:56.740
Ah merda, ah merda

00:03:57.300 --> 00:03:58.680
Ele ta esperando por mim

00:03:59.760 --> 00:04:01.800
POR FAVOR, NÃO ME MACHUQUE!!!

00:04:07.160 --> 00:04:08.720
SOU SUECO

00:04:10.300 --> 00:04:12.400
Isso provavelmente vai fazer ele querer me matar

00:04:16.595 --> 00:04:18.585
Não to "camperando"... Xiu, xiu

00:04:19.105 --> 00:04:20.645
Só tendo certeza...

00:04:21.540 --> 00:04:23.140
Ele pode pular pela varanda

00:04:24.480 --> 00:04:26.000
É ISSO AI  PARÇA

00:04:26.820 --> 00:04:28.580
O que vc vai fazer ein?

00:04:30.100 --> 00:04:32.000
Bem na cabeça

00:04:32.000 --> 00:04:34.480
Quase no mamilo. Ok o que você tem com você, garoto?

00:04:34.480 --> 00:04:34.980
 

00:04:35.340 --> 00:04:38.060
Certo, eu vou pegar isto, e isto, e isto, e isto

00:04:38.085 --> 00:04:40.585
e isso, e isso, e,

00:04:41.700 --> 00:04:43.440
Você tinha a porra duma frigideira?

00:04:48.120 --> 00:04:50.000
*Muito obrigado em japones*

00:04:55.840 --> 00:04:56.840
ok.

00:04:57.775 --> 00:04:58.855
Mira no lugar.

00:05:02.145 --> 00:05:03.955
Não? Certo, foda-se.

00:05:05.035 --> 00:05:07.475
Se parece com um pequeno sueco, não é mesmo?

00:05:09.265 --> 00:05:10.265
ok

00:05:11.835 --> 00:05:12.925
Vamos sair.

00:05:13.675 --> 00:05:15.095
Sair para o mundo

00:05:22.945 --> 00:05:26.185
Ah merda, merda. Não atira

00:05:26.185 --> 00:05:29.125
Não... Bem ele nao pode mirar aqui... He

00:05:29.125 --> 00:05:30.665
Ah merda, cadê ele

00:05:31.185 --> 00:05:32.535
cadê ele

00:05:37.785 --> 00:05:40.475
Ali, eu vi ele (x3)

00:05:41.240 --> 00:05:42.460
Vamo olhar ele

00:05:43.720 --> 00:05:45.240
Ele não sabe que eu o vi

00:05:45.820 --> 00:05:47.220
ali está, olha pra ele

00:05:48.040 --> 00:05:49.180
 

00:05:52.000 --> 00:05:53.360
ok eu dei um hit,

00:05:56.360 --> 00:05:58.380
Caralho,  aonde ele foi?

00:05:59.540 --> 00:06:01.220
Eu vou dar a volta

00:06:01.580 --> 00:06:03.300
espero que ele não aguarde por isso

00:06:03.760 --> 00:06:05.900
se não vai ser um movimento estupido pra caralho, Onde ele tá?

00:06:08.660 --> 00:06:10.040
qual foi otario?

00:06:18.865 --> 00:06:19.865
OK

00:06:20.495 --> 00:06:21.695
acho que ele está se escondendo

00:06:23.815 --> 00:06:24.835
tá bom

00:06:26.275 --> 00:06:29.525
Eu consigo sentir o cheiro do medo dele, está no meu sangue viking

00:06:30.160 --> 00:06:31.960
OOhhh, ele está na casa(x2)

00:06:41.700 --> 00:06:43.360
acho que ele sabe que estou por fora

00:06:44.920 --> 00:06:46.360
Mas eu não consigo velo

00:06:48.625 --> 00:06:49.835
ele deve ter me escutado

00:06:51.525 --> 00:06:53.545
eu não sei que porra fazer. Oque eu faço?

00:06:54.740 --> 00:06:57.600
uhg, tá ali....ok....tudo bem.

