WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:01.980 --> 00:00:02.540
(เรอแบบท้องกำลังอืด)

00:00:05.200 --> 00:00:06.160
เชี่ยไรวะเนี่ย

00:00:06.160 --> 00:00:06.720
(ระวังหูดับ)

00:00:06.720 --> 00:00:07.860
ไงเพื่อนพ้องและพวกๆๆๆ

00:00:07.860 --> 00:00:09.420
ผมชื่อแจ๊คเซ็บติกายและขอต้อนรับสู่.....

00:00:09.420 --> 00:00:16.380
(เชี่ยไรวะเนี่ยไอสัส)

00:00:16.580 --> 00:00:17.300
(ดูอีกรอบ)

00:00:17.300 --> 00:00:18.380
ไงเพื่อนพ้องและพวกๆๆๆ

00:00:18.380 --> 00:00:19.240
ผมชื่อแจ๊คเซ็บติกาย....

00:00:19.240 --> 00:00:19.740
(พักหูแปบ)

00:00:19.900 --> 00:00:23.620
(เหนื่อยใจจิงๆๆ)

00:00:23.620 --> 00:00:25.560
(ฮา ฮา ฮา)

00:00:25.640 --> 00:00:26.840
โอ้วว...เด็ดจิง

00:00:29.300 --> 00:00:31.900
(เปลี่ยนอารมณ์กระทันหัน)

00:00:31.900 --> 00:00:32.400
(ร้องไห้หา....)

00:00:33.440 --> 00:00:34.920
น้ำตาเทียมกูอยู่ไหนวะ?

00:00:34.920 --> 00:00:36.080
ไม่อยากจะเชื่อเลย

00:00:36.680 --> 00:00:39.340
(เศร้าแปบ)

00:00:39.760 --> 00:00:40.340
คนอื่นๆชอบคิดว่า.....

00:00:41.400 --> 00:00:42.200
ผมน่าเกลียด

00:00:42.560 --> 00:00:43.200
มึงมันน่าเกลียด

00:00:44.240 --> 00:00:45.280
มึงมันน่าเกลียด (อีกรอบ)

00:00:45.540 --> 00:00:47.920
พิวดี้พายเมิงน่าเกลียดสัส

00:00:48.960 --> 00:00:51.880
โอ้ววว.... เมิงน่าเกลียดเหี้ยๆๆ

00:00:52.560 --> 00:00:53.340
โปรดโกนหนวดด้วย สัส

00:00:55.180 --> 00:00:55.680
น่าเกลียด....

00:00:56.200 --> 00:00:58.240
ไมเมิงน่าเกลียดขนาดนี้?

00:00:58.440 --> 00:01:00.820
พิวดี้พายน่าเกลียดมากๆๆๆ

00:01:00.820 --> 00:01:02.140
มืออออกูก็หน้าเกลียดมากๆๆ

00:01:02.140 --> 00:01:05.420
กูก็หน้าเกลียดมากๆๆ ช่วยฆ่ากูที ขอบคุณ

00:01:09.780 --> 00:01:10.420
น่าเกลียด....

00:01:18.660 --> 00:01:20.800
ไมคนอื่นชอบคิดว่าผมน่าเกลียด?

00:01:20.800 --> 00:01:22.320
เป็นเพราะจมูกอันใหญ่ๆของผมหรอ?

00:01:23.140 --> 00:01:24.900
หรืออีโก้ของผมที่สูงสัสๆๆ?

00:01:25.020 --> 00:01:26.460
หรือจะเป็นบุคคลิกผม....

00:01:27.260 --> 00:01:29.020
ที่ไม่น่าดึงดูด?

00:01:30.300 --> 00:01:31.060
เดี๋ยวก่อน.....

00:01:32.020 --> 00:01:32.900
อะไรเนี่ย???

00:01:34.080 --> 00:01:35.840
ดูคนหล่อๆพวกนี้สิ

00:01:38.320 --> 00:01:39.700
ดูความงาม....

00:01:40.200 --> 00:01:41.840
กูจะไมมีวันงามเท่าพวกแม่งหรอก

00:01:42.200 --> 00:01:44.480
ไมกูต้องเกิดมาด้วยหน้าสวีเดนวะ?

00:01:44.820 --> 00:01:45.700
งามฟุดๆๆๆ....

