WEBVTT
Kind: captions
Language: ko

00:00:00.000 --> 00:00:06.600
넌 나를 알긴 하지만, 내 이름은 모르지.
또 내가 누군지는 알지만 내 인생에 대해선 모르지.

00:00:07.870 --> 00:00:09.870
내 이름은 퓨디파이다.

00:00:11.469 --> 00:00:15.059
애니메이션 헌터.
너는 내가 이 ㅈ같은 게임을 못 깰거라 생각하지.

00:00:15.820 --> 00:00:17.260
안 그래?

00:00:18.380 --> 00:00:19.720
이 거지같은 그림체,

00:00:19.860 --> 00:00:24.200
개같은 게임, 반드시 깨버리겠어.

00:00:24.200 --> 00:00:27.860
와 진심 나 107번 죽은거냐?

00:00:27.960 --> 00:00:29.080
뭔상관이여!

00:00:29.080 --> 00:00:32.400
뭔상관이겠어!! 0데스!!! 그건 중요하지 않아!!!

00:00:33.000 --> 00:00:38.920
자 가봅시다, 좋아. 보인다. 저기 링크가 보인다.
링크타고 반대편으로 가면 되는 것 같네.

00:00:41.700 --> 00:00:43.700
좋아, 좋아

00:00:44.350 --> 00:00:51.629
아, 개빡치네! 왜!! 도대체 왜 그런겨?
잠깐만, 그럼 내가 뭐 어떻게 해야되는 건데?

00:00:52.989 --> 00:00:55.109
안돼... 그럼 내가 어떻게 해야 하는건데?

00:00:57.550 --> 00:01:00.209
아니! 그럼 내가 어딜로 가야 되는거냐고?

00:01:01.780 --> 00:01:05.220
총으로 쏴봐?
오마이갓! 그럼 나 어디로 가냐?

00:01:06.400 --> 00:01:12.200
여긴가?
나 찾아봐라, 나 못찾겠지, 링크놈아.

00:01:14.220 --> 00:01:15.233
뭐야?

00:01:15.720 --> 00:01:17.260
*빡친 퓾*

00:01:17.880 --> 00:01:20.820
아무것도 모르겠어! 왜 이거 못깨게 만든거야?

00:01:29.140 --> 00:01:31.140
아, 알겠다.

00:01:33.590 --> 00:01:35.590
겁나 쉽네.

00:01:36.440 --> 00:01:38.440
이거 맞겠지?

00:01:39.320 --> 00:01:44.880
ㅈ까. 나 칼이 필요한거 같은데. 그 망할 놈의 칼.
니네 그거 아냐? 이거 정말 개같아. 돌아갈란다.

00:01:46.400 --> 00:01:48.400
ㅈ까라그래, 난 나왔다.

00:01:51.100 --> 00:01:54.380
그래, 다시 돌아간다.
뭔가 나 가시 위에 올라 갈 수 있을 것 같기도 하고

00:01:55.960 --> 00:01:57.960
아니면 이 가시를 쏠 수 있다던가.

00:01:58.720 --> 00:02:00.720
아니 뭐냐고?

00:02:01.180 --> 00:02:03.100
게임을 터쳐버렸다.

00:02:03.110 --> 00:02:04.850
게임이 터져버렸어

00:02:04.850 --> 00:02:10.340
터져버렸다ㄱ...
아니!! 하... 내가 뭘 해야하는데?!

00:02:18.800 --> 00:02:20.900
좋아, 나 이제 뭔가 알 거 같아.

00:02:22.060 --> 00:02:24.480
망할. 점프가 맞는 거 같아. 좀 어려울 뿐이지.

00:02:27.260 --> 00:02:28.340
아니네.

00:02:31.700 --> 00:02:36.220
거봐! 맞았어!! 그래 이 링크, 엿먹어라!!!

00:02:39.060 --> 00:02:40.080
*3쨜처럼 굴기*

00:02:40.360 --> 00:02:43.380
점프 한 번 하기 겁나 어렵네.

00:02:46.100 --> 00:02:48.100
좋아 x6

00:02:49.960 --> 00:02:54.200
그냥 좀 가게 해달라고!
내가 이 점프를 언제까지 해야되는데?

00:02:55.400 --> 00:02:57.880
이걸 해야 해서 존나 행복하구만.

00:02:58.400 --> 00:03:04.810
게임이 또 터졌어ㅎㅎ. 정말 멋진 게임인데?
나 이 게임 사랑함. 진심으로.
이딴 걸 하기 위해 난 인생을 살았지!