00:06:57.600 --> 00:07:00.120
Tudo bem, Papai Pewdies está indo até você, garoto

00:07:00.460 --> 00:07:02.540
é melhor abri a bundinha, pra mim garoto

00:07:03.040 --> 00:07:05.940
Porque eu tenho uma escopeta,  e não quero morrer agora

00:07:06.575 --> 00:07:07.735
ok,  limpo

00:07:08.435 --> 00:07:09.835
se pá ele me escutou

00:07:13.555 --> 00:07:14.565
está aqui?

00:07:15.340 --> 00:07:16.200
não...Ahg

00:07:17.840 --> 00:07:18.840
MORRA!

00:07:21.540 --> 00:07:22.660
MORRA!

00:07:23.460 --> 00:07:24.460
Pegamos ele

00:07:26.280 --> 00:07:27.280
Isso ae

00:07:27.620 --> 00:07:30.040
Você foi fodido pelo Poodpie, eu vou pegar isso

00:07:30.040 --> 00:07:30.680
 

00:07:30.680 --> 00:07:31.980
hey você tem  um Redbull

00:07:32.660 --> 00:07:34.900
Valeu...Ohh uma roupa nova

00:07:35.385 --> 00:07:36.565
ahh, eu tenho essa.

00:07:37.025 --> 00:07:38.405
Oooh belas calças

00:07:38.860 --> 00:07:39.940
Porem não pra mim

00:07:41.840 --> 00:07:42.340
WOW XD

00:07:45.040 --> 00:07:46.080
Mais munição

00:07:53.515 --> 00:07:54.915
Porra, eu não sei aonde....

00:07:56.355 --> 00:07:57.785
qualquer coisa esteja

00:08:05.805 --> 00:08:07.375
Eu vi alguém. Eu ach...

00:08:08.485 --> 00:08:09.485
Eu acho que eu vi

00:08:10.395 --> 00:08:11.795
Ele tá no prédio de novo?

00:08:13.135 --> 00:08:15.135
Com certeza tem alguém no prédio

00:08:18.165 --> 00:08:19.445
Vá se foder ( ͡° ͜ʖ ͡°)

00:08:23.015 --> 00:08:25.195
Dá pra ouvir bem o som do piso de madeira

00:08:27.085 --> 00:08:28.995
Eles estão lá em cima?

00:08:29.000 --> 00:08:31.240
Merd*. O mapa está diminuindo. Eu tenho que me mover.

00:08:31.580 --> 00:08:33.380
Mas eu sei que ele está lá

00:08:37.600 --> 00:08:39.180
Oh Meu deus !! Oh Meu deus !!

00:08:39.180 --> 00:08:41.620
Tô saindo. Tô saindo. Chega. Chega.

00:08:41.875 --> 00:08:44.775
Eu não fujo da batalha OK? Eu não fujo.

00:08:44.780 --> 00:08:45.520
Cale a boca

00:08:45.520 --> 00:08:46.740
Ele me viu ?

00:08:48.160 --> 00:08:49.400
Nós temos que sair daqui

00:08:49.940 --> 00:08:51.020
Senão nós vamos morrer

00:08:59.780 --> 00:09:01.120
Merd*. Quer saber ?

00:09:01.885 --> 00:09:03.375
Eu apenas vou sair daqui

00:09:05.965 --> 00:09:07.955
Me chame de um Sueco medroso

00:09:09.515 --> 00:09:10.905
*Alguma coisa em Sueco*

00:09:11.455 --> 00:09:12.905
Tô saindo Ok ?

00:09:13.795 --> 00:09:16.635
Se tem uma coisa que eu aprendi é que você tem escolher suas batalhas

00:09:18.405 --> 00:09:19.965
Sayonara FDP

00:09:21.415 --> 00:09:23.205
Ele provavelmente ainda está procurando por mim

00:09:23.625 --> 00:09:24.625
CUZÃ*

00:09:26.825 --> 00:09:27.825
RSRS

00:09:29.315 --> 00:09:31.045
Ok, ainda tem muito caminho pela frente

00:09:32.595 --> 00:09:34.155
Merd*. A gente tá muito longe

00:09:35.435 --> 00:09:36.595
DROGA

00:09:38.775 --> 00:09:42.135
Oh Merd*.