00:01:45.940 --> 00:01:47.540
น่าหลงไหลเลยทีเดียว...

00:01:48.440 --> 00:01:49.180
น่าร๊ากอะ

00:01:49.980 --> 00:01:50.480
น่าร๊ากอะ

00:01:51.280 --> 00:01:54.680
โอ้ววววววววววว (ตกใจยังกะได้รางวัลออสการ์)

00:01:56.500 --> 00:01:57.680
ที่ 18

00:01:58.560 --> 00:01:59.720
ที่ 18

00:02:00.200 --> 00:02:01.060
ที่ 18

00:02:01.380 --> 00:02:03.180
โอ้วว, ต่อจากแบ็คแฮมสินะ?

00:02:03.440 --> 00:02:04.800
ต่อจากแบ็คแฮม

00:02:04.800 --> 00:02:06.300
เฮ้ย, ไมกูไม่ได้ที่ 1 วะ? (เริ่มหลงตัวเองละ)

00:02:06.420 --> 00:02:10.980
เซน วันไดเร็คชั่น อยู่ที่ 91 แต่ พิวดี้พายอยู่ที่ 18 เชี่ยไรวะ?

00:02:11.660 --> 00:02:14.100
(เมิงหมิ่นกูอ่อ?)

00:02:18.280 --> 00:02:20.140
เพราะหน้าไอเซน, มันเหมือนขี้ในสวมไง (เผาจนเกรียม)

00:02:23.240 --> 00:02:24.820
18 หรอ?

00:02:24.820 --> 00:02:26.060
(จะขำหรือจะร้องไห้?)

00:02:26.060 --> 00:02:29.200
พิวดี้พายอยู่ที่ 18????? XDXDXDXD

00:02:30.140 --> 00:02:31.080
ไอห่าเอยยย...

00:02:31.100 --> 00:02:31.600
โอเคร??

00:02:31.880 --> 00:02:34.780
ใช่แล้วไอพวกกาก, กูหล่อ

00:02:34.780 --> 00:02:36.160
และพวกเมิงก็น่าจะรู้ดีอยู่แล้ว, กูเข้าใจ

00:02:36.160 --> 00:02:38.160
พวกเมิง... พวกเมิงคงจะอิจฉา (หรออออ)

00:02:38.700 --> 00:02:39.860
กับความหล่อของกู (ไม่หลงตัวเองเท่าไร)

00:02:40.400 --> 00:02:41.680
กูเข้าใจดี, แต่เมิงรู้ไรมั้ย?

00:02:41.680 --> 00:02:44.880
กูก็มีความสามารถล้นมือ, ไม่ใช่มีแค่หน้าหล่อๆๆ

00:02:44.880 --> 00:02:46.060
(ขำ ขำ)

00:02:46.060 --> 00:02:47.240
กูล้อเล่นหนะ โอเคร??

00:02:47.240 --> 00:02:48.080
ก็ไม่เชิงอะ

00:02:48.080 --> 00:02:48.660
ไม่เลย

00:02:48.660 --> 00:02:49.700
กูพูดจริง

00:02:49.820 --> 00:02:53.540
เอาาหละ, พวกเมิงหลายๆคนต้องการความช่วยเหลือ

00:02:53.540 --> 00:02:55.880
และก็..... กูเก่งในเรื่อง โฟโต้ช็อปด้วย

00:02:56.120 --> 00:02:57.920
งั้น, กูจะทำตามคำข้อ

00:02:57.920 --> 00:03:00.300
กูจะช่วยให้พวกเมิงรู้สึกภูมิใจกับตัวเอง

00:03:00.300 --> 00:03:03.620
เพราะกูอยากจะทำให้คนอื่นมีความสุข (หล่อสัสๆๆ)

00:03:03.620 --> 00:03:05.380
....เหมือนกับกูไง

00:03:05.380 --> 00:03:07.160
กูอยากจะทำเพื่อพวกเมิง

00:03:07.840 --> 00:03:08.340
(โม้เหี้ยๆๆ)

00:03:09.120 --> 00:03:09.760
เริ่มกันเลยยย

00:03:09.960 --> 00:03:11.620
"พิวดี้พาย, วาดปากให้กูที"

00:03:14.780 --> 00:03:16.280
เคร, มันหมูเหลือเกิน

00:03:33.540 --> 00:03:34.460
ว้าว! มัน....