00:03:04.810 --> 00:03:06.620
미치도록 재밌구만.

00:03:06.620 --> 00:03:10.030
*성전환된 퓾*
이 게임 겁나 어려워, 필릭스.
넌 절대 못해. 넌 가서 포켓몬이나 해.

00:03:12.100 --> 00:03:20.880
*스웨덴 욕_번역 불가*

00:03:23.200 --> 00:03:24.640
으어아ㅏㅏ!

00:03:24.650 --> 00:03:26.860
저 마지막 꼬챙이, 내가 어떻게 하냐고?

00:03:27.760 --> 00:03:30.740
내가 어떻게? 저건 솔직히 불가능이잖아?

00:03:31.020 --> 00:03:33.020
가랏, 링크!

00:03:35.080 --> 00:03:36.780
이번엔 또 어떻게 해야 되는거야?!

00:03:37.260 --> 00:03:38.180
가라, 링크!!

00:03:38.860 --> 00:03:41.160
신과 애니메의션이 있다규!

00:03:41.780 --> 00:03:43.040
나한텐!!

00:03:43.060 --> 00:03:46.120
다른 걸 통해서 점프하면 또 점프가 되나?
함 해봐야 겠네.

00:03:46.120 --> 00:03:49.959
되네.
그니까 내 생각엔 쟤를 밟고
 겁나 간지나게 점프하면 될 것 같음.

00:03:49.959 --> 00:03:56.619
알아, 나 게임 겁나 많아 한거. 잘 봐.
내 인생에 있어 가장 간지나는 첫 번째 점프를 보라고.

00:03:56.959 --> 00:04:04.059
첫 번ㅉ...아니야. 아니야. 두번 째 점프.
0 데스x4

00:04:04.220 --> 00:04:09.039
(궁시렁궁시렁)
[아무말대잔치]

00:04:10.310 --> 00:04:14.259
내 첫 점프를 잘 보라고.
첫 점프 x3 망할!!

00:04:14.840 --> 00:04:18.519
다시, 첫 번째 시도. 0 데스다.
이건 첫 번째 도전이다.

00:04:19.640 --> 00:04:24.700
0데스 0뎃 0뎃 0x3

00:04:24.700 --> 00:04:28.880
도대체 왜 그러는건데, 링크.
우린 서로 사랑하는 사이인줄 알았는데...

00:04:30.140 --> 00:04:31.220
안 돼!!

00:04:31.220 --> 00:04:37.179
거의 다 됐었는데.
가든에너미 힘을 빌려 저기를 통과하고 마리라!!

00:04:37.180 --> 00:04:39.519
내가 해내리라. 저기를 정복하고 마리라.

00:04:40.340 --> 00:04:48.540
*제정신 아닌 퓾*
[번역 불가]

00:04:48.800 --> 00:04:54.720
아니야, 아니야 링크.
도대체 뭔 일이 일어나고 있는거야?

00:04:58.360 --> 00:05:00.400
나는 난쟁이 똥자루만한 개샊이라네~

00:05:00.400 --> 00:05:01.000
Fuuuuuuuuuuuuuck!

00:05:01.380 --> 00:05:03.640
*아무말 대잔치 퓾*

00:05:05.380 --> 00:05:13.000
에ㅔㅔㅔ, 뭐야, 뭐야? 알겠다.
이거 겁나 어렵잖아? 그만 좀 속여라!

00:05:16.120 --> 00:05:19.580
워/ㅓ허호우!! x3

00:05:20.760 --> 00:05:26.660
링크 이자식아, 이게 니 얼굴이다!!
ㅈ까, 링크. 내가 해낼 줄 알았어!!

00:05:26.660 --> 00:05:29.800
*자축하는 퓾*

00:05:29.860 --> 00:05:33.540
이게 바로 내가 말한 0 데스다, 이 자식들아!! 0 데스!!

00:05:36.300 --> 00:05:41.520
존나 쉽구만, 존나 쉬워. 이 게임 존나 쉽다고!! 알겠냐?
이제 뭐 더 나올게 있냐?!

00:05:41.880 --> 00:05:46.320
이제 뭐가 나올지가 더 궁금하구만.
캬~ 아마 나의 팬이겠지~

00:05:46.720 --> 00:05:49.400
그리고 이 가시는~

00:05:50.680 --> 00:05:52.680
아, 이런.