00:09:42.685 --> 00:09:43.765
Oh Merd*

00:09:44.145 --> 00:09:45.995
Oh Merd*.

00:09:47.820 --> 00:09:48.820
Tá vendo ?

00:09:50.960 --> 00:09:54.320
Hahaha. O que ele tava fazendo ?

00:09:55.080 --> 00:09:56.080
Hahaha

00:09:57.800 --> 00:10:02.360
Mas que... Ele não me viu ? Ele apenas estacionou na minha frente ?

00:10:02.915 --> 00:10:05.735
Oh Eu vou pegar isso e ... Oh Obrigado.

00:10:05.795 --> 00:10:07.525
Oh um policial ?

00:10:07.965 --> 00:10:09.765
Oh olha quanta munição

00:10:12.955 --> 00:10:14.335
Que porr* foi essa ?

00:10:16.305 --> 00:10:18.545
Meu personagem parece tão retardado.

00:10:21.335 --> 00:10:24.065
Tá bom então. Obrigado pelo carro amigo.

00:10:26.915 --> 00:10:29.065
Ah. Merd*. Para com isso.

00:10:29.545 --> 00:10:31.205
Eu não sabia que ele era seu amigo.

00:10:35.165 --> 00:10:36.365
Tô saindo fora daqui.

00:10:38.540 --> 00:10:40.340
PARE DE ATIRAR EM MIM!!!

00:10:45.560 --> 00:10:46.860
Eu não fiz nada.

00:10:49.060 --> 00:10:50.940
Isso se parece muito com Half Life

00:10:51.680 --> 00:10:53.980
Quando você está dirigindo aquele bungee, sei lá

00:10:54.800 --> 00:10:57.640
com aquelas paisagens russas ou sei lá

00:10:57.700 --> 00:11:00.140
só que isso é de real, isso é vida real

00:11:00.320 --> 00:11:01.560
eu estou tremendo, cara

00:11:03.500 --> 00:11:05.100
ok, vamos descansar aqui por um tempo

00:11:06.400 --> 00:11:08.300
pelo amor de deus...

00:11:08.300 --> 00:11:11.140
vamos ter que mudar de novo

00:11:11.660 --> 00:11:12.760
círculo

00:11:14.160 --> 00:11:15.620
o círculo está ficando menor

00:11:18.080 --> 00:11:19.080
ok

00:11:19.840 --> 00:11:21.320
eu não sei pra onde devo ir

00:11:22.560 --> 00:11:23.560
oh

00:11:23.840 --> 00:11:24.840
será que eu..

00:11:25.020 --> 00:11:26.840
foda-se, foda-se

00:11:30.120 --> 00:11:31.200
PORRA

00:11:31.200 --> 00:11:33.100
o que caralhos ele estava fazendo?

00:11:33.100 --> 00:11:36.040
parecia um personagem do Team Fortress

00:11:37.640 --> 00:11:39.700
porra, eu pensei que ia morrer mesmo ali

00:11:40.760 --> 00:11:42.580
aquilo foi muito ruim

00:11:43.340 --> 00:11:46.540
jesus cristo, esses são meus óculos vadia

00:11:47.120 --> 00:11:48.120
ok, hora de me mudar de novo

00:11:48.620 --> 00:11:50.720
tenho que voltar para aquele círculo branco

00:11:52.400 --> 00:11:53.660
merda, está menor agora

00:11:54.540 --> 00:11:55.960
tem 23 pessoas vivas

00:11:59.000 --> 00:12:00.660
eu vou ir para as construções

00:12:10.900 --> 00:12:13.760
ah vai, quero ficar top 10 pelo menos

00:12:13.980 --> 00:12:15.320
daí eu ficarei feliz

00:12:20.660 --> 00:12:23.720
gostei dessa estratégia, só ficar andando com o buggy