00:03:34.800 --> 00:03:36.100
มันดูดีเลยทีเดียว (จบสาขาไหนวะสัส)

00:03:36.100 --> 00:03:37.020
ไม่เป็นไร

00:03:37.140 --> 00:03:39.540
กูไม่รู้ว่าไมเมิงไม่มีปาก แต่ตอนนี้เมิงมีแล้ว

00:03:39.800 --> 00:03:41.600
แค่อยาไปแดกจิ๋*ก็พอ... (ต่อปายยย)

00:03:43.960 --> 00:03:45.560
พิวดี้พาย, ทำให้กูมีอารมณ์

00:03:46.880 --> 00:03:47.520
ได้

00:03:47.700 --> 00:03:48.580
กูทำได้

00:03:53.420 --> 00:03:54.140
เอาหละ, เส็ดเรียบร้อย

00:03:54.140 --> 00:03:55.480
เรา... เอ่อ.... เราเส็ดเรียบร้อย

00:03:57.240 --> 00:03:58.920
เป็นไงละเมิงง (ต่อปายย)

00:04:01.020 --> 00:04:02.220
เอาหละ, เรามีไรอีกเนี่ย?

00:04:02.220 --> 00:04:06.100
กูฝันว่ากูอยากจะดูเหมือนเครื่องซักผ้า

00:04:06.120 --> 00:04:06.620
จัดไปอย่าให้เสีย

00:04:07.040 --> 00:04:08.280
มันทำได้อยู่แล้วว

00:04:23.380 --> 00:04:25.160
เอาหละ, เราก็แค่ต้อง....

00:04:26.240 --> 00:04:27.360
ทำปากให้มันใหญ่ๆๆ

00:04:27.360 --> 00:04:28.820
ให้มันใหญ่...ใหญ่ไปเลยยยย

00:04:29.640 --> 00:04:30.140
บร๊ะเจ้า!!!

00:04:36.760 --> 00:04:37.640
เอาหละ.. เส้ดแล้วว

00:04:37.640 --> 00:04:39.080
เมิงเป็นเครื่องซักผ้าแล้วว

00:04:39.080 --> 00:04:39.940
ไม่เป็นไร

00:04:39.940 --> 00:04:41.960
กูทำให้ฝันของคนอื่นๆเป็นจริง, ไอสัสเอ้ย

00:04:41.960 --> 00:04:43.560
กูว่าพวกเมิงก็ดูดีนะ....

00:04:43.740 --> 00:04:44.240
เมื่อก่อนนะ....

00:04:44.960 --> 00:04:48.180
ทำให้กูเหมือนหนวดปลาหมึกในหนังโป๊ที

00:04:48.940 --> 00:04:49.440
ได้

00:04:50.880 --> 00:04:52.540
ได้! เอาละ!

00:04:52.540 --> 00:04:55.360
รู้มั้ย, กูไม่เคยวิจารณ์....

00:04:55.360 --> 00:04:58.120
แฟนๆกูเกี่ยวกับหน้าตาเลยแต่...

00:04:58.120 --> 00:04:59.320
เมิงดูขนตา...

00:04:59.800 --> 00:05:01.280
ยังกะสนามแข่งรถ

00:05:14.280 --> 00:05:16.620
ยังกะขนตาของบล็อคในโปเกม่อน

00:05:23.620 --> 00:05:25.300
กูควรเอาไปต่อกันมั้ย? ต่อดีกว่า

00:05:33.340 --> 00:05:36.100
ริ้วรอยบนหน้าเมิงทำให้กูคิดถึง...

00:05:36.100 --> 00:05:38.040
ปลาหมึกเลยวะ

00:05:38.040 --> 00:05:40.880
รู้มั้ย, มันเหมือนผิวหนังของปลาหมึกเลย

00:05:40.880 --> 00:05:44.620
คำขอของเธอคือ, อยากจะเป็นหนวดปลาดหมึกในหนังโป๊

00:05:44.620 --> 00:05:45.120
งั้น....

00:05:45.120 --> 00:05:48.260
กูกำลังจะขโมยอะไรจากผู้หญิงคนนี้หรือป่าว?