00:05:57.009 --> 00:06:04.139
껌이구만, 껌이야. 저 딴거..
내가 뭔 말을 했는지도 모르겠다. 내가 뭔 소리를 했는지.

00:06:08.259 --> 00:06:11.848
이 봐, 형씨.
아, 그래. 왔다갔다 하고 싶었구나.

00:06:19.419 --> 00:06:22.889
좋아, 넘어가면 돼. 쉽구만.
오마이갓. 이게 뭐야?!

00:06:27.129 --> 00:06:33.419
좋아, 괜찮아. 정상적이지 않은 방법으로 깨는 법이 뭘까?

00:06:41.319 --> 00:06:45.328
뭐여, 닿지도 않았는데?
2중 점프를 해야되나?

00:06:57.280 --> 00:07:03.320
아니, 애니메이션 좋아하는게
 그렇게 어려운 것도 아니잖아!! 헣...맙소사..

00:07:08.000 --> 00:07:10.000
[번역 불가]

00:07:10.000 --> 00:07:11.580
가자, 필릭스. 가는거야!!

00:07:12.800 --> 00:07:13.300
FUCK

00:07:18.440 --> 00:07:25.480
그만 좀 닿으라고!! 뭐하는데?! 뭐 하는거냐고!!
얼마나 남았는지 보라고! 이거 너무 까다롭잖아!!

00:07:31.250 --> 00:07:33.250
좋아, 침착하게 패턴을 좀 살펴볼까?

00:07:34.850 --> 00:07:39.820
오, 패턴 보다 건드렸나봐~ㅎㅎ 좋아! 아주 좋은데?

00:07:55.529 --> 00:08:03.388
헐, 안돼!! 점점 빨라지잖아!! 장난까냐?
지금 나랑 장난까냐고?! 내가 여기까지 어떻게 왔는데!?

00:08:04.299 --> 00:08:09.029
아ㅏㅏㅏㅏㅏ! 이거 너무 어렵잖아!!
내가 여기까지 어떻게 왔는지도 모르겠다!!

00:08:10.299 --> 00:08:12.599
잘 봐, 나 죽는거 잘 봐.

00:08:23.820 --> 00:08:25.950
모르겠다, 진심 난 1도 모르겠다고.

00:08:28.660 --> 00:08:35.880
언제 가야 되냐고?
진심 공간이 없잖아!! 움직일 공간이 하나도 없다고!!

00:08:40.419 --> 00:08:45.689
여러분~ 드디어 또 다시 도착했습니다.
다시 불가능에 도전하려고 합니다, 여러분!

00:09:03.650 --> 00:09:05.650
[R.I.P] pewds

00:09:06.210 --> 00:09:13.279
뭐 때매 죽는지도 모르겠다.
저기 내가 서있을 수나 있는거냐?

00:09:15.839 --> 00:09:23.029
이제 앞 부분은 마스터 한 거 같다.
근데, 하... 이 부분은 못하겠다.

00:09:29.180 --> 00:09:35.900
도대체 어디!! 어떻게 저게 가능한거야?!
저기를 지나간 것 뿐인데!!

00:09:36.840 --> 00:09:43.480
걍 이해가 안되잖아! 갈 수나 있는거냐?!
난 그냥 저 사이에 낑겨있었고, 지나갈 시간조차 없는데!!
시간이 없었다고!

00:09:44.130 --> 00:09:50.059
그냥 이해가 안된다고..... :(
나 이거 진심 500번도 더 했다고..

00:09:54.570 --> 00:09:56.570
 

00:09:57.960 --> 00:09:59.960
진짜 1도 모르겠어ㅓ어어엉

00:10:01.300 --> 00:10:04.440
[포기하려던 찰나]

00:10:04.440 --> 00:10:08.000
[희망은 있었다]

00:10:30.660 --> 00:10:32.660
예에에에에에에에에에에쓰!!

00:10:32.700 --> 00:10:33.840
FUCK!!

00:10:33.840 --> 00:10:39.800
봤냐? 겁나 부드럽게 지나가는거?
하...신이시여..좋아. 우리가 해냈어!!

00:10:40.110 --> 00:10:43.819
우리가 해냈어, 해냈다고!!

00:10:44.880 --> 00:10:49.760
좋아, 다음 가시는 뭐가 있는거지? 죽이지 마아아-

00:10:51.000 --> 00:10:53.120
?? 오마이갓. 이거 뭐냐?

00:10:56.910 --> 00:10:59.569
이제 나도 지친다...