00:12:33.880 --> 00:12:34.880
ok

00:12:35.440 --> 00:12:37.720
tomara que venha alguém por aqui

00:12:38.960 --> 00:12:39.960
oh

00:12:40.600 --> 00:12:41.600
muito longe

00:12:42.840 --> 00:12:44.120
estou jogando com cuidado

00:12:45.900 --> 00:12:49.020
não estou sendo um medroso, estou sendo um

00:12:49.920 --> 00:12:52.040
um viad.. brincadeira pelo amor de deus

00:12:52.800 --> 00:12:53.820
tem alguém aqui

00:12:55.920 --> 00:12:56.920
porra

00:12:56.965 --> 00:12:57.965
merda

00:12:58.280 --> 00:12:59.280
porra

00:12:59.580 --> 00:13:00.880
puta que pariu

00:13:04.900 --> 00:13:06.660
vamos lá- cala boca celular

00:13:09.420 --> 00:13:10.980
eu não posso morrer agora

00:13:14.060 --> 00:13:15.260
eu só não posso

00:13:20.300 --> 00:13:23.140
NÃO ESTOU CAMPERANDO 
ok, cala a boca

00:13:24.680 --> 00:13:26.620
só não quero morrer, caralho hehehe

00:13:27.920 --> 00:13:30.740
Porra, pra onde ele foi? acho que ele está se escondendo também

00:13:30.740 --> 00:13:31.740
ali está

00:13:32.140 --> 00:13:33.440
SAIA E VEM JOGAR GAROTO

00:13:34.680 --> 00:13:37.220
PORRA NÃO SEI MIRAR

00:13:38.720 --> 00:13:40.880
ah porra tenho que sair daqui

00:13:40.880 --> 00:13:44.260
merda, porra

00:13:44.260 --> 00:13:46.140
porra, o que eu faço?

00:13:46.140 --> 00:13:48.140
ali está ele
MIRA

00:13:48.220 --> 00:13:49.220
MORREEEE

00:13:51.480 --> 00:13:52.480
o que caralhos ele está fazendo?

00:13:54.800 --> 00:13:57.680
ai meu deus, como ele está vivo?

00:14:02.060 --> 00:14:02.900
PORRA

00:14:02.900 --> 00:14:05.300
eu tenho que piscar. Estou usando lente de contato

00:14:06.380 --> 00:14:08.440
MERDA
ta bom tenho que sair daqui

00:14:09.100 --> 00:14:10.580
eu tenho 30 segundos

00:14:11.440 --> 00:14:12.460
vamos lá garoto

00:14:13.240 --> 00:14:14.600
7 pessoas vivas

00:14:15.560 --> 00:14:16.860
estou indo para meu carro

00:14:21.960 --> 00:14:24.440
existe algum outro lugar pra ir?

00:14:26.660 --> 00:14:27.680
eu nunca c- SEIS pessoas vivas

00:14:27.800 --> 00:14:29.680
eu nunca cheguei tão longe

00:14:30.520 --> 00:14:31.900
meu deus cara

00:14:32.800 --> 00:14:34.440
estou no círculo

00:14:34.440 --> 00:14:36.500
merda, tem uma casa aqui

00:14:36.500 --> 00:14:39.380
bom, é minha casa agora, obrigado

00:14:41.220 --> 00:14:43.800
têm alguém aqui? acho que sou o primeiro

00:14:46.760 --> 00:14:49.620
o círculo tá ficando tão pequeno. 5 pessoas

00:14:51.305 --> 00:14:54.235
eu estou perto de ganhar

00:14:54.240 --> 00:14:55.440
o restaurante está fechando galera

00:14:57.120 --> 00:14:59.140
só servimos almondêgas

00:15:00.140 --> 00:15:03.320
e agora a gente só espera hehe

00:15:03.940 --> 00:15:07.000
ah, já está ficando menor

00:15:07.920 --> 00:15:09.760
merda, tá pequeno

00:15:12.480 --> 00:15:14.060
o círculo está tão PEQUENO!