00:05:49.760 --> 00:05:50.360
แน่นอน! ตัวตน

00:06:00.900 --> 00:06:01.780
เอาละ, เส็ดแล้วว

00:06:01.780 --> 00:06:02.840
เมิงเป็นหนวดปลาหมึกในหนังโป๊แล้ว

00:06:02.840 --> 00:06:04.260
ทีนี้ไปได้แล้วสัส

00:06:04.260 --> 00:06:04.900
ไอเชี่ยเอ้ยย

00:06:05.700 --> 00:06:07.080
น่าขยะแขยง

00:06:09.960 --> 00:06:11.920
โอ้วว, นี่หรอลุคของเธอจริงๆ กูลืมไปเลยวะ

00:06:11.920 --> 00:06:16.480
ทำให้พิวหล่อกว่านี้ เห้ยเดี๋ยว เมิงทำไม่ได้ เพราะเค้าหล่อแล้ว

00:06:17.540 --> 00:06:18.520
โอ้วว, กูขอโทษ

00:06:18.520 --> 00:06:22.880
ไอห่าพิวมันอยู่ที่ 18 ใน 2016 ปะละ? (เค้าน่าจะอยู่กว่าเมิงเยอะ)

00:06:24.900 --> 00:06:26.020
กูว่าเมิงไม่ได้อยู่

00:06:26.500 --> 00:06:27.380
เอาละ, พิว

00:06:27.860 --> 00:06:29.100
อยากหล่อใช่มั้ย?

00:06:29.640 --> 00:06:30.920
กูจะทำให้เมิงหล่อ

00:06:32.320 --> 00:06:34.080
กูจะทำใหเมิงเลิศเลอเพอร์เฟ็ค

00:06:45.080 --> 00:06:47.580
โอ้วว ม่าย! จมูกเมิงไปไหนวะพิว?

00:06:47.580 --> 00:06:48.080
ฮะ?

00:06:48.320 --> 00:06:49.800
มันไปไหนวะ?

00:07:00.680 --> 00:07:01.600
เอ่อ... พิว

00:07:01.600 --> 00:07:03.540
ยังกะมนุษย์จมูก

00:07:03.540 --> 00:07:04.040
(ระเบิดลง) ตูม

00:07:04.460 --> 00:07:06.900
โอ้ ม่าย.... โฮ โฮ โฮ

00:07:07.560 --> 00:07:09.420
โฮ โฮ โฮ โฮโฮ

00:07:09.900 --> 00:07:11.480
เฟี้ยวสัส

00:07:11.760 --> 00:07:14.220
แม่งเอ้ยย, นั้นมันจมูกเลยนะเว้ยยย

00:07:14.620 --> 00:07:17.300
เพื่อน, เมิงไปทำจมูกมาจากไหน

00:07:19.340 --> 00:07:20.380
กูว่าเราควรไปต่อ

00:07:20.840 --> 00:07:26.420
ทำให้แจ็คเซ็บติกายดูดีขึ้นหน่อย (เค้าดูดีกว่าเมิงเยอะ)

00:07:26.420 --> 00:07:27.360
โอ้วว, กูขอโทดด

00:07:27.360 --> 00:07:29.780
ไอ้แจ็คมันอยู่ในลิสต์ปะวะ?

00:07:30.180 --> 00:07:32.040
ไม่อยู่แน่นอนนนน

00:07:32.040 --> 00:07:34.000
มา, มาดูว่าเราต้องทำไรกันบ้าง?

00:07:43.220 --> 00:07:43.780
(เรอท้องอืด)

00:07:44.300 --> 00:07:45.440
น่าร๊ากกกก!!!!!

00:07:46.880 --> 00:07:47.760
น่าร๊ากกกก!!!!!

00:07:49.240 --> 00:07:51.760
(เพลงเหี้ยไรวะ) กูอยากจะเย็*ตูดคนๆนี้...

00:07:54.300 --> 00:07:56.260
(ขำกำลัง2)

00:07:56.840 --> 00:07:59.260
(หายใจไม่ทัน)

00:08:00.780 --> 00:08:02.760
น่าร๊ากกกกกสัสสสส!!!!