00:15:18.000 --> 00:15:19.380
pensei que tinha ouvido alguém

00:15:20.720 --> 00:15:24.000
oh, quem está chegando na minha casa?

00:15:25.640 --> 00:15:27.240
porra, vou ter que ir lá

00:15:27.500 --> 00:15:28.620
o que eu faço?

00:15:28.920 --> 00:15:31.620
não sei para onde ir, estou em pânico aqui

00:15:31.620 --> 00:15:34.440
como tem 5 pessoas nesse lugar tão pequeno?

00:15:35.120 --> 00:15:36.340
meu deus

00:15:36.720 --> 00:15:38.860
eu estou com medo, estou com MUITO medo

00:15:40.200 --> 00:15:41.320
vamos lá, cara

00:15:41.900 --> 00:15:44.160
30 segundos. MERDA
ok eu estou indo

00:15:44.360 --> 00:15:47.300
será que eu pego o carro? o que eu faço?

00:15:47.300 --> 00:15:49.060
AH MERDA AH MERDA AH MERDA

00:15:49.660 --> 00:15:52.200
NÃO ATIRE EM MIIIIIM

00:15:54.940 --> 00:15:55.940
VOCÊ TÁ FODIDO CARA

00:15:56.280 --> 00:15:57.720
merda, vamos lá, vamos lá

00:15:59.380 --> 00:16:01.040
SIM!

00:16:01.280 --> 00:16:03.420
VAI SE FODER SEU MALANDRO

00:16:03.540 --> 00:16:05.840
ELE ESTAVA ESPERANDO POR MIM

00:16:05.840 --> 00:16:07.740
esse filho da-  têm 3 pessoas vivas

00:16:08.980 --> 00:16:10.600
merda, sou eu...

00:16:11.620 --> 00:16:13.100
estou tomando um Redbull

00:16:13.100 --> 00:16:15.040
só têm eu e outro cara

00:16:15.700 --> 00:16:17.260
nesse círculo agora

00:16:17.960 --> 00:16:19.260
de 100 pessoas

00:16:21.120 --> 00:16:22.940
eu estou tremendo

00:16:24.100 --> 00:16:26.220
estou quase me cagando, bros

00:16:28.920 --> 00:16:30.600
impossível ele estar atrás de mim

00:16:30.880 --> 00:16:32.760
ele deve estar por aqui

00:16:32.760 --> 00:16:34.200
isso é uma pedra

00:16:34.360 --> 00:16:36.900
olha o quão pequeno esse cú está

00:16:38.440 --> 00:16:40.260
impossível ele estar lá

00:16:41.480 --> 00:16:42.820
Porra, o que eu faço?

00:16:42.980 --> 00:16:44.240
estou em pânico

00:16:44.260 --> 00:16:47.140
eu vou ficar muito puto se eu morrer agora, juro por deus

00:16:49.180 --> 00:16:50.920
bom, eu ainda estou no círculo

00:16:51.800 --> 00:16:53.560
mas porra, ta ficando apertado

00:16:54.920 --> 00:16:56.300
cadê ele?

00:16:57.000 --> 00:16:58.840
onde caralhos ele está?

00:17:06.540 --> 00:17:09.160
oh, estou vendo ele, estou vendo ele

00:17:09.380 --> 00:17:10.600
essa cobra

00:17:10.640 --> 00:17:12.000
vai

00:17:15.220 --> 00:17:18.700
MELHOR JOGO
SOU O MELHOR JOGADOR VIVO, FILHAS DA PUTA

00:17:19.300 --> 00:17:21.660
ISSO AI. VOCÊ PENSOU QUE EU NÃO IA CONSEGUIR

00:17:21.660 --> 00:17:23.420
VAI SE FODER. FODA-SE ESSE JOGO

00:17:23.420 --> 00:17:25.960
Desinstalando...

00:17:25.960 --> 00:17:27.160
Nunca mais jogo essa merda de novo

00:17:27.160 --> 00:17:29.160
Foda-se