00:08:04.040 --> 00:08:04.720
(ฮ่าาา)

00:08:06.860 --> 00:08:07.920
ไอสัสมันทำให้กูขยะแขยง

00:08:07.920 --> 00:08:09.540
รู้สึกแปลกเหี้ยๆๆ

00:08:09.960 --> 00:08:10.680
(นี่แหนะ)

00:08:12.540 --> 00:08:13.260
(เลียนแบบอินโทรแจ็ค)

00:08:13.440 --> 00:08:16.200
ไงพวกกกกกก

00:08:17.160 --> 00:08:18.600
กูชื่อ

00:08:20.260 --> 00:08:22.540
พีคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคค

00:08:22.540 --> 00:08:26.480
(หลุดโลก) พีคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคค

00:08:26.880 --> 00:08:28.200
โอเคร, กูขอโทด

00:08:28.840 --> 00:08:30.940
กูโดนเล่นอีกละ

00:08:31.320 --> 00:08:34.120
หน้าเมิงเหมือน Kazoo Kid เลยยยย

00:08:34.600 --> 00:08:37.580
โอ้ววว, หน้ากูเหมือน Kazoo Kid อ่ออ?

00:08:37.580 --> 00:08:38.580
(เบาๆแต่เจ็บ) หุปปากไปเลย

00:08:38.680 --> 00:08:41.460
ได้, กูจะพิสูจน์ว่ากูไม่ใช่ Kazoo Kid

00:08:41.460 --> 00:08:42.580
พิสูจน์แม่งไปเลยยย!!!

00:08:51.940 --> 00:08:52.540
แต่เดี๋ยว....

00:08:52.740 --> 00:08:53.240
(เหมือนสัสๆๆๆ)

00:08:53.540 --> 00:08:54.040
โอ้!

00:08:55.440 --> 00:08:55.940
พระ!

00:08:58.380 --> 00:08:58.880
สงฆ์!

00:09:00.180 --> 00:09:01.360
ม่ายยยย!!!

00:09:01.360 --> 00:09:02.400
ม่ายยย, เป็นไปไม่ได้

00:09:03.340 --> 00:09:04.460
เป็นไปไม่ได้

00:09:04.460 --> 00:09:06.260
OH MY GODD!!!!

00:09:06.260 --> 00:09:08.580
กูลืมความทรงจำแบบนี้ไปนนแล้วว

00:09:09.100 --> 00:09:11.280
พราเจ้าช่วย กูลืมไปได้ไง?

00:09:11.680 --> 00:09:12.960
กูมาจาก....

00:09:13.400 --> 00:09:13.900
ต้นกำเนิด....

00:09:15.140 --> 00:09:16.740
กูคือ Kazoo Kid

00:09:17.140 --> 00:09:19.300
กูคือ Kazoo Kid ตลอดไป

00:09:19.300 --> 00:09:20.500
กูภูมิใจนะเนี่ย

00:09:22.300 --> 00:09:23.020
(เตรียมตัว)

00:09:23.340 --> 00:09:25.040
ฉันชอบร้องเพลง...

00:09:25.860 --> 00:09:26.780
เต้นนน....

00:09:27.360 --> 00:09:28.620
และก็

00:09:28.920 --> 00:09:31.080
(แสบหูสัสๆๆ)

00:09:31.080 --> 00:09:33.220
Kaaaaaaaaaaaa Zooooooooooooooo

00:09:33.540 --> 00:09:37.300
(พอละไอเหี้ย)

00:09:37.300 --> 00:09:40.360
แค่ Kazooooooooooooooo Ittttttttttttttttt

00:09:40.360 --> 00:09:50.100
(ขอร้อง พอเถอะ)

00:09:53.400 --> 00:09:54.520
(มาไงวะ) เอาละพวก

00:09:54.520 --> 00:09:56.000
ตั้งแต่พิวดี้พายตายไป

00:09:56.800 --> 00:09:59.620
กูได้มารับช่วงต่อในช่องนี

00:09:59.920 --> 00:10:03.280
ลองไปดูวีดีโออันนี้ดิ

00:10:03.280 --> 00:10:06.540
กูจะได้ได้เงินเยอะๆๆๆๆ

00:10:06.540 --> 00:10:09.180
หวังว่าจะชอบวีดีโอนี่นะ

00:10:09.620 --> 00:10:12.420
และเจอกานนนน....ในวีดีโอต่อไป

00:10:12.640 --> 00:10:14.720
ไปละ! ไปละ!

00:10:15.140 --> 00:10:16.920
บรัยยย บรัยยยย
 
Subtitle By : JokerInwz TVZ